Traduzir "technology park and" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology park and" de português para inglês

Tradução de português para inglês de technology park and

português
inglês

PT Lincoln Park representa com precisão o lema de Chicago, urbanidade no horto, ou "cidade em um jardim." O centro do bairro Lincoln Park ilumina com uma vida noturna exuberante, mas é a pitoresca vida ao ar livre que faz Lincoln Park tão maravilhoso.

EN Lincoln Park accurately represents Chicago’s motto, urbs in horto, or "City in a Garden." The center of the Lincoln Park neighborhood beams with an exuberant nightlife, but it's the scenic outdoors that make Lincoln Park so wonderful.

portuguêsinglês
lincolnlincoln
representarepresents
lemamotto
chicagochicago
ouor
cidadecity
centrocenter
bairroneighborhood
maravilhosowonderful
com precisãoaccurately
vida noturnanightlife
ao ar livreoutdoors

PT O ingresso temático válido park e os portadores de passes anuais ativos recebem 40% de desconto em seu ingresso para The Wheel em ICON Park . É necessário apresentar comprovante do ingresso temático park no momento do resgate.

EN Valid theme park ticket and active annual passholders receive 40% off their ticket to The Wheel at ICON Park. Proof of theme park ticket required at time of redemption.

PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©202020 Copyright Phoseon Technology. Todos os direitos reservados.

EN Phoseon Technology is the leader in UV LED solutions for Life Sciences and Industrial Curing applications. ©2020 Copyright Phoseon Technology. All Rights Reserved.

portuguêsinglês
phoseonphoseon
éis
líderleader
soluçõessolutions
ledled
uvuv
aplicaçõesapplications
vidalife
curacuring
industrialindustrial
copyrightcopyright
direitosrights
reservadosreserved

PT Segundo, você pode desabilitar a Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) para cargas de trabalho que executam bem em CPUs de um único thread, como alguns aplicativos de computação de alta performance (HPC)

EN Second, you can disable Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) for workloads that perform well with single-threaded CPUs, such as certain high-performance computing (HPC) applications

portuguêsinglês
vocêyou
desabilitardisable
intelintel
cpuscpus
algunscertain
aplicativosapplications
hpchpc

PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©2023 Copyright Phoseon Technology. All Rights Reserved.

EN Phoseon Technology is the leader in UV LED solutions for Life Sciences and Industrial Curing applications. ©2023 Copyright Phoseon Technology. All Rights Reserved.

PT Incluindo Linkin Park, Fort Minor e Jay-Z and Linkin Park

EN Including Linkin Park, Fort Minor and Jay-Z and Linkin Park

portuguêsinglês
incluindoincluding
parkpark
fortfort

PT Incluindo Linkin Park, Fort Minor e Jay-Z and Linkin Park

EN Including Linkin Park, Fort Minor and Jay-Z and Linkin Park

portuguêsinglês
incluindoincluding
parkpark
fortfort

PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

portuguêsinglês
picospeaks
grandeshuge
valesvalleys
cachoeiraswaterfalls
lagoslakes
trilhatrack
mountmount
nationalnational
parkpark
fiordlandfiordland

PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

portuguêsinglês
yellowstoneyellowstone
nationalnational
parkpark
grandgrand

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

portuguêsinglês
montanamontana
sãois
glacierglacier
yellowstoneyellowstone

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

portuguêsinglês
rotaroute
noin
glacierglacier
nationalnational
parkpark
yellowstoneyellowstone
aproximadamenteapproximately
quilômetroskilometers
abrangecovers

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

portuguêsinglês
oestewest
curtashort
distânciadistance
utahutah
possuiis
paisagenslandscapes

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

portuguêsinglês
exploreexplore
incluindoincluding
icônicoiconic
glacierglacier
yellowstoneyellowstone

PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

portuguêsinglês
yellowstoneyellowstone
nationalnational
parkpark
grandgrand

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

portuguêsinglês
oestewest
curtashort
distânciadistance
utahutah
possuiis
paisagenslandscapes

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

portuguêsinglês
montanamontana
sãois
glacierglacier
yellowstoneyellowstone

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

portuguêsinglês
rotaroute
noin
glacierglacier
nationalnational
parkpark
yellowstoneyellowstone
aproximadamenteapproximately
quilômetroskilometers
abrangecovers

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

portuguêsinglês
exploreexplore
incluindoincluding
icônicoiconic
glacierglacier
yellowstoneyellowstone

PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)

EN Normal wait time to enter the screening facility is generally 30 minutes or more at Battery Park (NY) and 15 minutes at Liberty State Park (NJ)

portuguêsinglês
normalnormal
esperawait
instalaçõesfacility
triagemscreening
éis
geralmentegenerally
ouor
batterybattery
parkpark
statestate

PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.

EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.

portuguêsinglês
eviteavoid
tempostimes
esperawait
batterybattery
parkpark
ouor
statestate
newnew
jerseyjersey

PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.

EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.

portuguêsinglês
athe
batterybattery
parkpark
áreaarea
statestate
históricahistoric
centralcentral
newnew
jerseyjersey
terminalterminal
águawater
clintonclinton

PT 3.º geral em Cal Park Bridge to Niven Park (3:06) 27 de outubro de 2021

EN 3rd overall on Cal Park Bridge to Niven Park (3:06) 27 October 2021

portuguêsinglês
geraloverall
parkpark
bridgebridge
outubrooctober

PT 6.º geral em GST to Lyme park car park (5:27) 28 de outubro de 2021

EN 6th overall on GST to Lyme park car park (5:27) 28 October 2021

portuguêsinglês
geraloverall
parkpark
carcar
outubrooctober
gstgst

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

portuguêsinglês
reinokingdom
mágicomagical
sonhosdreams
originaloriginal
históriasstories
vidalife
californiacalifornia
adventureadventure
waltwalt
pixarpixar

PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

portuguêsinglês
filhadaughter
uma
quartosbedroom
parkpark
metrôsubway
duplexduplex
brooklynbrooklyn

PT Confira o crítico cenário hardcore de Heffron Park ou faça uma longa pedalada pelo Royal National Park. O clima é quase perfeito: leve seu kit e os manguitos e você estará pronto.

EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.

portuguêsinglês
confiracheck
cenárioscene
parkpark
ouor
longalong
royalroyal
nationalnational
climaweather
éis
hardcorehardcore

PT Pegue a estrada pelo Richmond Park, esquivando-se dos veados pelo caminho, e siga para o interior tranquilo de Surrey até o majestoso Windsor Great Park, atrás da residência real do Castelo de Windsor

EN Take the road through Richmond Park, dodging stags as you go, and then through the tranquil Surrey countryside to the majestic Windsor Great Park, behind the royal residence of Windsor Castle

portuguêsinglês
parkpark
interiorcountryside
tranquilotranquil
majestosomajestic
greatgreat
residênciaresidence
realroyal
castelocastle
richmondrichmond
windsorwindsor

PT O Clove Lakes Park em Staten Island normalmente é chamado de "pequeno Central Park", mas não há comparação quando se trata de tranquilidade

EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison

portuguêsinglês
parkpark
normalmenteoften
chamadoreferred to
pequenolittle
centralcentral
comparaçãocomparison
tranquilidadepeace

PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.

EN Avoid longer wait times by arriving at Battery Park before 10am or boarding from Liberty State Park, in New Jersey.

portuguêsinglês
eviteavoid
tempostimes
esperawait
batterybattery
parkpark
ouor
statestate
newnew
jerseyjersey

PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.

EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.

portuguêsinglês
athe
batterybattery
parkpark
áreaarea
statestate
históricahistoric
centralcentral
newnew
jerseyjersey
terminalterminal
águawater
clintonclinton

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

portuguêsinglês
reinokingdom
mágicomagical
sonhosdreams
originaloriginal
históriasstories
vidalife
californiacalifornia
adventureadventure
waltwalt
pixarpixar

PT Grant Park é o jardim de frente de Chicago. Entre a arquitetura imponente da cidade e a vista do lago está um maravilhoso pedaço de terra sem prédios e cheio de vida. Com mais de 300 acres de espaço, o Grant Park tem muito a oferecer.

EN Grant Park is Chicago's front yard. Between the towering architecture of the city and the lakefront is a marvelous piece of land free of buildings and full of life. With over 300 acres of space, Grant Park has plenty to offer.

portuguêsinglês
chicagochicago
cidadecity
pedaçopiece
terraland
cheiofull
vidalife
espaçospace
acresacres

PT Minha filha e eu vivo em um 4 quartos, duplex de 2 andares em um triplex de 3 andares em Park Slope, Brooklyn. metrô perto, ao lado Prospect Park e...

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

portuguêsinglês
filhadaughter
uma
quartosbedroom
parkpark
metrôsubway
duplexduplex
brooklynbrooklyn

PT Com uma superfície de 846 hectares, o Bois de Boulogne possui um tamanho muito superior ao do Central Park de Nova York ou ao do Hyde Park em Londres.

EN The cedar-dominated park includes other varied vegetation with two big lakes, linked to each other by a waterfall.  

portuguêsinglês
tamanhobig
parkpark

PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™

EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

PT De 1936 em diante, cerca de quinze livros científicos foram publicados, incluindo o livro The Technology of Aluminium and its Light Alloys (1936) de A

EN From 1936 onwards, about fifteen scientific books appeared, including The Technology of Aluminium and its Light Alloys (1936) by A

portuguêsinglês
diantefrom
quinzefifteen
foramits
incluindoincluding
technologytechnology
lightlight

PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá

EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)

portuguêsinglês
thalesthales
sãoare
testadostested
laboratóriolaboratory
modulemodule
programprogram
nationalnational
instituteinstitute
standardsstandards
technologytechnology
nistnist
euaus
communicationscommunications
securitysecurity
canadácanadian
hsmshsms

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer and Information Technology da Universidade da Pensilvânia. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

EN This course is part of the 100% online Master of Computer and Information Technology from University of Pennsylvania. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

portuguêsinglês
partepart
graduaçãodegree
on-lineonline
mastermaster
computercomputer
informationinformation
technologytechnology
universidadeuniversity
pensilvâniapennsylvania
completofull
contarcount

PT A Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act (HITECH – Lei de tecnologia da informação para saúde econômica e clínica) ampliou as regras da HIPAA em 2009

EN Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act (HITECH) expanded the HIPAA rules in 2009

portuguêsinglês
clínicaclinical
hipaahipaa

PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá

EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)

portuguêsinglês
thalesthales
sãoare
testadostested
laboratóriolaboratory
modulemodule
programprogram
nationalnational
instituteinstitute
standardsstandards
technologytechnology
nistnist
euaus
communicationscommunications
securitysecurity
canadácanadian
hsmshsms

PT A Alliance of Technology and Women é uma organização sem fins lucrativos comprometida em aumentar o número de mulheres no setor de tecnologia.

EN Alliance of Technology and Women is a nonprofit committed to increasing the number of women in technology.

portuguêsinglês
alliancealliance
éis
comprometidacommitted
aumentarincreasing
sem fins lucrativosnonprofit

PT Vice-presidente sênior e Diretor global, HiTech and Alliances & Technology Unit, TCS

EN Senior Vice President & Global Head, HiTech and Alliances & Technology Unit, TCS

portuguêsinglês
sêniorsenior
diretorhead
globalglobal
ampamp
technologytechnology
presidentepresident
tcstcs

PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

portuguêsinglês
reinokingdom
animalanimal
hamiltonhamilton
zoozoo
ouor
antigaancient
florestaforest
mountainmountain
parkpark
kiwikiwi

PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

portuguêsinglês
estáis
encantadorcharming
autênticoauthentic
desfruteenjoy
uma
passeiostroll
almoçolunch

PT Com pontos turísticos como Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature Center (Parque Estadual de Morro Bay e Centro Natural do Estuário), essa cidade pitoresca está repleta de oportunidades para fotos dignas do Instagram

EN With landmarks like Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature center, this quaint town is chock full of Instagram-worthy photo opportunities

portuguêsinglês
rockrock
baybay
repletafull
oportunidadesopportunities
fotosphoto
instagraminstagram
morromorro

PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

portuguêsinglês
estáis
encantadorcharming
autênticoauthentic
desfruteenjoy
uma
passeiostroll
almoçolunch

PT Com pontos turísticos como Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature Center (Parque Estadual de Morro Bay e Centro Natural do Estuário), essa cidade pitoresca está repleta de oportunidades para fotos dignas do Instagram

EN With landmarks like Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature center, this quaint town is chock full of Instagram-worthy photo opportunities

portuguêsinglês
rockrock
baybay
repletafull
oportunidadesopportunities
fotosphoto
instagraminstagram
morromorro

PT RP em Waa Kee Sha Park - Reservation Rd. Time Trial out and back (13:19) 21 de outubro de 2021

EN PR on Waa Kee Sha Park - Reservation Rd. Time Trial out and back (13:19) 21 October 2021

portuguêsinglês
parkpark
timetime
backback
outubrooctober
shasha

PT Ingressos com desconto para San Diego Zoo® and Safari Park | Atração do Southern California CityPASS®

EN San Diego Zoo® and Safari Park Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction

portuguêsinglês
descontodiscount
parkpark
atraçãoattraction
southernsouthern
californiacalifornia
citypasscitypass
sansan
diegodiego

PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Diego Zoo® and Safari Park, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.

EN Save time researching. Only the best attractions, like San Diego Zoo® and Safari Park, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.

portuguêsinglês
economizesave
pesquisandoresearching
atraçõesattractions
parkpark
ingressostickets
citypasscitypass
sulsouthern
califórniacalifornia
sansan
diegodiego

Mostrando 50 de 50 traduções