Traduzir "tarde hoje" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tarde hoje" de português para inglês

Tradução de português para inglês de tarde hoje

português
inglês

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

portuguêsinglês
vocêyou
integraçãointegration
lembretereminder
horáriotime
desejadodesired
lembrarremind

PT Uma tarde em um Nationals Spring Training jogo em The Palm Beaches é uma tarde no paraíso tropical

EN An afternoon at a Nationals Spring Training game in The Palm Beaches is an afternoon in tropical paradise

portuguêsinglês
tardeafternoon
springspring
trainingtraining
jogogame
éis
paraísoparadise
tropicaltropical

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Durante o dia, o Scribe & Cie, que é parte boutique elegante e parte bar parisiense, abre cedo para quem adora café, chá e doces deliciosos. À tarde, vá até o Channel para tomar nosso chá da tarde!

EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!

PT Ainda hoje, reverenciamos o serviço tradicional do chá da tarde, costume que remonta a 1840

EN To this day, we honour the traditional service style of Afternoon Tea, a custom that dates back to 1840

portuguêsinglês
hojeday
tradicionaltraditional
doof
chátea
tardeafternoon

PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos mais tarde teve aulas de canto e começou a toca… leia mais

EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian d… read more

portuguêsinglês
danieldaniel
paulpaul
éis
nasceuborn
melbournemelbourne
tevewas
athe
leiaread

PT Um stream dedicado está chegando mais tarde hoje e revelará mais sobre o elemento de campanha do próximo atirador. Veja como assistir online.

EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.

portuguêsinglês
streamstream
dedicadodedicated
hojetoday
othe
elementoelement
campanhacampaign
atiradorshooter
onlineonline
mais tardelater

PT Boa tarde!!!Pq um PIX realizado hoje às 11hrs aparece no comprovante 13:59?

EN I made pix payment and can?t find they deposit in my account

portuguêsinglês
pixpix
realizadomade
noin
umthey

PT Ainda hoje, reverenciamos o serviço tradicional do chá da tarde, costume que remonta a 1840

EN To this day, we honour the traditional service style of Afternoon Tea, a custom that dates back to 1840

portuguêsinglês
hojeday
tradicionaltraditional
doof
chátea
tardeafternoon

PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos mais tarde teve aulas de canto e começou a toca… leia mais

EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian d… read more

portuguêsinglês
danieldaniel
paulpaul
éis
nasceuborn
melbournemelbourne
tevewas
athe
leiaread

PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos mais tarde teve aulas de canto e começou a tocar … leia mais

EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian dan… read more

portuguêsinglês
danieldaniel
paulpaul
nasceuborn
melbournemelbourne
tevewas
athe
leiaread

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT |Conteúdo totalmente didático| Boa Tarde!! hoje nesta manhã do dia 18 de janeiro acabei acordando com uma mosca zumbindo dentro da minha mente com uma ânsia par

EN #coti scalping zone Short from resis. and long from sup. if come good news from Russia Ukraine

PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

portuguêsinglês
affinityaffinity
visãovision
inicialinitial
tínhamoswe had
aplicativoapps
hojetoday
studiolinkstudiolink
ashleyashley

PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.

EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.

portuguêsinglês
erradowrong
hojetoday
literalmenteliterally
idid
pessoaspeople
mundoworld

PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

portuguêsinglês
internetinternet
tecnologiatechnology
memyself

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

EN On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”

portuguêsinglês
locaislocal
ajudarhelping
fogofire
hojetoday
dinheiromoney
confiançaconfidence
oportunidadechance
incertezauncertainty
em nome debehalf

PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas

EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating

portuguêsinglês
recentementerecently
bananabanana
meme
fezmade
sentirfeel

PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.

EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we  imagine that she would  absolutely be a normal young girl, but aware  of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.

portuguêsinglês
vidaliving
chiarachiara
ss

PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência

EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us

portuguêsinglês
pontopoint
observaçãoobservation
hojetoday
podemoscould
dizersay
perspectivaperspective
diretadirectly
algumascertain
dimensõesdimensions
vidalife
humanahuman
cosmoscosmos

PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

portuguêsinglês
considereconsider
propósitopurpose
eficáciaeffectiveness
hojetoday
premiadaaward-winning
exposiçãoexhibit
interativainteractive
questõesquestions
eraage
massamass

PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

portuguêsinglês
considereconsider
propósitopurpose
eficáciaeffectiveness
hojetoday
premiadaaward-winning
exposiçãoexhibit
interativainteractive
questõesquestions
eraage
massamass

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.

EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.

portuguêsinglês
exploreexplore
acontecimentosevents
pessoaspeople
mundoworld
avançosadvances
importantesimportant
matemáticamathematical
ciênciascientific
aprendalearn
continuacontinues
vidaslives

PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.

EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.

portuguêsinglês
residênciaresidency
dadosdata
partepart
planoplan
enterpriseenterprise
nuvemcloud
clientescustomers
precisamneed
recursosfeatures
administrativosadministrative
segurançasecurity
no momentocurrently

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

portuguêsinglês
casosinstances
planoplan
imediatamenteimmediately

PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

portuguêsinglês
internetinternet
tecnologiatechnology
memyself

PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.

EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.

portuguêsinglês
slidesslides
éis
maneiraway
importantesimportant
agoranow
personalizecustomize

PT O registro de nomes de domínio é controlado por empresas que oferecem grandes descontos na compra inicial do nome de domínio e, mais tarde, surpreendem seus clientes com tarifas incrementais adicionais e custos de renovação inflacionados.

EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.

portuguêsinglês
registroregistration
oferecemoffering
grandeslarge
descontosdiscounts
comprapurchase
inicialinitial
clientescustomers
adicionaisadd
renovaçãorenewal
mais tardelater

PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.

EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until its too late.

portuguêsinglês
oportunidadesopportunities
experiênciasexperiences
clientecustomer
especialmenteespecially
perigosasdangerous
ativoactive
socialsocial
empresabusiness
tardelate
ss

PT Mais tarde posso actualizar a minha conta AWT para uma subscrição premium da Ahrefs?

EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?

portuguêsinglês
possocan
contaaccount
subscriçãosubscription
premiumpremium
ahrefsahrefs

PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

portuguêsinglês
paláciopalace
charlescharles

Mostrando 50 de 50 traduções