PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
"sou muito divertido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...
português | inglês |
---|---|
divertido | fun |
aberto | open |
aqui | here |
tentar | try |
PT Revisado por Soliu. As diferenças entre “eu sou”, “eu sou” e “sou” giram principalmente em torno de… Leia mais
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
PT "Não sou eu falando para os atletas. Sou eu fornecendo um ambiente onde eles podem falar uns com os outros, uma vez que eu trabalho mais com esportes coletivos do que individuais."
EN “It’s not me talking at the athletes. It’s me providing an environment where they can talk with each other, since I work more with team sports rather than individual sports.”
português | inglês |
---|---|
atletas | athletes |
fornecendo | providing |
ambiente | environment |
trabalho | work |
esportes | sports |
PT Olá amigos, eu sou um novo proprietário em nome de La Habana.Mi é Elio tenho 50 annos, eu vivo sozinho. Eu sou metade em Construção Civil estudo t...
EN Hello friends, I am a new landlord in La Habana.Mi name is Elio I have 50 annos, I live alone. I am half in Civil Construction technical study 4 a...
português | inglês |
---|---|
novo | new |
nome | name |
metade | half |
construção | construction |
civil | civil |
estudo | study |
la | la |
mi | mi |
PT Eu sou uma mulher profissional que vive com o namorado. Eu sou uma pessoa que hospedará amigável. Eu vou para o ginásio e gostam de manter a forma ...
EN I am a professional woman living with her boyfriend. I am a friendly accommodating person. I go to the gym and like to keep fit.. I live in Leyton,...
português | inglês |
---|---|
namorado | boyfriend |
amigável | friendly |
PT Eu sou casado, vivo com meu marido e meus 2 meninos com idade entre 8 e 12 anos. Sou professora de matemática em uma escola secundária. Nós somos...
EN I'm married, live with my husband and my 2 boys aged 8 and 12 years old. I'm a mathematics teacher in a secondary school. We are a very warm...
português | inglês |
---|---|
casado | married |
vivo | live |
marido | husband |
meninos | boys |
professora | teacher |
matemática | mathematics |
escola | school |
PT Quero ser contactado Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido
EN I want to be contacted I'm an advertiser I'm a publisher I want to join the Kwanko team Other request
português | inglês |
---|---|
anunciante | advertiser |
à | the |
equipa | team |
pedido | request |
juntar | join |
kwanko | kwanko |
PT Oi! Sou a Vane! Sou uma venezuelana orgulhosa que mora no México há 6 anos, e contando! Assim que me formei na Universidade, tive a oportunidade de me tornar uma Au Pair nos Estados Unidos para uma família incrível
EN Hello! I am Vane! I am a proud Venezuelan living in Mexico for 6 years now and counting! As soon as I graduated from university, I had the opportunity to become an au pair in the USA for an amazing family
português | inglês |
---|---|
orgulhosa | proud |
méxico | mexico |
universidade | university |
oportunidade | opportunity |
família | family |
incrível | amazing |
au | au |
PT Sou a Luiza, integrante da equipe de vendas aqui da Voxy e responsável por trazer novos projetos! Sou amante da gastronomia e viciada em viagens, louca por conhecer diferentes culturas, experimentar comidas diferentes e exóticas e trocar experiências
EN I?m Luiza, a member of the sales team here at Voxy, responsible for bringing new projects in! I?m a food lover and travel addict, crazy about getting to know different cultures, trying different and exotic food, and exchanging experiences
português | inglês |
---|---|
sou | i |
integrante | member |
equipe | team |
vendas | sales |
aqui | here |
voxy | voxy |
responsável | responsible |
trazer | bringing |
novos | new |
projetos | projects |
amante | lover |
gastronomia | food |
viagens | travel |
diferentes | different |
culturas | cultures |
trocar | exchanging |
experiências | experiences |
PT Eu sou a Rafa, sou Customer Success Manager em São Paulo
EN I am Rafa, I am a Customer Success Manager in the Sao Paulo office
português | inglês |
---|---|
a | the |
customer | customer |
success | success |
manager | manager |
em | in |
paulo | paulo |
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
português | inglês |
---|---|
função | job |
equipa | team |
especialista | specialist |
sou | i |
estagiário | intern |
operações | operations |
outro | other |
estudante | student |
PT “Não sou o próximo Usain Bolt ou Michael Phelps - sou a primeira Simone Biles”, disse a potência da ginástica americana nos Jogos Olímpicos Rio 2016, e seu comentário teve repercurssão
EN “I’m not the next Usain Bolt or Michael Phelps – I’m the first Simone Biles,” said the American gymnastic powerhouse at the Rio 2016 Olympic Games, and her comment struck a chord
português | inglês |
---|---|
ou | or |
michael | michael |
disse | said |
americana | american |
nos | at |
jogos | games |
rio | rio |
comentário | comment |
jogos olímpicos | olympic |
PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li
EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li
português | inglês |
---|---|
perto | near |
centro | centre |
cidade | city |
enorme | huge |
família | family |
professor | teacher |
PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li
EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li
português | inglês |
---|---|
perto | near |
centro | centre |
cidade | city |
enorme | huge |
família | family |
professor | teacher |
PT Sou uma agência novata e embora tenha 2 anos sob o meu cinto de SEO, ainda sou bastante nova, mas mesmo assim quero oferecer bons serviços e uma ferramenta robusta
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
português | inglês |
---|---|
agência | agency |
sob | under |
cinto | belt |
seo | seo |
bastante | pretty |
nova | new |
bons | good |
serviços | services |
robusta | robust |
PT Quero ser contactado* Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido
EN I want to be contacted* I'm an advertiser I'm a publisher I want to join the Kwanko team Other request
português | inglês |
---|---|
anunciante | advertiser |
à | the |
equipa | team |
pedido | request |
juntar | join |
kwanko | kwanko |
PT (Pocket-lint) - Sou jornalista freelancer especializada em TVs, projetores, produtos de áudio e filmes. Também sou um calibrador qualificado THX, ISF e HAA.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
português | inglês |
---|---|
sou | i |
jornalista | journalist |
tvs | tvs |
projetores | projectors |
áudio | audio |
filmes | movies |
qualificado | qualified |
m | m |
PT Sou um pai solteiro com 2 filhos menores de 13 anos, que ficam em casa uma semana e uma semana de folga. Sou um profissional da indústria cinemato...
EN I'm a single dad with 2 kids under 13, that are at the home one week on and one week off. I'm a film industry professional, working 2 or 3 days fr...
PT Sou diretor de vendas e utilizo com a minha equipe. Temos uma visão muito ampla da atividade de cada um e conseguimos organizar muito bem quais contatos cada vendedor fará. Recomendo muito!
EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!
português | inglês |
---|---|
organizar | organize |
contatos | contacts |
cada | love |
PT Além de ser muito divertido, os GIFs podem comunicar muito mais do que uma imagem estática e criar um certo estado de espírito
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
português | inglês |
---|---|
divertido | fun |
gifs | gifs |
podem | can |
comunicar | communicate |
imagem | image |
certo | certain |
PT Venha vestido para jogar ativamente neste museu muito ocupado, muito divertido.
EN A typical visit is 1-3 hours. Give yourself plenty of time to explore.
português | inglês |
---|---|
neste | is |
PT Achamos muito divertido e muito bem montado com o serviço de guia de áudio
EN We found it very entertaining and very well assembled with the audio guide service
português | inglês |
---|---|
divertido | entertaining |
montado | assembled |
o | the |
serviço | service |
guia | guide |
áudio | audio |
PT Achamos muito divertido e muito bem montado com o serviço de guia de áudio
EN We found it very entertaining and very well assembled with the audio guide service
português | inglês |
---|---|
divertido | entertaining |
montado | assembled |
o | the |
serviço | service |
guia | guide |
áudio | audio |
PT Achamos muito divertido e muito bem montado com o serviço de guia de áudio
EN We found it very entertaining and very well assembled with the audio guide service
português | inglês |
---|---|
divertido | entertaining |
montado | assembled |
o | the |
serviço | service |
guia | guide |
áudio | audio |
PT Achamos muito divertido e muito bem montado com o serviço de guia de áudio
EN We found it very entertaining and very well assembled with the audio guide service
português | inglês |
---|---|
divertido | entertaining |
montado | assembled |
o | the |
serviço | service |
guia | guide |
áudio | audio |
PT Achamos muito divertido e muito bem montado com o serviço de guia de áudio
EN We found it very entertaining and very well assembled with the audio guide service
português | inglês |
---|---|
divertido | entertaining |
montado | assembled |
o | the |
serviço | service |
guia | guide |
áudio | audio |
PT Venha vestido para jogar ativamente neste museu muito ocupado, muito divertido.
EN A typical visit is 1-3 hours. Give yourself plenty of time to explore.
PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
português | inglês |
---|---|
acho | think |
importante | important |
time | team |
melhor | better |
certamente | certainly |
PT Eu trabalho no hospital Wythenshawe e sou um Coordenador Voluntário. Estamos muito descontraído e fácil ir a nossa casa é muito limpo e acolhedor ...
EN I work at Wythenshawe hospital and am a Volunteer Co-ordinatior. We are very relaxed and easy going our home is very clean and cozy and are friend...
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
no | at |
hospital | hospital |
um | a |
voluntário | volunteer |
muito | very |
fácil | easy |
ir | going |
limpo | clean |
acolhedor | cozy |
PT Eu sou simpático e prestativo e vou tentar fazer você se sentir muito confortável e bem-vindo. Há muito estacionamento no carro ou na estrada. Há s...
EN I am friendly and helpful and will try to make you feel very comfortable and welcome. There is plenty of parking on drive or in the road. There is...
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
tentar | try |
você | you |
sentir | feel |
confortável | comfortable |
bem-vindo | welcome |
estacionamento | parking |
ou | or |
PT Eu sou simpático e prestativo e vou tentar fazer você se sentir muito confortável e bem-vindo. Há muito estacionamento no carro ou na estrada. Há s...
EN I am friendly and helpful and will try to make you feel very comfortable and welcome. There is plenty of parking on drive or in the road. There is...
português | inglês |
---|---|
simpático | friendly |
tentar | try |
você | you |
sentir | feel |
confortável | comfortable |
bem-vindo | welcome |
estacionamento | parking |
ou | or |
PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
português | inglês |
---|---|
acho | think |
importante | important |
time | team |
melhor | better |
certamente | certainly |
PT Eu trabalho no hospital Wythenshawe e sou um Coordenador Voluntário. Estamos muito descontraído e fácil ir a nossa casa é muito limpo e acolhedor ...
EN I work at Wythenshawe hospital and am a Volunteer Co-ordinatior. We are very relaxed and easy going our home is very clean and cozy and are friend...
PT Amei o passeio. O guia eh ótimo, cheio de informações e divertido. Só achei muito tempo na Barra da Lagoa.. poderia diminuir e fazer um passeio por Santo Antônio de Lisboa.
EN I really enjoyed it. Our guide was really friendly, lively and informative. I'm glad I had the chance to take this tour.
português | inglês |
---|---|
passeio | tour |
muito | really |
PT Se preparando junto com o amigo é sempre muito divertido
EN Getting ready together with friend is always so much fun
português | inglês |
---|---|
amigo | friend |
é | is |
divertido | fun |
PT Os habitantes locais já sabem há muito tempo o que é o transporte público na Suíça: inovador, tradicional e divertido.
EN The rich variety of public transport in Switzerland demonstrates what the locals have long known it actually is: innovative, traditional, eventful.
português | inglês |
---|---|
locais | locals |
transporte | transport |
público | public |
suíça | switzerland |
inovador | innovative |
tradicional | traditional |
PT Do upload do PDF ao design do zero, você achará o processo de criação de um lookbook muito intuitivo e divertido.
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
português | inglês |
---|---|
upload | upload |
ao | to |
zero | scratch |
você | you |
o | the |
processo | process |
um | a |
lookbook | lookbook |
muito | very |
intuitivo | intuitive |
divertido | fun |
PT Combine suas melhores memórias em um slideshow divertido para torná-las ainda mais memoráveis. Use nossa ferramenta intuitiva online para criar uma apresentação de slides com foto e música em questão de minutos - é tudo muito fácil e simples.
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.
português | inglês |
---|---|
divertido | fun |
ferramenta | tools |
online | online |
música | music |
minutos | minutes |
PT Até mesmo ler o tempo com ele pode ser muito divertido
EN Even reading time with him can be so much fun
português | inglês |
---|---|
ler | reading |
tempo | time |
divertido | fun |
PT Até mesmo ler o tempo com ele pode ser muito divertido
EN Even reading time with him can be so much fun
português | inglês |
---|---|
ler | reading |
tempo | time |
divertido | fun |
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT Não é muito divertido ter isso na sua vida?
EN Isn?t it much fun to have this in your life?
português | inglês |
---|---|
muito | much |
divertido | fun |
PT Se admirar pinguins em miniatura de 13 polegadas e três libras, tubarões-martelo, e alguns hipopótamos muito amigáveis parece divertido, vá para o Adventure Aquarium em Camden para passar algumas horas entre estes e outros residentes aquáticos
EN Who doesn’t love sharing vacation photos? While we think all of our CityPASS partner attractions have something to offer as a photo op worth sharing, some lend themselves to being top-notch backdrops
português | inglês |
---|---|
estes | have |
se | while |
PT Um bom walkie-talkie pode ser uma ferramenta muito útil e um brinquedo divertido. Detalhamos o melhor neste guia.
EN A good walkie talkie can be a really useful tool and a fun toy. We detail the best in this guide.
português | inglês |
---|---|
muito | really |
útil | useful |
e | and |
brinquedo | toy |
divertido | fun |
guia | guide |
PT Ele é um líder altamente conceituado na comunidade de gerenciamento de projetos e muito divertido de trabalhar, mesmo nas discussões mais desafiadoras e sérias.?
EN He is a highly-regarded leader in the project management community, and a lot of fun to work with even in the most challenging and serious discussions.?
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
comunidade | community |
gerenciamento | management |
divertido | fun |
discussões | discussions |
PT Viajar a negócios é divertido, mas também exige muito tempo e energia
EN Traveling for business is fun, but it also takes up a lot of valuable time and energy
português | inglês |
---|---|
viajar | traveling |
negócios | business |
é | is |
divertido | fun |
tempo | time |
energia | energy |
PT As meninas são lindas, tornam o curso muito gostoso e o resultado é fantástico! Um momento divertido que culmina com a degustação das suas obras de arte! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The girls are lovely, they make the course very enjoyable and the result is fantastic! A fun time that culminates with the tasting of your works of art! Opinion translated. Show original.
português | inglês |
---|---|
meninas | girls |
curso | course |
muito | very |
fantástico | fantastic |
momento | time |
divertido | fun |
degustação | tasting |
obras | works |
arte | art |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT As meninas são lindas, tornam o curso muito gostoso e o resultado é fantástico! Um momento divertido que culmina com a degustação das suas obras de arte! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The girls are lovely, they make the course very enjoyable and the result is fantastic! A fun time that culminates with the tasting of your works of art! Opinion translated. Show original.
português | inglês |
---|---|
meninas | girls |
curso | course |
muito | very |
fantástico | fantastic |
momento | time |
divertido | fun |
degustação | tasting |
obras | works |
arte | art |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT As meninas são lindas, tornam o curso muito gostoso e o resultado é fantástico! Um momento divertido que culmina com a degustação das suas obras de arte! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The girls are lovely, they make the course very enjoyable and the result is fantastic! A fun time that culminates with the tasting of your works of art! Opinion translated. Show original.
português | inglês |
---|---|
meninas | girls |
curso | course |
muito | very |
fantástico | fantastic |
momento | time |
divertido | fun |
degustação | tasting |
obras | works |
arte | art |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
PT As meninas são lindas, tornam o curso muito gostoso e o resultado é fantástico! Um momento divertido que culmina com a degustação das suas obras de arte! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN The girls are lovely, they make the course very enjoyable and the result is fantastic! A fun time that culminates with the tasting of your works of art! Opinion translated. Show original.
português | inglês |
---|---|
meninas | girls |
curso | course |
muito | very |
fantástico | fantastic |
momento | time |
divertido | fun |
degustação | tasting |
obras | works |
arte | art |
opinião | opinion |
mostrar | show |
original | original |
Mostrando 50 de 50 traduções