PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
Traduzir "selecionou um plano" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecionou um plano" de português para inglês
Traduções de selecionou um plano
"selecionou um plano" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de selecionou um plano
português
inglês
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| plano | plan |
| pago | paid |
| recorrente | recurring |
| inscrever | sign up |
| cobranças | charges |
PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou
EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected
| português | inglês |
|---|---|
| entrar | entering |
| serviço | service |
| clique | click |
| painel | dashboard |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| selecionado | selected |
| se | if |
| você | you |
| fornecer | provide |
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| plano | plan |
| pago | paid |
| recorrente | recurring |
| inscrever | sign up |
| cobranças | charges |
PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou
EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected
| português | inglês |
|---|---|
| entrar | entering |
| serviço | service |
| clique | click |
| painel | dashboard |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| selecionado | selected |
| se | if |
| você | you |
| fornecer | provide |
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
| português | inglês |
|---|---|
| get | get |
| response | response |
| oferece | offers |
| gratuita | free |
| preços | pricing |
| mês | month |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
| português | inglês |
|---|---|
| v | v |
| amp | amp |
| h | h |
| advanced | advanced |
| full | full |
PT Para sites, parecerá que você os está acessando do país que selecionou
EN To websites, it will seem like you are accessing them from the country you have selected
| português | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| acessando | accessing |
| país | country |
| parecer | seem |
PT Os sites pensarão que você está acessando do país que selecionou
EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected
| português | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| acessando | accessing |
| país | country |
| pensar | think |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT Essa equipe classificou prós e contras em categorias ponderadas e, por fim, selecionou a Opção 1.
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| prós | pros |
| contras | cons |
| categorias | categories |
| opção | option |
| por fim | ultimately |
PT Se quiser ter o maior alcance possível nas plataformas de redes sociais que você selecionou, precisa divulgar sua presença.
EN If you want to make the greatest impact on your chosen selection of social media platforms, you need to make your presence known.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| presença | presence |
PT Seja claro sobre a palavra-chave primária que você selecionou
EN Be clear on the seed keyword that you select
| português | inglês |
|---|---|
| claro | clear |
| você | you |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT Certifique-se de que todas as planilhas contenham nomes de colunas que correspondam exatamente aos que você selecionou nas Configurações do calendário
EN Make sure all of the sheets contain column names that exactly match what you've selected in the Calendar Settings
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| contenham | contain |
| nomes | names |
| colunas | column |
| correspondam | match |
| exatamente | exactly |
| você | you |
| configurações | settings |
| calendário | calendar |
| certifique-se de | sure |
PT Como padrão, as publicações do blog vêm definidas como Rascunho. Porém, se você selecionou previamente Agendar ou Requer revisão, clique na etiqueta de status e selecione Rascunho antes de clicar em Salvar.
EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | default |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| definidas | set |
| se | if |
| agendar | schedule |
| ou | or |
| requer | needs |
| revisão | review |
| etiqueta | label |
| salvar | save |
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
| português | inglês |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| pacote | pack |
| contemporâneo | contemporary |
| raster | raster |
PT Você selecionou um agendamento de atualização quando você configurou o Instagram Shopping pela primeira vez
EN You selected an update schedule when you first set up Instagram Shopping
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| agendamento | schedule |
| quando | when |
| configurou | set up |
| pela | up |
| shopping | shopping |
PT Entrou em contato com especialistas que satisfaziam seus critérios e, com base na capacidade de resposta, selecionou a IMAGINiT Technologies
EN Karl contacted experts that met his criteria, and based on responsiveness, selected IMAGINiT Technologies
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| technologies | technologies |
| contato | contacted |
PT o selecionou entre os cinco principais CEO do mundo.
EN selected him among the top five CEOs in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
PT Após um edital de chamamento público que aconteceu no início desse ano, o Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB) selecionou mais de 60 ideias inspiradoras voltadas para bebês, crianças e cuidadores de toda a América Latina
EN After a call for proposals earlier this year, the Brazilian Institute of Architects (IAB) has selected more than 60 inspiring ideas focused on babies, children and their caregivers from all over Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| arquitetos | architects |
| brasil | brazilian |
| ideias | ideas |
| bebês | babies |
| crianças | children |
| américa | america |
| iab | iab |
PT Siga as etapas indicadas para o acionador que você selecionou para escolher um canal para o fluxo de trabalho e, depois, conclua a configuração.
EN Follow the steps for the trigger you selected to choose a channel for your workflow and finish setup.
| português | inglês |
|---|---|
| siga | follow |
| etapas | steps |
| acionador | trigger |
| canal | channel |
| configuração | setup |
PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado
EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field
| português | inglês |
|---|---|
| soma | sum |
| você | you |
| fórmula | formula |
| campo | field |
| relações | relationships |
| selecionado | selected |
| tentar | attempt |
PT Se você selecionou anteriormente para salvar os envios na parte superior da sua planilha, essa opção pode ser alterada na guia Configurações do criador de formulários.
EN If you’ve previously selected to save submissions to the top of your sheet, you can change it in the form builder’s Settings tab.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| anteriormente | previously |
| superior | top |
| criador | builder |
PT Os dados na planilha serão filtrados para mostrar apenas as tarefas atribuídas à pessoa cujo nome você selecionou na caixa Selecionar Valores.
EN The data in the sheet will be filtered to show only tasks assigned to the person whose name you selected in the Select Values box.
| português | inglês |
|---|---|
| serão | will be |
| cujo | whose |
| nome | name |
| caixa | box |
PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
| português | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| perfil | profile |
| você | you |
PT (3) Você reconhece e concorda que o National CA Domains não verifica se o nome de domínio .CA que você selecionou, ou o uso do nome de domínio, infringe os direitos legais de terceiros
EN (4) You acknowledge and agree that National CA Domains may be ordered by a court or administrative agency to cancel, modify, or transfer your domain name
| português | inglês |
|---|---|
| national | national |
| ou | or |
| ca | ca |
PT Incentivamos você a investigar se o nome de domínio .CA que você selecionou, ou seu uso, infringe os direitos legais de terceiros e, em particular, sugerimos que você procure a orientação de um advogado competente.
EN You should also be aware that if we are sued or threatened with lawsuit in connection with your .CA domain name, we may turn to you to hold us harmless and to indemnify us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ca | ca |
PT Esta é uma página que mostra um fluxo constante de vídeos que o Tiktok selecionou para destacar por várias razões
EN This is a page that shows a constant stream of videos that Tiktok has selected to highlight for several reasons
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| fluxo | stream |
| constante | constant |
| vídeos | videos |
| destacar | highlight |
| razões | reasons |
| tiktok | tiktok |
PT Os Links comerciais do Linktree permitem que você receba pagamentos de seus visitantes diretamente em seu perfil do Linktree. Se você selecionou o Square como seu provedor de pagamento, aqui estão algumas informações adicionais para ajudá-lo.
EN Linktree's Commerce Links enable you to collect payments from your visitors directly on your Linktree profile. If you have selected Square as your payment provider, here is some additional information to help you out.
| português | inglês |
|---|---|
| links | links |
| linktree | linktree |
| permitem | enable |
| visitantes | visitors |
| diretamente | directly |
| perfil | profile |
| se | if |
| square | square |
| provedor | provider |
| informações | information |
| adicionais | additional |
PT Pelo quarto ano consecutivo, o Programa Social Iberdrola 2018 selecionou o projeto desenvolvido pela Fundação Down Madrid para aumentar a inclusão no mercado de trabalho dos jovens com deficiência intelectual e síndrome de Down
EN For the fourth consecutive year, the Iberdrola Social Program 2018 has selected a project operated by Fundación Down Madrid to improve workplace inclusion for young people with intellectual disabilities and Down syndrome
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| consecutivo | consecutive |
| social | social |
| iberdrola | iberdrola |
| madrid | madrid |
| aumentar | improve |
| inclusão | inclusion |
| jovens | young |
| deficiência | disabilities |
| intelectual | intellectual |
PT que o pintor selecionou para expor em grandes eventos internacionais. A exposição percorre a trajetória do artista de Valência, desde sua
EN selected by the painter to be exhibited in the main international exhibitions. A portray of the international recognition of the artist of Valencia since
| português | inglês |
|---|---|
| pintor | painter |
| internacionais | international |
| artista | artist |
PT Em 2019, a Indela selecionou o IPANDETEC para desenvolver o projeto Desenvolvendo capacidades no ecossistema da internet da América Central com una perspectiva multissetorial
EN In 2019, Indela selected IPANDETEC to develop the project Building capacities in the Internet ecosystem in Central America with a multisectoral perspective
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| capacidades | capacities |
| ecossistema | ecosystem |
| internet | internet |
| américa | america |
| central | central |
| perspectiva | perspective |
| indela | indela |
PT Programa Líderes do LACNIC selecionou 16 trabalhos sobre a Governança da Internet
EN LACNIC?s Líderes Program Selects 16 Research Projects on Internet Governance Topics
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| lacnic | lacnic |
| trabalhos | projects |
| sobre | on |
| governança | governance |
| internet | internet |
PT Devido às leis de privacidade de dados, ao mudar para o idioma que você selecionou irá desconectá-lo automaticamente. A sua conta atual não ficará disponível no idioma e região selecionados.
EN Due to data privacy laws, switching to the language you have chosen will automatically log you out. Your current account will not be available in the language and region you have selected.
| português | inglês |
|---|---|
| leis | laws |
| privacidade | privacy |
| mudar | switching |
| idioma | language |
| automaticamente | automatically |
| região | region |
| selecionados | selected |
PT Se você tiver uma conta no idioma que você selecionou, você poderá efetuar o login ou criar uma nova conta.
EN If you have an existing account in the language you have chosen, you can log into it, or you can create a new account.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| idioma | language |
| ou | or |
| nova | new |
PT A Iberdrola, através da ScottishPower Renewables, selecionou a Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE) como fornecedora preferencial para proporcionar e instalar uma das turbinas eólicas mais potentes e produtivas do mundo em seu projeto East Anglia Hub
EN Iberdrola, through ScottishPower Renewables, has selected Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE) as the preferred supplier to supply and install some of the most powerful and productive wind turbines in the world for its East Anglia Hub project
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| fornecedora | supplier |
| instalar | install |
| turbinas | turbines |
| produtivas | productive |
| mundo | world |
| projeto | project |
| hub | hub |
| anglia | anglia |
PT No SDL, a equipe selecionou algumas áreas de cibersegurança para investigar, explorar e implementar soluções para as questões mais comuns, concentrando-se na prevenção em vez da detecção e mitigação.
EN At SDL, the team has selected some cybersecurity areas to research, explore, and deploy solutions to the most common issues, focusing on prevention rather than detection and mitigation.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| áreas | areas |
| cibersegurança | cybersecurity |
| explorar | explore |
| implementar | deploy |
| soluções | solutions |
| comuns | common |
| prevenção | prevention |
| detecção | detection |
| mitigação | mitigation |
| concentrando | focusing |
PT A Hymmen selecionou a Phoseon como fornecedor de tecnologia de sistemas de cura UV LED para a Linha de Impressão Digital JUPITER a ser exibida na Ligna 2013 em Hannover, Alemanha
EN Hymmen has selected Phoseon as a technology supplier of UV LED curing systems for the JUPITER Digital Printing Line to be displayed at Ligna 2013 in Hanover, Germany
| português | inglês |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| fornecedor | supplier |
| sistemas | systems |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| exibida | displayed |
| alemanha | germany |
PT Uma vez que os fundos estão na sua conta, nossos editores analisarão as informações que forneceu, e se está tudo OK, isto será enviado manualmente por nossa equipe de trabalhadores para um conjunto de sites que você já selecionou.
EN Once funds are on your account, our Editors will review information you've provided, and if everything is OK, it will be sent by our team of workers manually to a set of sites you've selected.
| português | inglês |
|---|---|
| fundos | funds |
| conta | account |
| editores | editors |
| ok | ok |
| enviado | sent |
| manualmente | manually |
| sites | sites |
PT Cada evento pode ser criado a partir de um modelo que você selecionou, assim você não precisa criar cada novo evento a partir do zero, com novas imagens, etc
EN Each event can be created from a template you have chosen, so you don't need to create every new event from scratch, with new images, etc
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| modelo | template |
| zero | scratch |
| imagens | images |
| etc | etc |
PT Cada evento pode ser criado a partir de um modelo que você selecionou, assim você não precisa criar cada novo evento a partir do zero, com novas imagens, etc
EN Each event can be created from a template you have chosen, so you don't need to create every new event from scratch, with new images, etc
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| modelo | template |
| zero | scratch |
| imagens | images |
| etc | etc |
PT No caso da ervilha e lentilha, a Embrapa Cerrados selecionou e lançou estirpes de rizóbio adaptadas às condições de Cerrado, capazes de substituir totalmente o uso de adubos nitrogenados nessas culturas, de modo semelhante ao que ocorre com a soja
EN In the case of peas and lentils, Embrapa Cerrados has selected and launched rhizobium strands that are adapted to Cerrado conditions, are capable of fully replacing the use of nitrogen fertilizers in these crops, similarly to the case of soybean crops
| português | inglês |
|---|---|
| adaptadas | adapted |
| condições | conditions |
| capazes | capable |
| substituir | replacing |
| totalmente | fully |
| uso | use |
| embrapa | embrapa |
PT Clique no idioma que você selecionou e Opções
EN Click on the language you selected, then Options.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| idioma | language |
| você | you |
| opções | options |
PT Em resposta, o OEM selecionou a câmera inteligente In-Sight 3D-L4000 com ferramentas de software In-Sight para inspecionar as placas do piso.
EN In response, the OEM selected the In-Sight 3D-L4000 smart camera with In-Sight software tools to inspect floorboards.
| português | inglês |
|---|---|
| oem | oem |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
PT (3) Você reconhece e concorda que o National CA Domains não verifica se o nome de domínio .CA que você selecionou, ou o uso do nome de domínio, infringe os direitos legais de terceiros
EN (4) You acknowledge and agree that National CA Domains may be ordered by a court or administrative agency to cancel, modify, or transfer your domain name
| português | inglês |
|---|---|
| national | national |
| ou | or |
| ca | ca |
PT (3) Você reconhece e concorda que o National CA Domains não verifica se o nome de domínio .CA que você selecionou, ou o uso do nome de domínio, infringe os direitos legais de terceiros
EN (4) You acknowledge and agree that National CA Domains may be ordered by a court or administrative agency to cancel, modify, or transfer your domain name
| português | inglês |
|---|---|
| national | national |
| ou | or |
| ca | ca |
PT Incentivamos você a investigar se o nome de domínio .CA que você selecionou, ou seu uso, infringe os direitos legais de terceiros e, em particular, sugerimos que você procure a orientação de um advogado competente.
EN You should also be aware that if we are sued or threatened with lawsuit in connection with your .CA domain name, we may turn to you to hold us harmless and to indemnify us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ca | ca |
PT Incentivamos você a investigar se o nome de domínio .CA que você selecionou, ou seu uso, infringe os direitos legais de terceiros e, em particular, sugerimos que você procure a orientação de um advogado competente.
EN You should also be aware that if we are sued or threatened with lawsuit in connection with your .CA domain name, we may turn to you to hold us harmless and to indemnify us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ca | ca |
PT Dependendo da estrutura que você selecionou, diferentes opções serão mostradas:
EN Depending on the structure you selected, different options will show:
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| estrutura | structure |
| você | you |
| diferentes | different |
| opções | options |
PT Em 2019, a Indela selecionou o IPANDETEC para desenvolver o projeto Desenvolvendo capacidades no ecossistema da internet da América Central com una perspectiva multissetorial
EN In 2019, Indela selected IPANDETEC to develop the project Building capacities in the Internet ecosystem in Central America with a multisectoral perspective
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| capacidades | capacities |
| ecossistema | ecosystem |
| internet | internet |
| américa | america |
| central | central |
| perspectiva | perspective |
| indela | indela |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecionou um plano selecionou selecionou mudar selecionou automaticamente selecionou antes selecionou na planilha embrapa cerrados selecionou selecionou a imaginit eleni agora selecionou o juiz selecionou selecionou na exibição plano plano comeca próprio plano plano free plano corporativo plano carreira plano dá acesso segundo plano plano enterprise plano gratuito oferece plano impulsionado nenhum plano plano específico plano unificado plano pago plano pago será plano anual produzir plano plano básico plano squarespace select novo plano plano real plano standard qual plano seria plano professional primeiro plano qual plano conceito plano plano tenha plano selecionado plano adequado plano cloudflare plano lite plano premium plano diretor plano inicial plano antes plano business plano legadoTraduzir selecionou um plano para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe