Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ecosystem in central" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecosystem in central" de inglês para português

Traduções de ecosystem in central

"ecosystem in central" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ecosystem ecossistema ecossistemas meio
central base cada centrais central centro centro de coração entre fundamental grande maior mais meio principais uma

Tradução de inglês para português de ecosystem in central

inglês
português

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.

inglês português
respect respeito
ecosystem ecossistema
app aplicativo
rest resto
log log
smartsheet smartsheet
the o
out out
an um
support suporte
you você
single único
of do

EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.

PT Participe na Ecosystem Experience, o culminar de um ano de colaboração e inovação. Vai descobrir o poder do nosso ecossistema, graças às numerosas sessões interativas e às várias oportunidades de networking.

inglês português
ecosystem ecossistema
year ano
interactive interativas
sessions sessões
networking networking
experience experience
opportunities oportunidades
the o
a um
power poder
of do
and e
will vai
way de

EN Along with Sabin Institute, we held a major event with the objective of developing the health ecosystem, which one of the first ones to discuss opportunities and challenges for the ecosystem of social impact businesses in the sector

PT Em parceria com o Instituto Sabin, a Artemisia organizou um evento para fomentar o ecossistema de negócios de impacto social focados na saúde

inglês português
institute instituto
event evento
health saúde
ecosystem ecossistema
social social
impact impacto
businesses negócios
a um
in em
the o
of de
discuss para

EN Customers rely on Red Hat as their guide to a fast-moving ecosystem of open source innovation. Red Hat helps them participate in that ecosystem—so they needn’t risk going it alone.

PT Os clientes confiam na Red Hat como mentora para a criação de ecossistemas de inovação open source ágeis. A Red Hat os ajuda na integração com esse ecossistema, de modo que eles não precisem se arriscar a fazer tudo sozinhos.

inglês português
customers clientes
red red
hat hat
innovation inovação
source source
helps ajuda
open open
ecosystem ecossistema
they eles
to na
a tudo
as como
of de
that que

EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.

PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.

inglês português
economic econômico
ecosystem ecossistema
possible possíveis
interactions interações
representation representação
form forma
real reais
assets ativos
is é
tokens tokens
different diferentes
an um
the os
this este
refers refere
creation criação
of de
by com
and e

EN Instead of crawling and pulling metadata, DataHub adopts a push-based model where individual components of the data ecosystem publish metadata via an API or a stream to the central platform

PT Em vez de rastrear e extrair metadados, o DataHub adota um modelo baseado em push, no qual componentes individuais do ecossistema de dados publicam metadados por meio de uma API ou de um stream para a plataforma central

inglês português
adopts adota
model modelo
components componentes
ecosystem ecossistema
api api
stream stream
push push
or ou
central central
based baseado
platform plataforma
a um
metadata metadados
the o
data dados
instead em vez de
of do
and e

EN Pega Recall will run your campaign – linking into the IT ecosystem to tap existing information and updating central system data, including event information and full audit records

PT O Pega Recall executará sua campanha, vinculando-se ao ecossistema de TI para obter informações existentes e atualizando dados do sistema, inclusive informações sobre eventos e registros completos de auditoria

inglês português
campaign campanha
ecosystem ecossistema
will obter
existing existentes
updating atualizando
system sistema
event eventos
full completos
audit auditoria
the o
it ti
to ao
including inclusive
data dados
information informações
records registros
and e
your sua

EN Building capacities in the Internet ecosystem in Central America with a multisectoral perspective

PT Criando capacidades no ecossistema da internet da América Central com uma perspectiva multissetorial

inglês português
building criando
capacities capacidades
internet internet
ecosystem ecossistema
central central
america américa
perspective perspectiva
in no
a uma

EN In 2019, Indela selected IPANDETEC to develop the project Building capacities in the Internet ecosystem in Central America with a multisectoral perspective

PT Em 2019, a Indela selecionou o IPANDETEC para desenvolver o projeto Desenvolvendo capacidades no ecossistema da internet da América Central com una perspectiva multissetorial

inglês português
indela indela
capacities capacidades
internet internet
ecosystem ecossistema
central central
america américa
project projeto
perspective perspectiva
develop desenvolver
in em
the o

EN In order to guarantee sustainability and growth for the cultural ecosystem, it is necessary to draw long-term ? and not an emergency ? strategies for the sector, in which cultural policies take a central role

PT Garantir a sua sustentabilidade e vitalidade passa por desenhar estratégias a longo prazo ? e não de emergência ? para o setor, nas quais as políticas culturais assumem um papel central

inglês português
sustainability sustentabilidade
cultural culturais
long-term longo prazo
emergency emergência
sector setor
central central
role papel
long longo
term prazo
is é
strategies estratégias
policies políticas
guarantee garantir
a um
draw desenhar
the o
and e

EN In order to guarantee sustainability and growth for the cultural ecosystem, it is necessary to draw long-term ? and not an emergency ? strategies for the sector, in which cultural policies take a central role

PT Garantir a sua sustentabilidade e vitalidade passa por desenhar estratégias a longo prazo ? e não de emergência ? para o setor, nas quais as políticas culturais assumem um papel central

inglês português
sustainability sustentabilidade
cultural culturais
long-term longo prazo
emergency emergência
sector setor
central central
role papel
long longo
term prazo
is é
strategies estratégias
policies políticas
guarantee garantir
a um
draw desenhar
the o
and e

EN Building capacities in the Internet ecosystem in Central America with a multisectoral perspective

PT Criando capacidades no ecossistema da internet da América Central com uma perspectiva multissetorial

inglês português
building criando
capacities capacidades
internet internet
ecosystem ecossistema
central central
america américa
perspective perspectiva
in no
a uma

EN In 2019, Indela selected IPANDETEC to develop the project Building capacities in the Internet ecosystem in Central America with a multisectoral perspective

PT Em 2019, a Indela selecionou o IPANDETEC para desenvolver o projeto Desenvolvendo capacidades no ecossistema da internet da América Central com una perspectiva multissetorial

inglês português
indela indela
capacities capacidades
internet internet
ecosystem ecossistema
central central
america américa
project projeto
perspective perspectiva
develop desenvolver
in em
the o

EN Pega Recall will run your campaign – linking into the IT ecosystem to tap existing information and updating central system data, including event information and full audit records

PT O Pega Recall executará sua campanha, vinculando-se ao ecossistema de TI para obter informações existentes e atualizando dados do sistema, inclusive informações sobre eventos e registros completos de auditoria

inglês português
campaign campanha
ecosystem ecossistema
will obter
existing existentes
updating atualizando
system sistema
event eventos
full completos
audit auditoria
the o
it ti
to ao
including inclusive
data dados
information informações
records registros
and e
your sua

EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

inglês português
grand grand
central central
terminal terminal
building edifício
minute minutos
or ou
lines linhas
at na
the a
a uma
entrance entrada
its de

EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

inglês português
changes alterações
official oficial
project projeto
developers desenvolvedores
central central
repository repositório
equivalent equivalente
svn svn
commit commit
except exceto
adds adiciona
branch branch
main main
commits commits
publish publicar
to ainda
local local
is estão
of de
all todos
the o
it ele

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

inglês português
script script
replica réplica
coffee cafeteria
friends friends
tv tv
stage stage
the os
can podem
at na
of de

EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.

PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.

inglês português
central central
began iniciou
activity atividade
services serviços
european europeus
regulations regulamentos
july julho
october outubro
to provide prestar
in em
the os
house de
and e

EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store

PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades

inglês português
central central
directory directory
managed managed
microsoft microsoft
active active
access acessar
identity identidades
store armazenamento
service service
applications aplicações
aws aws
can pode
you você
share compartilhar
for de
that que
example exemplo

EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...

PT Entre os dias 19 e 22 de setembro de 2019, na casa da Conferência episcopal da Argentina (El Cenáculo, cidade de Pilar), reuniram-se cerca de 80 membros da família OCDS da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, acompanhados por...

inglês português
international da
the os
of de

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station

PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central

inglês português
nh nh
city city
spot ponto
central central
famous famosa
street rua
shopping lojas
the o
hotel hotel
station estação
a um
and e
not está

EN CORPORATE | 14.10.2020Aviation: a business driver for MAPFRE Global Risks in Central AmericaCEO of the Central America and Dominican...

PT CORPORATIVO | 14.10.2020A aviação, motor dos negócios da MAPFRE Global Risks na América CentralCEO Sub-região América Central e...

inglês português
aviation aviação
mapfre mapfre
global global
central central
america américa
and e
the a
business negócios
of dos
corporate corporativo

EN OMIClear, a Clearing House and Central Counterparty, began its activities in July 2006, and in October 2014, it received reauthorization to provide services as a Central Counterparty under European regulation (EMIR).

PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contrapartida Central, iniciou a sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a reautorização para prestar serviços como Contrapartida Central ao abrigo das normas europeias EMIR.

inglês português
central central
began iniciou
activities atividade
services serviços
july julho
october outubro
to provide prestar
in em
house de
and e
to a
as como

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

inglês português
cisco cisco
meraki meraki
integrates integra
n n
devices dispositivos
dashboards painéis
monitoring monitoramento
alerting alertas
seamlessly perfeitamente
easily facilmente
and e
within do
with dos

EN TAM acquired Brasil Central Linhas Aéreas-VOTEC, a regional airline that served the North and Central West regions of Brazil.

PT A TAM adquire a VOTEC - Brasil Central Linhas Aéreas, outra companhia aérea regional que operava nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil.

inglês português
regional regional
airline companhia aérea
north norte
west oeste
regions regiões
central central
of do
tam tam
and e
the a
that que
brasil brasil

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

inglês português
script script
replica réplica
coffee cafeteria
friends friends
tv tv
stage stage
the os
can podem
at na
of de

EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

inglês português
grand grand
central central
terminal terminal
building edifício
minute minutos
or ou
lines linhas
at na
the a
a uma
entrance entrada
its de

EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

inglês português
changes alterações
official oficial
project projeto
developers desenvolvedores
central central
repository repositório
equivalent equivalente
svn svn
commit commit
except exceto
adds adiciona
branch branch
main main
commits commits
publish publicar
to ainda
local local
is estão
of de
all todos
the o
it ele

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

inglês português
cisco cisco
meraki meraki
integrates integra
n n
central central
devices dispositivos
dashboards painéis
monitoring monitoramento
alerting alertas
seamlessly perfeitamente
easily facilmente
and e
within do
with dos

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

PT Moderno hotel urbano de design para viagens a negócio e estadas privadas, ao lado da estação ferroviária e do Centro de Congressos e Cultural, com vistas para o lago Vierwaldstätter e o panorama das montanhas da Suíça Central

inglês português
trendy moderno
city urbano
trips viagens
railway ferroviária
switzerland suíça
mountain montanhas
hotel hotel
central central
lake lago
station estação
culture design
panorama panorama
the o
centre centro
business com
and e
of do

EN A home from home next to MACBA so súper central (but very quiet thanks to climalit windows), access to all of central Barcelona by foot and quick a...

PT Uma casa longe de casa ao lado do MACBA tão super central (mas muito tranquila graças às janelas climatizadas), acesso a todo o centro de Barcelona...

inglês português
quiet tranquila
windows janelas
access acesso
barcelona barcelona
central central
a uma
but mas
home casa
very muito
of do
from longe

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.

inglês português
ecosystem ecossistema
specifically especificamente
video vídeo
optimal ideais
performance desempenho
security segurança
services serviços
delivery entrega
offer oferece
of de
our nosso
and e

EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery

PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo, oferecendo o melhor tempo de atividade e distribuição

inglês português
rich rico
ecosystem ecossistema
specifically especificamente
video vídeo
uptime tempo de atividade
cloudflare cloudflare
offers oferece
a um
performance desempenho
security segurança
services serviços
delivery distribuição
the o
best melhor
of de
and e

EN Like Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.

inglês português
marketing marketing
building building
slideshare slideshare
sustainable sustainable
growth growth
developer developer
like gostar

EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem

PT Celebrando os heróis não reconhecidos da área de pesquisa

inglês português
heroes heróis
research pesquisa
celebrating celebrando
of de
the os

EN Your role in the healthcare ecosystem is more critical and complex than ever

PT O seu papel no ecossistema da saúde é mais importante e complexo do que nunca

inglês português
role papel
healthcare saúde
ecosystem ecossistema
complex complexo
is é
ever nunca
the o
in de
more mais
and e

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

PT Integre-a com ferramentas de terceiros para relatar entradas de auditoria no Crowd por meio da API REST e tenha uma visão geral de cada mudança realizada em ecossistema como um todo.

inglês português
audit auditoria
api api
change mudança
ecosystem ecossistema
3rd terceiros
crowd crowd
rest rest
made realizada
integrate integre
tools ferramentas
entries entradas
to report relatar
an um
overview visão geral
of de
to a
and e
with meio
get para

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.

inglês português
customized personalizado
ecosystem ecossistema
automate automatize
key principais
a um
functions funções
build crie
integrate integrar
capabilities recursos
and e
the os
to para
all todos

EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint

PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador

inglês português
ecosystem ecossistema
global global
centric centrado
user utilizador
digital digital
a um
by por
find out descubra
how como

EN Trusted key partners in the content ecosystem

PT Principais parceiros no ecossistema de conteúdos

inglês português
key principais
partners parceiros
content conteúdos
ecosystem ecossistema
in de

EN connectivity and embedded security across the entire healthcare ecosystem to drive real-time decision making.

PT conectividade Edge, IoT e de atendimento remoto e segurança incorporada em todo o ecossistema de saúde para conduzir a tomada de decisões em tempo real.

inglês português
embedded incorporada
security segurança
healthcare saúde
ecosystem ecossistema
decision decisões
time tempo
real real
connectivity conectividade
real-time tempo real
the o
and e

EN Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

PT Veja um ecossistema dependente de ferramentas de DevOps de terceiros com Jenkins, Artifactory, entre outros.

inglês português
ecosystem ecossistema
devops devops
tools ferramentas
jenkins jenkins
more outros
a um
third terceiros
of de
with entre

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
pega pega
technology sucesso
has da
of de

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
brand marketing
named nomeado
of de
has da

EN CRN Magazine names Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem to its 2021 list of Channel Chiefs.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
of de

EN Our native ecosystem is made up of our readers, business partners (both marketers and publishers), and website visitors. Navigate based on how you interact with us.

PT Nosso ecossistema nativo é composto por nossos leitores, parceiros de negócios (profissionais de marketing e publishers) e visitantes de sites. Navegue com base em como você interage conosco.

inglês português
native nativo
ecosystem ecossistema
readers leitores
partners parceiros
visitors visitantes
navigate navegue
interact interage
publishers publishers
is é
you você
us conosco
on em
of de
website sites
how como
based com
business negócios
and e

EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

inglês português
ensure garanta
maximum máxima
efficiency eficiência
renewed renovado
ecosystem ecossistema
connecting ligação
systems sistemas
marketing marketing
sales vendas
enterprise empresariais
platforms plataformas
to a
with dos
by com

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.

EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.

PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.

EN Build on Red Hat platforms and technologies with certified products from our robust ecosystem of enterprise hardware, software, and cloud and service providers.

PT Use as plataformas e tecnologias Red Hat com soluções as certificadas do nosso robusto ecossistema de hardware, software, nuvem e provedores de serviços empresariais.

inglês português
hat hat
certified certificadas
robust robusto
ecosystem ecossistema
cloud nuvem
red red
platforms plataformas
technologies tecnologias
enterprise empresariais
hardware hardware
software software
providers provedores
with use
and e
our nosso
of do

Mostrando 50 de 50 traduções