PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
"rotinas do google" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
exclui | delete |
armazenado | stored |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
usuários | users |
ou | or |
docs | docs |
gmail | gmail |
entradas | entries |
chat | chat |
sites | sites |
PT Tudo o que você precisa saber sobre as rotinas do Google Assistant e como conseguir que seus dispositivos Google Assistant realizem múltiplas
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
português | inglês |
---|---|
rotinas | routines |
assistant | assistant |
dispositivos | devices |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
português | inglês |
---|---|
fontes | fonts |
externas | external |
integração | integration |
é | is |
feita | done |
chamada | call |
servidor | server |
normalmente | usually |
eua | usa |
https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
português | inglês |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.
PT Quais são as rotinas do Google Assistant e como fazer múltiplas ações com um único comando?
EN What are Google Assistant routines and how to do multiple actions with one command?
português | inglês |
---|---|
são | are |
rotinas | routines |
assistant | assistant |
comando | command |
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
português | inglês |
---|---|
se | if |
ausente | missing |
ou | or |
incorreto | incorrect |
relatório | report |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
português | inglês |
---|---|
do | and |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
português | inglês |
---|---|
do | and |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
EN Google?s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy
português | inglês |
---|---|
capacidade | ability |
compartilhar | share |
informações | information |
coletadas | collected |
analytics | analytics |
visitas | visits |
site | site |
restrita | restricted |
termos | terms |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
EN does not share or disclose your personal information to any third parties with two exceptions as below:
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
informações | information |
suas | your |
privacidade | personal |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
usos | uses |
console | console |
solicitar | requesting |
site | site |
bots | bots |
atualizar | update |
resultados | results |
conteúdo | content |
novo | new |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Com seu consentimento, usamos o Google Optimize, serviço de análise de sites prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”), com o Google Analytics.
EN With your permission, we also use Google Optimize, a web analysis service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”), together with Google Analytics.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
consentimento | permission |
usamos | use |
optimize | optimize |
serviço | service |
sites | web |
limited | limited |
street | street |
dublin | dublin |
gordon | gordon |
PT Como o Google Optimize é uma ferramenta integrada ao Google Analytics, as declarações acima sobre o Google Analytics se aplicam também ao Google Optimize.
EN Google Optimize is a tool integrated into Google Analytics, so the above statements on Google Analytics apply accordingly.
português | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
é | is |
integrada | integrated |
analytics | analytics |
aplicam | apply |
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc and Google Store data.
português | inglês |
---|---|
carregue | load |
atualize | update |
continuamente | continuously |
store | store |
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
EN Google may ask you to grant Smartsheet permission to use your Google credentials, if you're already logged in to your Google account. Otherwise, you must provide your Google account information.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
EN Google Workspace - This action transfers the account to Google. At that point, you can reactivate or cancel Google Workspace through them.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Com nossa parceria com o Google Workspace by Google, você pode criar um endereço de e-mail para qualquer domínio personalizado usado para o seu site. Também é possível se conectar a serviços como o Google Calendar e o Google Drive.
EN With our partnership with Google Workspace by Google, you can create an email address for any custom domain you use for your site. You can also connect to services like Google Calendar and Google Drive.
PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.
EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.
PT Rotinas criativas: Um antimanual de gestão do tempo para a geração pós-workaholic
EN How I Built This: The Unexpected Paths to Success from the World's Most Inspiring Entrepreneurs
português | inglês |
---|---|
s | s |
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
português | inglês |
---|---|
mensagens | messages |
entrada | incoming |
saída | outgoing |
são | are |
automaticamente | automatically |
nosso | our |
verificação | checking |
rotinas | routines |
PT O Fairmont Fit oferece uma série de caminhos para alcançar o bem-estar pessoal que você busca, desde rotinas de vigorosos exercícios aeróbicos a momentos de profunda paz.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
oferece | offers |
caminhos | paths |
pessoal | personal |
você | your |
busca | quest |
rotinas | routines |
momentos | moments |
paz | peace |
PT Margarita Mamun: rotinas finais individuais da Rio 2016
EN Margarita Mamun: The Rio 2016 individual all-around final routines
português | inglês |
---|---|
rotinas | routines |
finais | final |
individuais | individual |
rio | rio |
PT O treinamento de operadores resultou em aumento nos volumes de produção e melhoria nas rotinas de qualidade para um produtor de sucos.
EN Operator training resulted in increased production volumes and improved quality routines for a juice producer.
português | inglês |
---|---|
treinamento | training |
operadores | operator |
resultou | resulted |
aumento | increased |
produção | production |
rotinas | routines |
qualidade | quality |
produtor | producer |
PT Veja quais são as 10 principais rotinas de Departamento Pessoal
EN BPM vs Workflow: What?s the Difference?
português | inglês |
---|---|
s | s |
PT Sim. O sandbox interno do Lambda permite executar scripts (“shell”) em lote, outros runtimes de linguagem, rotinas de utilitários e executáveis. Saiba mais aqui.
EN Yes. Lambda’s built-in sandbox lets you run batch (“shell”) scripts, other language runtimes, utility routines, and executables. Learn more here.
português | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
permite | lets |
scripts | scripts |
shell | shell |
lote | batch |
linguagem | language |
rotinas | routines |
aqui | here |
PT Comandos se dividem em várias rotinas:
EN Commands break down into various routines:
português | inglês |
---|---|
comandos | commands |
em | into |
várias | various |
rotinas | routines |
PT [garante que todas as rotinas são manuais]
EN [ ensures all routines are manual ]
português | inglês |
---|---|
garante | ensures |
rotinas | routines |
manuais | manual |
PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.
EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.
português | inglês |
---|---|
hackers | hackers |
proteção | protection |
premiada | award-winning |
permite | allowing |
dia | day |
PT Como todos os cidadãos, muitos atletas de elite também foram forçados a ficar em casa e mudar suas rotinas de treinamento
EN Like all citizens, many elite athletes have also been forced to stay home and change their training routines
português | inglês |
---|---|
cidadãos | citizens |
atletas | athletes |
elite | elite |
mudar | change |
rotinas | routines |
treinamento | training |
PT Ana Gonzalez Hernandez, Gerente de Sustentabilidade e Descarbonização, a importância de repensar nossas rotinas diárias para se preparar para um futuro mais brilhante.
EN Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, the importance of rethinking our daily routines to prepare for a brighter future.
português | inglês |
---|---|
gerente | manager |
sustentabilidade | sustainability |
descarbonização | decarbonization |
importância | importance |
nossas | our |
rotinas | routines |
preparar | prepare |
futuro | future |
ana | ana |
hernandez | hernandez |
PT O Fairmont Fit oferece uma série de caminhos para alcançar o bem-estar pessoal que você busca, desde rotinas de vigorosos exercícios aeróbicos a momentos de profunda paz.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
oferece | offers |
caminhos | paths |
pessoal | personal |
você | your |
busca | quest |
rotinas | routines |
momentos | moments |
paz | peace |
PT O Fairmont Fit oferece uma série de caminhos para alcançar o bem-estar pessoal que você busca, desde rotinas de vigorosos exercícios aeróbicos a momentos de profunda paz.
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
português | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
fit | fit |
oferece | offers |
caminhos | paths |
pessoal | personal |
você | your |
busca | quest |
rotinas | routines |
momentos | moments |
paz | peace |
PT Você não precisa ter rotinas diferentes no Mac e no iPhone. Com o Setapp, seus apps são totalmente sincronizados entre os dispositivos.
EN No need to separate Mac and iPhone routines. With Setapp, your apps are fully synced across devices.
português | inglês |
---|---|
rotinas | routines |
iphone | iphone |
apps | apps |
totalmente | fully |
sincronizados | synced |
setapp | setapp |
PT Em seu tempo livre, Anu gosta de caminhadas descontraídas durante o fim de semana e de criar rotinas de dança de Bollywood
EN In her spare time, Anu enjoys spontaneous hikes over the weekends and creating Bollywood dance routines
português | inglês |
---|---|
gosta | enjoys |
caminhadas | hikes |
o | the |
rotinas | routines |
dança | dance |
PT O aplicativo FOREO permite customizar totalmente o seu LUNA™ 3, com rotinas de tratamento conduzidas de forma simples para ajudar você a alcançar a sua pele ideal.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
permite | allows |
luna | luna |
rotinas | routines |
tratamento | treatment |
alcançar | get |
pele | skin |
ideal | ideal |
PT Altere as configurações dentro do aplicativo e aproveite rotinas de limpeza totalmente personalizadas.
EN Enjoy your very own personalized cleansing routines by customizing settings within the app.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
aproveite | enjoy |
rotinas | routines |
limpeza | cleansing |
personalizadas | personalized |
PT Aproveite rotinas tonificantes personalizadas com as configurações disponíveis dentro do aplicativo.
EN Enjoy your very own personalized toning routines by customizing settings within the app.
português | inglês |
---|---|
aproveite | enjoy |
rotinas | routines |
personalizadas | personalized |
configurações | settings |
PT Nosso aplicativo inteligente em constante evolução conduz você pelas rotinas pré-programadas da linha de Máscaras UFO™-ativadas FOREO e permite que você personalize todos os recursos do aparelho de acordo com suas preferências.
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
português | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
constante | constantly |
rotinas | routines |
permite | allows |
personalize | customize |
recursos | features |
preferências | preference |
foreo | foreo |
Mostrando 50 de 50 traduções