Traduzir "própria loja" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "própria loja" de português para inglês

Tradução de português para inglês de própria loja

português
inglês

PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.

EN Store pages include a store section, where youll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

portuguêsinglês
têmhave
permissõespermissions
básicasbasic
gerenciarmanaging
necessidadesneeds
on-lineonline
podemcan

PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.

EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.

portuguêsinglês
permitelets
mecanismomechanism
sigafollow
prontaready
minutosminutes
comércio eletrônicoecommerce

PT Realmente, esta é a melhor ferramenta de análise de loja do Shopify e com a ajuda desta ferramenta você pode obter dados completos sobre uma loja diretamente com a “Pesquisa de loja do Shopify”

EN Really, this one is the best Shopify Store Analysis tool and with the help of this tool you can just get an entire data about a store right with theShopify Store Search”

portuguêsinglês
ferramentatool
ajudahelp
vocêyou
dadosdata
completosentire

PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.

EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.

portuguêsinglês
lojastore
alteradochanged
incluiincludes
guiastabs
cuponscoupons
emailsemails

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

portuguêsinglês
têmhave
permissõespermissions
básicasbasic
gerenciarmanaging
necessidadesneeds
on-lineonline
podemcan

PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional. Como a sua loja de eCommerce existe online, não precisará preocupar-se com despesas mensais, como eletricidade, água e renda da sua loja.

EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

portuguêsinglês
pequenasmall
empresacompany
internamentein-house
tempotime
tt

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

portuguêsinglês
operadoracarrier
opçãooption
utilizarutilize
globaisglobal
elasticelastic
sipsip
trunkingtrunking
twiliotwilio
manterkeeping

PT Aceite e converta qualquer criptomoeda, incluindo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. ou adicione sua própria criptomoeda em sua própria sala de pôquer.

EN Accept and convert any cryptocurrency, including Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. or add your own into a poker room.

portuguêsinglês
aceiteaccept
incluindoincluding
ethereumethereum
xrpxrp
litecoinlitecoin
etcetc
adicioneadd
salaroom
pôquerpoker

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

portuguêsinglês
operadoracarrier
opçãooption
utilizarutilize
globaisglobal
elasticelastic
sipsip
trunkingtrunking
twiliotwilio
manterkeeping

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

portuguêsinglês
pequenasmall
empresacompany
internamentein-house
tempotime
tt

PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta

EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready

portuguêsinglês
partepart
uma
ramificaçãobranch
pullpull
atualizaçõesupdates
bitbucketbitbucket
mesclarmerge
principalmain
prontaready

PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.

EN I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.

portuguêsinglês
aprendii learned
jornadajourney
circunstânciascircumstances

PT Quarto com ar condicionado e casa de banho própria. Entrada própria. Tranquilo e privado, mas a uma curta distância de ônibus e trem. Perto da U.Q.

EN Air conditioned bedroom with own bathroom. Own entrance. Quiet & private but walking distance to bus & train. Close to U.Q.

PT Configurar sua própria loja é muito fácil, com mais de 11 milhões de listagens no nosso banco de dados.

EN It's easy to set up your own store with over 11,000,000 listings in our database.

portuguêsinglês
lojastore
fácileasy
listagenslistings

PT Dropship Lifestyle é um curso de dropshipping que ajuda você a abrir sua própria loja e, claro, se destacar nela.

EN Dropship Lifestyle is a dropshipping course that helps you launch your own store and of course excel at it.

portuguêsinglês
uma
cursocourse
dropshippingdropshipping
ajudahelps
lojastore
claroof course
dropshipdropship

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Teahupoo, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
teahupooteahupoo
fastfast
elegantesfancy

PT O BigCommerce permite que você construa, lance e crie sua própria loja online

EN BigCommerce allows you to build, launch, and grow your very own online store

portuguêsinglês
bigcommercebigcommerce
permiteallows
onlineonline

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Playa de Mendia, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Playa de Mendia, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
cowellscowells

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Indicators, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Indicators, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Mitchell's Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Mitchell's Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
ss
fastfast
elegantesfancy
mitchellmitchell

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-Middle Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-Middle Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-First Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-First Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
pointpeak

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-Second Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Second Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
pointpeak

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Slot, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Slot, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
slotslot

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Beer Can Beach, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Beer Can Beach, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
beerbeer
cancan
beachbeach
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-Insides, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Insides, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-Sewer Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Sewer Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

portuguêsinglês
lojashop
grandewide
variedadevariety
lugaresplaces
beberdrink
fastfast
elegantesfancy
pointpeak

PT A empresa pilotou sua própria loja de artigos usados durante o verão de seu 70º aniversário, oferecendo uma coleção com curadoria de peças vintage da Marimekko dos anos 1960 aos anos 2000.

EN The company piloted its own second-hand shop during its 70th-anniversary summer, offering a curated collection of vintage Marimekko pieces from the 1960s to the 2000s.

portuguêsinglês
lojashop
verãosummer
aniversárioanniversary
oferecendooffering
coleçãocollection
peçaspieces
vintagevintage

PT Escolha um plano que funcione para si. Comece com o nosso Website Builder standard grátis em todos os nossos planos de alojamento. Usufrua da experiência completa do Website Builder com Premium, ou configure a sua própria Loja Virtual.

EN Choose a plan that works for you. Get started with our standard Website Builder that’s included for free in all of our hosting plans. Enjoy the complete Website Builder experience with Premium, or set up your own Online Shop.

portuguêsinglês
escolhachoose
comecestarted
builderbuilder
alojamentohosting
experiênciaexperience
premiumpremium
ouor
lojashop
virtualonline

PT A Amazon vai lançar em breve sua própria loja de seguros, que oferecerá aos clientes do Reino Unido a possibilidade de adquirir seguros

EN Audible is fun - until you find yourself with no time to listen to audiobooks and suddenly realise you should probably just cancel your subscription.

PT No restaurante e na loja do pátio há produtos de cultivo próprio: produtos de panificação, flores, carne, hortaliças, queijo, vinho e trutas de criação própria

EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm

portuguêsinglês
restauranterestaurant
lojashop
floresflowers
carnemeat
queijocheese
vinhowine

PT Dica: as páginas da loja e as páginas de vídeos incluem automaticamente sua própria navegação por categoria.

EN Tip: Store pages and videos pages automatically include their own category navigation.

Mostrando 50 de 50 traduções