Traduzir "amplo de analisadores" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplo de analisadores" de português para inglês

Traduções de amplo de analisadores

"amplo de analisadores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

amplo a all also ample any at be broad broader broadest but by comprehensive extensive few for for the global have high in in the large larger ll many more most of of the on on the one other over product products quality see set space such system than the the most this to to the us vast very we which wide wider with world your

Tradução de português para inglês de amplo de analisadores

português
inglês

PT Explore o portfólio mais amplo de analisadores de rede do mercado para encontrar o desempenho necessário.

EN Explore the broadest portfolio of network analyzers on the market to find the performance you need.

português inglês
portfólio portfolio
amplo broadest
rede network
mercado market
desempenho performance
necessário need

PT Para isso, ele usa analisadores lexicais para identificar e separar as expressões em grupos individuais de caracteres inseparáveis (palavras)

EN In order to do that, it uses word tokenisers to identify and separate expressions into individual groups of inseparable characters (words)

português inglês
usa uses
separar separate
expressões expressions
grupos groups
caracteres characters

PT Ambas ocupam um espaço semelhante a jscodeshift, mas contêm analisadores para uma ampla gama de linguagens de programação

EN They occupy a similar space as jscodeshift but contain parsers for a wide range of programming languages

português inglês
espaço space
semelhante similar
contêm contain
ampla wide
gama range
linguagens languages

PT Os analisadores de espectro e de sinais da Keysight fornecem resultados confiáveis, caso você precise de medições profundas para resolver problemas difíceis em pesquisa e desenvolvimento (P&D) ou medições simples e rápidas para fabricação.

EN Keysight spectrum and signal analyzers provide reliable results, whether you need deep-dive measurements for solving tough problems in research and development (R&D) or quick and simple measurements for manufacturing.

português inglês
espectro spectrum
fornecem provide
resultados results
confiáveis reliable
precise need
profundas deep
resolver solving
pesquisa research
desenvolvimento development
amp amp
d d
simples simple
fabricação manufacturing
r r

PT Analisadores de espectro em tempo real (RTSA)

EN Real-Time Spectrum Analyzers (RTSA)

português inglês
espectro spectrum
tempo time
real real

PT Na área de pesquisa e desenvolvimento (P&D), nossos analisadores de rede vetorial (VNA) oferecem um nível de integridade de medição que ajuda a transformar uma compreensão mais profunda em designs melhores

EN In research and development (R&D), Keysight vector network analyzers (VNAs) provide a level of measurement integrity that helps you transform deeper understanding into better designs

português inglês
pesquisa research
amp amp
d d
rede network
vetorial vector
oferecem provide
nível level
integridade integrity
medição measurement
ajuda helps
compreensão understanding

PT Existem várias meta tags analisadores disponíveis online, mas nem todos eles vão lhe dar os resultados corretos

EN There are several meta tags analyzers available online but not all of them will give you the correct results

português inglês
várias several
meta meta
tags tags
online online
nem not
resultados results

PT Analisadores lógicos USB da Saleae

EN Logic Analyzers from Saleae - #1 with Professional Engineers

PT Entender e configurar analisadores.

EN Understand and set up analyzers.

PT Os dados do NetFlow não são úteis em sua forma bruta; é necessário usar coletores e analisadores do NetFlow para transformar dados brutos em dados acionáveis com um formato amigável

EN NetFlow data isn’t useful in its raw form—you must use NetFlow collectors and analyzers to transform raw data into actionable data with a user-friendly format

PT A classificação de um pool como não sendo saudável pode se basear em um conjunto amplo de parâmetros configuráveis pelo usuário

EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters

português inglês
classificação classification
sendo be
pode can
conjunto set
amplo extensive
parâmetros parameters
usuário user

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

português inglês
elsevier elsevier
garantir sure
conteúdos content
confiáveis trusted
especializada specialized
amplo broad

PT Os eventos são organizados em conjunto com parceiros locais e ajudam a promover a pesquisa para um público mais amplo.

EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.

português inglês
eventos events
organizados organized
parceiros partners
locais local
pesquisa research
público public
amplo wider

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

português inglês
promoção promotion
mídia media
jornalistas journalists
traduzir translating
público public
amplo wider

PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.

EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.

português inglês
anatomia anatomy
gray gray
recursos resources
leitores read
clínica clinical
atlas atlas
humana human
espectro spectrum
opções choice
dependendo depending
alvo target
grande full

PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.

EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.

português inglês
entrevistas interviews
marcas brands
iniciativas initiatives
s s

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

português inglês
sucesso success
steve steve
agora now
portfólio portfolio
contínuo ongoing
escala scaling

PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas

EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys

português inglês
nosso our
capítulo chapter
momentive momentive
representa represents
amplo broad
portfólio portfolio
soluções solutions
fornecem deliver
insights insights
mercados market
marcas brand
funcionários employees
clientes customers
ou or
vão go
pesquisas surveys

PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.

EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.

português inglês
simplifique streamline
integração integration
amplo comprehensive
conjunto set
dados data
infraestruturas infrastructures

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

português inglês
amplo wide
espectro spectrum
interessantes interesting
difícil tough
objetivo goal
específico specific
chatbots chatbots
tempo time
descoberta discovery

PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar

EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations

português inglês
variedade range
aplicativos applications
padrão standard
nosso our
ecossistema ecosystem
parceiros partner
integrações integrations

PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.

EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.

português inglês
speed speed
thales thales
físicos physical
virtuais virtual
espectro spectrum
velocidades speeds
rede network
mbps mbps
plataformas platforms
várias multi
portas port
gbps gbps

PT Utilização de amplo suporte para serviço EMV e de nossa experiência em implantação.

EN Take advantage of extensive EMV support and deployment expertise.

português inglês
amplo extensive
experiência expertise
implantação deployment
emv emv

PT Nosso amplo portfólio de cartões inteligentes e tokens USB da Thales utilizam a infraestrutura de chaves públicas para fornecer uma autenticação forte baseada em certificados.

EN Our wide portfolio of Thales smart cards and USB tokens leverage public key infrastructure to provide certificate-based strong authentication.

português inglês
nosso our
amplo wide
portfólio portfolio
cartões cards
inteligentes smart
usb usb
thales thales
chaves key
públicas public
forte strong
baseada based

PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

português inglês
amplo broad
portfólio portfolio
thales thales
certificação certification
common common
criteria criteria
atender meeting
requisitos requirements
segurança security
definidos defined
avaliação evaluation
informação information

PT Nossas experiências sob medida atendem a um amplo leque de interesses e preferências, garantindo que você seja acolhido e se surpreenda com o que é luxo para você.

EN Our bespoke experiences cater to a wide range of interests and tastes ensuring you will encounter true warmth and wonder in uncompromising luxury.

português inglês
nossas our
experiências experiences
amplo wide
interesses interests
garantindo ensuring
você you
luxo luxury
sob medida bespoke

PT Por exemplo: Friedman afirma que o custo de contratação de freelancers era “4 a 5 vezes mais caro do que a Semrush”, enquanto a equipe interna da empresa agora pode se concentrar mais em seu plano de conteúdo mais amplo.

EN For instance, Friedman claims that the cost of employing freelancers was “4x - 5x more expensive than Semrush”, while the company’s in-house team are now able to focus more on their wider content plan.

português inglês
freelancers freelancers
semrush semrush
interna in-house
concentrar focus
plano plan
conteúdo content
amplo wider

PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.

EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.

português inglês
oferece delivers
rapidamente quickly
soluções solutions
um a
fornecedores vendors
soc soc
classe class
empresarial enterprise

PT Proporcionamos aos clientes acesso fácil e confiável a um amplo conjunto de software e serviços compatível com soluções SAP a partir do ecossistema de parceiros da SUSE.

EN We give customers easy and dependable access to a broad set of software and services that support SAP solutions from the SUSE partner ecosystem.

português inglês
clientes customers
acesso access
fácil easy
confiável dependable
um a
amplo broad
conjunto set
software software
sap sap
ecossistema ecosystem
parceiros partner
suse suse

PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.

EN A rock-solid OS foundation, yet flexible enough to enable delivery of innovative solutions for a broad set of AArch64 processors.

português inglês
base foundation
flexível flexible
fornecimento delivery
soluções solutions
inovadoras innovative
amplo broad
conjunto set
processadores processors

PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.

EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.

português inglês
linux linux
server server
oferece delivers
soluções solutions
um a
fornecedores vendors
soc soc
classe class

PT Ele fornece desempenho determinístico, segurança comprovada e um amplo ecossistema de desenvolvedor que inclui ferramentas e ambientes populares (SO, Kubernetes - OKE, SDKs e CLIs).

EN It provides deterministic performance, proven security, and a broad developer ecosystem that includes popular tools and environments (OS, Kubernetes - OKE , SDKs and CLIs).

português inglês
desempenho performance
segurança security
comprovada proven
um a
amplo broad
ecossistema ecosystem
desenvolvedor developer
inclui includes
ferramentas tools
ambientes environments
populares popular
kubernetes kubernetes
sdks sdks

PT A base da rede em nuvem para todo o seu portfólio, com operações de visualização única, APIs e um amplo ecossistema de aplicativos e parceiros.

EN The cloud network foundation for your entire portfolio, with single-view ops, APIs, and a broad ecosystem of apps and partners.

português inglês
base foundation
rede network
nuvem cloud
todo entire
portfólio portfolio
operações ops
visualização view
apis apis
amplo broad
ecossistema ecosystem
aplicativos apps
parceiros partners

PT Se você notar problemas de qualidade com seus vídeos H.264 e tiver amplo espaço de armazenamento em sua conta do Vimeo, o ProRes pode produzir um resultado melhor.

EN If you notice quality issues with your H.264 videos and have ample storage space on your Vimeo account, using ProRes may produce a better result.

português inglês
se if
problemas issues
qualidade quality
h h
amplo ample
espaço space
armazenamento storage
conta account
pode may
produzir produce
um a
resultado result
melhor better

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

EN This casino town retains its old-west, Americana charm, amidst a sprawling and picturesque natural environment

português inglês
cidade town
mantém retains
charme charm
velho old
oeste west
um a
natural natural
pitoresco picturesque

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.

português inglês
piquenique picnic
aproveitando taking advantage of
espaço space
desejo desire
tirar taking
foto picture
incrível awesome
entretenimento entertainment
idade age
morro morro

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

EN This casino town retains its old-west, Americana charm, amidst a sprawling and picturesque natural environment

português inglês
cidade town
mantém retains
charme charm
velho old
oeste west
um a
natural natural
pitoresco picturesque

PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.

EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.

português inglês
piquenique picnic
aproveitando taking advantage of
espaço space
desejo desire
tirar taking
foto picture
incrível awesome
entretenimento entertainment
idade age
morro morro

PT Esta certificação destaca o amplo leque de medidas que implantamos para garantir uma proteção adequada da informação e das tecnologias que utilizamos para seu tratamento

EN This ISO Certification obtained by Telxius highlights the wide range of measures that we have implemented to ensure the adequate protection of the information we deal with and of the technologies we work with

português inglês
certificação certification
destaca highlights
amplo wide
medidas measures
proteção protection
adequada adequate
tecnologias technologies

PT Como o nome sugere, esta exclusiva solução combina nossos serviços de gateway e intermediação para permitir que você ofereça o mais amplo conjunto de métodos de pagamento, além de otimizar conversões, liquidações e custos de processamento.

EN As the name suggest, this exclusive hybrid solution combines our gateway and collection services to enable you to offer the broadest set of payment methods while also optimizing conversions, settlements and processing costs.

português inglês
exclusiva exclusive
solução solution
combina combines
nossos our
serviços services
gateway gateway
ofereça offer
amplo broadest
métodos methods
pagamento payment
otimizar optimizing
conversões conversions
custos costs
processamento processing

PT Receba seus pagamentos através de nossa extensão para Magento. Beneficie-se com o aumento de vendas graças ao acesso ao mais amplo conjunto de métodos de pagamento e a uma série de serviços e recursos adicionais.

EN Receive payments in Brazil by installing our Magento extension. Benefit from increased sales, thanks to the access to the broadest set of local payment methods and a series of additional services and features.

português inglês
receba receive
extensão extension
vendas sales
acesso access
amplo broadest
serviços services
magento magento
beneficie benefit

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

português inglês
instituições institutions
financeiras financial
enfrentar face
amplo wider
concorrência competitors
portas doors
elas themselves
inovar innovate
abrir opens

PT Trabalhamos em um nível estratégico amplo, gerando o ambiente certo para que as diversas forças de trabalho tenham sucesso

EN We work at a broad, strategic level creating the right environment for diverse workforces to succeed

português inglês
nível level
estratégico strategic
amplo broad
ambiente environment
certo right
diversas diverse
tenham we
sucesso succeed

PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers

EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers

português inglês
vpns vpns
fornecem provide
amplo broad
ambiente environment
requer requires
zero zero
trust trust
ztna ztna
controlar govern
recursos resources
aplicações applications
privadas private
data data
centers centers

PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita

EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width

português inglês
imagens images
banner banner
sempre always
dispositivos devices
móveis mobile
é is
têm have
estreita narrow

PT Se seu objetivo for elevar a cobertura midiática, sua pesquisa pode abordar temas de liderança de ideias que interessem a um público mais amplo

EN If your goal is to elevate media coverage, your research might dive into a thought leadership topic that would appeal to a broad audience

português inglês
objetivo goal
elevar elevate
cobertura coverage
pesquisa research
liderança leadership
um a
público audience
amplo broad
ideias thought

PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.

EN Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes – Inaugurated in July 1999, it is a wide digital edition Project by the bibliographic documental and Spanish and Hispano-American critics.

português inglês
inaugurada inaugurated
julho july
é is
um a
amplo wide
projeto project
edição edition
miguel miguel

PT As redes neurais do DeepL aprendem continuamente com milhões de textos e são capazes de reconhecer as nuances da língua portuguesa, com um amplo vocabulário que engloba o português brasileiro e o português europeu.

EN The neural networks continuously train on millions of texts and can handle the nuances of the Portuguese language, with a wide vocabulary encompassing Brazilian and European Portuguese.

português inglês
redes networks
neurais neural
continuamente continuously
textos texts
capazes can
um a
amplo wide
vocabulário vocabulary
brasileiro brazilian
europeu european

PT Amplo ecossistema de integração, integrando-se com qualquer aplicativo empresarial usando SAML 2.0, Agent ou API.

EN Broad integration ecosystem, enabling integration with any enterprise application using SAML 2.0, Agent or API.

português inglês
amplo broad
ecossistema ecosystem
integração integration
empresarial enterprise
saml saml
agent agent
ou or

PT O Pergunte aos dados nos dá a oportunidade de eliminar as lacunas entre analistas avançados e um público comercial mais amplo e geral, permitindo que todos se conectem com os dados e os explorem.

EN Ask Data opens up an opportunity to close the gap between advanced analysts and a broader, general business audience, allowing anyone to connect and explore data.

português inglês
pergunte ask
oportunidade opportunity
lacunas gap
analistas analysts
avançados advanced
permitindo allowing

Mostrando 50 de 50 traduções