PT Consolide e padronize o gerenciamento de desempenho do banco de dados em seus diferentes ambientes.
Traduzir "padronize o gerenciamento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padronize o gerenciamento" de português para inglês
Traduções de padronize o gerenciamento
"padronize o gerenciamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de padronize o gerenciamento
português
inglês
EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.
| português | inglês |
|---|---|
| consolide | consolidate |
| gerenciamento | management |
| desempenho | performance |
| ambientes | environments |
| diferentes | diverse |
PT Consolide e padronize o gerenciamento de desempenho do banco de dados em seus diferentes ambientes.
EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.
| português | inglês |
|---|---|
| consolide | consolidate |
| gerenciamento | management |
| desempenho | performance |
| ambientes | environments |
| diferentes | diverse |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| códigos | code |
| jira | jira |
| unidade | unit |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| s | s |
PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.
EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| respostas | replies |
| botões | buttons |
| chamada | call |
| ação | action |
PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| consolide | consolidate |
| dados | data |
| formatos | formats |
| estruturas | structures |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| moderna | modern |
PT Padronize clusters e provisionamentos em todos os ambientes hospedados.
EN Standardize clusters and provisioning across all hosted environments.
| português | inglês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| e | and |
| ambientes | environments |
| hospedados | hosted |
PT Escolha entre diferentes tipos de campos e padronize seu formulário.
EN Choose from different rich field types and customize the form to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| entre | from |
| diferentes | different |
| campos | field |
| seu | your |
| formulário | form |
PT Padronize o recebimento de requisições de reembolso e não tenha mais retrabalho.
EN Organize and track payment deadlines to ensure the end of late fees.
| português | inglês |
|---|---|
| reembolso | payment |
| mais | to |
PT Padronize e aprimore o atendimento ao cliente com uma solução de Garantia de Qualidade integrada e abrangente.
EN Standardize and improve customer service as you scale with an integrated and comprehensive quality assurance solution.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimore | improve |
| cliente | customer |
| uma | an |
| solução | solution |
| garantia | assurance |
| qualidade | quality |
PT Padronize todas as suas comunicações
EN Standardize all your communications
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| comunicações | communications |
PT "O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente."
EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."
| português | inglês |
|---|---|
| conselho | advice |
| eu | i |
| daria | would give |
| outros | other |
| gerentes | managers |
| segurança | security |
| diferença | difference |
| volume | volume |
| diariamente | day |
| grande | biggest |
PT Desenvolva melhores práticas e padronize o uso das tecnologias erwin para desempenho de solução ideal em toda sua organização.
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
| português | inglês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| desempenho | performance |
| solução | solution |
| organização | organization |
PT Padronize o recebimento de requisições de reembolso e não tenha mais retrabalho.
EN Organize and track payment deadlines to ensure the end of late fees.
| português | inglês |
|---|---|
| reembolso | payment |
| mais | to |
PT Padronize e automatize o processo de Gestão de Termos de Confidencialidade em um único lugar.
EN Categorize and assign tasks, set deadlines, and monitor the performance of your staff.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| lugar | set |
PT Padronize suas entregas e economize tempo
EN Standardize your activities and save time
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| tempo | time |
PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.
EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs
PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| consolide | consolidate |
| dados | data |
| formatos | formats |
| estruturas | structures |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| moderna | modern |
PT Crie modelos de mensagem uma vez para o WhatsApp e padronize em todos os canais com a API de conteúdo
EN Build message templates once for WhatsApp and standardize across all channels with the Content API
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| modelos | templates |
| canais | channels |
| api | api |
PT Sincronize e padronize o trabalho de desenvolvimento em um portfólio de soluções de software.
EN Synchronize and standardize the development work on a portfolio of software solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| sincronize | synchronize |
| o | the |
| um | a |
| portfólio | portfolio |
| soluções | solutions |
| software | software |
PT Desenvolva melhores práticas e padronize o uso das tecnologias erwin para desempenho de solução ideal em toda sua organização.
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
| português | inglês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| desempenho | performance |
| solução | solution |
| organização | organization |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| códigos | code |
| jira | jira |
| unidade | unit |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| s | s |
PT Padronize o modo de trabalho da empresa com configurações, fluxos de trabalho, permissões e regras de automação globais que podem ser compartilhados entre projetos e equipes.
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | way |
| permissões | permissions |
| regras | rules |
| automação | automation |
| globais | global |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Padronize em uma plataforma para todas as equipes
EN Standardize on a platform for all teams
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| equipes | teams |
PT “O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente.”
EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."
| português | inglês |
|---|---|
| conselho | advice |
| eu | i |
| daria | would give |
| outros | other |
| gerentes | managers |
| segurança | security |
| diferença | difference |
| volume | volume |
| diariamente | day |
| grande | biggest |
PT Padronize o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI para melhorar a segurança, aliviar as cargas operacionais e reduzir custos.
EN Standardize on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure to improve security, ease operational burdens, and reduce costs.
PT Crie seu banco de mensagens na mLabs, ganhe tempo e padronize o seu atendimento.
EN Create your message bank in mLabs, save time and standardize your service.
PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| base | foundation |
| usuários | user |
| directory | directory |
| ad | ad |
| contas | account |
| provisionamento | provisioning |
| grupos | group |
| senhas | password |
PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.
EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| validado | validated |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| android | android |
| completo | full |
| dispositivos | device |
| perfis | profile |
| trabalho | work |
| conjuntos | sets |
| dedicados | dedicated |
| knox | knox |
PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| instalada | installed |
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| agente | agent |
| inventário | inventory |
| ativado | enabled |
| sem agente | agentless |
PT Ricardo Vargas é um dos maiores especialistas mundiais em gerenciamento de projetos, gerenciamento de projetos de capital, desenvolvimento de produtos e gerenciamento de crises
EN Ricardo Vargas is one of the world’s leading experts in project management, capital project management, product development and crisis management
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| especialistas | experts |
| gerenciamento | management |
| capital | capital |
| crises | crisis |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT O gerenciamento de ativos corporativos envolve gerenciamento de trabalho, manutenção de ativos, planejamento e agendamento, gerenciamento da cadeia de suprimento e iniciativas ambientais, de saúde e de segurança (EHS).
EN Enterprise asset management involves work management, asset maintenance, planning and scheduling, supply chain management and environmental, health and safety (EHS) initiatives.
PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.
EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.
| português | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
PT O gerenciamento de chaves da Thales simplifica e fortalece o gerenciamento de chaves em ambientes de nuvem e empresariais em um conjunto diversificado de programas
EN Thales key management streamlines and strengthens key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of applications
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | key |
| thales | thales |
| simplifica | streamlines |
| fortalece | strengthens |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| um | a |
| conjunto | set |
| diversificado | diverse |
| programas | applications |
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| unifica | unifies |
| dados | data |
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | include |
| ciphertrust | ciphertrust |
| visibilidade | visibility |
| centralizado | centralised |
| vida | life |
| your | your |
| own | own |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
| português | inglês |
|---|---|
| learndash | learndash |
| plugin | plugin |
| aprendizagem | learning |
| wordpress | wordpress |
| instantaneamente | instantly |
| site | site |
| funcional | functional |
PT O gerenciamento de configuração vai além do gerenciamento de ativos
EN Configuration management goes beyond asset management
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| configuração | configuration |
| vai | goes |
| ativos | asset |
PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.
EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| computação | computing |
| paralela | parallel |
| atualizado | updated |
| populares | popular |
| hpc | hpc |
| incluindo | including |
| carga de trabalho | workload |
PT Gerenciamento de ponta a ponta que unifica a WAN, a LAN, a LAN sem fio e o gerenciamento de dispositivos móveis em um único painel.
EN End-to-end management which unifies WAN, LAN, wireless LAN and mobile device management under a single pane of glass.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| unifica | unifies |
| lan | lan |
| dispositivos | device |
| móveis | mobile |
| painel | pane |
| sem fio | wireless |
| em | under |
PT Gerenciamento centralizado em nuvemProteja o monitoramento e gerenciamento de todas as suas câmeras a partir de qualquer local do mundo, sem precisar aplicações adicionais.
EN Centralised cloud managementSecure monitoring and management of all your cameras from anywhere in the world, no extra software required.
| português | inglês |
|---|---|
| centralizado | centralised |
| câmeras | cameras |
| mundo | world |
| precisar | required |
| aplicações | software |
| adicionais | extra |
PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline
EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,
| português | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| uma | a |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| nível | grade |
| consumidor | consumer |
| poder | power |
| hub | hub |
| contatos | contact |
| análise | analytics |
| automação | automation |
| pipeline | pipeline |
PT Uma introdução ao gerenciamento de configuração e automação do Ansible, incluindo provisionamento, implantação e gerenciamento da infraestrutura computacional em ambientes físicos, virtuais e de nuvem.
EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.
| português | inglês |
|---|---|
| configuração | configuration |
| automação | automation |
| ansible | ansible |
| provisionamento | provisioning |
| implantação | deploying |
| infraestrutura | infrastructure |
| ambientes | environments |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
PT Nir aponta para o fato de que “gerenciamento de tempo” é na verdade “gerenciamento de dor” – tentamos escapar do desconforto das tarefas que temos que fazer, o que resulta em nos voltarmos para distrações externas
EN Nir points to the fact that “time management” is actually “pain management” — we try to escape the discomfort from the tasks we have to do, which results in us turning to external distractions
| português | inglês |
|---|---|
| aponta | points |
| gerenciamento | management |
| tempo | time |
| dor | pain |
| desconforto | discomfort |
| tarefas | tasks |
| distrações | distractions |
| externas | external |
| nir | nir |
| na verdade | actually |
PT Locais de trabalho com grandes expectativas e baixo controle podem levar a sintomas de depressão e ansiedade, e isso remete ao sentimento de que gerenciamento de tempo é gerenciamento de dor
EN Workplaces with high expectations and low control can lead to symptoms of depression and anxiety, and this comes back to the sentiment that time management is pain management
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | high |
| expectativas | expectations |
| levar | lead |
| sintomas | symptoms |
| depressão | depression |
| ansiedade | anxiety |
| sentimento | sentiment |
| tempo | time |
| dor | pain |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
| português | inglês |
|---|---|
| barra | bar |
| menu | menu |
| alterar | change |
| senha | password |
| addons | addons |
| gerenciamento | management |
PT É uma solução simples de gerenciamento de chaves baseada em nuvem que fornece uma solução de gerenciamento de chaves rápida de instalar, fácil de acessar e segura
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| gerenciamento | management |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| rápida | fast |
| instalar | deploy |
PT Agora, o gerenciamento da equipe está separado do gerenciamento do cliente e a página Pessoas foi simplificada e reorganizada por tarefa.
EN Team management has been separated from customer management and the People page has been simplified and reorganized by task.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| equipe | team |
| separado | separated |
| cliente | customer |
| pessoas | people |
| foi | been |
| simplificada | simplified |
| tarefa | task |
PT Serviços robustos de gerenciamento de dados, incluindo segurança, governança de dados e gerenciamento de metadados, fornecem uma plataforma de dados como um serviço completa.
EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.
| português | inglês |
|---|---|
| robustos | robust |
| segurança | protect |
| completa | set |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
padronize padronize as respostas padronize os itens gerenciamento gerenciamento automatizado gerenciamento – confiar gerenciamento interno gerenciamento personalizada poderoso gerenciamento gerenciamento e gerenciamento básico e gerenciamento gerenciamento centralizado gerenciamento remoto executar gerenciamento gerenciamento estável gerenciamento quanto gerenciamento unificado gerenciamento especializado gerenciamento técnico gerenciamento inteligente fácil gerenciamento gerenciamento aberta gerenciamento diretamente responsável gerenciamento flexível gerenciamento eficaz requerem gerenciamento gerenciamento moderno gerenciamento baseada gerenciamento contínuo gerenciamento simplificado gerenciamento cookies gerenciamento visual empresa oferece gerenciamento gerenciamento fornecem segurança gerenciamento seguros fornecer gerenciamento gerenciamento consistentes fornece gerenciamento centralizado tela gerenciamento gerenciamento preciso gerenciamento estratégico gerenciamento online formulário gerenciamento fornece gerenciamento baseado gerenciamento central gerenciamento integrado gerenciamento térmico gerenciamento abrangente gerenciamento baseadoTraduzir padronize o gerenciamento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe