PT Padronize clusters e provisionamentos em todos os ambientes hospedados.
Traduzir "padronize clusters" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "padronize clusters" de português para inglês
Tradução de português para inglês de padronize clusters
português
inglês
EN Standardize clusters and provisioning across all hosted environments.
| português | inglês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| e | and |
| ambientes | environments |
| hospedados | hosted |
PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
| português | inglês |
|---|---|
| alterar | changing |
| painel | dashboard |
| cloudflare | cloudflare |
| gasta | spend |
| menos | less |
| gerenciando | managing |
| reduz | reduce |
| possibilidade | possibility |
PT O SLES for HPC pode ser adquirido para novos clusters ou na renovação de clusters existentes
EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters
| português | inglês |
|---|---|
| hpc | hpc |
| adquirido | purchased |
| novos | new |
| clusters | clusters |
| ou | or |
| renovação | renewing |
| existentes | existing |
| sles | sles |
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
| português | inglês |
|---|---|
| join | join |
| permite | enables |
| expansão | expansion |
| existentes | existing |
| construir | build |
| ou | or |
| possível | can |
| adicionar | add |
| novos | new |
| replicar | replicate |
| manualmente | manually |
PT Os datacenters da AWS são criados em clusters em vários locais em todo o mundo. Chamamos esses clusters de datacenter em um determinado local de “região”.
EN AWS data centers are built in clusters in various locations around the world. We refer to each of our data center clusters in a given location as a "Region."
| português | inglês |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| criados | built |
| clusters | clusters |
| mundo | world |
| da | given |
PT Os operadores podem acessar o Harvester diretamente do console do SUSE Rancher e gerenciar o ciclo de vida dos clusters de VM do Harvester junto com os clusters do Kubernetes
EN Operators can access Harvester directly from the SUSE Rancher console and manage the lifecycle of Harvester’s VM clusters alongside Kubernetes clusters
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| podem | can |
| acessar | access |
| diretamente | directly |
| console | console |
| suse | suse |
| gerenciar | manage |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| ciclo de vida | lifecycle |
| vm | vm |
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
| português | inglês |
|---|---|
| join | join |
| permite | enables |
| expansão | expansion |
| existentes | existing |
| construir | build |
| ou | or |
| possível | can |
| adicionar | add |
| novos | new |
| replicar | replicate |
| manualmente | manually |
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| administradores | administrators |
| sistemas | systems |
| nuvens | cloud |
| ou | or |
| planejar | planning |
| projetar | designing |
| implementar | implementing |
| openshift | openshift |
| produção | production |
PT O SLES for HPC pode ser adquirido para novos clusters ou na renovação de clusters existentes
EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters
| português | inglês |
|---|---|
| hpc | hpc |
| adquirido | purchased |
| novos | new |
| clusters | clusters |
| ou | or |
| renovação | renewing |
| existentes | existing |
| sles | sles |
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| códigos | code |
| jira | jira |
| unidade | unit |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| s | s |
PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.
EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| respostas | replies |
| botões | buttons |
| chamada | call |
| ação | action |
PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| consolide | consolidate |
| dados | data |
| formatos | formats |
| estruturas | structures |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| moderna | modern |
PT Escolha entre diferentes tipos de campos e padronize seu formulário.
EN Choose from different rich field types and customize the form to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| entre | from |
| diferentes | different |
| campos | field |
| seu | your |
| formulário | form |
PT Padronize o recebimento de requisições de reembolso e não tenha mais retrabalho.
EN Organize and track payment deadlines to ensure the end of late fees.
| português | inglês |
|---|---|
| reembolso | payment |
| mais | to |
PT Padronize e aprimore o atendimento ao cliente com uma solução de Garantia de Qualidade integrada e abrangente.
EN Standardize and improve customer service as you scale with an integrated and comprehensive quality assurance solution.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimore | improve |
| cliente | customer |
| uma | an |
| solução | solution |
| garantia | assurance |
| qualidade | quality |
PT Padronize todas as suas comunicações
EN Standardize all your communications
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| comunicações | communications |
PT "O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente."
EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."
| português | inglês |
|---|---|
| conselho | advice |
| eu | i |
| daria | would give |
| outros | other |
| gerentes | managers |
| segurança | security |
| diferença | difference |
| volume | volume |
| diariamente | day |
| grande | biggest |
PT Consolide e padronize o gerenciamento de desempenho do banco de dados em seus diferentes ambientes.
EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.
| português | inglês |
|---|---|
| consolide | consolidate |
| gerenciamento | management |
| desempenho | performance |
| ambientes | environments |
| diferentes | diverse |
PT Desenvolva melhores práticas e padronize o uso das tecnologias erwin para desempenho de solução ideal em toda sua organização.
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
| português | inglês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| desempenho | performance |
| solução | solution |
| organização | organization |
PT Padronize o recebimento de requisições de reembolso e não tenha mais retrabalho.
EN Organize and track payment deadlines to ensure the end of late fees.
| português | inglês |
|---|---|
| reembolso | payment |
| mais | to |
PT Padronize e automatize o processo de Gestão de Termos de Confidencialidade em um único lugar.
EN Categorize and assign tasks, set deadlines, and monitor the performance of your staff.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| lugar | set |
PT Padronize suas entregas e economize tempo
EN Standardize your activities and save time
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| tempo | time |
PT Impulsione o engajamento e padronize as respostas com os botões de respostas rápidas e chamada para ação.
EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs
PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| consolide | consolidate |
| dados | data |
| formatos | formats |
| estruturas | structures |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| moderna | modern |
PT Crie modelos de mensagem uma vez para o WhatsApp e padronize em todos os canais com a API de conteúdo
EN Build message templates once for WhatsApp and standardize across all channels with the Content API
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| modelos | templates |
| canais | channels |
| api | api |
PT Sincronize e padronize o trabalho de desenvolvimento em um portfólio de soluções de software.
EN Synchronize and standardize the development work on a portfolio of software solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| sincronize | synchronize |
| o | the |
| um | a |
| portfólio | portfolio |
| soluções | solutions |
| software | software |
PT Consolide e padronize o gerenciamento de desempenho do banco de dados em seus diferentes ambientes.
EN Consolidate and standardize database performance management across diverse environments.
| português | inglês |
|---|---|
| consolide | consolidate |
| gerenciamento | management |
| desempenho | performance |
| ambientes | environments |
| diferentes | diverse |
PT Desenvolva melhores práticas e padronize o uso das tecnologias erwin para desempenho de solução ideal em toda sua organização.
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
| português | inglês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| desempenho | performance |
| solução | solution |
| organização | organization |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| códigos | code |
| jira | jira |
| unidade | unit |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| s | s |
PT Padronize o modo de trabalho da empresa com configurações, fluxos de trabalho, permissões e regras de automação globais que podem ser compartilhados entre projetos e equipes.
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | way |
| permissões | permissions |
| regras | rules |
| automação | automation |
| globais | global |
| equipes | teams |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Padronize em uma plataforma para todas as equipes
EN Standardize on a platform for all teams
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| equipes | teams |
PT “O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente.”
EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."
| português | inglês |
|---|---|
| conselho | advice |
| eu | i |
| daria | would give |
| outros | other |
| gerentes | managers |
| segurança | security |
| diferença | difference |
| volume | volume |
| diariamente | day |
| grande | biggest |
PT Padronize o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI para melhorar a segurança, aliviar as cargas operacionais e reduzir custos.
EN Standardize on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure to improve security, ease operational burdens, and reduce costs.
PT Crie seu banco de mensagens na mLabs, ganhe tempo e padronize o seu atendimento.
EN Create your message bank in mLabs, save time and standardize your service.
PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens
EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds
| português | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancer | balancer |
| ou | or |
| tunnel | tunnel |
| cloudflare | cloudflare |
| kubernetes | kubernetes |
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| garantir | ensure |
| aplicações | applications |
| nuvens | clouds |
| argo | argo |
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| robusto | robust |
| regras | rules |
| nuvens | clouds |
| unificado | unified |
| logs | logs |
| analytics | analytics |
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| facilmente | easily |
| hospedados | hosted |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| privada | private |
| ou | or |
| pública | public |
| load | load |
| balancer | balancer |
| funciona | works |
PT Gostar do SlideShare How Tech Clusters Form.
EN Like How Tech Clusters Form SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| clusters | clusters |
| form | form |
PT Salvar o SlideShare How Tech Clusters Form.
EN Save How Tech Clusters Form SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| clusters | clusters |
| form | form |
PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais
EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| seus | your |
| borda | edge |
| iot | iot |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| servidores | servers |
| tradicionais | traditional |
| virtuais | virtual |
PT Visibilidade e controle totais de clusters do Kubernetes
EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
PT Nossa extensão de alta disponibilidade orientada por políticas para clusters Linux ajuda a manter a continuidade dos negócios e a minimizar o tempo de espera não planejado em todos os locais e regiões.
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| extensão | extension |
| disponibilidade | availability |
| políticas | policy |
| clusters | clusters |
| linux | linux |
| ajuda | helps |
| manter | maintain |
| continuidade | continuity |
| negócios | business |
| minimizar | minimize |
| locais | locations |
| não planejado | unplanned |
PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| configure | configure |
| ambientes | environments |
| linux | linux |
| interface | interface |
| unificada | unified |
| usada | used |
| clusters | clusters |
| necessidades | needs |
PT O SUSE Rancher lida com os desafios operacionais e de segurança do gerenciamento de vários clusters do Kubernetes em qualquer infraestrutura
EN SUSE Rancher addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| suse | suse |
| desafios | challenges |
| operacionais | operational |
| segurança | security |
| gerenciamento | managing |
| vários | multiple |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| infraestrutura | infrastructure |
PT O SUSE Rancher oferece suporte ao ciclo de vida completo para clusters Kubernetes hospedados no Amazon EKS, Azure AKS e Google GKE
EN SUSE Rancher provides full-lifecycle support for Kubernetes clusters hosted on Amazon EKS, Azure AKS and Google GKE
| português | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| oferece | provides |
| suporte | support |
| completo | full |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| hospedados | hosted |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
PT Os fornecedores legados não oferecem uma história coerente para a operação de clusters do Kubernetes na borda ou em dispositivos incorporados.
EN Legacy vendors don't offer a coherent story for operating Kubernetes clusters at the edge or in embedded devices.
| português | inglês |
|---|---|
| história | story |
| coerente | coherent |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| borda | edge |
| ou | or |
| dispositivos | devices |
| incorporados | embedded |
PT O TIBCO Data Science interage com clusters protegidos, para análises avançadas em Hive e Spark de acordo com a política de segurança de dados na TI
EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| interage | interacts |
| clusters | clusters |
| avançadas | advanced |
| hive | hive |
| spark | spark |
| política | policies |
PT O NATS 2.0 introduziu um framework de controle de segurança e acesso que oferece suporte a clusters multitenant, onde as contas restringem o acesso do usuário a filas e tópicos
EN NATS 2.0 introduced a security and access control framework that supports multitenant clusters where accounts restrict a user's access to queues and topics
| português | inglês |
|---|---|
| introduziu | introduced |
| um | a |
| acesso | access |
| clusters | clusters |
| contas | accounts |
| usuário | user |
| filas | queues |
| tópicos | topics |
PT Realizamos uma parceria com Amazon, Microsoft e Google para ajudar os usuários do Kubernetes a centralizar seus workflows para clusters hospedados em EKS, AKS e GKE no SUSE Rancher
EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnered |
| amazon | amazon |
| microsoft | microsoft |
| usuários | users |
| kubernetes | kubernetes |
| centralizar | centralize |
| clusters | clusters |
| hospedados | hosted |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
padronize padronize as respostas padronize os itens padronize o gerenciamento padronize o modo padronize o uso clusters clusters linux vários clusters clusters kubernetes hospedados clusters hospedados esses clusters novos clusters usar clusters clusters kubernetes configuração de clusters menos dois clusters clusters usando configure clusters operação de clusters gerenciamento de clusters padrão nos clusters chamamos esses clusters criados em clusters clusters do kubernetes engenheiros de clusters propagar novos clusters aprimoradas como clusters redimensionar seus clusters eficiente dos clusters armazenamento em clusters contínua dos clusters monitoramento de clusters clusters foram divididos clusters do amazon clusters de armazenamento clusters de servidores usando clusters kubernetes krux usa clusters rápida entre clusters expansão dos clusters clusters do red clusters individuais implementando clusters ativo gerenciar clusters geográficos clusters de contêineres clusters de alta vida dos clusters clusters linux ajuda clusters protegidosTraduzir padronize clusters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe