PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
Traduzir "operação do plano" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operação do plano" de português para inglês
Traduções de operação do plano
"operação do plano" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de operação do plano
português
inglês
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
| português | inglês |
|---|---|
| get | get |
| response | response |
| oferece | offers |
| gratuita | free |
| preços | pricing |
| mês | month |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
| português | inglês |
|---|---|
| v | v |
| amp | amp |
| h | h |
| advanced | advanced |
| full | full |
PT Operação do plano de controle Descreva e gerencie os serviços básicos essenciais do plano de controle do Red Hat OpenStack Platform
EN Operate the control plane Describe and manage the critical core services of the Red Hat OpenStack Platform control plane
| português | inglês |
|---|---|
| operação | operate |
| red | red |
| hat | hat |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| plano de | plane |
PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.
EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| precisos | accurate |
| ampla | wide |
| gama | range |
| condições | conditions |
| efeitos | effects |
| projetar | designing |
PT Gouvães e Daivões vão começar a entrar em operação em 2021 e o Alto Tâmega estará em operação em 2024.
EN Gouvães and Daivões will start operating in 2021 and Alto Tâmega will be operational in 2024.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| começar | start |
| alto | alto |
PT A operação de limpeza por piso ativo Vibrafloor ,não gera nuvens de poeira, o que limita o risco de explosão de materiais sensíveis. Vídeos são constantemente filmados para registro dentro de silos em operação.
EN A clean-up operation by active floor Vibrafloor does not generate dust clouds, this limits the explosion risk of sensitive materials. Video films are currently shot inside silos in operation.
| português | inglês |
|---|---|
| operação | operation |
| limpeza | clean |
| piso | floor |
| ativo | active |
| gera | generate |
| nuvens | clouds |
| poeira | dust |
| risco | risk |
| explosão | explosion |
| materiais | materials |
| vídeos | video |
| silos | silos |
PT Um taker é todo aquele que tem participação no mercado e concorda com uma operação e suas condições, tomando e liquidando a operação, retirando-a da carteira de pedidos.
EN A taker is any person who has participation in a market and who agrees with an operation and its conditions, taking and liquidating the operation, removing it from the order book.
PT A resposta rápida fornece mais Tempo em aberto para cada ciclo de pulverização, o que permite velocidades de operação mais rápidas quando desejado e pressões de operação mais baixas, gerando menos retorno do revestimento aplicado.
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
PT Caso o cenário ocorra em operação real, todo nosso pessoal sabe exatamente o que fazer, onde estar e quem precisa executar qual operação ou atividade.
EN In case the scenario happens in real operation, all our staff know exactly what to do, where to be, and who needs to execute which operation or activity.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| limitações | limitations |
| divulgado | disclosed |
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| associadas | associated |
| conta | account |
| plano | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| usuário | user |
| depender | depend |
PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)
EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| mudar | change |
| premium | premium |
| configurações | settings |
| conta | account |
| informações | details |
| versa | versa |
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
| português | inglês |
|---|---|
| seleção | selection |
| nomes | names |
| gratuitamente | free |
| alojamento | hosting |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| inteiro | full |
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:
EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT Se tiveres subscrito um plano com cashback, receberás 0,5% de cashback (para utilizadores do plano Essential) ou 1,0% de cashback (para utilizadores do plano Advanced) por cada compra efetuada com cartões Pleo
EN If you're on a plan with cashback, you’ll get 0.5% Cashback (for Essential users) or 1.0% Cashback (for Advanced users) with every purchase made using Pleo cards
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.
EN Get up and running quickly with a personalized onboarding plan. Then maximize results along the way with premium training, ongoing consulting, and technical services.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| um | a |
| plano | plan |
| personalizado | personalized |
| assim | then |
| resultados | results |
| treinamento | training |
| premium | premium |
| técnicos | technical |
| onboarding | onboarding |
PT Claro! Ajudaremos você a configurar e colocar em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado, e nossos especialistas em implementação estão à disposição para dar orientações sobre a configuração técnica
EN Of course! We’ll help you get up and running quickly with a personalized onboarding plan, and our implementation specialists are available to provide guidance on technical setup
| português | inglês |
|---|---|
| claro | of course |
| rapidamente | quickly |
| personalizado | personalized |
| implementação | implementation |
| orientações | guidance |
| onboarding | onboarding |
PT Com um plano de Serviços Premium Support em operação, você poderá entrar em contato com um membro da equipe premium formada por engenheiros de nível 2 e nível 3
EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| premium | premium |
| equipe | team |
| engenheiros | engineers |
| nível | level |
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| adquirido | purchased |
| mode | mode |
| media | media |
| mudanças | changes |
| estrutura | structure |
| métodos | methods |
| operação | operation |
| oferecendo | offering |
| paga | paid |
| integração | integration |
| ning | ning |
PT Dessa forma, a Iberdrola garante o cumprimento de seu plano para 2030, quando alcançará 12.000 MW em operação.
EN This ensures that we can fulfill our plant to 2030, when we will have 12,000 MW in operation.
| português | inglês |
|---|---|
| garante | ensures |
| operação | operation |
| mw | mw |
PT Dessa forma, a Iberdrola garante o cumprimento de seu plano para 2030, quando alcançará 12.000 MW em operação.
EN This ensures that we can fulfill our plant to 2030, when we will have 12,000 MW in operation.
| português | inglês |
|---|---|
| garante | ensures |
| operação | operation |
| mw | mw |
PT Além disso, durante o período de desconexão, nenhuma operação de mutação do plano de dados funcionará, como o dimensionamento de tarefas por expansão ou redução.
EN Additionally, during the period of disconnection, no data plane mutation operations such as scaling tasks up or down would work.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| operação | operations |
| ou | or |
| além disso | additionally |
| plano de | plane |
PT Trabalhamos duro para minimizar o custo de operação da nossa Rede e dessa forma podemos oferecer um enorme valor em nosso Plano gratuito
EN We work hard to minimize the cost of running our network so we can offer huge value in our Free plan
| português | inglês |
|---|---|
| duro | hard |
| minimizar | minimize |
| rede | network |
| enorme | huge |
| plano | plan |
| gratuito | free |
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| adquirido | purchased |
| mode | mode |
| media | media |
| mudanças | changes |
| estrutura | structure |
| métodos | methods |
| operação | operation |
| oferecendo | offering |
| paga | paid |
| integração | integration |
| ning | ning |
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| pago | paid |
| atualmente | currently |
| domínios | domains |
| preço | priced |
| acontecer | happens |
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| guru | guru |
| popular | popular |
| crescimento | growing |
| diferem | differ |
| ferramentas | tools |
| disponíveis | available |
| limites | limits |
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| pago | paid |
| domínios | domains |
| preço | priced |
| acontecer | happens |
PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:
EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| domínio | domain |
| downgrade | downgrade |
| preço | priced |
| menor | lower |
| seleciona | select |
| acontecer | happens |
PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:
EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:
| português | inglês |
|---|---|
| mudando | moving |
| plano | plan |
| preço | priced |
| menor | lower |
PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes
EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days
| português | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| plano | plan |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| não utilizado | unused |
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| português | inglês |
|---|---|
| débito | debit |
| plano | plan |
| dias | days |
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
| português | inglês |
|---|---|
| zona | zone |
| débito | debit |
| plano | plan |
| crédito | credit |
| baixo | lower |
PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.
EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| ponto | point |
| parada | stopping |
| modificar | modifying |
| de acordo | accordingly |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| disponíveis | available |
| ocorrem | occur |
| sem | no |
| necessárias | needed |
| seu | your |
| plano | plan |
| corresponder | match |
| selecionado | selected |
| além disso | additionally |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.
EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
PT Qual é o plano de preparação ou plano de continuidade de negócios da Atlassian com relação à COVID-19?
EN What is Atlassian’s preparedness plan or business continuity plan (BCP) with regards to COVID-19?
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| preparação | preparedness |
| ou | or |
| continuidade | continuity |
| atlassian | atlassian |
PT Na página Selecionar plano, selecione o plano que preferir.
EN From the Select plan page, select the plan you want.
PT Qualquer usuário licenciado em um plano qualificado pode criar um WorkApp (saiba mais sobre os recursos por tipo de plano).
EN Any licensed user in a qualified plan can build a WorkApp (see the Smartsheet Plans page for more information).
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| licenciado | licensed |
| qualificado | qualified |
| pode | can |
PT Sim, você pode comprar qualquer plano do Reach, independentemente do seu plano do Sell
EN Yes, you can buy any Reach plan no matter what your Sell plan is
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| sell | sell |
PT Mesmo que você não esteja em um plano Business do site ou em um plano legado que tenha taxas de transação do Squarespace Commerce, você ainda precisará concluir essa etapa
EN Even if you're not on a Website Business plan or a legacy plan that has Squarespace Commerce transaction fees, you still need to complete this step
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| legado | legacy |
| taxas | fees |
| squarespace | squarespace |
| precisar | need |
PT Os recursos Premium não estão disponíveis no plano pessoal. Caso você tenha esse plano, faça upgrade a qualquer momento para usá-los.
EN Premium features aren't available on the Personal plan. If you're on this plan, you can upgrade at any time to use them.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| premium | premium |
| disponíveis | available |
| plano | plan |
| pessoal | personal |
| upgrade | upgrade |
| momento | time |
| usá-los | use them |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operacao operacao rapidamente operacao precisam operação básica operação local via operação operação económica operação bem sucedida operação eficaz operação permite operação confiável maior operação e operação operação diária operação diária é operação faz operação programas operação independente operação — junto operação desde operação segura operação logística operação inteligente operação simples operação contínua operação possível operação e manutenção oferecemos operação operação global operação distribuída operação de clusters gerenciamento e operação operação do datacenter essa operação operação depois operação deste operação totalmente operação contra operação e desenvolvimento impulsionar nossa operação toda a operação operação suave entrar em operação operação de infraestrutura operação de mineração operação de distribuição centralize sua operação operação e gerenciamento operação do fluxo operação está ocupada
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe