Traduzir "números de seguidores" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "números de seguidores" de português para inglês

Tradução de português para inglês de números de seguidores

português
inglês

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

portuguêsinglês
suportesupport
identificadoresidentifiers
appleapple
incluindoincluding
nomesnames
modelomodel
famíliafamily
sérieserial
apiapi
gsxgsx

PT Não compre números de telefone que você não precisa. A API Proxy automatiza a alocação de números de telefone, reciclando números de telefone para possibilitar várias conversas simultâneas.

EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.

portuguêsinglês
comprebuy
telefonephone
precisaneed
apiapi
proxyproxy
automatizaautomates
alocaçãoallocation
váriasmultiple
conversasconversations

PT Isso pode expor coisas como números de cartões de crédito, endereços, números de segurança social, números de encaminhamento bancário e muito mais

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

portuguêsinglês
issothis
podecan
exporexpose
coisasthings
númerosnumbers
cartõescard
endereçosaddresses
segurançasecurity
socialsocial
encaminhamentorouting
bancáriobank

PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

portuguêsinglês
suportesupport
identificadoresidentifiers
appleapple
incluindoincluding
nomesnames
modelomodel
famíliafamily
sérieserial
apiapi
gsxgsx

PT Literal de número: os números constantes podem ser quaisquer números reais e podem incluir notação de pontos. 1005 e 1.5589 são números constantes válidos.

EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.

PT Uma vez que você tenha ativado seguidores públicos no Facebook e instalado o Botão de seguir para Facebook - ShareThis, você vai querer verificar seus números de seguidores de vez em quando

EN Once you’ve enabled public Facebook followers and installed the ShareThis Facebook follow button, youll want to check your follower numbers from time to time

portuguêsinglês
tenhayou’ve
ativadoenabled
seguidoresfollowers
públicospublic
facebookfacebook
instaladoinstalled
botãobutton

PT Uma vez que você tenha ativado seguidores públicos no Facebook e instalado o Botão de seguir para Facebook - ShareThis, você vai querer verificar seus números de seguidores de vez em quando

EN Once you’ve enabled public Facebook followers and installed the ShareThis Facebook follow button, youll want to check your follower numbers from time to time

portuguêsinglês
tenhayou’ve
ativadoenabled
seguidoresfollowers
públicospublic
facebookfacebook
instaladoinstalled
botãobutton

PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

portuguêsinglês
semno
problemasproblem
downloaddownload
trabalhework
mágicamagic
excelexcel
sewould

PT Use seu provedor de identidade SSO existente para autenticar usuários e gerenciar equipes. Mantenha o controle de conversas e contatos com números de telefone com proxy que mantêm os números pessoais privados.

EN Use your existing SSO identity provider to authenticate users and manage teams. Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.

portuguêsinglês
provedorprovider
identidadeidentity
ssosso
existenteexisting
autenticarauthenticate
usuáriosusers
equipesteams
conversasconversations
contatoscontacts
númerosnumbers
telefonephone

PT Estamos crescendo entre 2.000 e 5.000 números de telefone por mês e nosso fornecedor anterior não conseguiu acompanhar o volume de números.

EN We are growing between 2,000 to 5,000 phone numbers a month and our previous vendor couldn’t keep up with the volume of numbers.

portuguêsinglês
crescendogrowing
telefonephone
fornecedorvendor
anteriorprevious
volumevolume

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Não coletamos e-mails, endereços, números de telefone ou números de identificação nacional, que também são considerados informações pessoais

EN We do not collect emails, addresses, phone numbers, or national ID numbers which is also considered personal information

portuguêsinglês
coletamoscollect
endereçosaddresses
númerosnumbers
telefonephone
identificaçãoid
nacionalnational
consideradosconsidered
informaçõesinformation

PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro  #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, youll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

portuguêsinglês
largelarge
intervalorange
erroerror
valuevalue
ouor
procurarlook
receberreceive

PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, youll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

portuguêsinglês
smallsmall
intervalorange
erroerror
valuevalue
ouor
receberreceive

PT Para registrar sua marca e campanhas 10DLC ou atualizar seu ID de origem de código longo, consulte Solicitar números 10DLC, números gratuitos e códigos longos P2P para mensagens SMS com o Amazon SNS.

EN To register your brand and 10DLC campaigns or to upgrade your long code origination ID, see Requesting 10DLC numbers, toll-free numbers, and P2P long codes for SMS messaging with Amazon SNS.

portuguêsinglês
campanhascampaigns
ouor
atualizarupgrade
idid
origemorigination
consultesee
solicitarrequesting
númerosnumbers
gratuitosfree
mensagensmessaging
smssms
amazonamazon
snssns

PT Comparação dos números da semana atual com os números da semana anterior

EN Comparison of the current week numbers with the previous week numbers

portuguêsinglês
semanaweek
atualcurrent
anteriorprevious

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT A Ásia-Pacífico apresenta números diferentes, com uma queda no valor das reservas que se mantém constante, à exceção do website oficial, embora continue longe dos números pré-pandemia

EN APAC* shows different numbers, with a drop of booking value that is steady, except for website direct, even though it is still far from pre-pandemic figures

portuguêsinglês
quedadrop
valorvalue
reservasbooking
constantesteady
websitewebsite

PT O método quantitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados numéricos. Este tipo de dados contém números e, portanto, é analisado com o uso de números e não textos.

EN The quantitative data interpretation method is used to analyze numerical data. This data type contains numbers and hence is analyzed with the use of numbers and not texts.

portuguêsinglês
métodomethod
contémcontains
textostexts

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.

EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.

portuguêsinglês
deof
númerosnumbers
telefonephone
específicosspecific
regiãoregional

PT Comparação dos números da semana atual com os números da semana anterior

EN Comparison of the current week numbers with the previous week numbers

portuguêsinglês
semanaweek
atualcurrent
anteriorprevious

PT A rede popular de alimentos Dunkin' Donuts foi vítima de um ataque de sobrecarga de credenciais em seu programa de recompensas, o que expôs informações pessoais como números de telefone, endereços de e-mail e números de contas.

EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

portuguêsinglês
popularpopular
alimentosfood
vítimavictim
ataqueattack
credenciaiscredential
programaprogram
recompensasrewards
informaçõesinformation
telefonephone
endereçosaddresses
contasaccount

PT De fato, usando campos personalizados, o Keeper também pode ajudar você a proteger e acessar seguramente dados de acesso, como respostas para perguntas de segurança, números de PIN e números de contas que usa ao navegar na internet com o Firefox

EN In fact, using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers, and the account numbers you use while youre browsing the web with Firefox

portuguêsinglês
camposfields
personalizadoscustom
keeperkeeper
podecan
respostasanswers
pinpin
contasaccount
navegarbrowsing
firefoxfirefox

PT Além de senhas do Windows, o Keeper também pode ajudar você a proteger e a acessar seguramente dados como respostas a perguntas de segurança, números de identificação pessoal (PINs) e números de contas

EN In addition to Windows passwords, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, personal identification numbers (PINs), and account numbers

portuguêsinglês
senhaspasswords
windowswindows
keeperkeeper
podecan
acessaraccess
respostasanswers
identificaçãoidentification
pessoalpersonal
contasaccount

PT Usando campos personalizados, o Keeper também pode ajudar você a proteger e acessar seguramente dados como respostas a perguntas de segurança, números PIN e números de contas

EN Using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers, and account numbers

portuguêsinglês
camposfields
personalizadoscustom
keeperkeeper
podecan
acessaraccess
respostasanswers
pinpin
contasaccount

PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.

EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.

portuguêsinglês
bolasballs
rosapink
extensaextensive
linhaline
opçõesoptions
inclueminclude
favoritosfavorites
principalmain
totaltotal

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

EN To help you find your way once you get to your destination, the map you print out will have numbers on the various icons that correspond to a list with the most interesting tourist attractions. This way, youll be able to see where each attraction is.

portuguêsinglês
observarsee
lugardestination

PT Não coletamos e-mails, endereços, números de telefone ou números de identificação nacional, que também são considerados informações pessoais

EN We do not collect emails, addresses, phone numbers, or national ID numbers which is also considered personal information

portuguêsinglês
coletamoscollect
endereçosaddresses
númerosnumbers
telefonephone
identificaçãoid
nacionalnational
consideradosconsidered
informaçõesinformation

PT O Smartsheet trata os números combinados com outros caracteres (letras, pontuação) como texto. Não é possível usar as ferramentas de números com valores de texto.

EN Smartsheet treats numbers combined with other characters (letters, punctuation) as text. You can’t use the Numbers tools with text values.

PT Você pode colocar uma fórmula em uma célula (formatada com um tipo de coluna Data) que adicione ou subtraia números de datas em outras células. Os números são tratados como dias, a menos que funções de data sejam usadas.

EN You can place a formula in one cell (formatted with a Date column type) that adds or subtracts numbers from dates in other cells. Numbers are treated as days, unless date functions are used.

PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro  #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, youll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, youll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

PT Você não precisa usar "facebook" e "twitter" como seus valores, mesmo que esteja acompanhando campanhas do Facebook e do Twitter. Eles podem ser o que você quiser. Animais, cores, números ou até mesmo strings de letras e números aleatórios.

EN You don't need to use "facebook" and "twitter" as your values, even if you're tracking Facebook and Twitter campaigns. They can be anything you want. Animals, colors, numbers, or even strings of random letters and numbers.

PT A cadeia popular de alimentos Dunkin' Donuts foi vítima de um ataque de sobrecarga de credenciais duas vezes, o que expôs informações pessoais como números de telefone, endereços de e-mail e números de contas.

EN The popular food chain Dunkin' Donuts was the victim of a credential stuffing attack twice, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

PT Na verdade, usando campos personalizados, o Keeper também pode ajudar a proteger e acessar seguramente dados como respostas a perguntas de segurança, números PIN e os números de contas que você usa ao navegar na web com o Firefox

EN In fact, using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers and the account numbers you use while youre browsing the web with Firefox

PT O tipo de conteúdo criado deve ser um conteúdo compartilhável que seus seguidores possam fornecer a seus próprios seguidores, para levar mais leads para o topo do seu funil.

EN The type of content created should be shareable content that your followers can deliver to their own followings, to guide more leads into the top of your funnel.

portuguêsinglês
conteúdocontent
criadocreated
compartilhávelshareable
seguidoresfollowers
leadsleads
funilfunnel

PT Novamente, é um longo caminho para construir sua base de seguidores, e não há garantia de que todo post que você compartilhar irá ser bem sucedido em atrair seguidores novos para você.

EN Again, it’s a long-game way to build your following, and there’s no guarantee that every post you share successfully gain you new followers.

portuguêsinglês
longolong
caminhoway
seguidoresfollowers
garantiaguarantee
postpost
compartilharshare

PT Prefiro uma ótima marca com 1,000 seguidores que convertem do que uma com um milhão de seguidores vazios em qualquer momento.

EN I’ll take a great brand with 1,000 converting followers over one with a million half-hearted followers any day.

portuguêsinglês
marcabrand
seguidoresfollowers

PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

portuguêsinglês
primeirofirst
seif
amigosfriends
seguidoresfollowers

PT É significativo selecionar as pessoas com quem você colabora cuidadosamente, pois os criadores já têm muitos seguidores que podem não querer colidir com você se você tiver menos seguidores do que eles

EN It is significant to select the people you collaborate with carefully because creators already have plenty of followers who may not want to collab with you if you have fewer followers than them

portuguêsinglês
significativosignificant
pessoaspeople
cuidadosamentecarefully
criadorescreators
seguidoresfollowers
menosfewer

PT Um Linktree não apenas aponta os seguidores na direção de sua escolha - para seus outros perfis sociais, loja de comércio eletrônico ou conteúdo que deseja compartilhar - mas ajuda a manter seguidores em seu ecossistema online por mais tempo

EN A Linktree not only points followers in the direction of your choosing - to your other social profiles, eCommerce store, or content you want to share - but it helps hold followers within your online ecosystem for longer

portuguêsinglês
linktreelinktree
apontapoints
seguidoresfollowers
escolhachoosing
perfisprofiles
sociaissocial
ouor
conteúdocontent
desejawant
ecossistemaecosystem
comércio eletrônicoecommerce

PT Tenha em mente que é mais importante concentrar-se em conseguir seguidores que amem verdadeiramente o seu conteúdo e que queiram interagir com ele do que simplesmente aumentar o seu número de seguidores

EN Keep in mind that it’s more important to focus on getting followers who genuinely love your content and want to interact with it than simply growing your follower number

portuguêsinglês
mentemind
seguidoresfollowers
verdadeiramentegenuinely
conteúdocontent
queiramwant
simplesmentesimply
númeronumber

Mostrando 50 de 50 traduções