PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas. Baixe, teste e implante atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão.
Traduzir "nunca as entregas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nunca as entregas" de português para inglês
Traduções de nunca as entregas
"nunca as entregas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nunca as entregas
português
inglês
EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| devops | devops |
| existentes | existing |
| atualizações | updates |
| botão | button |
| funções | capabilities |
| pega | pega |
PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas. Baixe, teste e implante atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão.
EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| devops | devops |
| existentes | existing |
| atualizações | updates |
| botão | button |
| funções | capabilities |
| pega | pega |
PT Concentre todas as conversas e entregas de conteúdo no workflow e nunca se perca entre emails!
EN Concentrate all conversations and content deliveries in Workflow and never get lost in your inbox again.
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| português | inglês |
|---|---|
| medicina | medicine |
| viagem | travel |
| espacial | space |
| desastres | disaster |
| entregas | deliveries |
| nossos | our |
| ajudam | help |
| equipes | teams |
| progresso | advance |
| humanidade | humanity |
| poder | power |
| mundo | planet |
PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
| português | inglês |
|---|---|
| brainstorming | brainstorm |
| seus | your |
| objetivos | goals |
| continue | keep |
PT Responda rápido com entregas contínuas
EN Respond quickly by delivering continuously
| português | inglês |
|---|---|
| responda | respond |
| rápido | quickly |
| com | by |
PT Como criar formulários para pedidos compara retiradas e entregas
EN How The Pitch uses Jotform to help startups grow into industry leaders
| português | inglês |
|---|---|
| formulários | jotform |
PT Notifique os clientes em tempo real com atualizações sobre ordens de serviço sob demanda, como transporte por aplicativos ou entregas de pedidos.
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| tempo | time |
| real | real |
| atualizações | updates |
| ou | or |
| entregas | deliveries |
PT Integração com a API de e-mail que as empresas líderes de mercado escolheram para entregas confiáveis em escala.
EN Integrate with the email API leading businesses trust for reliable delivery at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| empresas | businesses |
| líderes | leading |
| confiáveis | reliable |
| escala | scale |
PT O espresso instantâneo da maneira certa. O Noelle mantém os hóspedes permanentemente cafeinados com entregas de café no quarto em até dez minutos. Voilà
EN The good kind of instant espresso. Noelle keeps guests perpetually caffeinated with coffee arriving to their guest room in ten minutes or less. Voilà
| português | inglês |
|---|---|
| instantâneo | instant |
| mantém | keeps |
| café | coffee |
| minutos | minutes |
| os | their |
PT Como todos os anos, temos o prazer de participar no Prestashop Day Paris, o evento imperdível para especialistas em e-commerce, e de partilhar a nossa experiência em termos de entregas!
EN As every year, we are delighted to participate in Prestashop Day Paris, the unmissable event for online retail experts, and to share our delivery expertise!
| português | inglês |
|---|---|
| anos | year |
| participar | participate |
| prestashop | prestashop |
| day | day |
| paris | paris |
| evento | event |
| commerce | retail |
PT Aja com rapidez e clareza com ofertas em tempo real, ofertas, preços de mercado no final do dia, notícias independentes e comentários perspicazes acessados por meio de nossas opções flexíveis de entregas.
EN Act with speed and clarity with real-time bids, offers, end-of-day market prices, independent news and insightful commentary accessed via our flexible delivery options.
| português | inglês |
|---|---|
| aja | act |
| clareza | clarity |
| ofertas | offers |
| real | real |
| preços | prices |
| mercado | market |
| notícias | news |
| independentes | independent |
| acessados | accessed |
| nossas | our |
| opções | options |
PT Planeje e gerencie seu fluxo de trabalho de encomendas e entregas
EN Plan and manage your order and delivery workflow
| português | inglês |
|---|---|
| planeje | plan |
| gerencie | manage |
| seu | your |
| encomendas | order |
PT E países de renda baixa e média como o Sudão do Sul não podem pagar por essas entregas sozinhos
EN And low- and middle-income countries like South Sudan can’t afford to pay for these deliveries by themselves
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| renda | income |
| baixa | low |
| média | middle |
| sudão | sudan |
| podem | can |
| entregas | deliveries |
PT Uma caixa inteligente para as suas entregas de encomendas.
EN A smart box for your parcel deliveries.
| português | inglês |
|---|---|
| caixa | box |
| inteligente | smart |
| suas | your |
| entregas | deliveries |
PT Todos nós compramos mercadorias, rastreamos entregas e realizamos pagamentos on-line
EN We all buy goods, track deliveries and pay online
| português | inglês |
|---|---|
| todos | all |
| nós | we |
| mercadorias | goods |
| entregas | deliveries |
| e | and |
| pagamentos | pay |
| on-line | online |
PT Mantenha as entregas com uma experiência de pagamento contínua.
EN Create an endless flow of goods for your customers without interruptions.
PT Ampla rede de logística que oferece uma cadeia de suprimento otimizada e garante entregas locais e globais
EN Extensive logistics network offers an optimised supply chain ensuring
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | extensive |
| rede | network |
| logística | logistics |
| uma | an |
| cadeia | chain |
| otimizada | optimised |
| garante | ensuring |
PT Garantimos entregas "Just-in-Time" confiáveis e ajudamos você na uniformização e gestão do inventário.
EN We guarantee reliable, just-in-time deliveries and provide assistance in standardisation and inventory management.
| português | inglês |
|---|---|
| garantimos | we guarantee |
| entregas | deliveries |
| confiáveis | reliable |
| gestão | management |
| inventário | inventory |
PT Seu cliente pode selecionar um horário específico para entrega. Chega de entregas perdidas ou de aguardar o dia todo pelo pedido.
EN Your client can select a specific time slot for their delivery. No more missed delivery or waiting all day for their order.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| pode | can |
| selecionar | select |
| específico | specific |
| entrega | delivery |
| ou | or |
| pedido | order |
PT Dicas para melhorar entregas no marketing alinhando pessoas, processos e produto
EN A Not-So-Dark Fate: The Promise of Human-Centric Automation
PT Colete pedidos em um só lugar, controle aprovações e realize entregas no prazo.
EN Manage all requests in one place and gain full visibility of your operation.
| português | inglês |
|---|---|
| pedidos | requests |
| um | one |
| lugar | place |
| controle | manage |
| e | and |
PT Os correios DHL e Aramex são mais caros, mas recomendamos se os serviços postais do seu país não forem confiáveis. Todas as entregas da DHL e da Aramex receberão um número de rastreamento e um link.
EN DHL and Aramex couriers are more expensive, but we recommend them if your countries postal service is unreliable. All DHL and Aramex deliveries will get a tracking number and link.
| português | inglês |
|---|---|
| caros | expensive |
| recomendamos | we recommend |
| serviços | service |
| país | countries |
| entregas | deliveries |
| rastreamento | tracking |
| link | link |
| receber | get |
PT Esses serviços úteis podem ser perfeitos para entregas.
EN These handy services could be perfect for deliveries.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| úteis | handy |
| podem | could |
| perfeitos | perfect |
| entregas | deliveries |
PT Grave suas horas e evite atrasos em suas entregas
EN Record your time and avoid delays in your deliveries
| português | inglês |
|---|---|
| horas | time |
| evite | avoid |
| atrasos | delays |
| em | in |
| entregas | deliveries |
PT Informações sobre a Embrapa apresentadas de forma direta, sintética e bem ilustrada, destacando entregas para a sociedade, grandes temas das pesquisas em andamento e dados essenciais sobre a atuação da Empresa.
EN Information about Embrapa presented directly, in brief and with illustrations, underscoring benefits for society, major ongoing research themes and essential data about the company's performance. File only available in Portuguese.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentadas | presented |
| direta | directly |
| grandes | major |
| temas | themes |
| pesquisas | research |
| essenciais | essential |
| atuação | performance |
| embrapa | embrapa |
PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você
EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S
| português | inglês |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| empresa | company |
| obrigada | obligated |
| encaminhar | forward |
| correspondência | |
| certificada | certified |
| rastreável | traceable |
| entregas | deliveries |
| federal | federal |
| avisos | notices |
| classe | class |
PT Através do CRM operacional, você pode detectar estágios de venda quando a maioria das entregas ocorre, identificar pontos de contato (POCs)ineficazes e providenciar a correção deles.
EN Through operational CRM, you can detect selling stages when most drop-offs occur, identify ineffective points of contact (POCs), and arrange to fix them.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| estágios | stages |
| venda | selling |
| ocorre | occur |
| pontos | points |
| contato | contact |
| correção | fix |
PT O ano de 2021 foi marcante para as empresas Usiminas, com resultados históricos e entregas importantes. Confira nossa retrospectiva!
EN Usiminas reinforces its vocation to focus on the domestic market, contributing to the growth of Brazil and has just announced the resumption of operations.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | its |
| empresas | market |
| usiminas | usiminas |
PT O PRTG monitora desempenho e entregas
EN With backup monitoring you protect customer and corporate data
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
PT Em meio aos preparativos em sua casa na Finlândia, Papai Noel garante que as entregas de Natal serão feitas
EN Amid preparations at home in Finland, Santa says Christmas deliveries will go ahead
| português | inglês |
|---|---|
| meio | amid |
| finlândia | finland |
| entregas | deliveries |
| natal | christmas |
| papai noel | santa |
PT Com os fornecedores de entregas rápidas e produtos premium da Syncee, você pode construir uma ampla base de clientes. Aqui você encontrará acessórios para funcionários de escritório, mas também para estudantes que seguem a moda.
EN With Syncee?s fast delivery suppliers and premium products, you can build a broad customer base. Here you will find accessories for office workers, but also for students who follow fashion.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| premium | premium |
| syncee | syncee |
| construir | build |
| ampla | broad |
| base | base |
| clientes | customer |
| aqui | here |
| acessórios | accessories |
| funcionários | workers |
| escritório | office |
| estudantes | students |
| seguem | follow |
| moda | fashion |
| encontrar | find |
PT Você é capaz de filtrar os fornecedores com base em sua preferência e localização e construir uma loja de entregas Ecwid altamente competitiva e lucrativa com a Syncee.
EN You are able to filter suppliers based on your preference and location and build a highly competitive and profitable Ecwid dropshipping store with Syncee
| português | inglês |
|---|---|
| capaz | able |
| filtrar | filter |
| fornecedores | suppliers |
| preferência | preference |
| localização | location |
| construir | build |
| loja | store |
| altamente | highly |
| competitiva | competitive |
| syncee | syncee |
PT Adicione uma selecção única de produtos vencedores dos EUA, UE, AUS dropshipping, e faça crescer o seu negócio de dropshipping com a Syncee. Explore fornecedores confiáveis com entregas rápidas.
EN Add a unique selection of winning US, EU, AUS dropshipping products, and grow your dropshipping business with Syncee. Explore reliable suppliers with fast shipping.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| única | unique |
| ue | eu |
| dropshipping | dropshipping |
| crescer | grow |
| syncee | syncee |
| explore | explore |
| fornecedores | suppliers |
| confiáveis | reliable |
PT Escolha as opções de personalização de sua preferência e faça a sua encomenda! Receberá as suas novas mochilas diretamente em sua casa, com entregas rápidas e pontuais.
EN Choose your preferred customisation options and place your order! Your new drawstring bags will be sent directly to your home through our fast and reliable shipping service.
| português | inglês |
|---|---|
| personalização | customisation |
| preferência | preferred |
| encomenda | order |
| novas | new |
| diretamente | directly |
PT Pode escolher entregas mensais, bimestrais e trimestrais.
EN You can choose between monthly, every 2nd or every 3rd month.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
PT É um novo serviço onde você pode receber entregas em domicílio de medicamentos prescritos.
EN It's a new service where you can get home deliveries of prescription medication.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| serviço | service |
| onde | where |
| você | you |
| receber | get |
| entregas | deliveries |
| de | of |
| medicamentos | medication |
| o | home |
PT Faça dedcisões mais rápidas em entregas pelo mundo com visibilidade aprimorada — incluindo atualizações instantâneas e ETAs preditivos — através de todos os meios.
EN Make quicker decisions on shipments around the globe with improved visibility—including instant updates and predictive ETAs—across all modes.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | globe |
| visibilidade | visibility |
| incluindo | including |
| atualizações | updates |
| preditivos | predictive |
PT Aproveite bem o alto nível de flexibilidade por meio de nossa exclusiva combinação de serviços marítimos e de logística, e modele sua cadeia de suprimento da forma desejada — para máximo desempenho em suas entregas.
EN Experience a high level of flexibility through our unique combination of ocean and logistics services and shape your supply chain the way you want it – to deliver.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| flexibilidade | flexibility |
| exclusiva | unique |
| serviços | services |
| logística | logistics |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| mar | ocean |
PT Além disso, ele já está preparado para operar automaticamente com os marketplaces, como o Mercado Envios e B2W Entregas, sendo perfeito para e-commerces.
EN Also, it is already prepared to operate automatically with marketplaces such as Mercado Envios and B2W Entrega, being perfect for e-commerces.
| português | inglês |
|---|---|
| preparado | prepared |
| operar | operate |
| automaticamente | automatically |
| perfeito | perfect |
| além disso | also |
PT 4. Problemas com entregas | Centro de Ajuda Stuart
EN 4. Issues with deliveries | Stuart Help Centre
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| entregas | deliveries |
| ajuda | help |
| stuart | stuart |
PT Dicas para melhorar entregas no marketing alinhando pessoas, processos e produto
EN Automation in HR Management: Making HR More Human, Not Less
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | human |
PT Colete pedidos em um só lugar, controle aprovações e realize entregas no prazo.
EN Manage all requests in one place and gain full visibility of your operation.
| português | inglês |
|---|---|
| pedidos | requests |
| um | one |
| lugar | place |
| controle | manage |
| e | and |
PT Colete solicitações facilmente, acompanhe prazos e garanta entregas impecáveis.
EN Centralize requests, track priorities and ensure fast, consistent deliveries.
| português | inglês |
|---|---|
| solicitações | requests |
| acompanhe | track |
| e | and |
| garanta | ensure |
| entregas | deliveries |
PT Estabeleça padrões para a maneira como organiza suas atividades e garanta que cada etapa necessária para realizar suas tarefas será seguida. Assim, você realiza entregas em alto nível.
EN Standardize the way you organize your activities, so you make sure to complete every step of each task, and start delivering at a higher level.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| etapa | step |
| alto | higher |
| nível | level |
PT Padronize suas entregas e economize tempo
EN Standardize your activities and save time
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| tempo | time |
PT Centralize as interações da equipe e forneça links para que clientes e gestores possam inserir informações, aprovar e acompanhar o status de suas solicitações. Garanta que todos estejam atualizados e satisfeitos com as entregas.
EN Centralize interactions with the team, clients, and managers by providing links where they can track their request status. Ensure everyone is informed and satisfied with deliveries.
| português | inglês |
|---|---|
| centralize | centralize |
| interações | interactions |
| equipe | team |
| links | links |
| clientes | clients |
| gestores | managers |
| acompanhar | track |
| solicitações | request |
| garanta | ensure |
| satisfeitos | satisfied |
| entregas | deliveries |
PT Notifique os clientes em tempo real com atualizações sobre ordens de serviço sob demanda, como transporte por aplicativos ou entregas de pedidos.
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| tempo | time |
| real | real |
| atualizações | updates |
| ou | or |
| entregas | deliveries |
PT Integração com a API de e-mail que as empresas líderes de mercado escolheram para entregas confiáveis em escala.
EN Integrate with the email API leading businesses trust for reliable delivery at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| empresas | businesses |
| líderes | leading |
| confiáveis | reliable |
| escala | scale |
PT Eles implantaram o Revit e o BIM Collaborate Pro, oferecendo colaboração em tempo real e uniformidade de plataforma para projetos e ecossistemas de parceiros que resultaram em entregas pontuais de projeto e construção.
EN Deployed Revit and BIM Collaborate Pro delivering real-time collaboration and platform uniformity for design projects and partner ecosystem resulting in on-time construction and design deliverables
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | delivering |
| colaboração | collaboration |
| tempo | time |
| real | real |
| plataforma | platform |
| ecossistemas | ecosystem |
| parceiros | partner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nunca as entregas entregas entregas confiáveis entregas rápidas realize entregas entregas atrasem oferecemos entregas via entregas importantes entregas ups entregas ecwid altamente entregas de pizzas entregas do epacket chega de entregas escolher entregas mensais entregas de alimentos tais como entregas nunca precisará nunca usou nunca vi nunca nunca perder nunca perderá nunca soube nunca expiram ele nunca nunca temos nunca terá chaves nunca deixam nunca coleta nunca tive nunca gracas nunca compartilhe nunca é acessível usuário nunca embora nunca nunca deve nunca deixamos nunca fazem nunca deixe importantes nunca nunca será nunca venderemos nunca esquecemos jogadores nunca nunca perca fontana nunca está nunca fique nunca precisa projetos nunca comunicação nuncaTraduzir nunca as entregas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe