PT Em 2019, contabilizavam-se 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo: 26 milhões de pessoas refugiadas, 4,2 milhões de requerentes de asilo, 45,7 milhões de pessoas deslocadas internamente (ACNUR, 2020)
Traduzir "navegue entre milhões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "navegue entre milhões" de português para inglês
Traduções de navegue entre milhões
"navegue entre milhões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de navegue entre milhões
português
inglês
EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| mundo | world |
| asilo | asylum |
| internamente | internally |
| acnur | unhcr |
PT cerca de 11.880 milhões de euros (44 % dos 27 bilhões), seguidos do Brasil com 5.670 milhões (21 %), Reino Unido com 4.860 milhões (18 %) e Espanha com 4.590 milhões (17 %)
EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025
PT cerca de 11.880 milhões de euros (44 % dos 27 bilhões), seguidos do Brasil com 5.670 milhões (21 %), Reino Unido com 4.860 milhões (18 %) e Espanha com 4.590 milhões (17 %)
EN This is demonstrated by its investment plan for the period 2020-2025
PT A CVC Growth Partners visa principalmente investimentos de capital entre $50 milhões e $250 milhões na América do Norte e Europa e gere mais de $2,5 mil milhões em activos através de dois fundos dedicados
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
| português | inglês |
|---|---|
| growth | growth |
| partners | partners |
| principalmente | primarily |
| investimentos | investments |
| milhões | million |
| norte | north |
| europa | europe |
| gere | manages |
| dedicados | dedicated |
| cvc | cvc |
| mil milhões | billion |
PT Navegue entre milhões de produtos, explore fornecedores de dropshipping dos EUA, UE, UA e de todo o mundo. Encontrará sempre parceiros locais com expedição rápida.
EN Browse among millions of products, explore dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and all over the world. You’ll always find local partners with fast shipping.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| dropshipping | dropshipping |
| ue | eu |
| sempre | always |
| parceiros | partners |
| locais | local |
| expedição | shipping |
| rápida | fast |
PT Navegue entre milhões de produtos, explore fornecedores de dropshipping dos EUA, UE, UA e de todo o mundo. Encontrará sempre parceiros locais com expedição rápida.
EN Browse among millions of products, explore dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and all over the world. You’ll always find local partners with fast shipping.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| dropshipping | dropshipping |
| ue | eu |
| sempre | always |
| parceiros | partners |
| locais | local |
| expedição | shipping |
| rápida | fast |
PT Navegue no nosso Centro de Ajuda: em poucos cliques, navegue através das nossas diferentes secções para mais informações
EN Navigate our Help Centre: in just a few clicks, browse through our different sections for more information
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| cliques | clicks |
| secções | sections |
| informações | information |
PT Navegue no nosso Centro de Ajuda: em poucos cliques, navegue através das nossas diferentes secções para mais informações
EN Navigate our Help Centre: in just a few clicks, browse through our different sections for more information
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| cliques | clicks |
| secções | sections |
| informações | information |
PT O MRR terá uma dotação financeira de 672,5 mil milhões de euros, dos quais 312,5 mil milhões serão subvenções e os restantes 360 mil milhões de euros, empréstimos.
EN The RRF will have a financial provision of EUR 672.5 billion, of which EUR 312.5 billion will be in the form of grants, with the remaining EUR 360 billion in loans.
| português | inglês |
|---|---|
| financeira | financial |
| euros | eur |
| restantes | remaining |
| empréstimos | loans |
| mil milhões | billion |
PT A crise humanitária resultante é uma das piores do nosso tempo - 6.7 milhões de sírios permanecem deslocados internamente; 11 milhões de pessoas carentes e 12.4 milhões vivem com insegurança alimentar.
EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.
| português | inglês |
|---|---|
| crise | crisis |
| resultante | resulting |
| piores | worst |
| nosso | our |
| tempo | time |
| sírios | syrians |
| deslocados | displaced |
| internamente | internally |
| pessoas | people |
| vivem | live |
| insegurança | insecurity |
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
| português | inglês |
|---|---|
| equivalentes | equivalents |
| investimentos | investments |
| curto | short |
| prazo | term |
| março | march |
| milhões | million |
| dezembro | december |
PT o que elevará seus contratos, em âmbito mundial, à cifra de 60 milhões no final do período — chegando a 70 milhões em 2030 —, em comparação com os 43,8 milhões registrados no fechamento do Exercício 2020
EN raising its contracts with customers worldwide to 60 million by the end of the period and 70 million by 2030, compared to 43.8 million at the close of the Fiscal year 2020
| português | inglês |
|---|---|
| seus | its |
| contratos | contracts |
| mundial | worldwide |
| milhões | million |
| fechamento | close |
PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
| português | inglês |
|---|---|
| década | decade |
| toneladas | tons |
PT O serviço foi tão bem aceito que recebemos mais de 8 milhões de pedidos, levando esse canal a atingir o recorde de 14,5 milhões de interações em abril, o que representa um aumento de 10,8 milhões comparado ao mesmo período do ano passado.
EN The service was so well accepted that we received more than 8 million requests, making this channel reach the record of 14.5 million interactions in April, which represents an increase of 10.8 million compared to the same period last year.
| português | inglês |
|---|---|
| aceito | accepted |
| recebemos | we received |
| canal | channel |
| atingir | reach |
| recorde | record |
| interações | interactions |
| abril | april |
| representa | represents |
| um | an |
| comparado | compared |
PT Do lote, cerca de $ 60 milhões em tokens foram transferidos apenas pelo blockchain Ethereum. Os tokens roubados do BSC e do Polygon valem US $ 9,2 milhões e US $ 8,5 milhões, respectivamente.
EN Telangana will launch the blockchain accelerator program in partnership with CoinSwitch Kuber and Lumos Labs.
| português | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.
EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.
| português | inglês |
|---|---|
| década | decade |
| toneladas | tons |
PT O Panamá ficou em segundo lugar (quase 22 milhões), seguido pelo Chile (13 milhões) e pela China (quase 10 milhões), de acordo com o relatório.
EN Panama was second (almost 22 million) followed by Chile (13 million) and China (nearly 10 million), according to the report.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| panamá | panama |
| milhões | million |
| seguido | followed |
| chile | chile |
| china | china |
PT Veja como nossos chatbots ajudaram três milhões de empresas a gerar 20 milhões de leads e US$ 400 milhões em vendas
EN See how our chatbots helped 3M businesses generate 20M leads and $400M in sales
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| nossos | our |
| chatbots | chatbots |
| ajudaram | helped |
| empresas | businesses |
| gerar | generate |
| leads | leads |
| vendas | sales |
PT Você sabia que empresas 3 milhões de empresas geraram 20 milhões de leads e US$ 400 milhões em vendas depois que eles começaram a usar nossos chatbots?
EN Did you know that 3M businesses generated 20M leads and $400M in sales after they started using our chatbots?
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| leads | leads |
| vendas | sales |
| nossos | our |
| chatbots | chatbots |
PT O custo médio de violações de dados aumentou 2,6%, de USD 4,24 milhões em 2021 para USD 4,35 milhões em 2022. O custo médio aumentou 12,7%, de USD 3,86 milhões, em relação ao relatório de 2020.
EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | average |
| violações | breach |
| dados | data |
| aumentou | increased |
| usd | usd |
| milhões | million |
| relatório | report |
| é | has |
PT As violações que aconteceram em um ambiente de cloud híbrida custaram, em média, USD 3,80 milhões. Em comparação, violações em clouds privadas custaram USD 4,24 milhões e USD 5,02 milhões em clouds públicas.
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
| português | inglês |
|---|---|
| violações | breaches |
| ambiente | environment |
| híbrida | hybrid |
| média | average |
| usd | usd |
| milhões | million |
| comparação | compared |
| privadas | private |
| públicas | public |
PT De acordo com uma pesquisa da Statista, um total de 11 milhões de residências digitalizarão um código QR até o final de 2021. Compare isso com 9,76 milhões em 2019 e você poderá ver o crescimento em milhões a cada ano.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
PT Descubra quem são os acionistas e subsidiárias da empresa que você está investigando, navegue entre os milhares de perfis e descubra as relações entre eles.
EN Find the shareholders and subsidiaries of the company you’re researching, browse thousands of profiles and discover relationships between them.
| português | inglês |
|---|---|
| acionistas | shareholders |
| subsidiárias | subsidiaries |
| empresa | company |
| navegue | browse |
| perfis | profiles |
| relações | relationships |
PT De acordo com o gráfico apresentado por Rebatta, na América Latina foram investidos 1200 milhões de dólares em cabos submarinos entre 2018 e 2020, e espera-se que sejam investidos 8 mil milhões durante 2021-2023.
EN According to the chart presented by Rebatta, 1.2 billion dollars were invested in submarine cables in Latin America between 2018 and 2020, and a further 0.8 billion is expected to be invested during 2021-2023.
| português | inglês |
|---|---|
| gráfico | chart |
| apresentado | presented |
| américa | america |
| dólares | dollars |
| cabos | cables |
| mil milhões | billion |
| espera | expected |
PT Uma entre cada 10 pessoas do mundo (aproximadamente 785 milhões) não dispõe de serviços básicos, incluindo os 144 milhões que bebem água de superfícies não tratadas. Em
EN One in 10 people worldwide (about 785 million) do not have basic services, including 144 million who drink untreated surface water. In
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| mundo | worldwide |
| milhões | million |
| não | not |
| serviços | services |
| básicos | basic |
| incluindo | including |
| água | water |
| superfícies | surface |
PT LCIF recebe a maior promessa de doação pessoal única de US$ 3 milhões. A parceria entre LCIF e Habitat for Humanity constrói sua milésima casa. Os Leões doam US$ 3 milhões para ajudar as vítimas do terremoto de Sichuan na China.
EN The largest single personal donation of US$3 million is pledged to LCIF. LCIF and Habitat for Humanity partnership builds its 1,000th home. Lions donate US$3 million for China Sichuan earthquake relief.
| português | inglês |
|---|---|
| única | single |
| milhões | million |
| parceria | partnership |
| habitat | habitat |
| constrói | builds |
| leões | lions |
| terremoto | earthquake |
| china | china |
| lcif | lcif |
PT Uma entre cada 10 pessoas do mundo (aproximadamente 785 milhões) não dispõe de serviços básicos, incluindo os 144 milhões que bebem água de superfícies não tratadas. Em
EN One in 10 people worldwide (about 785 million) do not have basic services, including 144 million who drink untreated surface water. In
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| mundo | worldwide |
| milhões | million |
| não | not |
| serviços | services |
| básicos | basic |
| incluindo | including |
| água | water |
| superfícies | surface |
PT Quando se trata da indústria de alimentos e bebidas, o controle das porções pode ser a diferença entre milhões em receitas ou milhões em perdas
EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss
| português | inglês |
|---|---|
| indústria | industry |
| alimentos | food |
| bebidas | beverage |
| controle | control |
| milhões | millions |
| receitas | revenue |
| ou | or |
| perdas | loss |
PT O Banco Azteca opera em 6 países da América Latina e no Brasil. Com mais de 6,8 milhões de contas de poupança e 9 milhões de contas de crédito, a empresa está entre os maiores bancos do México e continua a crescer em ritmo acelerado.
EN Banco Azteca operates in 6 countries throughout Latin America and Brazil. With more than 6.8 million savings accounts and 9 million credit accounts, the company is among the largest banks in Mexico and continues to grow at a rapid pace.
| português | inglês |
|---|---|
| opera | operates |
| américa | america |
| contas | accounts |
| poupança | savings |
| crédito | credit |
| méxico | mexico |
| ritmo | pace |
PT Carregue imagens ou navegue pelos milhões de fotos de alta qualidade da biblioteca Visme para adicionar ao seu gráfico. Adicione efeitos de filtro ou corte as imagens em quadros.
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| entre | between |
| e | and |
PT Como podemos ajudar? Entre em contato ou navegue abaixo para encontrar as respostas que procura.
EN How can we help you? Reach out or browse below to find the answers you need.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| respostas | answers |
PT Navegue em nosso amplo catálogo de modelos de vídeo e escolha entre centenas de revelações de logotipo 3D, introduções de alta tecnologia, animações de feriados e muito mais
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | browse |
| nosso | our |
| catálogo | catalog |
| modelos | templates |
| vídeo | video |
| introduções | intros |
| tecnologia | tech |
| animações | animations |
| feriados | holiday |
| revela | reveals |
PT Navegue entre os fornecedores de beleza em Syncee dos EUA, UE, AU e muito mais para impulsionar a sua loja online e florescer o seu negócio dropshipping.
EN Browse among beauty suppliers in Syncee from US, EU, AU and more to boost your online store and flourish your dropshipping business.
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | browse |
| fornecedores | suppliers |
| beleza | beauty |
| syncee | syncee |
| ue | eu |
| impulsionar | boost |
| online | online |
| florescer | flourish |
| dropshipping | dropshipping |
| au | au |
PT Faça perguntas, assista a tutoriais, navegue em artigos ou entre em contato com um agente.
EN Ask questions, watch tutorials, browse articles, or contact an agent.
| português | inglês |
|---|---|
| assista | watch |
| tutoriais | tutorials |
| navegue | browse |
| ou | or |
| agente | agent |
PT Navegue pelos tópicos do produto ou entre em contato com o suporte diretamente. Mantenha seus aplicativos funcionando sem problemas e minimize o risco fazendo um upgrade para o suporte líder do setor.
EN Browse product topics or contact support directly. Keep your applications running smoothly and minimize risk by upgrading to industry‑leading support.
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | browse |
| tópicos | topics |
| produto | product |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| risco | risk |
| upgrade | upgrading |
| líder | leading |
PT Navegue mais rápido com sumários - pule entre os capítulos sem ficar rolando sem parar.
EN Navigate faster with outlines – jump between the chapters without endless scrolling.
| português | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| capítulos | chapters |
| sem | without |
PT Como podemos te ajudar? Entre em contato ou navegue para encontrar as respostas que você precisa.
EN How can we help you? Reach out or browse below to find the answers you need.
| português | inglês |
|---|---|
| entre | below |
| ou | or |
| respostas | answers |
PT Durante essa excursão de uma hora, navegue pelos marcos icônicos de Seattle e entre no movimentado porto de embarque, aprenda a história da cidade com guias especializados e desfrute de vistas panorâmicas do horizonte da cidade e das montanhas.
EN During this one-hour tour, cruise past iconic Seattle landmarks and into the bustling shipping port, learn the city’s history from expert guides, and enjoy up-close and panoramic city skyline and mountain views.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | tour |
| hora | hour |
| marcos | landmarks |
| seattle | seattle |
| porto | port |
| aprenda | learn |
| história | history |
| cidade | city |
| guias | guides |
| especializados | expert |
| desfrute | enjoy |
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| montanhas | mountain |
PT Navegue em nosso amplo catálogo de modelos de vídeo e escolha entre centenas de revelações de logotipo 3D, introduções de alta tecnologia, animações de feriados e muito mais
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
PT Usamos cookies por vários motivos, como permitir que você navegue entre as páginas com eficiência, lembrar suas preferências e melhorar a experiência do usuário em geral.
EN We use cookies for a variety of reasons, such as letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences and generally improving the user experience.
PT A Elsevier contribuiu para esse serviço com mais de 10 milhões de artigos e mais de 7.000 livros, e está usando o serviço para verificar cada manuscrito recebido com mais de 50 milhões de itens de conteúdo acadêmico publicados anteriormente.
EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.
| português | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| livros | books |
| manuscrito | manuscript |
| publicados | published |
| anteriormente | previously |
PT Apesar de haver aproximadamente 60 milhões de negócios usando páginas do Facebook, apenas cerca de 4 milhões delas publicam ativamente em suas páginas.
EN While there are roughly 60 million businesses using Facebook pages, only about 4 million of those are actively posting on their page.
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | businesses |
| apenas | only |
| ativamente | actively |
PT No total, mais de 16 milhões de pessoas se beneficiaram no mundo todo, das quais 11,1 milhões só em Espanha.
EN In total, over 16 million people worldwide have benefited from this, of which 11.1 million are in Spain.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| quais | which |
| espanha | spain |
PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões
EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| investimentos | investments |
| mínimos | minimal |
| eficiência | efficiency |
| podem | can |
| economias | savings |
| ou | or |
PT Esses projetos atingiram 23 milhões de pessoas (56% das quais são mulheres e meninas) diretamente e 76 milhões de pessoas indiretamente em 76 países.
EN These projects have reached 23 million people (56% of whom are women and girls) directly and 76 million people indirectly across 76 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| atingiram | reached |
| pessoas | people |
| diretamente | directly |
| indiretamente | indirectly |
| países | countries |
PT Estima-se que 390 milhões de infecções por dengue ocorrem a nível mundial a cada ano, com cerca de 96 milhões resultando em doença
EN An estimated 390 million dengue infections occur worldwide each year, with about 96 million resulting in illness
| português | inglês |
|---|---|
| infecções | infections |
| ocorrem | occur |
| mundial | worldwide |
| ano | year |
| doença | illness |
PT Após o fecho do acordo, sujeito às autorizações obrigatórias e à aquisição da Play pela Iliad, a carteira de vendas contratadas do grupo Cellnex passará de cerca de 6.000 milhões de euros para 53.000 milhões de euros.
EN The new created tower company could invest up to €1.3 billion in rolling-out of up to 5,000 new sites over the next 10 years
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | company |
PT Saiba como economizar milhões de dólares (ou até centenas de milhões) em gastos para que você possa investir esse dinheiro no futuro do seu negócio hoje.
EN Learn how to start saving millions of dollars—or even hundreds of millions—in expenses so you can put that money towards the future of your business—today.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| economizar | saving |
| ou | or |
| gastos | expenses |
| negócio | business |
| hoje | today |
PT Esses projetos atingiram 23 milhões de pessoas (56% das quais são mulheres e meninas) diretamente e 76 milhões de pessoas indiretamente em 76 países
EN These projects have reached 23 million people (56% of whom are women and girls) directly and 76 million people indirectly across 76 countries
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| atingiram | reached |
| pessoas | people |
| diretamente | directly |
| indiretamente | indirectly |
| países | countries |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diferença entre milhões navegue facilmente navegue navegue pelos depois navegue navegue através navegue abaixo modelo navegue navegue pelas categorias navegue pelos uploads navegue facilmente pelas primeiro navegue navegue pelas histórias navegue livremente navegue ao página account e navegue cliente navegue usuário navegue agora navegue navegue antes navegue usando navegue no mapa navegue pelo mapa navegue em conjunto navegue livremente pelos navegue pelas coleções navegue pela lista navegue até navegue pelas funções navegue por eles navegue para navegue com a navegue até o navegue até a navegue na secção navegue até conteúdo navegue até o navegue para o navegue pelo dicionário navegue nos canais navegue pelos marcadores navegue pela coleção navegue pelas emocionantes navegue na programação navegue na biblioteca navegue para encontrar navegue por centenas navegue pelos nossos navegue pela nossa navegue para administração
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe