Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "melhorar os insights" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "melhorar os insights" de português para polonês

Traduções de melhorar os insights

"melhorar os insights" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

melhorar aplikacji co dla do firmy jak jest które lepszym lub na nie niż o pomocą poprawić poprawy przez sposób tylko ulepszać usprawnić usług usługi więcej z zwiększyć że
insights aby analizy ci dane danych do dzięki i ich informacje informacji które na nie o od oraz się spostrzeżenia uzyskaj w z

Tradução de português para polonês de melhorar os insights

português
polonês

PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.

PL Dane i spostrzeżenia należą do ich twórców. Dane klientów IBM pozostają ich własnością, podobnie jak spostrzeżenia uzyskane na podstawie tych danych.

português polonês
insights spostrzeżenia
de w
clientes klientów
ibm ibm

PT Usamos cookies para melhorar o desempenho e melhorar a sua experiência. Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies de acordo com nossa política de cookies.

PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.

português polonês
usamos używamy
e i
site strony
cookies cookie
melhorar poprawić
desempenho wydajność
política polityką

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii

português polonês
melhorar poprawy
clientes klientów
chance szansę

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach

português polonês
gerenciamento zarządzanie
online online
pode może
perfil profil
revisão recenzji
classificação rankingi
melhorar poprawić

PT Experimente os melhores plugins para melhorar o seu site. Crie as suas próprias ferramentas para melhorar o seu site sem programar.

PL Wypróbuj najlepsze wtyczki, aby wzmocnić swoją stronę. Twórz własne narzędzia, aby aktualizować swoją stronę internetową bez kodowania.

português polonês
melhores najlepsze
plugins wtyczki
crie twórz
ferramentas narzędzia
sem bez
suas swoją

PT Usamos cookies para melhorar o desempenho e melhorar a sua experiência. Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies de acordo com nossa política de cookies.

PL Używamy plików cookie, aby poprawić wydajność i użyteczność. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie zgodnie z naszą polityką prywatności.

português polonês
usamos używamy
e i
site strony
cookies cookie
melhorar poprawić
desempenho wydajność
política polityką

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii

português polonês
melhorar poprawy
clientes klientów
chance szansę

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach

português polonês
gerenciamento zarządzanie
online online
pode może
perfil profil
revisão recenzji
classificação rankingi
melhorar poprawić

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.

português polonês
diferente inny
obtenha uzyskaj
flow flow

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.

português polonês
premier premier

PT Personalize o engajamento do cliente com base em insights e contexto

PL Spersonalizuj zaangażowanie klientów w oparciu o informacje i kontekst

português polonês
o o
engajamento zaangażowanie
em w
e i
contexto kontekst

PT Capacite as equipes editoriais e de audiência para aprimorar o conteúdo com insights de dados acionáveis, testes A/B e alertas.

PL Wartościowe dane, analizy treści redakcyjnych, testy A/B nagłówków, powiadomienia dla redaktorów i marketerów Twojej witryny.

português polonês
e i
testes testy
alertas powiadomienia

PT Infográfico: desenhando insights de streaming de dados do governo

PL Infografika: wnioski z wykorzystania przesyłania strumieniowego w administracji publicznej

português polonês
de w
streaming strumieniowego
do z
governo administracji

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

PL Każda jednostka pracy — pomysł, commit lub gałąź — jest powiązana ze zgłoszeniem Jira, które zapewnia dostęp do informacji i analiz na najwyższym poziomie.

português polonês
trabalho pracy
ou lub
jira jira
e i
alto na
nível poziomie
ideia pomysł
ramificação gałąź

PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.

PL Uzyskaj dostęp do ponad kilkudziesięciu gotowych raportów, które w czasie rzeczywistym dostarczają dane dotyczące wyników zespołu w ujęciu czasowym. Na ich podstawie można podejmować odpowiednie działania.

português polonês
acesso dostęp
prontos gotowych
real rzeczywistym
desempenho działania
equipe zespołu

PT Use uma ferramenta para ganhar clareza e insights nas operações. Deixe o Jira Work Management lidar com os dados para que a equipe mantenha a empresa funcionando.

PL Wykorzystaj jedno narzędzie, aby uzyskać wyraźny obraz działań oraz dotyczące ich analizy. Niech Jira Work Management zajmie się szczegółami, dzięki czemu Twój zespół będzie mógł sprawnie zarządzać firmą.

português polonês
use wykorzystaj
ferramenta narzędzie
e oraz
jira jira
work work
management management
os ich
equipe zespół
empresa firmą

PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.

PL Analizy organizacji pozwalają monitorować wykorzystanie produktów w chmurze Atlassian, dzięki czemu można podejmować decyzje o zwiększeniu wykorzystania oparte na danych.

português polonês
empresa organizacji
produtos produktów
nuvem chmurze
atlassian atlassian
possa można
decisões decyzje
dados danych
monitorar monitorować

PT Os serviços de GCT e Suporte Premier oferecem a conveniência da integração no pacote empresarial de sucesso. Você recebe insights e suporte dedicados, permitindo que as equipes reduzam a complexidade da aquisição com um único item de linha.

PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.

português polonês
premier premier
pacote pakietu
recebe otrzymujesz
equipes zespoły

PT O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.

PL Narzędzie Code Insights, będące częścią rozwiązania Bitbucket, pozwala na automatyczne skanowanie kodu w poszukiwaniu luk w zabezpieczeniach.

português polonês
bitbucket bitbucket
código kodu
busca poszukiwaniu

PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia

PL Ich technologię wykorzystuje się do generowania modeli 3D zasobów energetycznych na całym świecie, umożliwiających zrozumienie okoliczności, które mogą powodować zagrożenia dla bezpieczeństwa lub przerwy w dostawie prądu

português polonês
modelos modeli
ativos zasobów
todo całym
segurança bezpieczeństwa
ou lub
mundo świecie
podem mogą

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

PL Produkty Personalizowanie sklepu Informacje prawne Zarządzanie sklepem Obsługa zamówień Obsługa klienta Bądź na bieżąco Prowadzenie przedsiębiorstwa Ekspansja Pomoc techniczna

português polonês
produtos produkty
clientes klienta

PT Se você deseja avaliar o desempenho do local, aprimorar a experiência dos visitantes ou reduzir custos, o AXIS People Counter fornece insights muito úteis

PL Niezależnie od tego, czy chcesz ocenić efektywność placówki, zwiększyć zadowolenie odwiedzających, czy obniżyć koszty, aplikacja AXIS People Counter zapewni Ci wgląd w przydatne dane

português polonês
deseja chcesz
visitantes odwiedzających
custos koszty
úteis przydatne
avaliar ocenić

PT Capacitamos pessoas para que transformem dados complexos em insights claros e acionáveis

PL Dajemy ludziom narzędzia do przekształcania złożonych danych w przejrzyste informacje wspierające podejmowanie decyzji

português polonês
pessoas ludziom

PT Conheça ideias transformadoras, inspire-se e veja insights dos líderes da Emerson em automação industrial, conforto doméstico e muito mais.

PL Poznaj rewolucyjne pomysły, inspiracje i spostrzeżenia liderów firmy Emerson w dziedzinie automatyki przemysłowej, komfortu w domu i nie tylko.

português polonês
conheça poznaj
ideias pomysły
e i
insights spostrzeżenia
emerson emerson
em w
conforto komfortu
mais tylko

PT Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.

PL Skorzystaj z tych ważnych informacji, aby zaangażować swoich obserwujących, zwiększyć zasięg i znaleźć zupełnie nową publiczność klientów.

português polonês
esses tych
insights informacji
seguidores obserwujących
e i
alcance zasięg
clientes klientów
aumentar zwiększyć
encontrar znaleźć
novo nową

PT O LinkedIn Insight Tag é um pedaço de código JavaScript leve que adicionamos ao nosso website para permitir relatórios de campanha aprofundados e para fornecer insights sobre os visitantes de nosso website.

PL LinkedIn Insight Tag jest kawałkiem lekkiego kodu JavaScript, który dodaliśmy do naszej strony internetowej, aby umożliwić dogłębne raportowanie kampanii i pomóc nam odblokować cenne informacje o odwiedzających naszą stronę.

português polonês
linkedin linkedin
tag tag
código kodu
javascript javascript
relatórios raportowanie
campanha kampanii
e i
visitantes odwiedzających
permitir umożliwić

PT Beneficie-se dos dados e insights sobre a performance dos seus pagamentos entregues pela adquirência da Adyen

PL Skorzystaj z usług przyjmowania i obsługi transakcji przez Adyen, aby uzyskać pełny wgląd w dane oraz statystyki

português polonês
pagamentos transakcji
adyen adyen

PT Use ferramentas visuais para transformar dados em insights acionáveis

PL Użyj narzędzi wizualnych, aby przekształcić dane w użyteczne spostrzeżenia.

português polonês
use użyj
ferramentas narzędzi
visuais wizualnych
dados dane
insights spostrzeżenia
transformar przekształcić

PT Dê um mergulho profundo nas análises internas para obter insights sobre seu melhor desempenho e como seu público o digere

PL Zagłęb się w analitykę wewnętrzną, aby dowiedzieć się, które treści mają najlepsze wyniki, a także sprawdzić, jak oddziałują na odbiorców

português polonês
um a
melhor najlepsze

PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.

PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.

português polonês
movimento ruchu
outros innymi
online online
offline offline
sucesso sukces

PT Selecione uma seçãoMarketing de AfiliaçãoMarketing de influenciadores Compliance e RegulaçõesComo usar a AwinInsights do setorBlack FridayAwin ReportAwin Talks Newsletter de Insights de Mercado

PL Wybierz sekcjęMarketing AfiliacyjnyInfluencer MarketingJak działać w AwinCompliance i regulacje prawneTrendy w marketinguBlack FridayThe Awin ReportAwin Talks - podcasty o marketingu i programach partnerskichNewsletter Market Insights

português polonês
selecione wybierz
uma a
de w
e i

PT Inscreva-se em nossa newsletter de Insights de Mercado

PL Zapisz się do newslettera Market Insights

português polonês
newsletter newslettera

PT O gêmeo digital dá poder aos insights do setor

PL Cyfrowy bliźniak umożliwia pozyskiwanie przydatnych wniosków w poszczególnych branżach

português polonês
digital cyfrowy
aos w

PT Não vê seu setor? Nosso histórico de sucesso abrange uma ampla variedade de setores, para que você possa aproveitar os insights que tivemos—não importa em que linha de negócios você esteja.

PL Nie widzisz swojej branży? Nasze sukcesy obejmują wiele branż, dzięki czemu możesz wykorzystać zdobyte przez nas spostrzeżenia — bez względu na branżę, w której działasz.

português polonês
possa możesz
insights spostrzeżenia
importa względu
aproveitar wykorzystać

PT Aumente a agilidade da cadeia de suprimentos com informações e insights em tempo real

PL Zwiększ sprawność swojego łańcucha dostaw dzięki informacjom i analizom w czasie rzeczywistym

português polonês
aumente zwiększ
suprimentos dostaw
e i
tempo czasie
real rzeczywistym
cadeia łańcucha

PT Reduza desperdício e aumente economias com relatórios inteligentes e análises em todos os meios e regiões.Use os insights obtidos de suas próprias informações de entrega para aumentar o desempenho e o serviço.

PL Zmniejsz ilość odpadów i zwiększ oszczędności dzięki inteligentnym raportom i analizom we wszystkich trybach i regionach. Wykorzystaj spostrzeżenia uzyskane z własnych informacji o wysyłce, aby zwiększyć wydajność i obsługę.

português polonês
reduza zmniejsz
e i
aumente zwiększ
todos wszystkich
regiões regionach
use wykorzystaj
suas ci
aumentar zwiększyć
desempenho wydajność
serviço obsługę

PT Trabalhe de forma mais inteligente com insights dos melhores do setor

PL Pracuj mądrzej dzięki wiedzy pochodzącej od najlepszych w branży

português polonês
dos od
trabalhe pracuj

PT Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Informações sobre& tarifas comerciais | Mercado de frete da América do Norte

PL Globalne doradztwo dla klientów | Global Forwarding Insights | Informacje o handlu i taryfach | Północnoamerykański rynek towarowy

português polonês
informações informacje
mercado rynek
global global

PT Explore todos os insights do mercado

PL Poznaj wszystkie statystyki rynkowe

PT Use esses insights para se manter informado, auxiliar na tomada de decisões para mitigar potenciais riscos e talvez ajudar a evitar interrupções em sua cadeia de suprimentos.

PL Wykorzystaj te spostrzeżenia, aby być na bieżąco, pomagać w podejmowaniu decyzji, aby potencjalnie ograniczyć ryzyko i, miejmy nadzieję, uniknąć zakłóceń w łańcuchu dostaw.

português polonês
use wykorzystaj
insights spostrzeżenia
decisões decyzji
riscos ryzyko
e i
ajudar pomaga
suprimentos dostaw
evitar uniknąć

PT Mantenha-se atualizado sobre as últimas notícias, insights, perspectivas e recursos de nossos especialistas em políticas alfandegárias e comerciais.

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami, spostrzeżeniami, perspektywami i zasobami od naszych ekspertów ds. polityki celnej i handlowej.

português polonês
e i
recursos zasobami
nossos naszych
especialistas ekspertów
políticas polityki

PT Usar proativamente insights de mercado para se manter informado e planejar com antecedência

PL Aktywne wykorzystywanie informacji o rynku, aby być na bieżąco i planować z wyprzedzeniem

português polonês
insights informacji
mercado rynku
e i
planejar planować

PT As avaliações de conversação são a maneira mais amigável do candidato de obter insights sobre as habilidades de trabalho de um candidato e sua adequação a uma função, proporcionando uma experiência agradável ao candidato.

PL Oceny konwersacyjne to najbardziej przyjazny dla kandydata sposób na uzyskanie wglądu w umiejętności kandydata w miejscu pracy i jego przydatność na stanowisko, zapewniając jednocześnie wspaniałe doświadczenie kandydata.

português polonês
avaliações oceny
maneira sposób
mais najbardziej
amigável przyjazny
candidato kandydata
obter uzyskanie
habilidades umiejętności
e i
proporcionando zapewniając
experiência doświadczenie

PT Um guia abrangente sobre a contratação de desenvolvedores de Ruby em Rails com insights sobre funções, responsabilidades e tendências salariais.

PL Kompleksowy przewodnik po wynajęciu Ruby na deweloperach Rails z spostrzeżeniami na role, obowiązki i trendy wynagrodzeń.

português polonês
guia przewodnik
abrangente kompleksowy
sobre na
responsabilidades obowiązki
e i
tendências trendy
com z

PT Vou colocar insights acionáveis ​​de que os gerentes de contratação podem incorporar diretamente em seu processo de contratação.

PL Położę działań wglądu, że zatrudnianie menedżerów mogą bezpośrednio włączyć do ich procesu wynajmu.

português polonês
diretamente bezpośrednio
processo procesu
podem mogą

PT Este post é um resumo do que aprendi até agora e apresentarei insights acionáveis que os gerentes de contratação podem incorporar em seu processo de contratação. Vou dividir meus aprendizados em 3 seções:

PL Ten post jest podsumowaniem tego, czego się do tej pory nauczyłem, i przedstawię praktyczne spostrzeżenia, które menedżerowie ds. rekrutacji mogą włączyć do swojego procesu rekrutacyjnego. Swoją wiedzę podzielę na 3 sekcje:

português polonês
post post
e i
processo procesu
podem mogą

PT Crie relatórios sobre as informações acima e comunicando os insights desses relatórios para o negócio mais amplo

PL Utwórz raporty na powyższe informacje i komunikując spostrzeżenia tych raportów do szerszego biznesu

português polonês
e i
insights spostrzeżenia
desses tych
negócio biznesu

PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.

PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.

português polonês
movimento ruchu
outros innymi
online online
offline offline
sucesso sukces

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.

português polonês
diferente inny
obtenha uzyskaj
flow flow

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

PL Każdy wskaźnik odzwierciedla inny wymiar wpływu Twojej witryny. Uzyskaj kompletny obraz sytuacji dzięki analizie odstępstw wskaźników Flow Metric od normy.

português polonês
diferente inny
obtenha uzyskaj
flow flow

Mostrando 50 de 50 traduções