PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos
"mata dos vírus" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos
EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
corrida | race |
confirmada | confirmed |
PT Este produto não mata apenas vírus da gripe e resfriados comuns. Isso mata ?8? deles.
EN These wipes don’t just kill common cold and flu viruses. It kills “8” of them.
português | inglês |
---|---|
apenas | just |
vírus | viruses |
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja 1617482 Vídeo stock no Vecteezy
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
células | cells |
microscópio | microscope |
fluido | fluid |
fundo | background |
laranja | orange |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja Vídeo grátis
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
português | inglês |
---|---|
células | cells |
microscópio | microscope |
fluido | fluid |
fundo | background |
laranja | orange |
vídeo | video |
grátis | free |
PT Note que eles dizem que isso mata 99,9% dos vírus e bactérias. Isso é um número estranho, não é?
EN Notice that they say it kills 99.9% of viruses and bacteria. That’s an odd number, right?
português | inglês |
---|---|
dizem | they say |
vírus | viruses |
bactérias | bacteria |
PT A mais avançada segurança na internet, com atualizações diárias das definições de vírus, proteção antivírus em tempo real e uma taxa de deteção de vírus premiada.
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
português | inglês |
---|---|
atualizações | updates |
definições | definition |
vírus | virus |
antivírus | antivirus |
tempo | time |
real | real |
taxa | rate |
premiada | award-winning |
PT O vírus Stuxnet vírus foi provavelmente um caso extremo ou isolado, um resultado raro, fruto de um esforço intenso, caro e colaborativo entre várias agências governamentais
EN The Stuxnet virus was probably an extreme case, an outlier, the rare fruit of an intensive, costly and collaborative effort by several government agencies
português | inglês |
---|---|
o | the |
vírus | virus |
provavelmente | probably |
caso | case |
extremo | extreme |
raro | rare |
esforço | effort |
intenso | intensive |
caro | costly |
colaborativo | collaborative |
PT 3. A existência de vírus ou programas no computador do USUÁRIO ou a presença de vírus nos serviços prestados por terceiros pelo site www.iberdrola.com.
EN 3. Existence of viruses or programmes on the USER's computer or presence of viruses in the services provided by third parties through www.iberdrola.com.
português | inglês |
---|---|
a | the |
existência | existence |
vírus | viruses |
ou | or |
computador | computer |
iberdrola | iberdrola |
PT Posso controlar remotamente cada terminal da minha organização, puxar uma lista[ de ativos] quando preciso, ficar de olho em ameaças de vírus e até mesmo implementar a proteção contra vírus, tudo isso a partir de uma única interface."
EN I can remotely control every single endpoint in my organisation, pull an [asset] list when I need it, keep an eye on virus threats and even deploy virus protection all via a simple interface."
português | inglês |
---|---|
remotamente | remotely |
terminal | endpoint |
puxar | pull |
lista | list |
ativos | asset |
ficar | keep |
olho | eye |
ameaças | threats |
vírus | virus |
implementar | deploy |
proteção | protection |
interface | interface |
PT Posso controlar remotamente cada terminal da minha organização, puxar uma lista[ de ativos] quando preciso, ficar de olho em ameaças de vírus e até mesmo implementar a proteção contra vírus, tudo isso a partir de uma única interface.?
EN Try N?able RMM and see how it can support your business to help you grow as you go.
português | inglês |
---|---|
organização | business |
ativos | support |
olho | see |
partir | go |
PT 3. A existência de vírus ou programas no computador do USUÁRIO ou a presença de vírus nos serviços prestados por terceiros pelo site www.iberdrola.com.
EN 3. Existence of viruses or programmes on the USER's computer or presence of viruses in the services provided by third parties through www.iberdrola.com.
português | inglês |
---|---|
a | the |
existência | existence |
vírus | viruses |
ou | or |
computador | computer |
iberdrola | iberdrola |
PT O vírus Stuxnet vírus foi provavelmente um caso extremo ou isolado, um resultado raro, fruto de um esforço intenso, caro e colaborativo entre várias agências governamentais
EN The Stuxnet virus was probably an extreme case, an outlier, the rare fruit of an intensive, costly and collaborative effort by several government agencies
português | inglês |
---|---|
o | the |
vírus | virus |
provavelmente | probably |
caso | case |
extremo | extreme |
raro | rare |
esforço | effort |
intenso | intensive |
caro | costly |
colaborativo | collaborative |
PT A mais avançada segurança na internet, com atualizações diárias das definições de vírus, proteção antivírus em tempo real e uma taxa de deteção de vírus premiada.
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
português | inglês |
---|---|
atualizações | updates |
definições | definition |
vírus | virus |
antivírus | antivirus |
tempo | time |
real | real |
taxa | rate |
premiada | award-winning |
PT Vacinas com vírus inactivado ou enfraquecido, que utilizam uma partícula do vírus que foi inactivada ou enfraquecida para não provocar a doença, mas ainda assim ser capaz de gerar uma resposta imunitária.
EN Inactivated or weakened virus vaccines, which use a form of the virus that has been inactivated or weakened so it doesn’t cause disease, but still generates an immune response.
português | inglês |
---|---|
vacinas | vaccines |
vírus | virus |
ou | or |
utilizam | use |
doença | disease |
PT Este antivírus gratuito inclui um poderoso verificador de vírus que detecta e bloqueia instantaneamente vírus e ameaças eletrônicas em seus dispositivos Windows
EN This free antivirus includes a powerful virus scanner which instantly detects and blocks viruses and e-threats on your Windows devices
PT Este antivírus gratuito inclui um poderoso verificador de vírus que detecta e bloqueia instantaneamente vírus e ameaças eletrônicas em seus dispositivos Windows
EN This free antivirus includes a powerful virus scanner which instantly detects and blocks viruses and e-threats on your Windows devices
PT Vivemos em uma grande casa situada na bela Waitakere Ranges. Você vai olhar para fora sobre o verde, mata nativa e ouvir o canto dos pássaros que você acorda. ...
EN We live in a large home situated in the beautiful Waitakere Ranges. You will look out over green, native bush and listen to birdsong as you wake. ...
português | inglês |
---|---|
vivemos | we live |
grande | large |
situada | situated |
bela | beautiful |
você | you |
olhar | look |
verde | green |
nativa | native |
PT Vivemos em uma grande casa situada na bela Waitakere Ranges. Você vai olhar para fora sobre o verde, mata nativa e ouvir o canto dos pássaros que você acorda. ...
EN We live in a large home situated in the beautiful Waitakere Ranges. You will look out over green, native bush and listen to birdsong as you wake. ...
português | inglês |
---|---|
vivemos | we live |
grande | large |
situada | situated |
bela | beautiful |
você | you |
olhar | look |
verde | green |
nativa | native |
PT A encantadora Catlins, um mundo de mata exuberante e cascatas, pode ser facilmente descoberta a pé
EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot
português | inglês |
---|---|
a | the |
um | a |
mundo | world |
exuberante | lush |
ser | is |
facilmente | easily |
PT Caminhada, acampamento, pesca, passeios pela mata e praia são outras atividades populares ao ar livre
EN Hiking, camping, fishing, bush and beach walks are other popular outdoor pursuits
português | inglês |
---|---|
acampamento | camping |
pesca | fishing |
praia | beach |
são | are |
outras | other |
populares | popular |
PT Situado em um cenário de parque de mata nativa, a descontraída cidade de surf de Whangamata é um lugar para pegar uma onda, pescar, tomar um café ou fazer uma deliciosa refeição.
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
português | inglês |
---|---|
cenário | backdrop |
parque | park |
nativa | native |
surf | surf |
é | is |
pegar | catch |
onda | wave |
café | cafe |
ou | or |
deliciosa | delicious |
refeição | meal |
PT Para experimentar a geografia da região da Hawke's Bay, visite o Te Mata Peak, onde você será recompensado por vistas espetaculares em todas as direções
EN To get a feel for the Hawke’s Bay region’s geography, head up to Te Mata Peak, where you’ll be rewarded with spectacular views in every direction
português | inglês |
---|---|
geografia | geography |
região | region |
s | s |
bay | bay |
onde | where |
recompensado | rewarded |
vistas | views |
espetaculares | spectacular |
mata | mata |
PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.
EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.
português | inglês |
---|---|
north | north |
é | is |
conhecida | known |
arte | art |
mel | honey |
restaurantes | restaurants |
oferece | delivers |
vistas | views |
espetaculares | panoramic |
te | te |
mata | mata |
PT O conteúdo nesta página foi criado por National Army Museum Te Mata Toa
EN The content on this page was created by National Army Museum Te Mata Toa
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
página | page |
foi | was |
criado | created |
national | national |
army | army |
museum | museum |
te | te |
mata | mata |
PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
português | inglês |
---|---|
galerias | galleries |
cafés | cafes |
fascinantes | fascinating |
store | store |
mission | mission |
rainbow | rainbow |
piquenique | picnic |
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
português | inglês |
---|---|
espetaculares | spectacular |
outras | other |
personalidade | character |
quedas | falls |
PT É possível encontrar vagalumes por todo o país, mais comumente em lugares úmidos com bastante vegetação; margens de lagos, rios e mata rasteira são os melhores locais para avistar suas luzes azuladas
EN Glow worms can be found throughout the country, and are often spotted in damp, overgrown places – the banks of lakes, rivers and forest undergrowth are prime places to spot their glowing blue-green lights
português | inglês |
---|---|
possível | can |
margens | banks |
rios | rivers |
luzes | lights |
melhores | prime |
PT No entanto, não são somente as cores vermelha e amarela vibrantes que tornam o Buzzy Bee tão atrativo aos neozelandeses; os quais estão muito mais acostumados com os verdes e marrons de sua mata nativa
EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush
português | inglês |
---|---|
amarela | yellow |
verdes | greens |
nativa | native |
s | s |
PT Comparar Juan Mata com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
EN Compare Juan Mata to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
português | inglês |
---|---|
juan | juan |
jogadores | players |
perfis | profiles |
calculados | calculated |
mata | mata |
PT Fernando Mata (diretor financeiro): “Retornaremos ao dividendo prévio à pandemia, apoiados na melhoria do resultado”
EN “With 55 million affected in the world, dementia is one of the greatest public health challenges”
português | inglês |
---|---|
à | the |
é | is |
PT ECONOMIA| 06.10.2021 Fernando Mata (diretor financeiro): “Retornaremos ao dividendo prévio à pandemia, apoiados na melhoria do...
EN HEALTH| 08.10.2021"With 55 million affected in the world, dementia is one of the greatest public health challenges"[maco_author...
português | inglês |
---|---|
à | the |
é | is |
PT Precisamente, Mata não somente salientou a importância do dividendo financeiro, mas também do compromisso do Grupo com a sustentabilidade: “Para nós, é muito importante gerar riqueza e um dividendo social”
EN In particular, Mata emphasized not only the importance of the financial dividend, but also the Group’s commitment to sustainability
português | inglês |
---|---|
importância | importance |
dividendo | dividend |
financeiro | financial |
compromisso | commitment |
sustentabilidade | sustainability |
mata | mata |
s | s |
PT Portanto, os mercados ainda não refletem o potencial e os fundos próprios da MAPFRE”, afirmou Fernando Mata.
EN Consequently, markets are still not taking account of MAPFRE’s potential and equity position,” Mata concluded.
português | inglês |
---|---|
mercados | markets |
potencial | potential |
mapfre | mapfre |
mata | mata |
PT É só me na minha ensolarado, espaçoso dois de nível '70s casa de cidade com um belo outlook privado sobre mata nativa. Nós compartilhamos a sala de...
EN It's just me in my sunny, spacious two-level '70s town-house with a beautiful private outlook over native bush. We share the lounge, small kitchen...
português | inglês |
---|---|
ensolarado | sunny |
espaçoso | spacious |
nível | level |
s | s |
casa | house |
cidade | town |
belo | beautiful |
outlook | outlook |
privado | private |
nativa | native |
nós | we |
compartilhamos | we share |
sala | lounge |
PT Trabalhando com famílias agricultoras, Laury Cullen Jr. está restaurando a Mata Atlântica do Brasil, contribuindo para a economia local e ajudando a combater as mudanças climáticas.
EN Working with dedicated farming families, Laury Cullen Jr. is restoring Brazil’s Atlantic Forest while contributing to the local economy and helping to fight climate change.
português | inglês |
---|---|
trabalhando | working |
famílias | families |
está | is |
brasil | brazil |
contribuindo | contributing |
economia | economy |
local | local |
ajudando | helping |
combater | fight |
mudanças | change |
PT É muito amigo do ambiente, não tem cheiro peculiar, é não-tóxico e não-radiativos, e mata completamente mosquitos com tecnologia anti-mosquito física
EN It is very environmentally friendly, has no peculiar smell, is non-toxic and non-radiative, and completely kills mosquitoes with physical anti-mosquito technology
português | inglês |
---|---|
muito | very |
completamente | completely |
tecnologia | technology |
física | physical |
ambiente | environmentally |
PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação
EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation
português | inglês |
---|---|
forte | strong |
lâmpada | lamp |
PT Designar pessoas para projectos com base no seu verdadeiro potencial. Mata pessoas em funções tecnológicas modernas para enviar melhor software mais rapidamente.
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
projectos | projects |
seu | their |
verdadeiro | true |
potencial | potential |
funções | roles |
modernas | modern |
enviar | ship |
PT Designar pessoas para projectos com base no seu verdadeiro potencial. Mata pessoas em funções tecnológicas modernas para enviar melhor software mais rapidamente.
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
projectos | projects |
seu | their |
verdadeiro | true |
potencial | potential |
funções | roles |
modernas | modern |
enviar | ship |
PT Confira neste hotsite informações a respeito de espécies de árvores de interesse econômico nativas da Mata Atlântica no Rio de Janeiro, com potencial de plantio em espaços de produção agrícola e adequadas a diferentes condições ambientais
EN Check in this hotsite information about trees of economic interest that are native to the Atlantic Forest in the southest of Brazil, with potential for planting in agricultural production spaces and adapted to different environmental conditions
português | inglês |
---|---|
confira | check |
informações | information |
interesse | interest |
econômico | economic |
nativas | native |
potencial | potential |
espaços | spaces |
produção | production |
agrícola | agricultural |
diferentes | different |
condições | conditions |
ambientais | environmental |
PT DRVO ? A Árvore Portugal André Gil Mata
EN DRVO ? The Tree Portugal André Gil Mata
português | inglês |
---|---|
a | the |
Árvore | tree |
portugal | portugal |
gil | gil |
mata | mata |
PT O paludismo, que mata diariamente 3 mail crianças em África, está a ficar resistente a um tratamento até então eficaz
EN Malaria, which kills 3,000 children in Africa every day, is becoming resistant to a once-effective treatment
português | inglês |
---|---|
crianças | children |
África | africa |
resistente | resistant |
tratamento | treatment |
eficaz | effective |
PT Mais para o final, os médicos concordaram que se tratava de septicemia causada pela resistência aos medicamentos antimicrobianos - um problema de saúde pública global que mata cerca de 700.000 pessoas todos os anos
EN Towards the end, the doctors agreed it was septicaemia caused by antimicrobial resistance – a global public health crisis that kills around 700 000 people annually
português | inglês |
---|---|
médicos | doctors |
causada | caused |
resistência | resistance |
saúde | health |
PT O projeto é conhecido como Mata Masu Dubara (MMD), ou “mulheres engenhosas” ou “mulheres em movimento”.
EN The project is known as Mata Masu Dubara (MMD), or ?ingenious women? or ?women on the move.?
português | inglês |
---|---|
o | the |
projeto | project |
é | is |
conhecido | known |
ou | or |
mulheres | women |
movimento | move |
mata | mata |
PT Fernando Mata (diretor financeiro): “Retornaremos ao dividendo prévio à pandemia, apoiados na melhoria do resultado”
EN Fernando Mata (Finance Officer): “We will return to the pre-pandemic dividend, supported by the improved result”
português | inglês |
---|---|
diretor | officer |
financeiro | finance |
ao | to |
dividendo | dividend |
à | the |
pandemia | pandemic |
resultado | result |
fernando | fernando |
mata | mata |
PT Precisamente, Mata não somente salientou a importância do dividendo financeiro, mas também do compromisso do Grupo com a sustentabilidade: “Para nós, é muito importante gerar riqueza e um dividendo social”
EN In particular, Mata emphasized not only the importance of the financial dividend, but also the Group’s commitment to sustainability
português | inglês |
---|---|
importância | importance |
dividendo | dividend |
financeiro | financial |
compromisso | commitment |
sustentabilidade | sustainability |
mata | mata |
s | s |
PT Portanto, os mercados ainda não refletem o potencial e os fundos próprios da MAPFRE”, afirmou Fernando Mata.
EN Consequently, markets are still not taking account of MAPFRE’s potential and equity position,” Mata concluded.
português | inglês |
---|---|
mercados | markets |
potencial | potential |
mapfre | mapfre |
mata | mata |
PT Spotify mata o Car View, mas promete algo melhor
EN How to see real-time song lyrics in Spotify
português | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
PT É só me na minha ensolarado, espaçoso dois de nível '70s casa de cidade com um belo outlook privado sobre mata nativa. Nós compartilhamos a sala de...
EN It's just me in my sunny, spacious two-level '70s town-house with a beautiful private outlook over native bush. We share the lounge, small kitchen...
PT Nossa casa tem uma reserva de mata nativa e podemos ter visitantes matutinos - cangurus e, ocasionalmente, um coala. Nós somos casados casal Pete...
EN Our house backs onto a bushland reserve and we can have early morning visitors - kangaroos and occasionally a koala. We are married couple Peter a...
Mostrando 50 de 50 traduções