PT Sim. De modo prático, o agricultor tem utilizado uma regra simples para o plantio do milho após a aplicação do herbicida 2,4D: a cada 100 mL do produto aplicado, deixar um intervalo de 1 dia para o plantio.
Traduzir "potencial de plantio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potencial de plantio" de português para inglês
Traduções de potencial de plantio
"potencial de plantio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de potencial de plantio
português
inglês
EN Yes, you can. In practical terms, farmers have used a simple rule to sow maize after the application of the 2,4D herbicide: for every 100 mL of applied product, leave a 1-day break for sowing.
| português | inglês |
|---|---|
| prático | practical |
| regra | rule |
| milho | maize |
| ml | ml |
| produto | product |
| aplicado | applied |
| deixar | leave |
| dia | day |
PT Herbicidas à base de glyphosate têm sido utilizados em associação com 2,40 para manejar a tiririca, antes de se realizar o plantio da cultura do milho em sistema plantio direto
EN Glyphosate-based herbicides have been used in association with 2,40 to manage nutsedge before planting maize in a no-till farming system
| português | inglês |
|---|---|
| herbicidas | herbicides |
| base | based |
| associação | association |
| milho | maize |
| sistema | system |
PT Confira neste hotsite informações a respeito de espécies de árvores de interesse econômico nativas da Mata Atlântica no Rio de Janeiro, com potencial de plantio em espaços de produção agrícola e adequadas a diferentes condições ambientais
EN Check in this hotsite information about trees of economic interest that are native to the Atlantic Forest in the southest of Brazil, with potential for planting in agricultural production spaces and adapted to different environmental conditions
| português | inglês |
|---|---|
| confira | check |
| informações | information |
| interesse | interest |
| econômico | economic |
| nativas | native |
| potencial | potential |
| espaços | spaces |
| produção | production |
| agrícola | agricultural |
| diferentes | different |
| condições | conditions |
| ambientais | environmental |
PT Existem cinco estágios de um funil: cliente potencial, cliente potencial, cliente potencial qualificado, engajado e negociado
EN There are five stages of a funnel: lead, prospect, qualified prospect, engaged and transacted
| português | inglês |
|---|---|
| estágios | stages |
| funil | funnel |
| qualificado | qualified |
PT plantio em uma pilha de moedas, conceitos de investimento em negócios 1254573 Foto de stock no Vecteezy
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pilha | pile |
| moedas | coins |
| conceitos | concepts |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT plantio em uma pilha de moedas, conceitos de investimento em negócios Foto gratuita
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| pilha | pile |
| moedas | coins |
| conceitos | concepts |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT conceito de csr e negócios de plantio de mudas de árvores. 3149428 Foto de stock no Vecteezy
EN CSR concept and business planting saplings of trees. 3149428 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| csr | csr |
| negócios | business |
| árvores | trees |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Por exemplo, o plantio de manguezais densos ao longo da costa fornece uma barreira contra o mar e oferece oportunidades de subsistência para pequenos pesqueiros.
EN For example, planting dense mangroves along the coast provides a barrier from the sea and offers livelihood opportunities for small fisheries.
| português | inglês |
|---|---|
| barreira | barrier |
| pequenos | small |
PT Baixe de graça 1015 ícones de Plantio manual em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3573 free Tree planting Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Plantio manual em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Tree planting icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT Baixe de graça 1015 ícones de Plantio manual em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3573 free Tree planting Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Plantio manual em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Tree planting icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT navarra dedicada ao reflorestamento que complementa o plantio manual com uma semente inteligente pré-germinada lançada de drones, que permite repovoar até 100 vezes mais rápido que o tradicional meios de comunicação. A Iberdrola e a CO2 Revolution
EN are already working to preserve ecosystems in areas and regions where the energy company operates, within the framework of its Trees Programme, through which it has committed to promoting the planting of
PT O Plantio Direto (PD), um método de produção que minimiza o uso do arado, é um dos maiores avanços das últimas décadas em tecnologia agrícola
EN A no-till farming method called the Direct Planting System (DPS) is one of the most important developments in agriculture in the past decades
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| maiores | most |
| décadas | decades |
PT A Iberdrola promoveu o plantio de 768.000 árvores em 2020, que chegará a 20 milhões em 2030
EN Iberdrola promoted the planting 768,000 trees in 2020, a number that will increase to 20 million in 2030
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| árvores | trees |
| milhões | million |
PT mediante projetos e promoção de iniciativas de plantio de árvores tanto em terrenos da Iberdrola quanto não pertencentes à companhia. Essa área abrange:
EN by carrying out projects and initiatives to plant trees on land belonging to Iberdrola and on third-party properties. This branch includes:
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| iberdrola | iberdrola |
PT No final, esforços serão feitos para compensar a emissão de carbono com o plantio de árvores por meio do projeto Olympic Forest
EN At the end, efforts will be made to offset the carbon footprint by planting trees, through the Olympic Forest project
| português | inglês |
|---|---|
| esforços | efforts |
| serão | will be |
| feitos | made |
| carbono | carbon |
| projeto | project |
| olympic | olympic |
PT Outro problema com o plantio de plantas é que há muitos mosquitos no verão
EN Another problem with planting plants is that there are many mosquitoes in summer
| português | inglês |
|---|---|
| problema | problem |
| plantas | plants |
| verão | summer |
PT Ação da Seara em Dubai prevê plantio de 20 mil árvores
EN Seara announces a Plantation Drive in Dubai of 20,000 trees
| português | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| árvores | trees |
PT São Paulo – A Semana da Amazônia, que ocorre no Pavilhão do Brasil na Expo 2020 Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, promoverá o plantio de 20 mil
EN São Paulo – The Amazon Week that takes place at the Brazil Pavilion at Expo 2020 Dubai, United Arab Emirates, will drive the plantation of 20,000
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| semana | week |
| amazônia | amazon |
| ocorre | takes place |
| pavilhão | pavilion |
| brasil | brazil |
| unidos | united |
| são | são |
PT navarra dedicada ao reflorestamento que complementa o plantio manual com uma semente inteligente pré-germinada lançada de drones, que permite repovoar até 100 vezes mais rápido que o tradicional meios de comunicação. A Iberdrola e a CO2 Revolution
EN are already working to preserve ecosystems in areas and regions where the energy company operates, within the framework of its Trees Programme, through which it has committed to promoting the planting of
PT A Iberdrola promoveu o plantio de dois milhãos de árvores em 2020 e 2021, que chegará a 20 milhões em 2030
EN Iberdrola promoted the planting two million trees in 2020 and 2021, a number that will increase to 20 million in 2030
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| árvores | trees |
| milhões | million |
PT mediante projetos e promoção de iniciativas de plantio de árvores tanto em terrenos da Iberdrola quanto não pertencentes à companhia. Essa área abrange:
EN by carrying out projects and initiatives to plant trees on land belonging to Iberdrola and on third-party properties. This branch includes:
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| iberdrola | iberdrola |
PT Promoveram benefícios com a Criação de Habitat Prioritário, plantio de espécies nativas e sobreiros, recuperação da vegetação ribeirinha, melhoria dos cursos dos rios e revegetação de encostas.
EN The measures promoted benefits from the Creation of Priority Habitat, planting of native species and cork oaks, recovery of riparian vegetation, improvement of river courses, and revegetation of slopes.
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| criação | creation |
| habitat | habitat |
| espécies | species |
| nativas | native |
| recuperação | recovery |
| vegetação | vegetation |
| melhoria | improvement |
| cursos | courses |
| encostas | slopes |
PT Estratégias de recuperação de áreas, experiências já realizadas, espécies de plantas nativas sugeridas para plantio e soluções tecnológicas, além de boas práticas agrícolas.
EN Reclamation strategies, previous experiences, suggested native plant species, technological solutions, and agricultural best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| experiências | experiences |
| espécies | species |
| plantas | plant |
| nativas | native |
PT Apesar do investimento em pesquisa e tecnologia, o custo do inoculante, suficiente para o plantio de um hectare, geralmente não ultrapassa o valor de R$ 8,00.
EN Despite the investment in research and technology, the cost of enough inoculant to plant one hectare generally does not exceed the amount of R$ 8.00.
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| investimento | investment |
| geralmente | generally |
| r | r |
PT A forragem produzida na entressafra contribuía para a cobertura do solo e acúmulo de palhada para o cultivo em sucessão de grãos em sistema de plantio direto
EN The forage produced in the period between harvests contributed to soil cover and towards accumulating mulch for the cultivation of grains in succession in no-till farming systems
| português | inglês |
|---|---|
| solo | soil |
| cultivo | cultivation |
| sucessão | succession |
| grãos | grains |
| sistema | systems |
PT Aplicações de glyphosate poderão ocorrer também após o plantio do milho em aplicações conhecidas como plante e aplique, ressaltando que, se houver muita massa, poderá ocorrer a fitointoxicação das plantas de milho.
EN Glyphosate applications can also occur after maize sowing in applications known as "plant and apply", noting that, if there is a lot of mass, maize plants phytotoxicity can occur.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | applications |
| ocorrer | occur |
| milho | maize |
| conhecidas | known |
| se | if |
| massa | mass |
PT Para outras culturas, a recomendação é fazer bioensaios antes do plantio em rotação
EN For other crops, the recommendation is to make bioassays before the crop rotation
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| recomendação | recommendation |
| é | is |
| rotação | rotation |
PT Os herbicidas de pré-emergência podem ser utilizados na cultura do milho, em sistema plantio direto?
EN Can pre-emergent herbicides be used in maize crops in no-till farming systems?
| português | inglês |
|---|---|
| herbicidas | herbicides |
| podem | can |
| ser | be |
| utilizados | used |
| milho | maize |
| sistema | systems |
PT Os herbicidas de pré-emergência podem ser utilizados em plantio direto, entretanto deve-se prestar atenção na quantidade de palha que está cobrindo o solo
EN Pre-emergent herbicides can be used in no-till farming; however, there should be attention with the amount of straw mulch that is covering the soil
| português | inglês |
|---|---|
| herbicidas | herbicides |
| utilizados | used |
| entretanto | however |
| atenção | attention |
| quantidade | amount |
| palha | straw |
| cobrindo | covering |
| solo | soil |
PT São apresentadas na forma de relatórios técnicos contendo mapas, tabelas e calendário de épocas de plantio/semeadura.
EN Such characterization is presented in the form of technical reports containing maps, tables, and a calendar of planting/sowing seasons.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentadas | presented |
| forma | form |
| relatórios | reports |
| técnicos | technical |
| contendo | containing |
| mapas | maps |
| tabelas | tables |
| calendário | calendar |
PT Por exemplo, o plantio de manguezais densos ao longo da costa fornece uma barreira contra o mar e oferece oportunidades de subsistência para pequenos pesqueiros.
EN For example, planting dense mangroves along the coast provides a barrier from the sea and offers livelihood opportunities for small fisheries.
| português | inglês |
|---|---|
| barreira | barrier |
| pequenos | small |
PT O Lions Clube de Avalon, na Califórnia, trabalha com Catalina Island Conservancy para restaurar e manter o espaço de recreação, desde o plantio de árvores até a atualização de equipamentos de playground.
EN The Avalon Lions Club in California works with the Catalina Island Conservancy to restore and maintain the recreation space, from planting trees to updating playground equipment.
| português | inglês |
|---|---|
| clube | club |
| califórnia | california |
| trabalha | works |
| restaurar | restore |
| manter | maintain |
| espaço | space |
| árvores | trees |
| atualização | updating |
| equipamentos | equipment |
| catalina | catalina |
PT Quando o cliente em potencial chega ao site, um chatbot do Drift é acionado para interagir com o cliente em potencial individualmente ali mesmo.
EN Once the prospect hits the website, a Drift chatbot is triggered to engage with the prospect one-to-one on the spot.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| chatbot | chatbot |
| é | is |
| interagir | engage |
PT Entretanto, se você não tomar tempo para aprimorar o UX, seu potencial cliente em potencial ou chumbo se tornará frio
EN However, if you don't take the time to enhance UX, your prospect or lead will become cold
| português | inglês |
|---|---|
| tomar | take |
| aprimorar | enhance |
| ux | ux |
| ou | or |
| frio | cold |
| tornar | become |
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| português | inglês |
|---|---|
| promocional | promotional |
| estratégia | strategy |
| vendas | sales |
| reduzem | reduce |
| temporariamente | temporarily |
| ou | or |
| serviço | service |
| atrair | attract |
| clientes | customers |
| curto | short |
| período | time |
| potencial | prospects |
PT Lembrança total usando o In-Sight As tecnologias de identificação já demonstraram sua eficiência em outras indústrias e agora estão abrindo potencial inexplorado em hospitais. Potencial tanto para ...
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| português | inglês |
|---|---|
| total | total |
| tecnologias | technologies |
| identificação | id |
| outras | other |
| indústrias | industries |
| potencial | potential |
| hospitais | hospitals |
PT Depois de identificar as dores do seu cliente potencial, você deve intensificá-las para garantir que seu comprador em potencial perceba a gravidade de seus desafios
EN When you have identified your prospect’s pain points, you should intensify them to ensure your prospective buyer realizes how serious their challenges are
| português | inglês |
|---|---|
| potencial | prospective |
| desafios | challenges |
PT De acordo com este indicador, a Espanha tem um potencial de crescimento de mais de 31.000 milhões de euros, porque o nível ótimo e potencial do mercado espanhol se situa em 90.000 milhões de euros, segundo MAPFRE Economics.
EN Based on that indicator, Spain has a growth potential of more than €31 billion, since according to MAPFRE Economics, the optimal figure for insurance premiums in the Spanish market would be about €90 billion.
| português | inglês |
|---|---|
| indicador | indicator |
| um | a |
| potencial | potential |
| crescimento | growth |
| ótimo | optimal |
| mercado | market |
| se | would |
| mapfre | mapfre |
PT Depois de identificar as dores do seu cliente potencial, você deve intensificá-las para garantir que seu comprador em potencial perceba a gravidade de seus desafios
EN When you have identified your prospect’s pain points, you should intensify them to ensure your prospective buyer realizes how serious their challenges are
| português | inglês |
|---|---|
| potencial | prospective |
| desafios | challenges |
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| português | inglês |
|---|---|
| promocional | promotional |
| estratégia | strategy |
| vendas | sales |
| reduzem | reduce |
| temporariamente | temporarily |
| ou | or |
| serviço | service |
| atrair | attract |
| clientes | customers |
| curto | short |
| período | time |
| potencial | prospects |
PT Lembrança total usando o In-Sight As tecnologias de identificação já demonstraram sua eficiência em outras indústrias e agora estão abrindo potencial inexplorado em hospitais. Potencial tanto para ...
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| português | inglês |
|---|---|
| total | total |
| tecnologias | technologies |
| identificação | id |
| outras | other |
| indústrias | industries |
| potencial | potential |
| hospitais | hospitals |
PT Entretanto, se você não tomar tempo para aprimorar o UX, seu potencial cliente em potencial ou chumbo se tornará frio
EN However, if you don't take the time to enhance UX, your prospect or lead will become cold
| português | inglês |
|---|---|
| tomar | take |
| aprimorar | enhance |
| ux | ux |
| ou | or |
| frio | cold |
| tornar | become |
PT Avaliação do Potencial de Vendas da Mettl B2CAvaliação do Potencial de Vendas Mettl B2BAvaliação de Marketing DigitalAvaliação de associado de marketing
EN Mettl B2C Sales Potential AssessmentMettl B2B Sales Potential AssessmentDigital Marketing AssessmentMarketing Associate Assessment
PT O SSL habilita HTTP/2, que tem o potencial de tornar sites até duas vezes mais rápidos sem modificar codebases existentes
EN SSL enables HTTP/2, which has the potential to make websites up to two times faster with no changes to existing codebases
| português | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| habilita | enables |
| http | http |
| potencial | potential |
| sites | websites |
| existentes | existing |
PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução
EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| magic | magic |
| transit | transit |
| potencial | potential |
| unificar | unify |
| tráfego | traffic |
| ip | ip |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| soluções | solutions |
| algo | something |
| painel | pane |
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| ativamente | actively |
| seus | your |
| pools | pools |
| interrupções | outages |
| eliminar | eliminate |
| potencial | potential |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
| português | inglês |
|---|---|
| exibir | display |
| histórico | historical |
| clientes | customers |
| atuais | current |
| potencial | prospective |
| tempo | turn |
PT “Criamos uma estratégia de conteúdo abrangente para aumentar o potencial de tráfego orgânico em 123%. Usamos ativamente as ferramentas da Semrush no processo para alcançar nossos objetivos.”
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| abrangente | comprehensive |
| potencial | potential |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| ativamente | actively |
| ferramentas | tools |
| semrush | semrush |
| processo | process |
| objetivos | goals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
potencial de plantio plantio plantio manual plantio public domain após o plantio dubai prevê plantio promoverá o plantio complementa o plantio o plantio direto plantio direto plantio do milho potencial cliente potencial potencial total alto potencial potencial pleno potencial receita potencial ilimitado crescimento potencial tem potencial potencial antes grande potencial público potencial potencial impacto lugar potencial potencial história potencial econômico enorme potencial potencial tanto potencial criativo preço potencial meio potencial potencial máximo maior potencial libere potencial potencial incrível para encontrar verdadeiro potencial impacto potencial risco potencial potencial é liberar potencial deles potencial aumento dificuldade potencial potencial transformador tanto potencial potencial usuário máximo potencial pleno potencial potencial incremento lançável potencial incidente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe