PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
"leia tudo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcribe |
entra | enters |
reunião | meeting |
diz | says |
atualizado | updated |
outra | another |
pronto | ready |
legendas | captions |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
é | is |
mudança | change |
seu | its |
lugar | place |
vai | goes |
e | and |
vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
interessante | interesting |
nossa | us |
útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
português | inglês |
---|---|
tudo | all |
é | is |
mudança | change |
seu | its |
lugar | place |
vai | goes |
e | and |
vem | comes |
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
português | inglês |
---|---|
leia | read |
eficiência | efficiency |
equipe | team |
PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
português | inglês |
---|---|
opção | option |
aparece | appears |
exibidos | display |
conteúdo | content |
publicação | post |
metadados | metadata |
PT Para obter mais detalhes, leia a documentação do Aurora PostgreSQL e leia mais a respeito desses novos recursos no blog da AWS.
EN For more details, read the Aurora PostgreSQL documentation, and read more about these new features in the AWS Blog.
português | inglês |
---|---|
detalhes | details |
documentação | documentation |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
novos | new |
recursos | features |
blog | blog |
aws | aws |
PT Leia o conteúdo na forma que mais lhe agrada: folheie a tradicional revista impressa ou leia a versão eletrônica no dispositivo móvel de sua preferência.
EN Read the content in the way you like best: browse the traditional printed magazine or read the electronic version on the mobile device of your choice.
português | inglês |
---|---|
forma | way |
mais | best |
tradicional | traditional |
revista | magazine |
impressa | printed |
eletrônica | electronic |
dispositivo | device |
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
português | inglês |
---|---|
lento | slow |
ou | or |
apresentados | presented |
rápido | fast |
incluindo | including |
linhas | lines |
códigos de barras | barcodes |
PT Leia códigos com marcação direta na peça (DPM) desafiadores em praticamente qualquer superfície (vidro, metal, cerâmica, plástico) ou leia códigos 2D interrompidos, apresentados à mão ou em movimento, impressos em etiquetas.
EN Read challenging direct part mark (DPM) codes on virtually any surface (glass, metal, ceramic, plastic), or read stopped, hand presented, or moving 2D codes printed on labels.
português | inglês |
---|---|
leia | read |
códigos | codes |
direta | direct |
peça | part |
dpm | dpm |
praticamente | virtually |
qualquer | any |
superfície | surface |
vidro | glass |
metal | metal |
cerâmica | ceramic |
plástico | plastic |
ou | or |
apresentados | presented |
mão | hand |
impressos | printed |
etiquetas | labels |
PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
português | inglês |
---|---|
opção | option |
aparece | appears |
exibidos | display |
conteúdo | content |
publicação | post |
metadados | metadata |
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
PT Então, um professor pode achar que Udemy (leia nosso Revisão da Udemy) é muito mais lucrativo, enquanto outro pode preferir as ferramentas de customização e marketing Teachable (leia nosso Teachable rever).
EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
português | inglês |
---|---|
razões | reasons |
intranet | intranet |
vista | sight |
gt | gt |
perfeita | perfect |
negócio | business |
PT Leia nosso guia completo do Yoast SEO para ver tudo o que esse plugin pode fazer (e como você pode usa-lo).
EN Read our full Yoast SEO guide for a look at everything this plugin can do (and how you can use it).
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
guia | guide |
yoast | yoast |
seo | seo |
plugin | plugin |
você | you |
usa | use |
PT Uma nova perspectiva sobre a ferramenta de marketing. Maneiras incomuns de usar cartões de visita. Leia tudo isso e muito mais em nosso blog!
EN A new approach on a familiar marketing tool — unusual ways to use business cards. Read this and more in our blog!
português | inglês |
---|---|
nova | new |
ferramenta | tool |
marketing | marketing |
maneiras | ways |
usar | use |
nosso | our |
blog | blog |
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more
português | inglês |
---|---|
coral | coral |
florida | florida |
ian | ian |
banda | band |
jordan | jordan |
leia | read |
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (baterista e guitarrista) também abandonaram a ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more
português | inglês |
---|---|
coral | coral |
florida | florida |
ian | ian |
banda | band |
jordan | jordan |
PT A banda é mais conhecida pelo seu número 1 Singles "Beautiful Day" (um cover do U2), "Tudo Sobre Você",… leia mais
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo F… read more
português | inglês |
---|---|
banda | bands |
PT Sobre a política, tudo "começou desde o primeiro minuto em que você tem pele mar… leia mais
EN Morello was also a touring musician with Bruce Springsteen & The E Street B… read more
português | inglês |
---|---|
leia | read |
PT Leia nosso guia para Sky Q. Tudo que você precisa saber sobre o que é, como obtê-lo e todos os recursos que oferece, desde 4K até visualização
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
português | inglês |
---|---|
sky | sky |
PT Instale hoje mesmo! Com o APP CRICS10 você fica por dentro de tudo que acontece no CRICS10.leia mais
EN Download today! CRICS10 App will keep you well informed on everything that will happen at CRICS10! read more
português | inglês |
---|---|
app | app |
você | you |
mais | more |
PT Introdução ao SysTools? Leia nossa seção de perguntas frequentes primeiro. Listamos tudo que você precisa saber para usar as facilidades do SysTools de maneira eficaz.
EN Getting Started with SysTools? Go Through Our FAQ Section First. We have listed everything you need to know to use SysTools facilities effectively.
português | inglês |
---|---|
primeiro | first |
você | you |
facilidades | facilities |
eficaz | effectively |
perguntas frequentes | faq |
PT Leia e descubra tudo sobre esta agradável e generosa refeição que está em alta.
EN Are you a city dweller who can’t say no to a Sunday brunch?
PT Extra, extra! Leia tudo sobre nossas últimas notícias.
EN Extra, extra! Read all about our latest news.
português | inglês |
---|---|
extra | extra |
leia | read |
tudo | all |
sobre | about |
nossas | our |
últimas | latest |
PT Na era das redes sociais, você não pode se dar ao luxo de ficar de fora. A supervisão de redes sociais é demorada, mas, com a ajuda certa, tudo é possível. Ter dificuldades com inúmeras avaliações... Leia mais
EN YouScan is a social listening platform powered by image recognition technology. It provides instant access to customer conversations happening online, enabling enterprises and agencies to listen,... Read more
PT Como um software tudo-em-um para gestão de redes sociais, o Facelift Cloud também inclui supervisão de redes sociais. Por meio de fluxos de conteúdo, receba atualizações das tendências atuais do... Leia mais
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
português | inglês |
---|---|
receba | paid |
PT As soluções do Unity Ads contam com a confiança de milhares de editoras de jogos e anunciantes para atingir bilhões de jogadores todo mês. Leia tudo sobre as histórias de sucesso dos nossos clientes aqui.
EN Unity Ads solutions are trusted by thousands of game publishers and advertisers to reach billions of players each month. Read all about our customer success stories here.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
unity | unity |
ads | ads |
anunciantes | advertisers |
atingir | reach |
bilhões | billions |
mês | month |
histórias | stories |
sucesso | success |
nossos | our |
clientes | customer |
aqui | here |
PT Um sistema de POS de restaurante para iPad tudo-em-um, oferecendo gestão de estoques, planejamento do pessoal, supervisão de vendas e relatórios personalizados. Leia mais sobre o Lavu POS
EN https://upserve.com/ Read more about Upserve
português | inglês |
---|---|
leia | read |
PT O niikiis é um software configurável de experiência do funcionário tudo-em-um para pequenas e médias empresas. Leia mais sobre o niikiis
EN niikiis is the configurable all-in-one employee experience software for small and medium-sized companies. Read more about niikiis
português | inglês |
---|---|
é | is |
software | software |
configurável | configurable |
experiência | experience |
funcionário | employee |
pequenas | small |
empresas | companies |
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
português | inglês |
---|---|
razões | reasons |
intranet | intranet |
vista | sight |
gt | gt |
perfeita | perfect |
negócio | business |
PT Leia junto para aprender tudo o que você precisa saber para iniciar uma política MAP , desde a criação e implementação até a aplicação da lei.
EN Read along to learn everything you need to know to begin a MAP policy, from creation and implementation through enforcement.
português | inglês |
---|---|
você | you |
map | map |
criação | creation |
PT Introdução ao SysTools? Leia nossa seção de perguntas frequentes primeiro. Listamos tudo que você precisa saber para usar as facilidades do SysTools de maneira eficaz.
EN Getting Started with SysTools? Go Through Our FAQ Section First. We have listed everything you need to know to use SysTools facilities effectively.
português | inglês |
---|---|
primeiro | first |
você | you |
facilidades | facilities |
eficaz | effectively |
perguntas frequentes | faq |
PT Leia nosso guia para Sky Q. Tudo que você precisa saber sobre o que é, como obtê-lo e todos os recursos que oferece, desde 4K até visualização
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
português | inglês |
---|---|
sky | sky |
PT O drone portátil do DJI embala um soco sério. Leia tudo sobre isso nesta análise abrangente.
EN DJI's portable drone packs a serious punch. Read all about it in this comprehensive review.
português | inglês |
---|---|
portátil | portable |
um | a |
sério | serious |
leia | read |
tudo | all |
análise | review |
abrangente | comprehensive |
s | s |
PT Uma nova perspectiva sobre a ferramenta de marketing. Maneiras incomuns de usar cartões de visita. Leia tudo isso e muito mais em nosso blog!
EN A new approach on a familiar marketing tool — unusual ways to use business cards. Read this and more in our blog!
português | inglês |
---|---|
nova | new |
ferramenta | tool |
marketing | marketing |
maneiras | ways |
usar | use |
nosso | our |
blog | blog |
PT É identificável, acima de tudo, por "clima", uma atmosfera sutil e envolvente form… leia mais
EN Ambient music evolved from early 20th century forms of semi-audible music, from the impressionism of Erik Satie, through "musique concrete" and the minimalism o… read more
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more
português | inglês |
---|---|
coral | coral |
florida | florida |
ian | ian |
banda | band |
jordan | jordan |
leia | read |
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (baterista e guitarrista) também abandonaram a ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more
português | inglês |
---|---|
coral | coral |
florida | florida |
ian | ian |
banda | band |
jordan | jordan |
PT A banda é mais conhecida pelo seu número 1 Singles "Beautiful Day" (um cover do U2), "Tudo Sobre Você",… leia mais
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo F… read more
português | inglês |
---|---|
banda | bands |
PT Sobre a política, tudo "começou desde o primeiro minuto em que você tem pele mar… leia mais
EN Morello was also a touring musician with Bruce Springsteen & The E Street B… read more
português | inglês |
---|---|
leia | read |
PT Leia tudo sobre os produtos de soja Manual de soja
EN Read all about soy products in the Soya Handbook
português | inglês |
---|---|
leia | read |
tudo | all |
soja | soy |
manual | handbook |
PT Instale hoje mesmo! Com o APP CRICS10 você fica por dentro de tudo que acontece no CRICS10.leia mais
EN Download today! CRICS10 App will keep you well informed on everything that will happen at CRICS10! read more
português | inglês |
---|---|
app | app |
você | you |
mais | more |
PT Reduza a impressão e ative fluxos de trabalho 100% digitais com a única solução integrada que combina produtividade avançada de PDF e assinatura eletrônica ilimitada, tudo em um só lugar. Leia mais sobre o Nitro
EN Document management software for medium to large groups offering familiar ease-of-use inside Windows with optional Web/mobile access. Read more about Document Locator
PT Simplifique a agenda diária, acompanhe tudo o que está acontecendo e aprimore os seus negócios com esta solução de CRM na nuvem fácil de usar. Leia mais sobre o RAYNET CRM
EN Use ProWorkflow to track your tasks, billable hours and client communications, to create quotes and invoices, share files, manage client projects and more. Signup for a free trial today! Read more about ProWorkflow
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O software de salão de beleza, spa e academia do Mindbody automatiza lembretes, simplifica o agendamento, rastreia o sucesso, entre outros, tudo em um único lugar. Leia mais sobre o Mindbody
EN QuickBooks Time is an online time & labor management service which allows users to track time from their desk or on the go, via a native iOS or Android mobile app Read more about QuickBooks Time
PT Gerencie a agenda de negócios, compromissos e eventos, tudo em sincronia com o calendário existente. Leia mais sobre o vcita
EN Visibook is an appointment scheduling software for small business service providers and their clients, with an online calendar, self-booking tools, & mobile app Read more about Visibook
PT Você não precisa fazer tudo para os seus clientes se puder habilitá-los a fazer tudo. Vamos trabalhar juntos para ajudar milhões de empresas a crescerem melhor, inclusive a sua.
EN Join the Solutions Partner Program and get all the software, expert support, and resources you’ll need to become the partner your clients can’t live without.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
ajudar | support |
PT Aprimore suas habilidades criativas com cursos e tutoriais sobre tudo, desde design e ilustração a vídeo, marketing e muito mais, tudo incluído na sua assinatura do Envato Elements!
EN Enhance your creative skills with courses & tutorials on everything from design and illustration to video, marketing, and more, all included in your Envato Elements subscription!
português | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
criativas | creative |
vídeo | video |
marketing | marketing |
assinatura | subscription |
Mostrando 50 de 50 traduções