PT Outros fornecedores implementam produtos para desktop como parte de sua nuvem sem focar na verdadeira governança
"fornecedores implementam produtos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Outros fornecedores implementam produtos para desktop como parte de sua nuvem sem focar na verdadeira governança
EN Other vendors deploy desktop products as part of their cloud with no focus on true governance
português | inglês |
---|---|
outros | other |
fornecedores | vendors |
desktop | desktop |
parte | part |
nuvem | cloud |
sem | no |
focar | focus |
verdadeira | true |
governança | governance |
PT Outros fornecedores implementam produtos para desktop como parte de sua nuvem sem focar na verdadeira governança
EN Other vendors deploy desktop products as part of their cloud with no focus on true governance
português | inglês |
---|---|
outros | other |
fornecedores | vendors |
desktop | desktop |
parte | part |
nuvem | cloud |
sem | no |
focar | focus |
verdadeira | true |
governança | governance |
PT A Oberlo conecta você com fornecedores de todo o mundo, para que você possa escolher fornecedores dos EUA se estiver administrando uma empresa nos EUA ou fornecedores asiáticos se estiver em algum lugar da Ásia.
EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
PT Nossos algoritmos de ponta implementam facilmente com outros produtos de software líderes do setor.
EN Our cutting-edge algorithms easily implement with other industry-leading software products.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
facilmente | easily |
outros | other |
líderes | leading |
setor | industry |
PT Nossos algoritmos de ponta implementam facilmente com outros produtos de software líderes do setor.
EN Our cutting-edge algorithms easily implement with other industry-leading software products.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
facilmente | easily |
outros | other |
líderes | leading |
setor | industry |
PT Para isso, o Service Delivery é uma especialização avançada do Evolve Partner Program da Netskope para organizações parceiras da Netskope que arquitetam, implementam e otimizam os produtos Netskope Security Cloud
EN To that end, Service Delivery is an advanced specialization within Netskope’s Evolve Partner Program for Netskope partner organizations who architect, deploy, and optimize Netskope Security Cloud products
PT Quando uma pessoa é cobrada e vários fornecedores são pagos. Por exemplo, consumidores adquirem, em um mesmo pedido de compra, produtos e serviços de fornecedores diferentes em um marketplace.
EN When one person is charged and multiple recipients are paid. For example, when a customer purchases multiple items from different merchants at a marketplace.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
cobrada | charged |
consumidores | customer |
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | providers |
pagos | paid |
plataformas | platforms |
acesso | access |
conteúdos | content |
ou | or |
PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
português | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
é | is |
plataforma | platform |
fornecedores | suppliers |
encontre | find |
confiáveis | reliable |
mundo | world |
gerencie | manage |
atualizações | updates |
facilmente | easily |
uploads | uploads |
PT Ótimos recursos tanto para encontrar fornecedores e produtos quanto para integrar seus próprios fornecedores com o recurso DataFeed Manager
EN Great features for both finding suppliers and products as well as integrating your own suppliers with their DataFeed Manager feature
português | inglês |
---|---|
tanto | as well |
encontrar | finding |
fornecedores | suppliers |
quanto | as |
integrar | integrating |
datafeed | datafeed |
manager | manager |
PT Selecione entre os fornecedores da Syncee e seus produtos para obter as peças mais fashion para os homens. Você pode encontrar fornecedores confiáveis dos EUA, Europa, Austrália e do mundo inteiro em nosso Marketplace com prazos de entrega rápidos.
EN Select from Syncee suppliers and their products to get the most fashionable pieces for men. You can find reliable suppliers from the USA, Europe, Australia, and worldwide in our Marketplace with fast delivery times.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
syncee | syncee |
peças | pieces |
homens | men |
encontrar | find |
confiáveis | reliable |
europa | europe |
austrália | australia |
marketplace | marketplace |
PT Descubra os fornecedores de confiança da Syncee dos EUA, UE, AUS e de todo o mundo. Na Syncee, você encontrará apenas fornecedores pré-vistados com produtos de nicho e envio rápido.
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world. At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
português | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
ue | eu |
nicho | niche |
rápido | fast |
de confiança | reliable |
PT Quando uma pessoa é cobrada e vários fornecedores são pagos. Por exemplo, consumidores adquirem, em um mesmo pedido de compra, produtos e serviços de fornecedores diferentes em um marketplace.
EN When one person is charged and multiple recipients are paid. For example, when a customer purchases multiple items from different merchants at a marketplace.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
cobrada | charged |
consumidores | customer |
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | providers |
pagos | paid |
plataformas | platforms |
acesso | access |
conteúdos | content |
ou | or |
PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
português | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
é | is |
plataforma | platform |
fornecedores | suppliers |
encontre | find |
confiáveis | reliable |
mundo | world |
gerencie | manage |
atualizações | updates |
facilmente | easily |
uploads | uploads |
PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno
EN From a wide product range of reliable suppliers, you can compile a genuinely diverse product catalog from quality products that owners are looking for their little one
português | inglês |
---|---|
ampla | wide |
fornecedores | suppliers |
confiáveis | reliable |
genuinamente | genuinely |
diversificado | diverse |
qualidade | quality |
pequeno | little |
compilar | compile |
PT Essa é a mesma abordagem que muitos usuários do Drift implementam em seus respectivos negócios
EN This is the same approach many Drift users implement in their respective businesses
português | inglês |
---|---|
abordagem | approach |
muitos | many |
usuários | users |
respectivos | respective |
negócios | businesses |
PT Nossos consultores implementam soluções de gerenciamento de acesso e criptografia dentro do ambiente do cliente, tanto para implantações no local como para implantações em nuvem.
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
acesso | access |
criptografia | encryption |
implantações | deployments |
nuvem | cloud |
PT Apesar dos desafios, por experiência própria, a resposta é sim. A mentalidade “Você cria, você gerencia” ainda está transformando o setor, mesmo nas equipes de TI tradicionais que a implementam com mais cautela.
EN Despite the challenges, in our experience the answer is yes. “You build it, you run it” is still transforming the industry, with even traditional IT teams slowly testing the waters.
português | inglês |
---|---|
desafios | challenges |
cria | build |
transformando | transforming |
setor | industry |
tradicionais | traditional |
PT Eles incluem aspectos de como os aplicativos lidam com operações em cache, são compatíveis com os bancos de dados necessários, implementam bloqueio e disponibilidade em ambientes de cluster, administram o gerenciador de eventos e muito mais.
EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.
português | inglês |
---|---|
incluem | include |
operações | operations |
cache | cache |
bloqueio | locking |
disponibilidade | availability |
ambientes | environments |
eventos | event |
bancos de dados | databases |
PT Empresas e marcas internacionais geralmente implementam suas próprias políticas de boas práticas na área de segurança alimentícia, tanto de um ponto de vista social quanto ambiental
EN International companies and brands often implement their own policy on good practices in the field of food safety, from both social and environmental point of view
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
marcas | brands |
internacionais | international |
geralmente | often |
políticas | policy |
boas | good |
práticas | practices |
área | field |
segurança | safety |
vista | view |
social | social |
ambiental | environmental |
PT Eles têm uma equipe de parceiros de soluções experientes que oferecem um design especial e simplesmente implementam pacotes adequados para pequenas empresas.
EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.
português | inglês |
---|---|
parceiros | partner |
soluções | solution |
experientes | experienced |
oferecem | offer |
design | design |
especial | special |
pacotes | bundles |
pequenas | small |
empresas | business |
PT Muitas empresas estão interessadas em blockchain, mas não o implementam em seus negócios, embora essa tecnologia possa reduzir custos e aumentar a eficiência do trabalho
EN Many companies are interested in blockchain but do not implement it in their business, although this technology can reduce costs and increase work efficiency
português | inglês |
---|---|
interessadas | interested |
em | in |
blockchain | blockchain |
tecnologia | technology |
possa | can |
reduzir | reduce |
custos | costs |
aumentar | increase |
eficiência | efficiency |
trabalho | work |
PT Quando os líderes implementam uma nova peça de tecnologia sem envolver as pessoas que realmente usam a solução diariamente, correm o risco de investir em uma ferramenta que não atenda às necessidades da empresa
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
português | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
nova | new |
peça | piece |
tecnologia | technology |
pessoas | people |
usam | use |
investir | investing |
necessidades | needs |
s | s |
PT A LCIF é uma parceira frequente de fundações que pesquisam e implementam a aprendizagem socioemocional. Nossa parceria nos permite compartilhar as melhores práticas da programação do Lions Quest.
EN LCIF is a frequent partner of foundations that research and implement social emotional learning. Our partnership allows us to share best practices from Lions Quest's programming.
português | inglês |
---|---|
parceira | partner |
frequente | frequent |
fundações | foundations |
parceria | partnership |
permite | allows |
melhores | best |
práticas | practices |
quest | quest |
lcif | lcif |
PT Os componentes de gráficos implementam a funcionalidade para visualizar dados em tabelas simples gráficos complexos.
EN Charting components to implement the functionality to view data in simple charts or complex graphs.
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
funcionalidade | functionality |
dados | data |
complexos | complex |
PT Os componentes de comunicação e mensagens implementam a funcionalidade de gerenciar e-mails, arquivos e transferência de dados com segurança pela internet.
EN Communication and messaging components implement the functionality to manage email, file and data transfer securely over the Internet.
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
a | the |
funcionalidade | functionality |
internet | internet |
PT Os componentes de grades e tabelas de dados implementam a funcionalidade para manter, inserir e visualizar dados em grades de dados.
EN Data grid and data table components implement the functionality to maintain, input and view data in data grids.
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
grades | grids |
tabelas | table |
dados | data |
funcionalidade | functionality |
inserir | input |
visualizar | view |
PT Os componentes de planilha implementam a funcionalidade de inserção e visualização de dados em um layout de grade familiar e realizam cálculos complexos em seus dados.
EN Spreadsheet components implement the functionality to input and view data in a familiar grid layout and carry out complex calculations on your data.
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
planilha | spreadsheet |
funcionalidade | functionality |
visualização | view |
layout | layout |
grade | grid |
familiar | familiar |
cálculos | calculations |
complexos | complex |
seus | your |
PT Nossos especialistas altamente qualificados implementam uma solução adequada para suas necessidades
EN Our highly skilled experts implement a solution to fit your needs
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
altamente | highly |
qualificados | skilled |
solução | solution |
necessidades | needs |
PT Como os clientes implementam a auditoria e o registro em log em seu ambiente na AWS?
EN How do customers implement auditing and logging of their environment on AWS?
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
auditoria | auditing |
ambiente | environment |
aws | aws |
PT Como os clientes implementam a auditoria e o registro em log na AWS?
EN How do customers implement auditing and logging in AWS?
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
auditoria | auditing |
aws | aws |
PT Nossos consultores implementam soluções de gerenciamento de acesso e criptografia dentro do ambiente do cliente, tanto para implantações no local como para implantações em nuvem.
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
acesso | access |
criptografia | encryption |
implantações | deployments |
nuvem | cloud |
PT Empresas e marcas internacionais geralmente implementam suas próprias políticas de boas práticas na área de segurança alimentícia, tanto de um ponto de vista social quanto ambiental
EN International companies and brands often implement their own policy on good practices in the field of food safety, from both social and environmental point of view
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
marcas | brands |
internacionais | international |
geralmente | often |
políticas | policy |
boas | good |
práticas | practices |
área | field |
segurança | safety |
vista | view |
social | social |
ambiental | environmental |
PT Nossos parceiros vendem, gerenciam e implementam o Kanbanize. Ao fornecer treinamento direto e suporte, um parceiro pode ajudar você a aproveitar ao máximo seu investimento. Entre em contato com um parceiro hoje.
EN Our partners sell, manage, and implement Kanbanize. By providing direct training and support, a partner can help you make the most of your investment. Contact a partner today.
português | inglês |
---|---|
vendem | sell |
gerenciam | manage |
fornecer | providing |
treinamento | training |
direto | direct |
pode | can |
aproveitar | make the most of |
máximo | most |
investimento | investment |
hoje | today |
em | make |
PT Proteções são SCPs e regras do AWS Config que implementam a governança para segurança, conformidade e operações.
EN Guardrails are SCPs and AWS Config rules that implement governance for security, compliance, and operations.
português | inglês |
---|---|
regras | rules |
aws | aws |
governança | governance |
segurança | security |
conformidade | compliance |
operações | operations |
PT As empresas que implementam programas de marketing de identidade veem resultados tangíveis que geram alto ROI e CLTV, como aumentos em
EN Companies that implement identity marketing programs see tangible results that drive high ROI and CLTV, like increases in
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
identidade | identity |
veem | see |
resultados | results |
alto | high |
roi | roi |
aumentos | increases |
PT Apesar dos desafios, por experiência própria, a resposta é sim. A mentalidade “Você cria, você gerencia” ainda está transformando o setor, mesmo nas equipes de TI tradicionais que a implementam com mais cautela.
EN Despite the challenges, in our experience the answer is yes. “You build it, you run it” is still transforming the industry, with even traditional IT teams slowly testing the waters.
português | inglês |
---|---|
desafios | challenges |
cria | build |
transformando | transforming |
setor | industry |
tradicionais | traditional |
PT Eles incluem aspectos de como os aplicativos lidam com operações em cache, são compatíveis com os bancos de dados necessários, implementam bloqueio e disponibilidade em ambientes de cluster, administram o gerenciador de eventos e muito mais.
EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.
português | inglês |
---|---|
incluem | include |
operações | operations |
cache | cache |
bloqueio | locking |
disponibilidade | availability |
ambientes | environments |
eventos | event |
bancos de dados | databases |
PT Ao decompor o aplicativo em serviços separados que implementam funções de negócios específicas, os microsserviços oferecem aos desenvolvedores modernos uma maneira de projetar aplicativos altamente escaláveis e flexíveis.
EN By decomposing the application into discrete services that implement specific business functions, microservices give modern developers a way to design highly scalable, flexible applications.
português | inglês |
---|---|
funções | functions |
específicas | specific |
microsserviços | microservices |
oferecem | give |
desenvolvedores | developers |
modernos | modern |
maneira | way |
altamente | highly |
escaláveis | scalable |
PT Uma das maiores preocupações que as organizações enfrentam quando implementam o DMARC é a segurança com que lidamos com os seus dados. Poderá estar a perguntar-se quanta visibilidade os nossos sistemas de monitorização têm nos seus dados.
EN One of the biggest concerns organizations face when implementing DMARC is how securely we handle their data. You might be wondering how much visibility our monitoring systems have on your data.
português | inglês |
---|---|
preocupações | concerns |
organizações | organizations |
enfrentam | face |
dmarc | dmarc |
segurança | securely |
visibilidade | visibility |
sistemas | systems |
monitorização | monitoring |
PT Os dispositivos de cliente do Keeper no iOS e Android também implementam fixação de senha, um mecanismo de segurança que impede a falsificação de agressores usando certificados digitais fraudulentos.
EN Keeper client devices on iOS and Android also implement Key Pinning, a security mechanism which prevents impersonation by attackers using fraudulent digital certificates.
PT Nosso Código de conduta para fornecedores define nossa expectativa de que todos os fornecedores da Pega operem com ética e integridade.
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
português | inglês |
---|---|
código | code |
conduta | conduct |
integridade | integrity |
pega | pega |
os | themselves |
PT Os HSMs payShield da Thales são os dispositivos preferidos dos principais fornecedores de soluções de pagamento e fornecedores de tecnologia
EN Thales payShield HSMs are the devices of choice for leading payment solution providers and technology vendors
português | inglês |
---|---|
payshield | payshield |
thales | thales |
são | are |
dispositivos | devices |
principais | leading |
soluções | solution |
pagamento | payment |
tecnologia | technology |
hsms | hsms |
PT Relacionar-se com partes novas, incluindo fornecedores de dispositivos móveis, serviços de pagamento peer-to-peer, fornecedores de carteiras, serviços TSM, aplicativos de fidelidade, agências de pontuação de crédito ao consumidor e outras.
EN Build relationships with new players, including mobile device suppliers, peer-to-peer payment services, wallet providers, TSM services, loyalty applications, consumer credit scoring agencies and others.
português | inglês |
---|---|
novas | new |
incluindo | including |
dispositivos | device |
móveis | mobile |
pagamento | payment |
fidelidade | loyalty |
agências | agencies |
pontuação | scoring |
crédito | credit |
ao | to |
consumidor | consumer |
outras | others |
PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
português | inglês |
---|---|
acho | think |
fornecedores | suppliers |
cadeia | chain |
positiva | positive |
interessante | interesting |
marcas | brands |
agricultores | farmers |
outros | other |
campos | fields |
PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
português | inglês |
---|---|
mecanismo | mechanism |
conformidade | compliance |
programa | program |
verificação | verification |
importadores | importers |
eua | us |
PT Ele também insiste em encontrar fornecedores locais em vez de depender de fornecedores chineses.
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
português | inglês |
---|---|
também | also |
encontrar | finding |
fornecedores | suppliers |
locais | local |
em vez de | instead |
PT Além disso, suas transações com Fornecedores encontrados no Services Marketplace, incluindo o pagamento e a prestação de serviços, e quaisquer outros termos (como garantias) são exclusivamente entre você e esses fornecedores
EN Additionally, your dealings with Providers found on Services Marketplace, including payment and delivery of services, and any other terms (such as warranties) are solely between you and such providers
português | inglês |
---|---|
fornecedores | providers |
encontrados | found |
marketplace | marketplace |
incluindo | including |
pagamento | payment |
outros | other |
garantias | warranties |
exclusivamente | solely |
além disso | additionally |
PT Independência de fornecedores: o Uptime Institute é uma organização independente de serviços, sem qualquer relação com hardware ou marca. Portanto, os critérios da Tier Standard são imparciais e sem preferências de fornecedores.
EN Vendor agnostic: Uptime Institute is an independent services organization without any affinity to hardware or brand. This enables the Tier Standard criteria to be vendor-neutral and unbiased.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | vendor |
uptime | uptime |
independente | independent |
hardware | hardware |
ou | or |
critérios | criteria |
Mostrando 50 de 50 traduções