Traduzir "facilmente cortar" para inglês

PT Obtenha o trabalho de cortar perfeito sempre com nossa ferramenta de cortar fácil de usar

• Obtenha o trabalho
• cortar perfeito sempre
• fácil de usar

PT A ferramenta Cortar tem tudo o que você precisa para cortar fotos da maneira que desejar

• precisa para cortar
• maneira que desejar

PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.

• cebola
• alho descascar
• cortar em cubos

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!

• Coloque os dedos
• mão oposta à
• garra
• saliências dos dedos
• lâmina
• ajudando a cortar
• controle
• risco de cortar
• dedo

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!

• Coloque os dedos
• mão oposta à
• garra
• saliências dos dedos
• lâmina
• ajudando a cortar
• controle
• risco de cortar
• dedo

PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!

• Coloque os dedos
• mão oposta à
• garra
• saliências dos dedos
• lâmina
• ajudando a cortar
• controle
• risco de cortar
• dedo

PT Mac OS Preview (7.0): Ficheiro> Abrir Ferramentas > Exibir inspetor (se estiver oculto) Clique no separador Cortar do Inspetor Ferramentas > Seleção retangular No separador Cortar…

• Mac OS Preview
• Abrir Ferramentas
• Exibir inspetor
• estiver oculto
• Clique no separador
• Inspetor Ferramentas
• Seleção retangular No

PT Agora que o vídeo está selecionado, você pode facilmente cortar seu vídeo  para se ajustar o quadro de duas maneiras.

• está selecionado
• ajustar o quadro
• duas

PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.

• conversor de arquivos
• Escolha uma predefinição
• alterar a qualidade
• tamanho

PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.

• conversor de arquivos
• Escolha uma predefinição
• alterar a qualidade
• tamanho

PT Você pode cortar os vídeos facilmente e adicionar outras coisas, como textos e imagens

• cortar os vídeos
• adicionar outras coisas
• textos
• imagens

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

• haver alguns erros
• use nosso poderoso
• correções facilmente
• momentos importantes

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

• haver alguns erros
• use nosso poderoso
• correções facilmente
• momentos importantes

PT E apesar de funcionar bem na maioria das imagens, o removedor de fundo pode cortar alguns detalhes difíceis, como cabelos ao vento

• apesar de funcionar
• maioria das imagens
• removedor de fundo
• cortar alguns detalhes
• cabelos ao vento

PT Assim você não precisa de hesitar que parte a cortar para cada imagem, "Smart Resize" ajudá-lo-á

• precisa de hesitar
• parte a cortar
• imagem
• ajudá-lo-á

PT Verizon otimiza a análise do call center para reduzir as chamadas de suporte em 43% e cortar custos operacionais

• chamadas de suporte
• cortar custos operacionais

PT Para jogos de cartas, deixamos você cortar o baralho escolhendo onde cortá-lo

• jogos de cartas
• deixamos você cortar
• baralho escolhendo onde

PT Mas para cortar o ruído de uma plataforma cada vez mais focada no comércio eletrônico, ambas as marcas e influenciadores precisarão se concentrar na criação de conteúdo de alta qualidade. 

• cortar o ruído
• plataforma cada vez
• focada no comércio
• ambas as marcas
• criação de conteúdo
• alta qualidade

PT Para por um fim à lenda, em 1099 o Papa Pascoal II ordenou cortar a árvore e colocar em seu lugar uma capela românica

• fim à lenda
• Papa Pascoal II
• cortar a árvore
• capela românica

PT Mulher usa ferramenta de jardinagem para cortar sebes, arbustos de corte com tesouras de jardim

• Mulher usa ferramenta
• jardinagem para cortar
• arbustos de corte
• tesouras de jardim

PT A Qlik permite que você faça conexões em seus dados para ajudá-lo a cortar o desperdício, agilizar os processos e melhorar o atendimento

• ajudá-lo a cortar
• desperdício
• agilizar os processos
• melhorar o atendimento

PT A nova biblioteca central de Helsinque, Oodi, é o lugar certo se você quiser ler um livro, encontrar seus amigos, pedir emprestado um violoncelo ou cortar metal com lasers.

• nova biblioteca central
• Helsinque
• Oodi
• é o lugar
• encontrar seus amigos

PT Em todo o mundo, a Klauke é reconhecida por sua tecnologia de conexão elétrica de alta qualidade e ferramentas para frisar, cortar e puncionar

• mundo
• Klauke é reconhecida
• tecnologia de conexão
• alta qualidade
• ferramentas para frisar
• cortar
• puncionar

PT Melhor máquina de cortar cabelo de 2021: corte e apare seu cabelo em casa

• máquina de cortar
• corte
• apare seu cabelo
• casa

PT As melhores motosserras sem fio 2021: Cortar e serrar com força

• Cortar
• serrar com força

PT Agora, você pode cortar as imagens de perfil, das configurações da conta, do canal de mensagem e do bot.

• Agora
• cortar as imagens
• perfil
• configurações da conta
• canal de mensagem

PT O uso dos adesivos hotmelt da Tetra Pak® para fixação de tampa e canudo ajudou um produtor de laticínios e sucos a cortar os custos com manutenção em 49%.

• uso dos adesivos
• Tetra
• fixação de tampa
• laticínios
• sucos a cortar
• custos com manutenção

PT Cortar o uso da Internet não impede que os estresses normais da vida aconteçam

• Cortar o uso
• Internet não impede
• aconteçam

PT Houve momentos em que pensei que deveria cortar todos os laços com o mundo moderno e me mudar para uma ilha solitária, para evitar ser acionado o tempo todo: a internet estava em todo lugar.

• pensei que deveria
• moderno
• ilha solitária
• evitar ser acionado

PT Dica: você pode cortar e redimensionar imagens utilizando outras ferramentas internas.

• Dica
• cortar
• redimensionar imagens utilizando
• ferramentas

PT No entanto, esse tamanho não lhe dá espaço para cortar um pedaço da sua fotografia se quiser, e é por isso que ir maior é melhor.

• entanto
• quiser
• ir maior é

PT O Data Room Virtual (VDR) da Intralinks é um repositório centralizado e seguro que permite cortar custos de due diligence, reduzir o tempo de transações, controlar informações e acelerar futuros deals. 

• Data Room Virtual
• VDR
• centralizado
• seguro que permite
• custos de due
• transações
• acelerar futuros deals

PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)

• Depois de cortar
• copiar um widget
• colá-lo no painel
• ele está
• painel diferente
• colar um widget
• proprietário

PT Atalhos de teclado padrão, como ctrl-c no Windows e apple-c no mac, também são compatíveis com os painéis para cortar, copiar e colar widgets rapidamente.

• Atalhos de teclado
• ctrl-c no Windows
• apple-c no mac
• cortar
• copiar
• colar widgets

PT A melhor maneira de solucionar esse problema é cortar o vídeo, uma solução que está disponível no Clipchamp Create.

• maneira de solucionar
• problema é cortar
• vídeo
• solução que está
• Clipchamp

PT Como cortar vídeo com o Clipchamp

• Clipchamp

PT Se você estiver juntando várias fotos para fazer um vídeo promocional curto ou um clipe musical, cortar seus videoclipes é também uma ótima maneira de criar uma experiência envolvente para o seu público.

• estiver juntando várias
• vídeo promocional curto
• clipe musical
• cortar seus videoclipes

PT Com o Clipchamp Create, você tem uma ferramenta simples e gratuita para ajudá-lo a cortar vídeos online

• Clipchamp Create
• ferramenta simples
• gratuita para ajudá-lo
• cortar vídeos online

PT Passo 3. Adicione os videoclipes que você deseja cortar

• Passo
• Adicione os videoclipes
• deseja cortar

PT Antes de começar a cortar, uma boa ideia é verificar se você consegue ver o clipe inteiro na timeline. Caso não consiga, clique algumas vezes na ferramenta Zoom Out até ele aparecer por completo.

• Antes de começar
• cortar
• boa ideia é
• inteiro na timeline
• Caso não consiga
• clique algumas vezes
• ferramenta Zoom Out

PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.

• exemplo
• pegar um vídeo
• formato paisagem
• cortar em proporção
• compartilhar no feed
• Instagram

PT Para começar a cortar, selecione seu clipe na timeline de edição que será emoldurado por uma linha verde. Mova o mouse até qualquer uma das extremidades do seu clipe para aparecer a ferramenta Trim

• começar a cortar
• selecione seu clipe
• timeline de edição
• linha verde
• Mova o mouse
• clipe para aparecer
• ferramenta Trim

PT Para cortar, basta arrastar esta ferramenta para dentro até o ponto desejado. 

• cortar
• desejado

PT Para Cortar um vídeo, selecione o clipe na timeline de edição e, no menu que aparece acima, escolha a opção de Resinzing denominada Crop to Fill

• Cortar um vídeo
• selecione o clipe
• timeline de edição
• menu que aparece
• escolha a opção
• Resinzing denominada Crop
• Fill

PT Então é isso. Como você pode ver, é fácil cortar vídeos! Nosso aparador e editor de vídeo grátis faz disso um processo super rápido sem nenhuma etapa complicada, e não requer experiência prévia.

• ver
• é fácil cortar
• Nosso aparador
• editor de vídeo
• etapa complicada
• requer experiência

PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post

• produção ao vivo
• Pro
• algum erro
• reduzir a duração
• vídeo
• Descubra o VEGAS

PT As tarefas são as piores - não há como evitar isso. À medida que avançam, cortar a grama também pode ser uma das mais difíceis.

• há como evitar
• cortar a grama

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

• Insira os carimbos
• data
• hora de onde
• formato é
• HH
• hora
• MM
• minutos
• SS

PT Converta seus arquivos de vídeo para o padrão MPG com este conversor de vídeos online gratuito. Ele oferece muitas opções, como cortar e selecionar o formato de codificação.

• Converta seus arquivos
• vídeos online gratuito
• Ele oferece muitas
• cortar
• selecionar o formato

PT Nossos serviços de agência de branding incluem equipes de design e produção especializadas na criação de mercadorias premium, incluindo produtos promocionais, sacos para cortar e costurar, chapéus e roupas.

• branding incluem equipes
• design
• mercadorias premium
• incluindo produtos promocionais
• sacos para cortar
• costurar
• chapéus