PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
Traduzir "exclusivo assistente passo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusivo assistente passo" de português para inglês
Traduções de exclusivo assistente passo
"exclusivo assistente passo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de exclusivo assistente passo
português
inglês
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| canto | corner |
| superior | upper |
| esquerdo | left |
| siga | follow |
PT Foi Equiparada a Assistente do 1º triénio (1991-1992); Assistente 1º triénio (1992-1995); Assistente 2º triénio (1995-1999); Equiparada a Professor Adjunto (2000-2003) na Escola Superior de Tecnologia da UAlg
EN She was equated to Assistant of the 1st triennium (1991-1992); Assistant 1st triennium (1992-1995); 2nd year assistant (1995-1999); Equated to Adjunct Professor (2000-2003) at the Higher School of Technology at UAlg
| português | inglês |
|---|---|
| assistente | assistant |
| professor | professor |
| escola | school |
| tecnologia | technology |
| ualg | ualg |
PT Quando os procedimentos usuais de transferência falham, o iMazing cuida de tudo. Um exclusivo assistente passo a passo ajuda você a mover o conteúdo do iPhone facilmente. Com simplicidade e segurança.
EN When the usual transfer procedures fail, iMazing has your back. A dedicated assistant helps you move your iPhone content easily. It's simple and secure.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| procedimentos | procedures |
| falham | fail |
| imazing | imazing |
| um | a |
| exclusivo | dedicated |
| assistente | assistant |
| ajuda | helps |
| conteúdo | content |
| iphone | iphone |
| segurança | secure |
PT Quando os procedimentos usuais de transferência falham, o iMazing cuida de tudo. Um exclusivo assistente passo a passo ajuda você a mover o conteúdo do iPhone facilmente. Com simplicidade e segurança.
EN When the usual transfer procedures fail, iMazing has your back. A dedicated assistant helps you move your iPhone content easily. It's simple and secure.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| procedimentos | procedures |
| falham | fail |
| imazing | imazing |
| um | a |
| exclusivo | dedicated |
| assistente | assistant |
| ajuda | helps |
| conteúdo | content |
| iphone | iphone |
| segurança | secure |
PT Integração facilitada com um assistente de introdução passo a passo
EN Onboarding made easy with a step-by-step Getting Started wizard
| português | inglês |
|---|---|
| integração | onboarding |
| um | a |
| com | getting |
PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| caminho | path |
| exclusivo | unique |
| computador | computer |
| servidor | server |
| ou | or |
| organização | organisation |
| erro | error |
| vezes | sometimes |
| contêm | contain |
| personalizada | personalised |
| s | s |
PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| português | inglês |
|---|---|
| assistente | assistant |
| dispositivos | devices |
| um | a |
| completo | complete |
PT Essa ferramenta para evitar o plágio que se torna um assistente pessoal, o que significa que você não precisa mais contratar um assistente para verificar a originalidade do artigo.
EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| plágio | plagiarism |
| torna | becomes |
| assistente | assistant |
| pessoal | personal |
| contratar | hiring |
| precisa | require |
PT Sonos pode oferecer seu próprio assistente de voz ao lado de Alexa e Google Assistente
EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution
| português | inglês |
|---|---|
| oferecer | offers |
| de | in |
| seu | music |
PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android
EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant
| português | inglês |
|---|---|
| assistente | assistant |
| dominar | master |
| android | android |
PT Você pode pedir ao Google Assistente para traduzir sua conversa com alguém que não fala seu idioma usando o novo modo de intérprete do assistente.
EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | ways |
PT Você pode escolher ser notificado imediatamente pelo Assistente de Vendas se estiver usando o Pipedrive ou por e-mail se não estiver, ou você pode escolher ser notificado pelo Assistente de Vendas ao entrar no Pipedrive.
EN You can choose to be notified immediately, by the Sales Assistant if you are using Pipedrive or by email if not, or you can choose to be notified by the Sales Assistant when you log into Pipedrive.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | choose |
| notificado | notified |
| imediatamente | immediately |
| assistente | assistant |
| vendas | sales |
| pipedrive | pipedrive |
| ou | or |
| entrar | log into |
PT Você pode pedir ao Google Assistente para traduzir sua conversa com alguém que não fala seu idioma usando o novo modo de intérprete do assistente.
EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.
| português | inglês |
|---|---|
| assistente | assistant |
| modo | mode |
| intérprete | interpreter |
PT O Google Assistente está sempre ouvindo: como excluir as gravações do seu Assistente
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings
| português | inglês |
|---|---|
| assistente | assistant |
| está | is |
| sempre | always |
| ouvindo | listening |
| gravações | recordings |
| seu | your |
PT O assistente de importação do Keeper permite transferir seu cofre existente do LastPass para o Keeper em apenas alguns segundos.Basta inserir suas credenciais de login no assistente de importação — e pronto!
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
PT Graças a um arquivo específico, com CerTus SCAFFOLDING, é possível executar procedimentos passo a passo de montagem e desmontagem de andaimes e elementos de acabamento, associando a cada passo uma descrição e um detalhe gráfico.
EN Thanks to a special archive, provided with CerTus SCAFFLDING, it is possible to carry out step-by-step assembly and disassembly procedures of the scaffolding and of the completion elements, associating a description and a graphical detail to each step.
| português | inglês |
|---|---|
| arquivo | archive |
| específico | special |
| é | is |
| possível | possible |
| executar | with |
| procedimentos | procedures |
| montagem | assembly |
| elementos | elements |
| descrição | description |
| detalhe | detail |
| gráfico | graphical |
PT Uma vez registrado um plano para o site ou aplicativo, você estará um passo atrás em relação ao seu projeto. O assistente de bordo no SiteGround irá colocá-lo a trabalhar no seu site em minutos.
EN Once register a plan for the site or app You?ll be one step behind from your project. The onboarding wizard at SiteGround will get you working in your site in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativo | app |
| passo | step |
| minutos | minutes |
| siteground | siteground |
PT Uma vez registrado um plano para o site ou aplicativo, você estará um passo atrás em relação ao seu projeto. O assistente de bordo no SiteGround irá colocá-lo a trabalhar no seu site em minutos.
EN Once register a plan for the site or app You?ll be one step behind from your project. The onboarding wizard at SiteGround will get you working in your site in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativo | app |
| passo | step |
| minutos | minutes |
| siteground | siteground |
PT Desfazer/refazer ações complexas do assistente em um passo
EN One-step undo/redo of complex assistant actions
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Não uses a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar a urgência do conteúdo nos teus posts. Até que o teu post chegue à página principal, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.
EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| página | page |
| provavelmente | probably |
PT Não uses a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar a urgência do conteúdo nos teus posts. Até que o teu post chegue à página principal, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.
EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| página | page |
| provavelmente | probably |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT conferenceId: um ID exclusivo associado à conferência neste evento.Esse ID precisa ser globalmente exclusivo no seu sistema. Enviaremos este IDde volta a você no webhook de atualização.
EN conferenceId: A unique ID associated with the conference on this event.This ID needs to be globally unique within your system. We'll return this IDback to you in the update webhook.
PT exige um nome exclusivo. No entanto, ao adicionar um módulo a um arquivo HTML fora das áreas de arrastar e soltar, você deve atribuir ao módulo um nome exclusivo. Você também usaria uma sintaxe ligeiramente diferente, por exemplo:
EN require a unique name. However, when adding a module to a HTML file outside of Drag and Drop areas, you must assign the module a unique name. You would also use slightly different syntax, such as:
PT Dentro desse modelo, você define um bloco exclusivo usando a seguinte sintaxe, em que o body é um nome exclusivo:
EN Within that template, you define a unique block using the following syntax where body is a unique name:
PT Primeiro, você cria um modelo principal que inclui as variáveis standard_header_includes e standard_footer_includes. Dentro desse modelo, você precisa definir um bloco exclusivo usando a seguinte sintaxe, onde my_sidebar é um nome exclusivo:
EN First, you'll create a main template that includes the required standard_header_includes and standard_footer_includes variables. Within that template, you need to define a unique block using the following syntax where my_sidebar is a unique name:
PT Os utilizadores registados antes de 3 de fevereiro de 2020 escrevem aqui o seu antigo nome de utilizador, ao passo que os utilizadores registados no novo site irão utilizar o novo Amway ID sob a forma de um endereço de e-mail exclusivo
EN Users who registered before February 3, 2020 type here their old username, while users who registered on the new website use the new Amway ID in the form of a unique email address
| português | inglês |
|---|---|
| fevereiro | february |
| aqui | here |
| antigo | old |
| utilizar | use |
| amway | amway |
| forma | form |
| um | a |
| exclusivo | unique |
PT Estamos ao seu lado para o orientar passo a passo na realização dos seus projetos para uma entrega personalizada e chave na mão.
EN We are here to guide you step by step in the realization of your projects for a customized and turn-key delivery.
| português | inglês |
|---|---|
| orientar | guide |
| passo | step |
| realização | realization |
| projetos | projects |
| entrega | delivery |
| personalizada | customized |
| chave | key |
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| português | inglês |
|---|---|
| transferir | transfer |
| domínio | domain |
| hostwinds | hostwinds |
| guia | guide |
| crie | create |
| registrador | registrar |
| atual | current |
| solicite | request |
| código | code |
| epp | epp |
| autorização | authorization |
PT Obtenha instruções passo a passo para a otimização do seu site
EN Obtain step-by-step instructions for your website optimization
| português | inglês |
|---|---|
| instruções | instructions |
| otimização | optimization |
| seu | your |
| site | website |
| obtenha | obtain |
PT Sim, você pode! Inscreva-se para um passo a passo com um de nossos Consultores aqui
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| nossos | our |
| consultores | advisors |
| aqui | here |
| passo a passo | walkthrough |
PT Saiba como criar uma estratégia de implementação bem-sucedida do Kubernetes com um roteiro passo a passo.
EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| estratégia | strategy |
| implementação | implementation |
| kubernetes | kubernetes |
| roteiro | roadmap |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | will |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| incluindo | including |
| feitas | made |
| skype | skype |
| mostrar | show |
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| recuperar | recovering |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| precise | need |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| hesite | hesitate |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Leia a pesquisa de marketing em nosso blog, nos livros eletrônicos e nos guias passo a passo na base de conhecimentos
EN Read our Marketing Research in our Blog, Ebook Guides and How-to’s in the Knowledge Base
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| pesquisa | research |
| marketing | marketing |
| blog | blog |
| guias | guides |
PT Acesse tudo o que você precisa direto no seu navegador e conclua seu projeto com confiança, com instruções passo a passo.
EN Access everything you need right in your browser and complete your project confidently with step-by-step instructions.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| navegador | browser |
| projeto | project |
| instruções | instructions |
| com confiança | confidently |
PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.
EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.
| português | inglês |
|---|---|
| tutoriais | tutorials |
| compressão | compression |
| contém | contains |
| instruções | instructions |
| comprimir | compress |
| carregar | upload |
| seus | your |
| arquivos | files |
| vimeo | vimeo |
| vários | various |
| programas | programs |
PT Instruções passo a passo sobre como conduzir um projeto do Kanban com o Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
| português | inglês |
|---|---|
| instruções | instructions |
| conduzir | drive |
| um | a |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
PT Instruções passo a passo sobre como conduzir um projeto do scrum no Jira Software
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
| português | inglês |
|---|---|
| instruções | instructions |
| conduzir | drive |
| um | a |
| scrum | scrum |
| jira | jira |
PT Um guia passo a passo para conduzir um projeto scrum, priorizar e organizar sua lista de pendências em sprints, executar as cerimônias scrum e muito mais, tudo isso no Jira.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
| português | inglês |
|---|---|
| conduzir | drive |
| scrum | scrum |
| priorizar | prioritize |
| organizar | organize |
| cerimônias | ceremonies |
| jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assistente passo passo a passo assistente assistente baseado assistente virtual inteligente assistente virtual assistente liberar espaço google assistente ferramenta assistente fácil assistente assistente social assistente pessoal diretor assistente assistente alexa assistente inteligente professor assistente assistente digital assistente criativo assistente de alocação assistente de instalação preservação professor assistente usar nosso assistente assistente que automatiza qual assistente próprio assistente assistente fácil assistente interno google assistente antes assistente usará assistente avançará funcionalidade assistente assistente integrado assistente permite assistente vai assistente controlado google assistente funciona usando um assistente assistente da direção assistente android assistente de vendas equiparada a assistente assistente para verificar deixe nosso assistente assistente prático iniciar o assistente etapas do assistente assistente criar nova servidor assistente assistente executiva tenha assistenteTraduzir exclusivo assistente passo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe