Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estas soluções muitas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estas soluções muitas" de português para inglês

Traduções de estas soluções muitas

"estas soluções muitas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

estas a about address all already also an and and the any are as at at the available based be been but by by the can data do each easy everything first following for for the from get great has have here how however if in in the information into is it it is its just know make may messages more most need need to needs new non non- not now of of the on on the on this once one only open or other our out out of part personal questions re several site so some such take terms than that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to get to the two under up us used using via want way we website well what when where which while who why will will be with without you you can you have you will be your
soluções a access any applications business can care companies company help help you helps key manage managed management many network of the offer offers organisations organization organizations out performance platform product products providing range service services solution solutions support system systems technology through to help tools use used user using web with work
muitas a a few a lot a lot of about across all already also although an and and the any are around as at at the available based be because been being best between both build but by by the content data day different do doing don’t down easy even every few first for for the free from from the get go good great had has have having here high home how how to however i if important in in the including into is it it is its it’s just know large like ll long lot lots lots of make making many many different may means more most much my need needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own part people plenty plenty of products quality questions re real resources right same see set site so some something still such such as take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the too unique up us use used using very was way we we have website well were what when where whether which while who why will will be with within without work working year years you you are you can you have your you’ll you’re

Tradução de português para inglês de estas soluções muitas

português
inglês

PT E estas soluções muitas vezes vêm de ter uma variedade de pontos de vista e perspetivas na mesa

EN And those solutions often come from having a variety of viewpoints and perspectives at the table

português inglês
soluções solutions
vêm come
variedade variety
na at
mesa table
muitas vezes often

PT E estas soluções muitas vezes vêm de ter uma variedade de pontos de vista e perspetivas na mesa

EN And those solutions often come from having a variety of viewpoints and perspectives at the table

português inglês
soluções solutions
vêm come
variedade variety
na at
mesa table
muitas vezes often

PT A SmartStream é reconhecida como um parceiro de confiança na entrega de soluções de serviços geridos e baseados em nuvem. Estas soluções são concebidas para concretizar os objetivos de excelência operacional dos clientes.

EN SmartStream is recognised as the trusted partner in the delivery of cloud-based and managed services solutions. These solutions are designed to realise customers’ operational excellence goals.

português inglês
reconhecida recognised
parceiro partner
entrega delivery
geridos managed
baseados based
nuvem cloud
objetivos goals
excelência excellence
operacional operational
clientes customers

PT Existem muitas soluções de dimensionamento no mercado, muitas das quais são caras e complexas de usar.

EN There are many dimensioning solutions in the market, many of which are expensive and complex to use.

português inglês
soluções solutions
dimensionamento dimensioning
mercado market
complexas complex

PT O acesso e a navegação no site implica a sua aceitação de todas estas condições de utilização. Caso não concorde com estas condições, por favor, abstenha-se de utilizar o website.

EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.

português inglês
acesso access
navegação browsing
implica implies

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

português inglês
encontrado found
direcionar target
chance chance
possível possible
classificação ranking
frases phrases

PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.

EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.

português inglês
conflito conflict
aplicados apply

PT É o titular do contrato que decide qual é a utilização que será dada a estas informações, quem terá acesso a estas e durante quanto tempo serão mantidas

EN The owner of the contract decides the purposes for which this information is subse­quently used, who will have access, and for how long the information is kept

português inglês
titular owner
contrato contract
decide decides
utilização used
informações information
acesso access

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

português inglês
encontrado found
direcionar target
chance chance
possível possible
classificação ranking
frases phrases

PT Eles compartilham muitas semelhanças e, em alguns casos, são usados como soluções complementares, mas há algumas diferenças fundamentais entre as duas soluções

EN They do share a lot of similarities, and in some cases are used as complementary solutions, but there are some key differences between the two solutions

português inglês
compartilham share
semelhanças similarities
casos cases
usados used
complementares complementary
diferenças differences

PT Há muitas evidências que sugerem que uma abordagem sistemática construída em etapas bem definidas pode ajudar a encontrar soluções que rendam soluções reais, sustentáveis e escaláveis, independentemente do problema.

EN Well, there is plenty of evidence to suggest that a systematic approach built on well-defined steps can help you find solutions that yield real, sustainable, and scale-able solutions – whatever the problem.

PT Embora haja muitos exemplos contrários, muitas imagens como estas são fotografias estéticas pastel com iluminação muito plana e uniforme, e cores suaves

EN While there are plenty of contrary examples, many images like these are pastel aesthetic photos with very flat even lighting, and soft colors

português inglês
exemplos examples
iluminação lighting
cores colors
pastel pastel
suaves soft

PT Estas campainhas são perfeitas para a segurança doméstica e têm muitas características úteis.

EN These amazing devices make it simple to protect your home and your family.

português inglês
segurança protect

PT O próximo Conselho Ministerial da ESA acontece já no final deste mês, em Paris. O que se decide nesta reunião? E por que motivo é importante? Neste artigo, respondemos a estas e a muitas outras perguntas.

EN The next ESA Council at Ministerial Level will take place soon, at the end of this month, in Paris. What is decided in this meeting? And why is it important? In this article, we will answer these and many more questions.

português inglês
ministerial ministerial
mês month
paris paris
importante important
esa esa

PT Contudo, o problema das promessas de ano novo é que estas não são fáceis de cumprir. Muitas vezes, as pessoas ficam ocupadas, esquecem-se delas ou param de se importar completamente.

EN But the problem with resolutions is that they aren’t easy to keep. Oftentimes, people get busy, forget about them, or stop caring all together.

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas economias gigantes fizeram investimentos substanciais na região da Ásia-Pacífico que resultaram em forte crescimento de muitas moedas, com algumas como o JPY sendo visto como um porto seguro

EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven

PT Estas são as atualizações mais proeminentes dos primeiros dias, mas houve muitas mais. Estamos atualmente na versão 0.16.1 do cliente Bitcoin Core, o software base do Bitcoin.

EN These are the most prominent updates from the early days, but there have been many more. We are currently in version 0.16.1 of the client Bitcoin Core, the base software of Bitcoin.

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

português inglês
splashtop splashtop
integra integrates
acesso access
remoto remote
espelhamento mirroring
tela screen
itsm itsm
bilhetes ticketing
soluções solutions
segurança security
outras other
necessidades needs
sem fio wireless
rmm rmm

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

português inglês
splashtop splashtop
integra integrates
acesso access
remoto remote
espelhamento mirroring
tela screen
itsm itsm
bilhetes ticketing
soluções solutions
segurança security
outras other
necessidades needs
sem fio wireless
rmm rmm

PT Elas estão preocupadas em instalar em quantidade ou impedir ferramentas de análise que tornam estas soluções valiosas em primeiro lugar.

EN They are concerned about deploying at scale or impeding the analytics tools that make these solutions valuable in the first place.

português inglês
ou or
ferramentas tools
análise analytics
soluções solutions
valiosas valuable
lugar place

PT As soluções de gerenciamento de chaves da Thales fazem interface com a Oracle Wallet para proteger e gerenciar estas chaves-mestras dentro de um limite seguro certificado pelo FIPS.

EN Thales key management solutions interface with the Oracle Wallet to protect and manage these MEKs within a secure FIPS-certified boundary.

português inglês
thales thales
interface interface
oracle oracle
limite boundary
fips fips

PT Estas soluções estão disponíveis como serviço local ou em nuvem.

EN These solutions are available on premises, or as a service in the cloud.

português inglês
soluções solutions
serviço service
ou or
nuvem cloud

PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.

EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.

português inglês
thales thales
soluções solutions
ajudam help
trabalham work
dados data

PT Como estas são soluções baseadas em código, não podemos garantir sua funcionalidade ou total compatibilidade com o Squarespace. Isso inclui a capacidade de funcionar com nosso design responsivo, particularmente a aparência em dispositivos móveis.

EN Since these are code-based solutions, we can’t guarantee their functionality or full compatibility with Squarespace. This includes their ability to function with our responsive design, particularly their appearance on mobile devices.

português inglês
soluções solutions
baseadas based
código code
garantir guarantee
ou or
total full
compatibilidade compatibility
squarespace squarespace
inclui includes
responsivo responsive
particularmente particularly
dispositivos devices
móveis mobile

PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca. Nossos parceiros estão aqui para ajudar e desenvolveram estas soluções para você acelerar o crescimento da sua empresa.

EN Our business landscape has fundamentally changed, and we know you need to make the right decisions for your business faster than ever. Our partners are here for you. They have developed these solutions to help you accelerate your business growth.

português inglês
cenário landscape
mudou changed
parceiros partners
aqui here
desenvolveram developed
crescimento growth

PT Estas são as soluções recomendadas para você:

EN These are the solutions recommended for you:

português inglês
soluções solutions
recomendadas recommended

PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.

EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.

português inglês
acessíveis accessible
qualidades qualities
cloud cloud

PT Embora estas soluções normalmente venham integradas com os seus serviços de troca de correio electrónico baseados na nuvem, só podem oferecer protecção contra tentativas de phishing de entrada

EN While these solutions usually come integrated with your cloud-based email exchanger services, they can only offer protection against inbound phishing attempts

português inglês
normalmente usually
integradas integrated
correio email
baseados based
nuvem cloud
oferecer offer
protecção protection
tentativas attempts
phishing phishing
entrada inbound

PT Leia estas histórias aprofundadas de clientes sobre como criadores, estúdios e agências em todo o mundo usam as soluções e os serviços da Unity.

EN Read these in-depth customer stories, on how creators, studios, and agencies around the world use Unity’s solutions and services.

português inglês
histórias stories
clientes customer
criadores creators
estúdios studios
agências agencies
mundo world
usam use
unity unity

PT Monitorizamos noite e dia a performance das nossas soluções, porque sabemos que estas estão no centro do seu negócio e que necessita de confiar nas mesmas.

EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.

português inglês
soluções solutions
centro heart
negócio business
necessita need

PT Software de faturamento torna mais fácil lidar com o faturamento e cobrança dos pagamentos de seus clientes. Estas soluções são muito úteis para empresas com base em assinaturas, para ajudá-las a cobrar seus clientes de forma rápida e precisa.

EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.

português inglês
lidar handle
clientes customers
soluções solutions
úteis helpful
assinaturas subscription

PT O mercado pode responder a estas questões devido ao surgimento de soluções modernas que alavancam a análise e os conjuntos de dados em grande escala de uma forma segura para a privacidade.

EN The market can answer these questions due to the rise of modern solutions that leverage analytics and large-scale datasets in a privacy-safe way.

português inglês
mercado market
soluções solutions
modernas modern
grande large
escala scale
forma way
segura safe
privacidade privacy
conjuntos de dados datasets

PT Estas soluções de auto-check-in podem fornecer aos hóspedes os serviços personalizados e os hóspedes não têm de ficar na fila na recepção.

EN These self check-in solutions could provide a guest with the personalized services and the guests do not have to stand in queue at the reception desk.

português inglês
podem could
personalizados personalized
têm have
fila queue
recepção reception

PT Estas informações são fornecidas pelo visitante do site, livremente, no momento em que ele preenche o formulário disposto na aba “CONTATO”, demonstrando o interesse em receber informações acerca das soluções da organização.

EN This information is freely provided by site visitors when they fill out the form available in the ?CONTACT? tab, demonstrating their interest in receiving information about the organization?s solutions.

português inglês
informações information
fornecidas provided
visitante visitors
livremente freely
formulário form
aba tab
contato contact
demonstrando demonstrating
interesse interest
receber receiving
soluções solutions
organização organization
s s

PT Software de faturamento torna mais fácil lidar com o faturamento e cobrança dos pagamentos de seus clientes. Estas soluções são muito úteis para empresas com base em assinaturas, para ajudá-las a cobrar seus clientes de forma rápida e precisa.

EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.

português inglês
lidar handle
clientes customers
soluções solutions
úteis helpful
assinaturas subscription

PT Elas estão preocupadas em instalar em quantidade ou impedir ferramentas de análise que tornam estas soluções valiosas em primeiro lugar.

EN They are concerned about deploying at scale or impeding the analytics tools that make these solutions valuable in the first place.

português inglês
ou or
ferramentas tools
análise analytics
soluções solutions
valiosas valuable
lugar place

PT As soluções de gerenciamento de chaves da Thales fazem interface com a Oracle Wallet para proteger e gerenciar estas chaves-mestras dentro de um limite seguro certificado pelo FIPS.

EN Thales key management solutions interface with the Oracle Wallet to protect and manage these MEKs within a secure FIPS-certified boundary.

português inglês
thales thales
interface interface
oracle oracle
limite boundary
fips fips

PT Estas soluções estão disponíveis como serviço local ou em nuvem.

EN These solutions are available on premises, or as a service in the cloud.

português inglês
soluções solutions
serviço service
ou or
nuvem cloud

PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.

EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.

português inglês
thales thales
soluções solutions
ajudam help
trabalham work
dados data

PT Monitorizamos noite e dia a performance das nossas soluções, porque sabemos que estas estão no centro do seu negócio e que necessita de confiar nas mesmas.

EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.

português inglês
soluções solutions
centro heart
negócio business
necessita need

PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.

EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.

português inglês
acessíveis accessible
qualidades qualities
cloud cloud

PT Melhores cabos ethernet 2022: Comece a receber uma conexão estável com estas soluções de fios rígidos

EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions

português inglês
melhores best
cabos cables
ethernet ethernet
comece start
receber receiving
uma a
conexão connection
estável steady
soluções solutions

Mostrando 50 de 50 traduções