PT Nomeie a si mesmo, ou a alguém, enviando uma biografia curta (menos de 150 palavras) neste formulário. Inclua também a forma como utilizou a IJNet em seu trabalho. Confira os perfis de María Julia Arana e Andrii Bystrov.
Traduzir "enviando uma biografia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enviando uma biografia" de português para inglês
Traduções de enviando uma biografia
"enviando uma biografia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de enviando uma biografia
português
inglês
EN Nominate yourself, or someone else, by filling out the Google Form, which is included at the end of this post. Check out our previous profiles of Jake Soriano and Ethar El-Katatney.
| português | inglês |
|---|---|
| perfis | profiles |
PT Nomeie a si mesmo, ou a alguém, enviando uma biografia curta (menos de 150 palavras) neste formulário. Inclua também a forma como utilizou a IJNet em seu trabalho. Confira os perfis de María Julia Arana e Andrii Bystrov.
EN Nominate yourself, or someone else, by filling out the Google Form, which is included at the end of this post. Check out our previous profiles of Jake Soriano and Ethar El-Katatney.
| português | inglês |
|---|---|
| perfis | profiles |
PT Passe o mouse sobre cada um dos itens de linha para verificar a hora em que o evento foi recebido, quais parâmetros ele está enviando (se houver algum definido) e o nome do host do site que está enviando esses eventos.
EN Hover over each of the line items to check the time that event was received, which parameters it is sending (if any is set) and the host name of the website that is sending those events.
PT O módulo consiste em uma foto, o nome do membro da equipe, seu cargo e uma breve biografia, e quando faz parte de uma página web do CMS, é parecido com isso:
EN The module consists of a photo, the team member's name, their title, and a short bio and when part of a CMS web page looks like:
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
EN You can use Squarespace to create a branded home for your podcast by adding an About page, host bios, detailed show notes for each episode, and more
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| squarespace | squarespace |
| podcast | podcast |
| adicione | adding |
| os | you |
| episódio | episode |
| detalhes | detailed |
PT Para usar o Squarespace como site personalizado para um podcast, adicione uma página "Sobre", uma biografia do apresentador, os detalhes de cada episódio do programa e muito mais
EN You can use Squarespace to create a branded home for your podcast by adding an About page, host bios, detailed show notes for each episode, and more
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| squarespace | squarespace |
| podcast | podcast |
| adicione | adding |
| os | you |
| episódio | episode |
| detalhes | detailed |
PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
| português | inglês |
|---|---|
| enviando | sending |
| opinião | opinion |
| divertida | fun |
| planos | plans |
| festa | party |
| pode | might |
PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
| português | inglês |
|---|---|
| enviando | sending |
| opinião | opinion |
| divertida | fun |
| planos | plans |
| festa | party |
| pode | might |
PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
| português | inglês |
|---|---|
| enviando | sending |
| opinião | opinion |
| divertida | fun |
| planos | plans |
| festa | party |
| pode | might |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
| português | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| é | is |
| autor | author |
| publicado | published |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| obras | works |
| nome | name |
| incluindo | including |
| faith | faith |
| duty | duty |
| biografia | biography |
| australiano | australian |
| john | john |
| anderson | anderson |
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| documento | document |
| online | online |
| biografia | bio |
| legendas | captions |
PT Aplique uma série de filtros, incluindo listas de clientes e palavras-chave na biografia
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
| português | inglês |
|---|---|
| aplique | apply |
| filtros | filters |
| incluindo | including |
| listas | lists |
| clientes | customer |
| biografia | bio |
PT Quando eu tinha 9 anos de idade eu li uma biografia de Benjamin Franklin e descobri que queria ser um cientista, um inventor
EN When I was 9 years old, I read a Benjamin Franklin biography and figured out I wanted to be a scientist or an inventor
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| biografia | biography |
| queria | i wanted |
| cientista | scientist |
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| inventor | inventor |
PT Adicione uma biografia ? diga ao seu público quem é a sua propriedade
EN Add a bio ? inform your audience who you are
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| biografia | bio |
| público | audience |
| quem | who |
PT Assim, vai querer atraí-los com uma biografia que eles não podem deixar de amar
EN So, you’ll want to pull them in with a bio that they can’t help but love
| português | inglês |
|---|---|
| biografia | bio |
PT Você definirá uma estratégia completa de marca no Instagram: escreverá sua biografia; criará 9 publicações com conteúdo visual impactante e um storytelling que definam sua marca de forma única; utilizará hashtags relevantes ao seu nicho.
EN Build your brand's strategy on Instagram by writing an engaging biography and creating nine posts with powerful visual content that defines your brand, tells a meaningful story, and includes relevant hashtags for your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| marca | brand |
| biografia | biography |
| conteúdo | content |
| visual | visual |
| hashtags | hashtags |
| relevantes | relevant |
| escrever | writing |
PT Aplique uma série de filtros, incluindo listas de clientes e palavras-chave na biografia
EN Apply a range of filters, including customer lists and keywords in BIO
| português | inglês |
|---|---|
| aplique | apply |
| filtros | filters |
| incluindo | including |
| listas | lists |
| clientes | customer |
| biografia | bio |
PT Uma história que traça os contornos da biografia de um artista extraordinário e liga o seu passado ao nosso presente
EN A story that traces the full contours of an extraordinary artist’s biography and connects his past to our present
| português | inglês |
|---|---|
| biografia | biography |
| artista | artist |
| extraordinário | extraordinary |
| passado | past |
| presente | present |
PT Conta com vários livros e artigos publicados em diferentes revistas sobre nossos santos e é autor de uma biografia de Madame Acarie
EN He had several books and articles published in different journals about our saints and is the author of a biography on Madame Acarie
| português | inglês |
|---|---|
| livros | books |
| publicados | published |
| revistas | journals |
| nossos | our |
| santos | saints |
| é | is |
| autor | author |
| biografia | biography |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
| português | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| é | is |
| autor | author |
| publicado | published |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| obras | works |
| nome | name |
| incluindo | including |
| faith | faith |
| duty | duty |
| biografia | biography |
| australiano | australian |
| john | john |
| anderson | anderson |
PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo uma biografia de John Anderson, Faith and Duty
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including a biography of John Anderson, Faith and Duty
| português | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| é | is |
| autor | author |
| publicado | published |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| obras | works |
| nome | name |
| incluindo | including |
| biografia | biography |
| john | john |
| faith | faith |
| duty | duty |
| anderson | anderson |
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
PT Exponha e personalize fotos do perfil e uma biografia dos autores das publicações do blog.
EN Display and customize profile pictures and bios of blog post authors.
PT Se tiveres uma relação em curso Connosco, indica-o na biografia da tua página de perfil, além de incluíres a divulgação nas tuas publicações.
EN If you have an ongoing relationship with us, state that in the bio of your profile page in addition to including disclosures on your posts.
PT e um campo rich text, para uma breve biografia.
EN and a rich text field, for a short bio.
PT Por SMS: Se você tiver aceitado receber mensagens por SMS, você sempre pode cancelar a inscrição a qualquer momento enviando uma mensagem com a palavra STOP em resposta a uma mensagem ou seguindo as instruções do SMS.
EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.
| português | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| se | if |
| você | you |
| sempre | always |
| momento | time |
| ou | or |
| instruções | instructions |
PT Se você acha que alguém está infringindo a sua marca registrada, considere entrar em contato com o usuário criando uma conta no Vimeo e enviando uma mensagem ao perfil dele(a)
EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| considere | consider |
| contato | reaching |
| criando | creating |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| enviando | sending |
| perfil | profile |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Seus privilégios de uso de sistema também serão suspensos. Você pode protestar contra uma notificação DMCA enviando uma contranotificação conforme descrito abaixo.
EN Your System Use privileges will also be suspended. You may protest a DMCA notice by submitting a Counter-notification as described below.
| português | inglês |
|---|---|
| privilégios | privileges |
| uma | a |
| dmca | dmca |
| descrito | described |
PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| alguém | somebody |
| responder | respond |
| limites | boundaries |
| membro | member |
PT Os consumidores da Califórnia podem fazer uma solicitação de direitos enviando uma solicitação através das opções de contato por e-mail e correio postal na parte inferior desta política de privacidade
EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| califórnia | california |
| solicitação | request |
| enviando | sending |
| opções | options |
| contato | contact |
| privacidade | privacy |
PT Mediante solicitação, fornecer-lhe-emos uma cópia da informação que temos. O usuário pode enviar o pedido para acessar uma cópia de suas informações enviando um e-mail para info@givingtuesday.org.
EN Upon request, we will provide you with a copy of the information that we have. User can submit the request to access a copy of their information by emailing info@givingtuesday.org.
| português | inglês |
|---|---|
| givingtuesday | givingtuesday |
| org | org |
PT Uma mesa de 10 lugares no Gaming Award Malta ? € 1750 Desfrute de uma noite de comemoração e conquistas e convide seus funcionários, amigos ou conexões! Reserve agora enviando seu pedido para
EN One Table of 10 seats at the Malta Gaming Award – €1750Enjoy an evening of celebration and achievement and invite your employees, friends or leads!Book it now by sending your request at
| português | inglês |
|---|---|
| mesa | table |
| lugares | seats |
| gaming | gaming |
| malta | malta |
| noite | evening |
| convide | invite |
| funcionários | employees |
| ou | or |
| reserve | book |
| agora | now |
| enviando | sending |
| pedido | request |
| desfrute | enjoy |
PT Uma mesa de 10 lugares no Gaming Award Malta ? € 1750 Desfrute de uma noite de celebração e conquista e convide seus funcionários, amigos ou clientes potenciais! Reserve agora enviando seu pedido para
EN One Table of 10 seats at the Malta Gaming Award – €1750Enjoy an evening of celebration and achievement and invite your employees, friends or leads!Book it now by sending your request at
| português | inglês |
|---|---|
| mesa | table |
| lugares | seats |
| gaming | gaming |
| malta | malta |
| noite | evening |
| celebração | celebration |
| conquista | achievement |
| convide | invite |
| funcionários | employees |
| ou | or |
| reserve | book |
| agora | now |
| enviando | sending |
| pedido | request |
| desfrute | enjoy |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| especiais | special |
| tempo | time |
| enviando | sending |
| sms | sms |
| lista | list |
| contatos | contact |
| mensagem | message |
| escolher | choose |
| programar | schedule |
| enviada | sent |
| quiser | want |
PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| alguém | somebody |
| responder | respond |
| limites | boundaries |
| membro | member |
PT Encha seu perfil, até a seção de biografia, com maneiras de seus clientes fazerem compras fáceis.
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| biografia | bio |
| clientes | customers |
| compras | purchases |
| fáceis | easy |
PT Clique nos nomes para visualizar biografia e foto. Para informações de contato, clique aqui.
EN Click on names to view biography and photo. For contact information, please click here.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nomes | names |
| biografia | biography |
| foto | photo |
| informações | information |
| contato | contact |
| aqui | here |
PT Biografia do Presidente de Lions Clubs International de 2021-2022, Douglas X. Alexander
EN 2021-22 Lions International President Douglas X. Alexander Biography
| português | inglês |
|---|---|
| biografia | biography |
| presidente | president |
| international | international |
| x | x |
| douglas | douglas |
PT Mas não faz mal, porque pode usar alguns dos caracteres da sua biografia para mostrar o seu nome completo (se for algo que queira fazer, é claro)
EN That’s okay, though, because you can use some of the characters in your bio to display your full name (if that’s something you want to do, of course)
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| biografia | bio |
| nome | name |
| completo | full |
| claro | of course |
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| felizmente | fortunately |
| maneiras | ways |
| contagens | counts |
| legendas | captions |
| ideias | ideas |
| utilizador | username |
| biografia | bio |
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| colar | paste |
| biografia | bio |
| ou | or |
| legenda | caption |
| caixa | box |
| automaticamente | automatically |
| caracteres | characters |
| linhas | lines |
PT Certifique-se de incluir links diretos para seu website em seu perfil, biografia e artigos para incentivar isso.
EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.
| português | inglês |
|---|---|
| links | links |
| diretos | direct |
| website | website |
| perfil | profile |
| biografia | bio |
| incentivar | encourage |
| certifique-se de | sure |
PT de fácil leitura que oferece um passeio muito especial pelas coleções do museu a partir da biografia de diferentes pessoas. A publicação do artista e narrador gráfico
EN that offers a very special tour of the museum's collections through the biographies of different people. The publication, by the artist and graphic narrator
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | tour |
| muito | very |
| coleções | collections |
| museu | museum |
| diferentes | different |
| pessoas | people |
| publicação | publication |
| artista | artist |
| gráfico | graphic |
PT Biografia Do Artista Modelo De Site
EN Freelance People Website Template
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | template |
| site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incluindo uma biografia enviando uma mensagem enviando uma enquete enviando uma notificação enviando uma solicitação enviando uma cópia biografia biografia de diferentes biografia incluindo escreverá sua biografia biografia atractiva aumenta biografia do apresentador biografia do dj biografia do político biografia do perfil enviando enviando dinheiro enviando campanhas está enviando estiver enviando enviando mensagens te enviando visitantes frescos enviando nos momento enviando enviando links estamos enviando envolvimento enviando enviando sempre enviando arquivos enviando e mails reuniões enviando fazê lo enviando direitos enviando reserve agora enviando enviando o enviando lhes enviando notificações enviando e mail enviando as clientes enviando lhes problemas enviando enviando um pedido enviando os enviando atualizações line ou enviando banco enviando contato enviando enviando conteúdo eles enviando fornecer enviando
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe