PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.
PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.
EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
português | inglês |
---|---|
presidente | president |
clientes | customers |
positiva | positive |
conversa | conversation |
disse | said |
novos | new |
chris | chris |
s | s |
PT 2º: McCann eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, McNeil out na segunda base.
EN 2nd: McCann grounded into fielder's choice to shortstop, McNeil out at second.
português | inglês |
---|---|
opção | choice |
PT 5°: McCann eliminado por rebatida em linha para o campo centra.
EN 5th: McCann lined out to center.
português | inglês |
---|---|
linha | lined |
centra | center |
PT 7°: McCann eliminado por bola rasteira para o shortstop.
EN 7th: McCann grounded out to shortstop.
PT 9°: Pillar conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, McCann anotou.
EN 9th: Pillar tripled to deep right, McCann scored.
português | inglês |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
PT Pillar conseguiu rebatida tripla para o fundo do campo direito, McCann anotou.
EN Pillar tripled to deep right, McCann scored.
português | inglês |
---|---|
para | to |
fundo | deep |
direito | right |
anotou | scored |
PT Ele também lhe falará sobre sua carreira profissional até se tornar um vice-presidente criativo da agência McCann Lima e compartilhará algumas de suas referências e influências no mundo da música, cinema e literatura.
EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.
português | inglês |
---|---|
criativo | creative |
agência | agency |
referências | references |
influências | influences |
mundo | world |
música | music |
cinema | film |
literatura | literature |
falar | tell |
presidente | president |
lima | lima |
compartilhar | share |
PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.
EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.
português | inglês |
---|---|
atualmente | currently |
christian | christian |
trabalha | works |
criativas | creative |
américa | america |
lima | lima |
peru | peru |
PT Foi diretora de criação da Almap/BBDO, vice-presidente de criação da Ogilvy e presidente da McCann Erickson. Hoje, administra a AC Consultoria, especializada em branding e comunicação.
EN She was creative director at Almap/BBDO, creative vice-president at Ogilvy and president at McCann Erickson. Today, she manages AC Consultoria, specialized in branding and communication.
PT Foi gerente geral e diretor de criação da McCann-Erickson Brasil e América Latina de 1991 até 2005
EN He was general manager and creative director at McCann-Erickson Brazil and Latin America from 1991 to 2005
PT Já colaborou para grandes marcas como Virgin, McCann, Sociably e IED Madrid, entre outras.
EN This experience laid the groundwork for his philosophy at Bridge: “life and business are all about making genuine connections and helping people.” Their most notable clients include Virgin, McCann, Sociably, IED Madrid, and more.
PT Chris Drury não tem painéis de recortes públicos
EN Chris Drury does not have any public clipboards
português | inglês |
---|---|
públicos | public |
chris | chris |
PT Mas em julho de 2017, o gestor de produto do Facebook Chris Cox anunciou que os Grupos ficariam disponíveis para Páginas.
EN But in July 2017, chief product officer at Facebook Chris Cox announced that Groups would be available for Pages.
português | inglês |
---|---|
mas | but |
julho | july |
anunciou | announced |
grupos | groups |
disponíveis | available |
páginas | pages |
chris | chris |
cox | cox |
PT Chris Purcell tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN Chris Purcell got their new web page design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
chris | chris |
em | running |
PT Chris Purcell colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Chris Purcell collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
chris | chris |
PT chris.garret3 tem um(a) novo(a) sinalização criado em um concurso de design:
EN chris.garret3 got their new signage by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
sinalização | signage |
concurso | contest |
design | design |
chris | chris |
em | running |
PT chris.garret3 colaborou com designers para refinar suas ideias
EN chris.garret3 collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
chris | chris |
PT Chris Harrison Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN Chris Harrison News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
português | inglês |
---|---|
notícias | news |
fotos | pictures |
vídeos | videos |
online | online |
chris | chris |
PT Os membros do conselho Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot fundaram a Tableau com uma missão muito simples: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
português | inglês |
---|---|
membros | members |
pat | pat |
christian | christian |
tableau | tableau |
uma | a |
missão | mission |
simples | simple |
pessoas | people |
ver | see |
chris | chris |
PT Kirk (guitarra), Stephen Mallinder (baixo) e Chris Watson (efeitos especiais)
EN They originally consisted of Stephen Mallinder (vocals, bass), Richard H
português | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
baixo | bass |
PT Descubra mais sobre o futuro do trabalho no vídeo de Chris:
EN Find out more about the future of work in Chris’s video:
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
vídeo | video |
chris | chris |
PT Trazido para o departamento de ciências da computação da Universidade de Stanford, o projeto decolou com Chris Stolte
EN Brought to the Stanford University computer science department, the project took flight with Chris Stolte
português | inglês |
---|---|
departamento | department |
universidade | university |
stanford | stanford |
projeto | project |
chris | chris |
PT Chris, Pat e uma equipe de doutores da Universidade de Stanford perceberam que a computação gráfica poderia gerar grandes avanços na capacidade das pessoas compreenderem os dados
EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data
português | inglês |
---|---|
pat | pat |
equipe | team |
stanford | stanford |
computação | computer |
poderia | could |
grandes | huge |
capacidade | ability |
pessoas | people |
chris | chris |
PT Juntos, Christian, Chris e Pat abriram uma empresa e saíram da Stanford em 2003
EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003
português | inglês |
---|---|
juntos | together |
christian | christian |
pat | pat |
empresa | company |
stanford | stanford |
chris | chris |
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
português | inglês |
---|---|
visual | visual |
nossos | our |
líderes | leaders |
desenvolvimento | development |
pat | pat |
todos | everyone |
baixar | download |
chris | chris |
PT Berlin, Alemanha (1989 - presente) A banda foi formada depois que Steve Naghavi e Chris Ruiz se conheceram em 1989 em um clube de Berlin
EN German synthpop outfit And One formed in Berlin in 1989
português | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
alemanha | german |
formada | formed |
PT Caso contrário, corremos o risco de violar os requisitos regulamentares que podem resultar em multas e processos de recertificação ”, explica Chris Bates, Gerente de Sistemas de Informações e Infraestrutura da Cogetech
EN Otherwise, we run the risk of breaching regulatory requirements which could result in fines and recertification processes.” explains Chris Bates, Information Systems and Infrastructure Manager at Cogetech
português | inglês |
---|---|
risco | risk |
requisitos | requirements |
podem | could |
multas | fines |
explica | explains |
gerente | manager |
informações | information |
chris | chris |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e … leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the m… read more
português | inglês |
---|---|
move | move |
birmingham | birmingham |
wayne | wayne |
carl | carl |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se … leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more
português | inglês |
---|---|
move | move |
birmingham | birmingham |
wayne | wayne |
carl | carl |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra)
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set
português | inglês |
---|---|
move | move |
birmingham | birmingham |
wayne | wayne |
carl | carl |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris &quo… leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair … read more
português | inglês |
---|---|
move | move |
banda | groups |
birmingham | birmingham |
amp | amp |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se de… leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to form … read more
português | inglês |
---|---|
move | move |
birmingham | birmingham |
wayne | wayne |
carl | carl |
PT James (Aphex Twin), Tom Jenkinson (Squarepusher), Chris Jeffs (Cylob), Luke Vibert, Clark, Ceephax, Venetian Snares e Autechre
EN µ-Ziq also owns and runs the electronic label Planet µ, which hosts a number of electronic music artists
PT Sua Primeira Formação é: Ian Dullop (Baixista), Mickey Gauvin (Baterista),Gram Parsons (Vocal) e Chris H… leia mais
EN The band's original lineup consisted of Chris Hillman (vocals, guitar), Gram Parsons (vocals, guitar), Chris Ethrid… read more
português | inglês |
---|---|
sua | of |
primeira | the |
leia | read |
mais | more |
formação | band |
chris | chris |
PT Quando da formação da banda, Munaf Ravani, Mark Smith e Michael James tinham acabado de se mudar de Midland para Austin e o baterista Chris Harsky tinha saído de Illinois também para Austin
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
português | inglês |
---|---|
mark | mark |
smith | smith |
michael | michael |
james | james |
austin | austin |
baterista | drummer |
chris | chris |
illinois | illinois |
PT Formada em 1973 pelo vocalista, compositor e tecladista John Foxx, o baixista Chris Cross, o violinista Billy Curie, o guitarrista Steve Shears e o baterista Warren Cann, a banda era originalmente conhecida como Tiger Lily
EN The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-dated the peak of that movement by several years
português | inglês |
---|---|
banda | band |
PT Ultravox foi um dos principais expoentes do movimento britânico de música eletrônica no começo dos anos 80. Formada em 1973 pelo vocalista, compositor e tecladista John Foxx, o baixista Chris Cross, o violinista Billy Curie, o guitarri… leia mais
EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-da… read more
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
movimento | movement |
britânico | british |
música | music |
PT Chris Crosby, fundador e CEODatacenters Compass
EN Chris Crosby, Founder & CEOCompass Datacenters
português | inglês |
---|---|
fundador | founder |
chris | chris |
PT Chris Crosby, fundador e diretor executivo, Compass Datacenters
EN Chris Crosby, Founder & CEO, Compass Datacenters
português | inglês |
---|---|
fundador | founder |
chris | chris |
PT Em parceria com CARE, Atlanta Public Schools e Chris 180, COR atualmente fornece alimentos e outros suprimentos para até 800 famílias por semana
EN In partnership with CARE, Atlanta Public Schools and Chris 180, COR currently provides food and other supplies for up to 800 families per week
português | inglês |
---|---|
parceria | partnership |
care | care |
atlanta | atlanta |
public | public |
schools | schools |
atualmente | currently |
outros | other |
famílias | families |
semana | week |
chris | chris |
cor | cor |
PT Incluindo Hillsong United, Chris Tomlin e Hillsong
EN Including Hillsong United, Chris Tomlin and Hillsong
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
united | united |
e | and |
chris | chris |
PT É constituída por nove membros, sendo eles atualmente Sid Wilson, Chris Fehn, James Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson, Corey Taylor, Jay Weinberg e Alessandro Venturella
EN The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray
português | inglês |
---|---|
shawn | shawn |
PT Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarra, sintetizadores e, após 1998, vocal) e Liam Howe (sintetizadores) - ambos ex-DJs, que logo convidaram Kelli Dayton para fazer os vocais da banda
EN As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Hartlepool released two EPs: "Soul of Indiscretion" and "World as A Cone" in the early 1990s
português | inglês |
---|---|
djs | djs |
chris | chris |
s | s |
PT Sneaker Pimps foi um trio de trip hop formado em Hartlepool, Inglaterra, em 1994 seguindo o sucesso do disco Dummy, do Portishead, e do álbum Maxinquaye, do Tricky. Os membros fundadores do grupo foram Chris Corner atual IAMX (guitarr… leia mais
EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris Corner from Middlesbrough and Liam Howe from Ha… read more
português | inglês |
---|---|
um | an |
chris | chris |
PT Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista e pianista Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Antes do… leia mais
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, … read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
vocalista | singer |
pianista | pianist |
martin | martin |
guitarrista | guitarist |
london | london |
chris | chris |
jonny | jonny |
PT Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista e pianista Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Antes do lançamento do primeiro álbum, Parachutes, a b… leia mais
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came toge… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
vocalista | singer |
pianista | pianist |
martin | martin |
guitarrista | guitarist |
london | london |
chris | chris |
jonny | jonny |
PT Formada inicialmente pelos vizinhos Glenn Tyler (vocais/teclados) e Chris Allen (guitarra), a banda fez sua primeira casa em Provo, eventualmente adicionando Branden Campbell (baixista) e Elaine Bradley (bateria/vocais) à programação
EN Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) and Chris Allen (guitars), the band made its first home in Provo, eventually adding Branden Campbell (bass) and Elaine Bradley (drums/vocals) to the lineup
português | inglês |
---|---|
formada | formed |
vizinhos | neighbors |
vocais | vocals |
teclados | keyboards |
allen | allen |
banda | band |
fez | made |
eventualmente | eventually |
adicionando | adding |
bateria | drums |
tyler | tyler |
chris | chris |
campbell | campbell |
PT Neon Trees é uma banda de rock da cidade de Provo, Utah, com origens no sul da Califórnia. Formada inicialmente pelos vizinhos Glenn Tyler (vocais/teclados) e Chris Allen (guitarra), a band… leia mais
EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) a… read more
português | inglês |
---|---|
neon | neon |
é | is |
rock | rock |
utah | utah |
origens | origins |
sul | southern |
califórnia | california |
formada | formed |
inicialmente | initially |
vizinhos | neighbors |
vocais | vocals |
teclados | keyboards |
leia | read |
a | which |
tyler | tyler |
PT Neon Trees é uma banda de rock da cidade de Provo, Utah, com origens no sul da Califórnia. Formada inicialmente pelos vizinhos Glenn Tyler (vocais/teclados) e Chris Allen (guitarra), a banda fez sua primeira casa em Provo, eventualment… leia mais
EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) and Chris Allen (guitars), the band made its fi… read more
português | inglês |
---|---|
neon | neon |
é | is |
banda | band |
rock | rock |
utah | utah |
origens | origins |
sul | southern |
califórnia | california |
formada | formed |
vizinhos | neighbors |
vocais | vocals |
teclados | keyboards |
allen | allen |
fez | made |
tyler | tyler |
chris | chris |
PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bateri… leia mais
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gartl… read more
português | inglês |
---|---|
real | real |
é | is |
rock | rock |
cristão | christian |
toledo | toledo |
ohio | ohio |
mark | mark |
chris | chris |
pete | pete |
Mostrando 50 de 50 traduções