Traduzir "criadora de tendências" para inglês

PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.

• criadora do celular
• Fairphone está trabalhando
• mudar a maneira
• nossos aparelhos eletrônicos

PT Ela começou como visualizadora, mas aprendeu com o trabalho brilhante de outros membros da comunidade do Tableau Public e, agora, está entusiasmada em se tornar uma criadora melhor

• comunidade do Tableau
• agora
• tornar uma criadora

PT O estúdio Esta Sou Eu criou figurinos para Carolina Kostner quando ela estava treinando com Alexei Mishin. Kostner contatou Evsigneeva com uma ideia que estava na mente da criadora por anos, inspirada em um desfile de moda.

• estúdio Esta Sou
• Kostner quando ela
• treinando com Alexei
• Kostner contatou Evsigneeva
• ideia que estava
• mente da criadora

PT A empresa criadora do Fortnite ou do Roblox anunciou no dia 13 de abril de 2021 um investimento de cerca de um bilhão de dólares para a construção de uma "visão a longo prazo do metaverso"

PT Atriz e ativista vegana. Ela é a co-fundadora da Kinder Beauty Box e criadora e apresentadora do podcast sobre direitos de animais e veganismo, The ChickPeeps.

• Atriz
• ativista vegana
• Kinder Beauty Box
• criadora
• apresentadora do podcast
• direitos de animais
• veganismo
• The

PT Visitamos um evento Read Hour em Reykjavík, Islândia, onde Sophia Jansson, sobrinha da criadora dos Moomins, Tove Jansson, fala sobre os personagens famosos e lê em voz alta uma das histórias.

• Visitamos um evento
• Hour em Reykjavík
• Islândia
• onde Sophia Jansson
• sobrinha da criadora
• Moomins
• Tove Jansson
• famosos
• lê em voz

PT Conversamos com a diretora Zaida Bergroth sobre o filme que mostra um novo lado da finlandesa Tove Jansson, amada escritora e artista, criadora das mundialmente famosas histórias dos Moomin.

• filme que mostra
• Tove Jansson
• amada escritora
• artista
• criadora das mundialmente

PT Andrea Burga Villanueva, jornalista e criadora do blog ConCapacidad, Perú

• Andrea Burga Villanueva
• jornalista
• criadora do blog
• Perú

PT A criadora do celular ético Fairphone está trabalhando para mudar a maneira como nossos aparelhos eletrônicos são fabricados.

• criadora do celular
• Fairphone está trabalhando
• mudar a maneira
• nossos aparelhos eletrônicos

PT Andrea Burga Villanueva, jornalista e criadora do blog ConCapacidad, Perú

• Andrea Burga Villanueva
• jornalista
• criadora do blog
• Perú

PT Um ataque à cadeia de suprimento foi recentemente anunciado pela ClickStudios, criadora do Passwordstate, com sede na Austrália

• ataque à cadeia
• suprimento foi recentemente
• ClickStudios
• criadora do Passwordstate
• sede na Austrália

PT logrou-se desenvolver, na década de 1920, uma linguagem morfológica marcante e criadora de estilo, que repercute ainda hoje em todo o mundo

• logrou-se desenvolver
• linguagem morfológica marcante
• criadora de estilo
• repercute ainda hoje
• mundo

PT Você começará conhecendo a Javiera, criadora da marca Inspiratemirando que falará sobre sua trajetória profissional, seu blog e as referências que a inspiram

• criadora da marca
• profissional
• blog

PT Atriz e ativista vegana. Ela é a co-fundadora da Kinder Beauty Box e criadora e apresentadora do podcast sobre direitos de animais e veganismo, The ChickPeeps.

• Atriz
• ativista vegana
• Kinder Beauty Box
• criadora
• apresentadora do podcast
• direitos de animais
• veganismo
• The

PT Visitamos um evento Read Hour em Reykjavík, Islândia, onde Sophia Jansson, sobrinha da criadora dos Moomins, Tove Jansson, fala sobre os personagens famosos e lê em voz alta uma das histórias.

• Visitamos um evento
• Hour em Reykjavík
• Islândia
• onde Sophia Jansson
• sobrinha da criadora
• Moomins
• Tove Jansson
• famosos
• lê em voz

PT Conversamos com a diretora Zaida Bergroth sobre o filme que mostra um novo lado da finlandesa Tove Jansson, amada escritora e artista, criadora das mundialmente famosas histórias dos Moomin.

• filme que mostra
• Tove Jansson
• amada escritora
• artista
• criadora das mundialmente

PT Rebekah Carter é uma criadora de conteúdo experiente, repórter de notícias e blogueira especializada em marketing, desenvolvimento de negócios e tecnologia

• Rebekah Carter é
• criadora de conteúdo
• repórter de notícias
• desenvolvimento de negócios
• tecnologia

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

• listening social ajuda
• acompanhar as tendências
• tornem tendências

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

• moda é sazonal
• cíclica
• novas tendências surgindo
• ficar de olho
• setor em geral
• marca pode identificar
• emergentes para ajudar
• influenciar o desenvolvimento

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

• deve se concentrar

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

• tendências
• final das contas
• disse Williams
• sido incrível ver

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

• objectivo de saber
• perfilam no horizonte
• contactámos um painel
• líderes de marketing
• pedimos-lhes que respondessem

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

• objectivo de saber
• perfilam no horizonte
• contactámos um painel
• líderes de marketing
• pedimos-lhes que respondessem

PT Veja nosso relatório de tendências e dê uma olhada nas tendências do consumidor

• Veja nosso relatório
• tendências
• dê uma olhada
• tendências do consumidor

PT Primeiro, reunimos um relatório de tendências de fácil leitura, no qual cobrimos seis das tendências mais proeminentes na categoria de iogurte hoje

• Primeiro
• reunimos um relatório
• tendências de fácil
• qual cobrimos seis
• tendências mais proeminentes
• categoria de iogurte

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

• tendências
• final das contas
• disse Williams
• sido incrível ver

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

• ano
• bombando pelo mundo
• isolando tendências interessantes
• Confira as Tendências

PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos

• Série sobre Tendências
• Aprendizado em Biblioteca
• publicações eletrônicas gratuitas
• coleção da biblioteca
• ciências Chandos

PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa

• públicos em Mendeley
• seguir
• participar das discussões

PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.

• carga
• latência ao longo

PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.

• Podemos ajudar financiadores
• avaliar a efetividade
• projetos de pesquisa
• eles financiam

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

• Estudos do cenário
• pesquisa
• interesse de pesquisa
• tendências atuais
• futuro

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

• avaliar o desempenho
• pesquisas
• tendências de colaboração
• determinar a eficácia
• políticas de pesquisa

PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:

• Research Landscape Studies
• dinâmica
• área de pesquisa
• particular
• incluir uma grande

PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.

• Google
• atender às necessidades

PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.

• depois
• lá chegar

PT Principais tendências, referências do setor e guias práticos

• Principais tendências
• referências do setor
• guias práticos

PT Gestão de informação empresarial (EIM): 10 tendências a ter em conta

• Gestão de informação
• EIM
• conta

PT Mantenha-se atualizado com as tendências da indústria através dos nossos especialistas em localização

• tendências da indústria

PT Descubra tendências e dados práticos a partir de conversas em redes sociais para embasar melhor a estratégia de marketing.

• Descubra tendências
• práticos a partir
• conversas em redes

PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?

• Quais tópicos
• suficiente para discutir

PT O listening social refere-se à análise das conversas e tendências que acontecem não apenas em torno da sua marca, mas em todo o setor, e no uso dessas ideias para tomar melhores decisões de marketing.

• listening social refere-se
• análise das conversas
• tendências que acontecem
• setor
• uso dessas ideias
• tomar melhores decisões

PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.

• Explore dados práticos
• Catalogue conversas reais
• público para ficar
• dentro das tendências
• setor
• sentimentos dos clientes

PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.

• Veja estatísticas agregadas
• posts por perfil
• Twitter
• tweets pagos
• Planeje
• abrangentes de palavras-chave
• tendências

PT Acompanhe o impacto de stories do Instagram e oriente o conteúdo com base nos resultados das mensagens enviadas. Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.

• Acompanhe o impacto
• stories do Instagram
• oriente o conteúdo
• base nos resultados
• mensagens enviadas
• Meça o crescimento
• seguidores
• interações
• tendências de hashtags
• conversões
• desempenho do conteúdo

PT Acompanhe o comportamento do cliente em relação a temas específicos e fique por dentro das tendências do setor.

• Acompanhe o comportamento
• cliente em relação
• temas específicos
• fique por dentro

PT A análise do setor pelas redes sociais oferece informações em tempo real para as empresas, seja sobre a atividade da concorrência ou as tendências que estão surgindo.

• análise do setor
• redes sociais oferece
• concorrência

PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência

• próximas tendências
• influenciadores da marca
• concorrência

PT Observe as tendências em todos os seus locais ou explore locais específicos para encontrar temas

• Observe as tendências
• locais
• explore locais específicos
• encontrar temas

PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.

• tendências da moda
• deve evoluir constantemente