EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack
Traduzir "hackers sent phishing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hackers sent phishing" de inglês para português
Traduções de hackers sent phishing
"hackers sent phishing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de hackers sent phishing
inglês
português
PT Tags:ciber resiliência, ciber resiliência e DMARC, ciber resiliência, resiliência cibersegurança
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| clicked | clicou |
| phishing | phishing |
| happens | acontece |
| click | clicar |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| link | link |
| on | numa |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| sophisticated | sofisticado |
| breaches | violações |
| involve | envolvem |
| organizations | organizações |
| report | relatam |
| attempts | tentativas |
| history | história |
| years | anos |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| become | se |
| that | que |
| far | de |
| and | e |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
| inglês | português |
|---|---|
| dangers | perigos |
| phishing | phishing |
| attack | ataque |
| tests | testes |
| team | equipe |
| the | os |
| employees | funcionários |
| prevent | evitar |
| can | pode |
| an | um |
| you | você |
| keep | manter |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| to | sobre |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| sophisticated | sofisticado |
| breaches | violações |
| involve | envolvem |
| organizations | organizações |
| report | relatam |
| attempts | tentativas |
| history | história |
| years | anos |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| become | se |
| that | que |
| far | de |
| and | e |
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing para manter sua equipe atenta.
| inglês | português |
|---|---|
| dangers | perigos |
| phishing | phishing |
| attack | ataque |
| tests | testes |
| team | equipe |
| the | os |
| employees | funcionários |
| prevent | evitar |
| can | pode |
| an | um |
| you | você |
| keep | manter |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| to | sobre |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated. It’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado. Estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações informam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| sophisticated | sofisticado |
| breaches | violações |
| involve | envolvem |
| organizations | organizações |
| attempts | tentativas |
| history | história |
| years | anos |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| become | se |
| that | que |
| far | de |
| and | e |
EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
PT Eduque os funcionários sobre os perigos do phishing, os vários tipos de phishing e como evitar um ataque. Você também pode executar testes de phishing aleatórios para manter sua equipe em alerta.
| inglês | português |
|---|---|
| dangers | perigos |
| phishing | phishing |
| attack | ataque |
| tests | testes |
| the | os |
| employees | funcionários |
| team | equipe |
| prevent | evitar |
| can | pode |
| an | um |
| you | você |
| keep | manter |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN At one point, there was also an organized attack on Lloyds customers, as hackers sent phishing emails to get access to their bank accounts
PT Em certo ponto, houve um ataque organizado a clientes do Lloyds, quando hackers enviaram e-mails de phishing para obter acesso às suas contas bancárias
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| organized | organizado |
| attack | ataque |
| lloyds | lloyds |
| customers | clientes |
| hackers | hackers |
| phishing | phishing |
| access | acesso |
| accounts | contas |
| an | um |
| was | houve |
| also | e |
| to | a |
| on | em |
| get | para |
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
PT No entanto, os hackers parecem inconsistentes em sua história; um dos hackers afirmou que tinha 559 milhões de contas no total.
| inglês | português |
|---|---|
| hackers | hackers |
| appear | parecem |
| story | história |
| accounts | contas |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
PT No entanto, os hackers parecem inconsistentes em sua história; um dos hackers afirmou que tinha 559 milhões de contas no total.
| inglês | português |
|---|---|
| hackers | hackers |
| appear | parecem |
| story | história |
| accounts | contas |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
PT O Wi-Fi público gratuito é um milagre para seus dados móveis, mas também é uma benção para os hackers. Por isso, é sempre melhor usar uma VPN ao se conectar a hotspots Wi-Fi públicos, para manter os hackers bem longe.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| miracle | milagre |
| mobile | móveis |
| hackers | hackers |
| vpn | vpn |
| connecting | conectar |
| is | é |
| data | dados |
| always | sempre |
| better | melhor |
| a | um |
| at | bem |
| public | público |
| use | usar |
| keep | manter |
| your | seus |
| also | também |
| but | mas |
EN The bank also has a prevention program to educate people about online scam attempts, phishing mails, and hackers
PT O banco também tem um programa de prevenção para educar as pessoas sobre tentativas de golpes online, mensagens de phishing e hackers
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| prevention | prevenção |
| program | programa |
| educate | educar |
| people | pessoas |
| online | online |
| attempts | tentativas |
| phishing | phishing |
| hackers | hackers |
| a | um |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| about | sobre |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
PT Usando o seu domínio e fazendo-se passar pela sua marca, os hackers podem enviar e-mails de phishing maliciosos aos seus próprios empregados e clientes
| inglês | português |
|---|---|
| hackers | hackers |
| can | podem |
| malicious | maliciosos |
| phishing | phishing |
| employees | empregados |
| customers | clientes |
| using | usando |
| domain | domínio |
| brand | marca |
| and | e |
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
PT Utilizando o seu domínio e fazendo-se passar pela sua marca, os hackers podem enviar e-mails de phishing maliciosos aos seus próprios empregados e clientes
| inglês | português |
|---|---|
| hackers | hackers |
| can | podem |
| malicious | maliciosos |
| phishing | phishing |
| employees | empregados |
| customers | clientes |
| domain | domínio |
| brand | marca |
| and | e |
| by using | utilizando |
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
PT A única solução seria utilizar um mecanismo de autenticação que verificasse todos os e-mails enviados a partir do seu domínio, e bloquear apenas aqueles que foram enviados por alguém que o enviou sem autorização.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| mechanism | mecanismo |
| sent | enviados |
| block | bloquear |
| authentication | autenticação |
| domain | domínio |
| authorization | autorização |
| without | sem |
| were | foram |
| be | seria |
| an | um |
| all | todos |
| from | partir |
| and | e |
| someone | alguém |
| the | o |
EN For general information about phishing and best practices that can help you avoid being scammed, please see: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/
PT Para obter informações gerais sobre phishing e práticas recomendadas que podem ajudá-lo a evitar fraudes, consulte: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| phishing | phishing |
| practices | práticas |
| avoid | evitar |
| https | https |
| org | org |
| information | informações |
| and | e |
| best | para |
| for | a |
| can | podem |
| about | sobre |
| see | consulte |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| payloads | cargas |
| delivered | entregues |
| phishing | phishing |
| employees | funcionários |
| scams | golpes |
| critical | essencial |
| infection | infecção |
| training | treinar |
| is | é |
| step | passo |
| are | são |
| avoid | evitar |
| in | em |
| since | o |
| to | a |
| preventing | impedir |
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulhar |
| phishing | phishing |
| currently | atualmente |
| circulation | circulação |
| world | mundo |
| is | é |
| attacks | ataques |
| attack | ataque |
| a | um |
| works | funciona |
| kinds | tipos de |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| deeper | mais |
| discover | descobrir |
| in | em |
| the | o |
| lets | o que |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| recent | recente |
| history | história |
| million | milhões |
| damages | danos |
| in | em |
| the | o |
| even | mesmo |
| largest | maiores |
| massive | grandes |
| companies | com |
| and | e |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| often | com frequência |
| effective | efetivos |
| the | os |
| common | comuns |
| and | e |
| are | estão |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| except | exceto |
| victim | vítima |
| is | é |
| or | ou |
| attachment | anexo |
| sms | sms |
| a | um |
| receives | que |
| messages | mensagens |
| in | em |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| download | baixar |
| message | mensagem |
EN He is the co-inventor of the Trusted Server technology used in Microsoft’s Internet Explorer Phishing Filter as well as a co-inventor of E-Scam, an anti-phishing product that is deployed with Earthlink, the nation’s second largest ISP
PT Jeff também é o coinventor da tecnologia Trusted Server utilizada no Filtro de Phishing do Internet Explorer da Microsoft, tendo também coinventado o E-Scam, um produto antiphishing que é implantado com o Earthlink, o segundo maior ISP do país
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| technology | tecnologia |
| phishing | phishing |
| filter | filtro |
| deployed | implantado |
| explorer | explorer |
| is | é |
| trusted | trusted |
| internet | internet |
| the | o |
| product | produto |
| largest | maior |
| used | com |
| a | um |
| isp | isp |
| that | que |
| of | do |
| second | segundo |
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
PT O CAS garante políticas consistentes em todas as aplicações em nuvem que estão sendo usadas
| inglês | português |
|---|---|
| protection | garante |
| its | o |
| against | em |
| and | que |
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são entregues em e-mails de phishing, treinar os funcionários para evitar golpes de phishing é mais um passo essencial para impedir a infecção.
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| payloads | cargas |
| delivered | entregues |
| phishing | phishing |
| employees | funcionários |
| scams | golpes |
| critical | essencial |
| infection | infecção |
| training | treinar |
| is | é |
| step | passo |
| are | são |
| avoid | evitar |
| in | em |
| since | o |
| to | a |
| preventing | impedir |
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
PT Vamos mergulhar mais a fundo no mundo do phishing e descobrir o que é, como funciona, que tipos de ataques de phishing estão atualmente em circulação e como proteger você e sua empresa de um ataque
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulhar |
| phishing | phishing |
| currently | atualmente |
| circulation | circulação |
| world | mundo |
| is | é |
| attacks | ataques |
| attack | ataque |
| a | um |
| works | funciona |
| kinds | tipos de |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| deeper | mais |
| discover | descobrir |
| in | em |
| the | o |
| lets | o que |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| recent | recente |
| history | história |
| million | milhões |
| damages | danos |
| in | em |
| the | o |
| even | mesmo |
| largest | maiores |
| massive | grandes |
| companies | com |
| and | e |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| often | com frequência |
| effective | efetivos |
| the | os |
| common | comuns |
| and | e |
| are | estão |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| except | exceto |
| victim | vítima |
| is | é |
| or | ou |
| attachment | anexo |
| sms | sms |
| a | um |
| receives | que |
| messages | mensagens |
| in | em |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| download | baixar |
| message | mensagem |
EN He is the co-inventor of the Trusted Server technology used in Microsoft’s Internet Explorer Phishing Filter as well as a co-inventor of E-Scam, an anti-phishing product that is deployed with Earthlink, the nation’s second largest ISP
PT Jeff também é o coinventor da tecnologia Trusted Server utilizada no Filtro de Phishing do Internet Explorer da Microsoft, tendo também coinventado o E-Scam, um produto antiphishing que é implantado com o Earthlink, o segundo maior ISP do país
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| technology | tecnologia |
| phishing | phishing |
| filter | filtro |
| deployed | implantado |
| explorer | explorer |
| is | é |
| trusted | trusted |
| internet | internet |
| the | o |
| product | produto |
| largest | maior |
| used | com |
| a | um |
| isp | isp |
| that | que |
| of | do |
| second | segundo |
EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.
PT Phishing vs Spoofing tem sido sempre um tema preocupante. Phishing e Spoofing são dois tipos diferentes de cibercrime que podem parecer muito semelhantes ao olho destreinado.
| inglês | português |
|---|---|
| vs | vs |
| always | sempre |
| topic | tema |
| types | tipos |
| similar | semelhantes |
| eye | olho |
| phishing | phishing |
| a | um |
| different | diferentes |
| spoofing | spoofing |
| of | de |
| can | podem |
| are | são |
| and | e |
| very | muito |
| the | dois |
EN How effective is an antivirus against phishing attacks? AV-Comparatives wanted to find out. Thankfully, our antivirus passed their rigorous anti-phishing test. There wasn’t “one that got away”…
PT Qual é a eficácia de um antivírus contra ataques de phishing? Era isso o que a AV-Comparatives queria descobrir. Felizmente, o nosso antivírus foi aprovado neste rigoroso teste anti-phishing. Nenhum ataque conseguiu escapar...
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficácia |
| antivirus | antivírus |
| phishing | phishing |
| wanted to | queria |
| rigorous | rigoroso |
| test | teste |
| got | conseguiu |
| is | é |
| attacks | ataques |
| out | o |
| our | nosso |
| to | a |
| an | um |
| against | contra |
| find | descobrir |
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
PT Como muitas cargas de ransomware são distribuídas via e-mails de phishing, funcionários treinados a evitar golpes de phising são um passo essencial para evitar a infecção.
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| payloads | cargas |
| phishing | phishing |
| employees | funcionários |
| scams | golpes |
| critical | essencial |
| step | passo |
| infection | infecção |
| a | um |
| are | são |
| avoid | evitar |
| since | o |
| to | a |
EN You can deploy phishing training into your business using a program such as KnowBe4, which sends simulated phishing tests to employees.
PT Você pode implementar treinamento sobre phishing em sua empresa usando um programa como KnowBe4, que envia testes de phishing simulados para os funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| sends | envia |
| tests | testes |
| employees | funcionários |
| training | treinamento |
| a | um |
| program | programa |
| deploy | implementar |
| business | empresa |
| using | usando |
| can | pode |
| you | você |
EN This email authentication mechanism protects the senders and recipients from spoofing and phishing by verifying the emails are sent from the legitimate sender.
PT Este mecanismo de autenticação de e-mail protege os remetentes e destinatários de spoofing e phishing, verificando se os e-mails são enviados do remetente legítimo.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| mechanism | mecanismo |
| protects | protege |
| senders | remetentes |
| recipients | destinatários |
| verifying | verificando |
| legitimate | legítimo |
| sender | remetente |
| phishing | phishing |
| the | os |
| this | este |
| spoofing | spoofing |
| sent | enviados |
| are | são |
| and | e |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
PT Sem taxas por ataques de phishing, ou e-mails inválidos enviados em seu nome
| inglês | português |
|---|---|
| charge | taxas |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| or | ou |
| sent | enviados |
| no | sem |
| behalf | nome |
| mails | mails |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| powerdmarc | powerdmarc |
| spoofed | falsificado |
| fake | falsos |
| sent | enviados |
| different | diferentes |
| roles | papéis |
| domain | domínio |
| protects | protege |
| behalf | nome |
| mails | mails |
| against | de |
| being | é |
| and | e |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
PT Sem taxas por ataques de phishing, ou e-mails inválidos enviados em seu nome
| inglês | português |
|---|---|
| charge | taxas |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| or | ou |
| sent | enviados |
| no | sem |
| behalf | nome |
| mails | mails |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| powerdmarc | powerdmarc |
| spoofed | falsificado |
| fake | falsos |
| sent | enviados |
| different | diferentes |
| roles | papéis |
| domain | domínio |
| protects | protege |
| behalf | nome |
| mails | mails |
| against | de |
| being | é |
| and | e |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN This email authentication mechanism protects the senders and recipients from spoofing and phishing by verifying the emails are sent from the legitimate sender.
PT Este mecanismo de autenticação de e-mail protege os remetentes e destinatários de spoofing e phishing, verificando se os e-mails são enviados do remetente legítimo.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| mechanism | mecanismo |
| protects | protege |
| senders | remetentes |
| recipients | destinatários |
| verifying | verificando |
| legitimate | legítimo |
| sender | remetente |
| phishing | phishing |
| the | os |
| this | este |
| spoofing | spoofing |
| sent | enviados |
| are | são |
| and | e |
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.
| inglês | português |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| sort | classificar |
| requests | solicitações |
| sent | enviada |
| the | as |
| date | data |
| click | clique |
| example | exemplo |
EN The selected row or rows will be included in the body of the email message and sent to the recipients. Messages are typically sent within five minutes.
PT As linhas selecionadas serão incluídas no corpo da mensagem de e-mail e enviadas aos destinatários. Normalmente, as mensagens são enviadas em cinco minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionadas |
| recipients | destinatários |
| typically | normalmente |
| minutes | minutos |
| be | ser |
| message | mensagem |
| rows | linhas |
| included | incluídas |
| body | corpo |
| the | as |
| five | cinco |
| in | em |
| messages | mensagens |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| sent | enviadas |
| will be | serão |
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
PT O envio de um SMS pode custar 1 crédito quando enviado para um determinado país, mas 10 créditos quando enviado para outro.
| inglês | português |
|---|---|
| sms | sms |
| can | pode |
| cost | custar |
| country | país |
| credit | crédito |
| sent | enviado |
| sending | envio |
| credits | créditos |
| a | um |
| when | quando |
| to | outro |
| but | mas |
| certain | para |
EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.
PT Em resposta à pandemia COVID-19, a CARE reviveu o Pacote CARE na forma de doações enviadas a uma comunidade global e cartões-presente enviados aos trabalhadores na linha de frente.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| package | pacote |
| form | forma |
| community | comunidade |
| cards | cartões |
| workers | trabalhadores |
| pandemic | pandemia |
| donations | doações |
| global | global |
| gift | presente |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| sent | enviados |
| and | e |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| drip | gotejamento |
| sent | enviados |
| experiences | experiências |
| website | site |
| content | conteúdo |
| regularly | regularmente |
| funnel | funil |
| campaigns | campanhas |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| are | são |
| consumers | consumidores |
| customers | clientes |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| help | ajudar |
| down | de |
| with | aos |
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| sent | enviados |
| codes | códigos |
| accor | accor |
| star | star |
| automatically | automaticamente |
| access | acesso |
| if | se |
| form | formulário |
| request | solicitação |
| be | ser |
| should | deve |
| received | recebeu |
| you | você |
| in | de |
| the | o |
| to | ter |
| by | meio |
| day | dia |
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| attachments | anexos |
| sent | enviados |
| added | adicionados |
| updated | atualizados |
| trigger | acionador |
| based | baseados |
| comments | comentários |
| workflows | fluxos de trabalho |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| at | no |
| note | nota |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:
PT Configure o bloco de ação para garantir que os alertas e as solicitações sejam enviados às pessoas envolvidas com um item de trabalho específico. Você poderá configurá-los para serem enviados para:
| inglês | português |
|---|---|
| configure | configure |
| block | bloco |
| alerts | alertas |
| requests | solicitações |
| sent | enviados |
| involved | envolvidas |
| action | ação |
| people | pessoas |
| a | um |
| work | trabalho |
| you | você |
| ensure | garantir |
| to | a |
| and | e |
| item | item |
| can | poderá |
| the | o |
EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.
PT Você pode programar seu relatório para ser enviado automaticamente em regime de recorrência. Observe que, ao fazer isso, o relatório será executado antes de ser enviado para que sempre contenha as informações mais atualizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | programar |
| sent | enviado |
| automatically | automaticamente |
| up-to-date | atualizadas |
| report | relatório |
| always | sempre |
| information | informações |
| can | pode |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| be | ser |
| note | observe |
| before | antes |
EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.
PT Isso significa que, mesmo que os e-mails estejam sendo enviados de um pouco se o seu cliente responder a esses e-mails, ele será enviado ao e-mail listado no Perfil do Remetente.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| replies | responder |
| listed | listado |
| sender | remetente |
| profile | perfil |
| if | se |
| be | ser |
| is | sendo |
| to | significa |
| sent | enviado |
| in | de |
| the | o |
| are | estejam |
| it | ele |
| this | isso |
| will | será |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hackers hackers steal point hackers prevent hackers hackers should friendly hackers growth hackers malicious hackers ethical hackers keep hackers hackers attack stop hackers cryptojacking hackers hackers accessed hackers target hackers claim hackers eavesdrop hackers might server from hackers even hackers hackers from accessing hackers can steal hackers cannot access against hackers hackers will launch circulating about hackers hackers from everywhere hackers make fraudulent tested by hackers protected against hackers intercepted by hackers spear phishing phishing phishing attacks block phishing phishing sites domain against phishing credential phishing anti phishing phishing scams phishing attempts phishing attachments phishing emails send phishing emails phishing email protection against phishing phishing protection avoid phishing scams phishing links phishing remainsTraduzir hackers sent phishing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe