PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
Traduzir "compartilhada em qualquer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compartilhada em qualquer" de português para inglês
Traduções de compartilhada em qualquer
"compartilhada em qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de compartilhada em qualquer
português
inglês
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| frases | phrases |
| compartilhada | shared |
| variedade | assortment |
| piadas | jokes |
| s | s |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| compartilhada | shared |
| marca | label |
| branca | white |
| revender | resell |
| pacotes | packages |
| básicos | basic |
| avançados | advanced |
PT Depois que a planilha for compartilhada com o grupo, você verá o nome do grupo incluído na lista de pessoas com quem a planilha está compartilhada
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| compartilhada | shared |
| marca | label |
| branca | white |
| revender | resell |
| pacotes | packages |
| básicos | basic |
| avançados | advanced |
PT Um usuário que é removido de uma equipe, pasta compartilhada ou compartilhamento direto não receberá novos dados da equipe, pasta compartilhada ou registro
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| português | inglês |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| português | inglês |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT Criar botões de compartilhamento para seus blogs, páginas de destino e sites nunca foi tão fácil! Eu recomendo 100% para qualquer pessoa que deseja que sua conexão seja compartilhada online
EN Creating share buttons for your blogs, landing pages and websites has never been easier! I 100% recommend for anyone that wants their connect shared online
| português | inglês |
|---|---|
| botões | buttons |
| blogs | blogs |
| nunca | never |
| fácil | easier |
| deseja | wants |
| conexão | connect |
PT Ofereça uma variedade de experiências de pagamento e integre-as facilmente usando uma página de checkout hospedada e personalizável que pode ser compartilhada em qualquer canal.
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | offer |
| variedade | range |
| experiências | experiences |
| facilmente | easily |
| hospedada | hosted |
| personalizável | customizable |
| compartilhada | share |
| canal | channel |
| integre | integrate |
PT Qualquer pessoa com que a planilha foi compartilhada e que tenha permissões de Editor ou superior pode optar por exibir ou ocultar o caminho crítico.
EN Anyone shared to the sheet with Editor or higher-level permissions can choose to display or hide the critical path.
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| editor | editor |
| ou | or |
| superior | higher |
| exibir | display |
| ocultar | hide |
| caminho | path |
| crítico | critical |
PT Você também pode salvar filtros e compartilhá-los com qualquer indivíduo com quem a planilha estiver compartilhada
EN You can also save filters and share them with anyone who is shared to the sheet
| português | inglês |
|---|---|
| salvar | save |
| filtros | filters |
PT Qualquer pessoa com quem a planilha estiver compartilhada poderá visualizar o resumo da planilha
EN Anyone shared to the sheet can view the sheet summary
| português | inglês |
|---|---|
| visualizar | view |
| resumo | summary |
PT Qualquer pessoa com quem a planilha for compartilhada poderá visualizar o resumo da planilha.
EN Anyone shared to the sheet can view the sheet summary.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizar | view |
| resumo | summary |
PT Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o resumo da planilha.
EN Anyone shared to the sheet can view the sheet summary.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizar | view |
| resumo | summary |
PT Qualquer pessoa com quem a área de trabalho estiver compartilhada com acesso de Admin poderá criar novas planilhas a partir de seus modelos, contanto que seja um usuário licenciado do Smartsheet.
EN Anyone shared to the workspace with Admin access can create new sheets from your templates as long as they are a licensed user in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| admin | admin |
| criar | create |
| novas | new |
| planilhas | sheets |
| modelos | templates |
| usuário | user |
| licenciado | licensed |
| smartsheet | smartsheet |
PT Para Compartilhar um filtro de modo que ele possa ser usado por qualquer indivíduo que tenha acesso à planilha, você precisa ser o Proprietário da planilha, ou que ela seja compartilhada contigo como Admin
EN To share a filter so that it can be used by anyone who has access to the sheet, you'll need to be the sheet Owner or shared to the sheet as an Admin
| português | inglês |
|---|---|
| filtro | filter |
| usado | used |
| acesso | access |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| admin | admin |
PT Pronto! Agora qualquer pessoa com que a planilha for compartilhada poderá visualizar a descrição da coluna passando o mouse sobre o ícone de informações.
EN That's it! Now anyone shared to the sheet can view the column description by hovering over the information icon.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| visualizar | view |
| descrição | description |
| coluna | column |
| ícone | icon |
| informações | information |
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| admins | admins |
| proprietário | owner |
| formato | format |
| data | date |
| visualizar | view |
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado. Todas as contas do Smartsheet.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| admins | admins |
| proprietário | owner |
| formato | format |
| data | date |
| visualizar | view |
| contas | accounts |
| smartsheet | smartsheet |
PT Dependendo das suas permissões de automação, você pode enviar uma solicitação de atualização para qualquer pessoa que tenha um endereço de e-mail, mesmo que a planilha de origem não tenha sido compartilhada com essa pessoa
EN Depending on your automation permissions, you can send an update request to anyone with an email address—even if they aren’t shared to the source sheet
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| automação | automation |
| solicitação | request |
| endereço | address |
| origem | source |
PT Sem Restrições - qualquer pessoa será notificada, mesmo aquelas com quem a planilha não foi compartilhada
EN Unrestricted—Anyone will be notified, even if they’re not shared to the sheet
PT O proprietário da planilha e qualquer pessoa compartilhada com a planilha com permissões de Administrador podem criar e editar um formulário.É necessário ter uma licença para criar e editar formulários.
EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| permissões | permissions |
| administrador | admin |
| editar | edit |
| necessário | required |
| licença | license |
PT Depois de fazer isso, a planilha será compartilhada com os indivíduos, NÃO com o grupo; portanto, adicionar ou remover usuários do grupo não terá qualquer impacto no compartilhamento dessa planilha.
EN Once you do this, the sheet will be shared to the individuals, NOT the group; so, adding or removing users from the group won't have any impact on sharing to that sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | adding |
| ou | or |
| remover | removing |
| usuários | users |
| impacto | impact |
PT Também é vital que seu cliente saiba como maximizar a experiência do usuário, de modo que qualquer mídia educacional, como instruções, dicas ou informações do setor, possa ser compartilhada em seu benefício.
EN It’s also vital your client knows how to maximize their user experience, so any educational media, such as how to’s, tips, or industry information, can be shared for their benefit.
| português | inglês |
|---|---|
| vital | vital |
| maximizar | maximize |
| mídia | media |
| educacional | educational |
| dicas | tips |
| informações | information |
| setor | industry |
| compartilhada | shared |
| benefício | benefit |
PT Esta informação não é compartilhada com terceiros, e você pode cancelar a assintura a qualquer momento por telefone, e-mail ou em nosso website.
EN This information is not shared with third parties and you can unsubscribe at any time via phone, email or our website.
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| momento | time |
| telefone | phone |
| ou | or |
| nosso | our |
| website | website |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Criar botões de compartilhamento para seus blogs, páginas de destino e sites nunca foi tão fácil! Eu recomendo 100% para qualquer pessoa que deseja que sua conexão seja compartilhada online
EN Creating share buttons for your blogs, landing pages and websites has never been easier! I 100% recommend for anyone that wants their connect shared online
| português | inglês |
|---|---|
| botões | buttons |
| blogs | blogs |
| nunca | never |
| fácil | easier |
| deseja | wants |
| conexão | connect |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
EN Do I need to have any technical experience or knowledge to get started with a Shared Web Hosting plan?
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| ou | or |
| começar | started |
| plano | plan |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT O que elas querem é apenas uma avaliação, personalizada de acordo com o ramo e o idioma delas, contendo feedback e resultados claros e que possa ser compartilhada em qualquer lugar.
EN They want one assessment, customized to their business (and in their language), with clear results and feedback, that they can share everywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| personalizada | customized |
| idioma | language |
| feedback | feedback |
| resultados | results |
| claros | clear |
PT Qualquer pessoa com que a planilha foi compartilhada e que tenha permissões de Editor ou superior pode optar por exibir ou ocultar o caminho crítico.
EN Anyone shared to the sheet with Editor or higher-level permissions can choose to display or hide the critical path.
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| editor | editor |
| ou | or |
| superior | higher |
| exibir | display |
| ocultar | hide |
| caminho | path |
| crítico | critical |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualquer pessoa compartilhada compartilhada em qualquer compartilhada web compartilhada estiver compartilhada biblioteca compartilhada e compartilhada planilha é compartilhada rede compartilhada liderança compartilhada conta compartilhada hospedagem compartilhada visão compartilhada hospedagem compartilhada vêm está compartilhada propriedade compartilhada economia compartilhada responsabilidade compartilhada entrada compartilhada visibilidade compartilhada liderança compartilhada e compreensão compartilhada planilha compartilhada navegação compartilhada planilha for compartilhada missão compartilhada mensagens compartilhada planilha será compartilhada tenha sido compartilhada confiança compartilhada imagem compartilhada base compartilhada inteligência compartilhada e hospedagem compartilhada pasta compartilhada pessoa compartilhada tela compartilhada informação compartilhada ameaças compartilhada história compartilhada planilha foi compartilhada visão compartilhada e tais como compartilhada inteligência e compartilhada compartilhada entre amigos cozinha compartilhada visão compartilhada significativa compartilhada com compartilhada usando plataforma compartilhada
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe