PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
Traduzir "conta compartilhada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conta compartilhada" de português para inglês
Traduções de conta compartilhada
"conta compartilhada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conta compartilhada
português
inglês
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| frases | phrases |
| compartilhada | shared |
| variedade | assortment |
| piadas | jokes |
| s | s |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| compartilhada | shared |
| marca | label |
| branca | white |
| revender | resell |
| pacotes | packages |
| básicos | basic |
| avançados | advanced |
PT Depois que a planilha for compartilhada com o grupo, você verá o nome do grupo incluído na lista de pessoas com quem a planilha está compartilhada
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| compartilhada | shared |
| marca | label |
| branca | white |
| revender | resell |
| pacotes | packages |
| básicos | basic |
| avançados | advanced |
PT Um usuário que é removido de uma equipe, pasta compartilhada ou compartilhamento direto não receberá novos dados da equipe, pasta compartilhada ou registro
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
PT "Quando você se torna um revendedor hostwinds, apenas uma conta cpanel vem com cada conta compartilhada de hospedagem na Web que você compra
EN "When you become a Hostwinds Reseller, only one cPanel account comes with each Shared Web Hosting account you purchase
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| torna | become |
| revendedor | reseller |
| conta | account |
| cpanel | cpanel |
| web | web |
| compra | purchase |
PT Uma conta de hospedagem na web compartilhada com uma única conta cPanel
EN One Shared Web Hosting Account with a Single cPanel Account
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| web | web |
| cpanel | cpanel |
PT A Parte de Esclarecimento do Revendedor: Quando você se torna um Revendedor Hostwinds, apenas uma conta cPanel vem com cada conta de Hospedagem Compartilhada da Web que você compra
EN The Reseller Clarification Part: When you become a Hostwinds Reseller, only one cPanel account comes with each Shared Web Hosting account you purchase
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| esclarecimento | clarification |
| revendedor | reseller |
| você | you |
| torna | become |
| conta | account |
| cpanel | cpanel |
| web | web |
| compra | purchase |
PT Se for uma conta de colaborador em alguma das pesquisas compartilhadas, a pesquisa permanecerá compartilhada com a conta, mesmo depois de ter sido reatribuída a outra pessoa
EN If the account is a collaborator on any shared surveys, the survey will remain shared with the account—even after it’s reassigned to a different person
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| canto | corner |
| formulário | form |
| exibido | appears |
| configurações | settings |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| pode | can |
| transferir | transfer |
| licença | license |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuita | free |
| ou | or |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| português | inglês |
|---|---|
| tentando | trying |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| mudar | switch |
| gratuita | free |
| paga | paid |
| precisar | need |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| português | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternativa | alternatively |
| teremos | we will have |
| acesso | access |
| nome | name |
| endereço | address |
| utilizado | used |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT Possuo uma conta compartilhada e meu parceiro me bloqueou. Qual a posição do Vimeo em relação ao litígio de propriedade?
EN If I make a privacy complaint, do you share my information with the Vimeo member?
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhada | share |
| vimeo | vimeo |
PT Com revendedores de etiquetas brancas, você recebe uma conta básica de hospedagem compartilhada colocada em um servidor que é não abrandada.
EN With White Label Resellers, you receive a Basic Shared Hosting account placed on a server that is unbranded.
| português | inglês |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| etiquetas | label |
| brancas | white |
| conta | account |
| básica | basic |
| colocada | placed |
PT A gestão Lean conta muito com a liderança compartilhada, então certifique-se de ouvir seus funcionários e dar a liberdade para eles sugerirem mudanças para alcançar a melhoria contínua.
EN Lean management relies heavily on shared leadership, so be sure to listen to your employees and give them the liberty to suggest changes to achieve continuous improvement.
| português | inglês |
|---|---|
| lean | lean |
| funcionários | employees |
| liberdade | liberty |
| mudanças | changes |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| certifique-se de | sure |
PT Se uma planilha é compartilhada com um colaborador, tanto como parte de um grupo quanto individualmente, o nível de permissão mais elevado será aplicado à sua conta
EN If a collaborator is shared to a sheet both as part of a group and individually, the highest permission level will be applied to their account
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| colaborador | collaborator |
| parte | part |
| nível | level |
| permissão | permission |
| aplicado | applied |
| conta | account |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Envie tokens de login para seus colegas de equipe para que eles possam fazer login em uma conta compartilhada do FlexiHub como membros da equipe. Saber mais
EN With a login token, the teammates can easily sign in to the FlexiHub desktop app. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| tokens | token |
| colegas | teammates |
| flexihub | flexihub |
| saber | learn |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| recursos | resources |
| dedicados | dedicated |
| cliente | client |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT Possuo uma conta compartilhada e meu parceiro me bloqueou. Qual a posição do Vimeo em relação ao litígio de propriedade?
EN If I make a privacy complaint, do you share my information with the Vimeo member?
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhada | share |
| vimeo | vimeo |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT cPanel's (distribuído por Sectigo) AutoSSL recurso pode cobrir 1,000 Domínios por certificado e é instalado gratuitamente para qualquer conta compartilhada e de hospedagem de negócios
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| recurso | feature |
| pode | can |
| certificado | certificate |
| é | is |
| instalado | installed |
| conta | account |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
PT Com revendedores de etiquetas brancas, você recebe uma conta básica de hospedagem compartilhada colocada em um servidor que é não abrandada.
EN With White Label Resellers, you receive a Basic Shared Hosting account placed on a server that is unbranded.
| português | inglês |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| etiquetas | label |
| brancas | white |
| conta | account |
| básica | basic |
| colocada | placed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conta compartilhada compartilhada web compartilhada estiver compartilhada biblioteca compartilhada e compartilhada planilha é compartilhada rede compartilhada liderança compartilhada hospedagem compartilhada visão compartilhada hospedagem compartilhada vêm está compartilhada propriedade compartilhada economia compartilhada responsabilidade compartilhada entrada compartilhada visibilidade compartilhada liderança compartilhada e compreensão compartilhada planilha compartilhada navegação compartilhada planilha for compartilhada missão compartilhada mensagens compartilhada planilha será compartilhada tenha sido compartilhada confiança compartilhada imagem compartilhada base compartilhada inteligência compartilhada e hospedagem compartilhada pasta compartilhada pessoa compartilhada tela compartilhada informação compartilhada ameaças compartilhada história compartilhada planilha foi compartilhada visão compartilhada e tais como compartilhada inteligência e compartilhada compartilhada entre amigos cozinha compartilhada visão compartilhada significativa compartilhada com compartilhada usando plataforma compartilhada codificação compartilhada hospedagem compartilhada hostwinds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe