Traduzir "aprenda a levá la" para inglês

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

• Aprenda a usar
• revisão de código
• Bitbucket Cloud Aprenda
• ramificações com Bitbucket
• Aprenda a desfazer
• Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

• Aprenda a usar
• revisão de código
• Bitbucket Cloud Aprenda
• ramificações com Bitbucket
• Aprenda a desfazer
• Bitbucket Cloud

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

• navegador receber conteúdo
• servidor
• leva para processar
• coisa na tela
• resposta mais rápido
• servidor melhora diretamente
• métrica de carregamento
• página

PT Isso nos leva à questão de por que você gostaria de melhorar sua SEO em primeiro lugar, e isso tem a ver com o fato de conduzir mais "inbound" leva a seu negócio e faz com que você pareça mais respeitável.

• leva à questão
• gostaria de melhorar
• SEO em primeiro

PT Um fórum pornô leva a idéia de agregação comunitária de conteúdo excelente, especialmente em pornografia, e o leva a um nível ainda melhor com seguidores dedicados.

• fórum pornô leva
• idéia de agregação
• conteúdo excelente
• especialmente em pornografia
• seguidores

PT Identifique uma boa ideia, aprenda a levá-la adiante e dê o primeiro passo: lance seu negócio

• Identifique uma boa
• aprenda a levá-la
• dê o primeiro
• lance seu negócio

PT Identifique uma boa ideia, aprenda a levá-la adiante e dê o primeiro passo: lance seu negócio

• Identifique uma boa
• aprenda a levá-la
• dê o primeiro
• lance seu negócio

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

• Aprenda técnicas típicas
• fabricação de pão
• dinamarqueses
• regionais
• artesanais
• aprenda a aplicar
• avançados de produção

PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.

• Estude o valor
• marketing tradicional
• digital
• aprenda como produzir
• publicitários que descrevam
• produto
• serviço

PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.

• ágil de desenvolvimento
• produtos
• importância da experiência
• usuário
• relacionados à

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

• Aprenda técnicas típicas
• fabricação de pão
• dinamarqueses
• regionais
• artesanais
• aprenda a aplicar
• avançados de produção

PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:

• Aprenda os fundamentos
• design de logótipos
• logótipos famosos
• aprenda a criar
• grande logótipo usando
• Illustrator
• concentrando-se nestes princípios

PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos

• Inspecionar repositório
• git status Git
• Aprenda o Git
• Bitbucket Cloud
• use uma ramificação
• copie o Repositório
• Git
• adicione arquivos

PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado

• terminologia do mergulho
• offline
• online
• seguida
• aprenda habilidades básicas
• piscina
• Instrutor PADI altamente

PT A Cloudflare leva o conteúdo para mais perto dos seus usuários com o cache do conteúdo estático da Web na sua rede

• cache do conteúdo

PT A sequência na qual os recursos são carregados tem impacto significativo no tempo que leva para o visitante ver o conteúdo e interagir com a página.

• sequência na qual
• recursos são carregados
• ver o conteúdo

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

• VPN
• Começar a usar
• minutos
• Teams Free

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

• Configurar a Cloudflare
• máximo cinco minutos
• painel de controle
• rápida de funcionalidades
• aprimoram o desempenho

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

• mensagens de commits
• autores
• números de referência
• datas são exibidos
• resultado da compilação
• visualizador do repositório
• ver os diffs
• histórico
• navegar pelo código

PT Quanto tempo leva para gerar um logo?

• Quanto tempo leva
• gerar um logo

PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.

• validar suposições ouvindo
• verdade
• conselho para quem

PT A maioria dos concursos de design leva cerca de uma semana, no entanto, existem opções para agilizar o processo, se for necessário.

• maioria dos concursos
• design leva cerca
• semana
• entanto
• processo
• for

PT Não há dúvidas de que a equipe da Flash Back Records, com sede em Londres, leva a música a sério

• equipe da Flash
• Records
• sede em Londres
• leva a música
• sério

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

• Monitore a opinião
• clientes
• precisa responder
• feito
• consiga respondê-lo

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

• Etapa
• Selecione seu backup
• esquerda do aplicativo
• selecione o local
• contendo o histórico
• chamadas

PT Leva alguns minutos para preencher o formulário e cerca de quatro minutos para recuperar os tickets de requisitos de segurança correspondentes do Jira

• Leva alguns minutos
• preencher o formulário
• cerca de quatro
• recuperar os tickets
• requisitos de segurança
• Jira

PT Não exagere nas perguntas abertas: você sabe quanto tempo leva para escrever algo no telefone comparado a no teclado do computador

• exagere nas perguntas
• computador

PT A abordagem colaborativa leva a experiência em aprendizagem jurídica a outro nível

• abordagem colaborativa leva
• experiência em aprendizagem
• outro nível

PT Quanto tempo leva um rastreamento de um site? Parece que minha auditoria travou

• Quanto tempo leva
• Parece que minha
• travou

PT Na Red Hat, acreditamos que a abordagem open source nos leva a experiências melhores e mais inclusivas para todas as pessoas, incluindo usuários com deficiências.

• Red Hat
• experiências melhores

PT Porque, por mais que conteúdo leve as pessoas para o seu site, um conteúdo de alta qualidade vai levá-las para o seu site e vai melhorar a imagem da sua marca.

• Porque
• conteúdo de alta

PT E, claro, confiança leva tempo.

• claro
• confiança leva

PT Tudo isso leva a muitos novos visitantes descobrindo meu conteúdo pela primeira vez.

• Tudo isso leva
• muitos novos visitantes

PT A forma como você leva tráfego para o conteúdo da sua startup pode fazer a diferença entre uma campanha eficaz e uma que mal consegue encontrar seu espaço.

• eficaz
• mal consegue encontrar

PT Portanto, se alguém pesquisar no Google ?como caçar ovos? você pode levá-los a um cabeçalho magnético como este:

• Portanto
• caçar ovos

PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.

• Acordos de compartilhamento
• receita como esse
• tipos de negócios
• tanto para vender
• convenientemente
• leva à nossa

PT A mensagem de boas-vindas é muito importante na hora de interagir com os usuários e levá-los a responder ao seu bot. As melhores mensagens de boas-vindas que vimos são aquelas que são convincentes, definem as expectativas e fazem perguntas.

• mensagem de boas-vindas
• importante na hora
• levá-los a responder
• bot
• vimos são aquelas
• convincentes
• definem as expectativas
• fazem

PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.

• Tirando máximo proveito
• chatbots
• suporte mais informada
• interação social
• redução no esforço
• cliente

PT Google vai certamente recompensar as melhores práticas do SEO de cauda longa. Este é um aspecto que leva em consideração a intenção de busca, que se tornou proeminente pós-Hummingbird.

• Google vai certamente
• cauda longa
• é um aspecto
• leva em consideração
• intenção de busca
• tornou proeminente

PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos

• off-line
• extraia quantidades maciças
• possibilitando uma experiência

PT Quanto tempo leva para que meus créditos sejam aprovados?

• Quanto tempo leva
• meus créditos sejam

PT Na versão gratuita, uma varredura inteligente leva menos de um minuto para ser executada

• versão gratuita
• varredura inteligente leva

PT A Mangapurua Track, que leva entre três e quatro dias, começa em Whakahoro e termina na "Bridge to Nowhere"

• Mangapurua Track
• leva entre três
• quatro dias
• começa em Whakahoro
• to

PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori

• Te Puketea Bay
• dourada
• há uma trilha
• leva até Pitt
• pa
• forte
• maori

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

• Observe uma ponte
• meio da exuberante
• nativa
• ela está fazendo
• onde ela leva

PT para um tipo diferente de emoção em um passeio de trenó! Antes de ser puxado pelos cães, você terá a oportunidade de conhecê-los e, se estiver interessado, poderá até levá-los para dar uma volta

• passeio de trenó
• pelos cães
• terá a oportunidade
• conhecê-los
• estiver interessado
• poderá até levá-los
• dar uma volta

PT Esta viagem com a Real Journeys leva um pouco mais de duas horas e é adequada para todas as idades.

• duas horas

PT Sua viagem para Rotorua irá levá-lo por uma mistura de fazendas, lagos e florestas

• viagem para Rotorua
• fazendas
• lagos
• florestas

PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.

• linda rota leva
• visitantes até charmosas
• históricas
• passando por paisagens
• lado
• outro da Ilha

PT No luxuoso final de sua escala, você pode contratar uma limusine para buscá-lo no aeroporto para levá-lo de uma cidade a outra

• escala
• contratar uma limusine
• buscá-lo no aeroporto
• outra