PT Você comprará uma coorte de ovos doadores. Cada coorte tem no mínimo 6 ovos maduros e vitrificados para seu uso. A maioria das coortes varia de 6 a 8 ovos cada.
Traduzir "caçar ovos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caçar ovos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de caçar ovos
português
inglês
EN You will purchase a cohort of donor eggs. Each cohort has a minimum of 6 mature, vitrified eggs for your use. Most cohorts range between 6-8 eggs each.
| português | inglês |
|---|---|
| coorte | cohort |
| ovos | eggs |
| mínimo | minimum |
| uso | use |
| comprar | purchase |
PT Portanto, se alguém pesquisar no Google ?como caçar ovos? você pode levá-los a um cabeçalho magnético como este:
EN So if someone Googled “how to poach eggs,” you can lead them to a magnetic headline like this:
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| magnético | magnetic |
PT Leite, ovos, peixe, carne e frutos secos. Leite desnatado, queijo fresco, iogurte desnatado, ovos, bacalhau, pescada, atum, cavala, sardinha, lulas, polvo, frango, peru, coelho, vitela, vaca, cordeiro.
EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.
| português | inglês |
|---|---|
| leite | milk |
| ovos | eggs |
| peixe | fish |
| e | and |
| queijo | cheese |
| fresco | fresh |
| iogurte | yoghurt |
| polvo | octopus |
| frango | chicken |
| coelho | rabbit |
| cordeiro | lamb |
PT Como fazer ovos mexidos mexidos rapidamente marmorizados ♥ Esta mistura de ovos mexidos e fritos é simplesmente nosso ovo favorito para o café da manhã. Experimente nossa receita!
EN How to make quick marbled scrambled eggs ♥ This mix of scrambled and fried eggs is simply our favorite egg for breakfast. Try our recipe!
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quick |
| mistura | mix |
| simplesmente | simply |
| favorito | favorite |
| experimente | try |
| receita | recipe |
PT ovos simplistas, páscoa, ovo, ovos, minimalista, simplista, branco, tiro do estúdio, comida e bebida, comida Public Domain
EN egg, silver spoon, spoon, balancing, two, white, eggs, boiled, breakfast, food Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| branco | white |
| public | public |
| domain | domain |
| do | two |
PT ovos ao ar livre, ovo, ovos, gama, frescos, ingrediente, ingredientes, comida, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT ovos frescos, tigela, ovo, ovos, frescos, comida, comida e bebida, ninguém, bem estar, tiro do estúdio Public Domain
EN green grapes, green, grapes, fruits, food, healthy, black background, studio shot, food and drink, bunch Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| bebida | drink |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| public | public |
| domain | domain |
PT Ovos de doadores congelados são uma opção mais acessível em comparação com ovos de doadores frescos.
EN Frozen donor eggs are a more affordable option compared to fresh donor eggs.
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| opção | option |
| acessível | affordable |
| frescos | fresh |
PT nas suas coortes de ovos doadores. Veja a tabela abaixo para obter mais detalhes sobre ovos de doadores frescos vs congelados e entre em contato com nossa experiente equipe de Relações com o Cliente para tirar dúvidas.
EN on their donor egg cohorts. View the chart below for more details of fresh vs frozen donor eggs, and contact our experienced Client Relations team with any questions.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | view |
| tabela | chart |
| detalhes | details |
| frescos | fresh |
| vs | vs |
| experiente | experienced |
| equipe | team |
| relações | relations |
| cliente | client |
PT Uma coorte de ovos congelados custa $15.800 mais frete ($690). Você remeterá o pagamento ao Fairfax EggBank assim que recebermos os documentos necessários e sua clínica autorizar a compra e o envio dos ovos doados.
EN A cohort of frozen donor eggs costs $15,800 plus shipping ($690). You will remit payment to Fairfax EggBank once we receive the necessary documents from you and your clinic authorizes the purchase and shipment of the donor eggs.
| português | inglês |
|---|---|
| coorte | cohort |
| ovos | eggs |
| custa | costs |
| pagamento | payment |
| fairfax | fairfax |
| recebermos | we receive |
| documentos | documents |
| clínica | clinic |
PT Sim! O Fairfax EggBank está confiante na qualidade de seus ovos doadores, na experiência de seus cientistas e na experiência que tem no congelamento de ovos. Contate-Nos para saber mais sobre nossa Garantia de Desenvolvimento de Embriões.
EN Yes! Fairfax EggBank is confident in the quality of its donor eggs, the expertise of its scientists, and the experience it has in freezing eggs. Contact us to learn more about our Embryo Development Guarantee.
| português | inglês |
|---|---|
| fairfax | fairfax |
| qualidade | quality |
| ovos | eggs |
| cientistas | scientists |
| contate-nos | contact us |
| garantia | guarantee |
| desenvolvimento | development |
| contate | contact |
PT Ter ovos na alimentação faz bem ou entope as artérias? Frequentemente, os ovos são vistos com maus olhos por conta do teor ?
EN Should you just eat when your tummy lets you know or should you establish a regular eating timetable for your meals and ?
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| os | you |
PT paleo café da manhã ovos, legumes, fora, Paleo, café da manhã, ovos, saudável, vista superior, comida, refeição Public Domain
EN mini carrots, green, beans, Beef steak, mini, carrots, green beans, beef, carrot, healthy Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, ovos do café da manhã, feijão, legumes, próprio, café da manhã, ovos, brunch, pepino, alface Public Domain
EN scrambled eggs, tomatoes, bread, breakfast, food, food and drink, freshness, indoors, table, healthy eating Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| saudável | healthy |
| ovos | eggs |
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã, smokedsalmon, salmão, brunch, torrada, pão, ovos mexidos, ovos, manhã, prato Public Domain
EN juicy medium steak, Juicy, medium, steak, beef, eating out, french fries, meat, restaurant, wood Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Especializada na produção de ovos marrons, com potencial para produzir 345 ovos por ave e bom aproveitamento para o consumo da carne.
EN The breed is specialized in brown eggs, with potential to produce 345 eggs per hen and good chicken meat yield.
| português | inglês |
|---|---|
| especializada | specialized |
| ovos | eggs |
| potencial | potential |
| bom | good |
| carne | meat |
PT “Meus patos e galinhas botam ovos, alguns dos quais eu vendo”, disse Monjuara, que afirmou que os ovos fazem parte da alimentação dela e dos filhos.
EN “My ducks and chickens lay eggs, some of which I sell,” Monjuara said. “I also feed the eggs to my children, and I eat some myself.”
PT Você ouviu direito, deve usar alguns truques verificados junto com algumas ferramentas incríveis de busca de produtos disponíveis no mercado que você pode usar a fim de caçar os produtos Shopify potenciais e vencedores.
EN You heard it right you should use some verified tricks along with some awesome product hunting tools out there in the market that you can use in order to hunt down the potential and winning Shopify products.
| português | inglês |
|---|---|
| ouviu | heard |
| truques | tricks |
| incríveis | awesome |
| mercado | market |
| shopify | shopify |
| potenciais | potential |
PT É a resposta para funcionários já cansados de dedicar horas por dia para compartilhar e revisar várias versões do mesmo documento e caçar informações espalhadas em nuvens e serviços de armazenamento de arquivos
EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhar | sharing |
| revisar | reviewing |
| várias | multiple |
| versões | versions |
| nuvens | clouds |
PT E quando decidem que está na hora de caçar o cachorro, eles poderão seguir seu cheiro pelo rastro que deixou com suas comunicações.
EN And when they decide it is time to chase the dog, they will be able to follow your scent via the trail left behind by your communications.
| português | inglês |
|---|---|
| hora | time |
| cachorro | dog |
| deixou | left |
| comunicações | communications |
PT Quando está a caçar, a ótica é exposta a forças extremas sempre que são disparados tiros com a variedade de diferentes calibres e, muitas vezes, as armas caem - a ótica da ZEISS enfrenta tudo isto e muito mais a cada viagem de caça*
EN When you’re out hunting, the optics are exposed to extreme forces whenever shots are fired with the variety of different calibres and weapons often fall over - ZEISS optics confidently brave all this and more during every hunting trip*
| português | inglês |
|---|---|
| ótica | optics |
| forças | forces |
| armas | weapons |
| zeiss | zeiss |
| viagem | trip |
| caça | hunting |
PT Quando vai caçar, a sua ótica é frequentemente exposta a líquidos agressivos, como suor nas mãos e cosméticos. Mas, graças a um selo de alta qualidade, eles não têm qualquer hipótese contra a ótica da ZEISS.
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
| português | inglês |
|---|---|
| ótica | optics |
| frequentemente | often |
| suor | sweat |
| mãos | hand |
| cosméticos | cosmetics |
| selo | seal |
| zeiss | zeiss |
| t | t |
PT Depois, há mercados como o Houston Fleamarket, onde você nunca sabe o que pode estar disponível, e há sempre pechinchas para caçar.
EN Then there are markets like the Houston Fleamarket, where you never know what might be available, and there are always bargains to hunt down.
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | markets |
| sabe | know |
| pode | might |
| houston | houston |
PT E quando decidem que está na hora de caçar o cachorro, eles poderão seguir seu cheiro pelo rastro que deixou com suas comunicações.
EN And when they decide it is time to chase the dog, they will be able to follow your scent via the trail left behind by your communications.
| português | inglês |
|---|---|
| hora | time |
| cachorro | dog |
| deixou | left |
| comunicações | communications |
PT Obtenha mais dicas para assistir a chuvas de meteoros no nosso artigo. Para testar sua capacidade de caçar estrelas cadentes, responda ao questionário sobre como avistar um meteoro.
EN Get more tips for watching meteor showers in our article. To test your shooting stars hunting skill, take the quiz on how to catch a meteor.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| dicas | tips |
| estrelas | stars |
| questionário | quiz |
PT Se você está de olho em um teclado, fone de ouvido, mouse ou outro periférico da Logitech há algum tempo, então agora pode ser a hora de caçar
EN If you've been eyeing up a Logitech keyboard, headset, mouse or other peripheral for a while then now might be the time to hunt down a bargain.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| teclado | keyboard |
| ou | or |
| logitech | logitech |
| fone de ouvido | headset |
PT Se você quer achar um novo emprego, caçar novos talentos para sua empresa, ou encontrar um investidor para o seu negócio, amplie a sua networking e assista palestras sobre negócios nos grupos deste tópico.
EN Meet other local professionals interested in networking!
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | meet |
| networking | networking |
PT XDR (detecção e resposta estendida) oferece visibilidade de dados em redes, nuvens, endpoints e aplicativos, ao mesmo tempo em que aplica análises e automação para detectar, analisar, caçar e remediar as ameaças de hoje e de amanhã.
EN Extended detection and response (XDR) delivers visibility into data across networks, clouds, endpoints, and applications while applying analytics and automation to detect, analyze, hunt, and remediate today's and tomorrow's threats.
| português | inglês |
|---|---|
| resposta | response |
| estendida | extended |
| oferece | delivers |
| visibilidade | visibility |
| redes | networks |
| nuvens | clouds |
| endpoints | endpoints |
| aplicativos | applications |
| automação | automation |
| ameaças | threats |
PT O segundo filme, cronologicamente, atingiu os cinemas em 2019. Mas o Capitão Marvel foi filmado em 1995. Vemos o herói, Carol Danvers, cair na Terra e caçar Skrull.
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| filme | film |
| atingiu | hit |
| capitão | captain |
| foi | is |
| vemos | we see |
| herói | hero |
| cair | fall |
| terra | earth |
| e | and |
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
| português | inglês |
|---|---|
| anfitrião | host |
| café | coffee |
| manhã | morning |
| dicas | tips |
| outros | other |
| ovos | eggs |
| novos | new |
| bacon | bacon |
PT Algumas de nossas espécies ameaçadas de extinção, como o borrelho-ruivo e a gaivota negra, podem fazer ninho diretamente na praia, então é importante manter distância, para não danificar seus ninhos, ovos e filhotes
EN Some of our endangered species, such as the dotterel or black gull, can nest directly on the beach so it’s important to steer clear to avoid damaging their nests, eggs and chicks
| português | inglês |
|---|---|
| espécies | species |
| negra | black |
| ninho | nest |
| diretamente | directly |
| praia | beach |
| importante | important |
| ovos | eggs |
PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
| português | inglês |
|---|---|
| waffles | waffles |
| completamente | completely |
| ovos | egg |
| prontos | ready |
| apenas | just |
| minutos | minutes |
| receita | recipe |
| básica | basic |
| deliciosa | delicious |
| garantida | guaranteed |
| sucesso | succeed |
PT Tiramissu: Sobremesa feita com ovos, açúcar, queijo mascarpone, bolachas, café e chocolate em pó.
EN Tiramisú: Coffee-flavoured dessert with mascarpone, eggs, sugar and cocoa.
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| café | coffee |
| chocolate | cocoa |
PT Dois vasos cinza com plantas, um vaso cinza vazio e ovos de codorna
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
| português | inglês |
|---|---|
| cinza | grey |
| plantas | plants |
| vazio | empty |
| ovos | eggs |
PT Lhama bonito ou alpaca com ovos de Páscoa. Conjunto de Vetor
EN Cute llama or alpaca with Easter eggs. Vector set
| português | inglês |
|---|---|
| bonito | cute |
| ou | or |
| ovos | eggs |
| páscoa | easter |
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
PT Café da manhã com espargos, ovos e tomate, espaço de cópia
EN Breakfast with asparagus,eggs and tomato, copy space
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| tomate | tomato |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima 2884634 Foto de stock no Vecteezy
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture. View from above 2884634 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| páscoa | easter |
| um | a |
| ninho | nest |
| natural | natural |
| fundo | background |
| verde | green |
| textura | texture |
| grama | grass |
| vista | view |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima Foto Pro
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture. View from above Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| páscoa | easter |
| um | a |
| ninho | nest |
| natural | natural |
| fundo | background |
| verde | green |
| textura | texture |
| grama | grass |
| vista | view |
| foto | photo |
PT ovos de páscoa em um ninho natural em um fundo verde com textura de grama 2748557 Foto de stock no Vecteezy
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture 2748557 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| páscoa | easter |
| um | a |
| ninho | nest |
| natural | natural |
| fundo | background |
| verde | green |
| textura | texture |
| grama | grass |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT ovos de páscoa em um ninho natural em um fundo verde com textura de grama Foto Pro
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| ovos | eggs |
| páscoa | easter |
| um | a |
| ninho | nest |
| natural | natural |
| fundo | background |
| verde | green |
| textura | texture |
| grama | grass |
| foto | photo |
PT pequeno e fofo bebê azul tiranossauro rex em ovos 1258994 Vetor no Vecteezy
EN Little cute blue baby tyrannosaurus rex in eggs 1258994 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | little |
| fofo | cute |
| bebê | baby |
| azul | blue |
| rex | rex |
| ovos | eggs |
PT pequeno e fofo bebê azul tiranossauro rex em ovos Vetor Pro
EN Little cute blue baby tyrannosaurus rex in eggs Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | little |
| fofo | cute |
| bebê | baby |
| azul | blue |
| rex | rex |
| ovos | eggs |
| vetor | vector |
PT pequeno bonito azul t-rex e ovos sem costura padrão 1228799 Vetor no Vecteezy
EN Little cute blue t-rex and eggs seamless pattern 1228799 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | little |
| bonito | cute |
| azul | blue |
| e | and |
| ovos | eggs |
| padrão | pattern |
| no | at |
| sem costura | seamless |
PT pequeno bonito azul t-rex e ovos sem costura padrão Vetor Pro
EN Little cute blue t-rex and eggs seamless pattern Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | little |
| bonito | cute |
| azul | blue |
| e | and |
| ovos | eggs |
| padrão | pattern |
| vetor | vector |
| pro | pro |
| sem costura | seamless |
PT Bolo De Lua De Massa Chinesa Com Ovos De Amendoim Salgado 3609328 Vídeo stock no Vecteezy
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| bolo | cake |
| lua | moon |
| ovos | egg |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Bolo De Lua De Massa Chinesa Com Ovos De Amendoim Salgado Vídeo grátis
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut Free Video
| português | inglês |
|---|---|
| bolo | cake |
| lua | moon |
| ovos | egg |
| vídeo | video |
| grátis | free |
PT ADICIONE UMA PRIMAVERA AO SEU PASSO COM O FESTIVAL DOS OVOS DE POKÉMON GO, EVENTO INTERNO DO JOGO
EN LEGENDARY POKÉMON RAIKOU, ENTEI, AND SUICUNE ARRIVE IN POKÉMON GO
PT Zainab, 24, vive com o marido e dois filhos em um assentamento para deslocados internos em Cabul, Afeganistão. O casal estava se dando bem com o trabalho dele como diarista e o dela criando galinhas e vendendo ovos até a chegada do coronavírus.
EN Zainab, 24, lives with her husband and two children in a settlement for internally displaced people in Kabul, Afghanistan. The couple was getting by on his work as a day laborer and her work raising chickens and selling eggs until coronavirus arrived.
| português | inglês |
|---|---|
| vive | lives |
| marido | husband |
| filhos | children |
| assentamento | settlement |
| deslocados | displaced |
| internos | internally |
| afeganistão | afghanistan |
| estava | was |
| vendendo | selling |
| ovos | eggs |
| coronavírus | coronavirus |
PT Por meio de um programa CARE, Zainab aprendeu como criar galinhas e administrar uma empresa de ovos.
EN Through a CARE program, Zainab learned how to raise chickens and run an egg business.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| care | care |
| ovos | egg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caçar ovos caçar caçar informações espalhadas está a caçar vai caçar caçar os produtos ovos ovos congelados ovos grandes ovos frescos ovos chamado tais como ovos ovos de café ovos e bacon ovos de galinha ovos preparados ovos e filhotes ovos de codorna ovos e geléias ovos galinha uso de ovos banco de ovos melhores ovos usar ovos ovos fairfax eggbank ovos de doadores ovos férteis cresceram ovos na alimentação coordenadores de ovos batedor de ovos doação de ovos ovos acessórios batidos ovos cozidos ingredientes úmidos ovos incluindo ovos completamente sem ovos ovos doados ovos de páscoa ovos simplistas ovos mexidos mistura de ovos ovos mexidos mexidos galinha dos ovos ovos do café rex em ovos congelamento de ovos coortes de ovos comparação com ovos coorte de ovos envio dos ovosTraduzir caçar ovos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe