PT Corte suas imagens/vídeos sem esforço, coloque-os no editor, gire, substitua e muito mais com o sofisticado editor de vídeos da Renderforest.
Traduzir "vídeos sem esforço" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vídeos sem esforço" de português para alemão
Traduções de vídeos sem esforço
"vídeos sem esforço" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de vídeos sem esforço
português
alemão
DE Schneiden Sie Ihre Bilder/Videos mühelos zu, passen Sie sie in den Editor ein, drehen Sie sie, ersetzen Sie sie und vieles mehr mit dem hochentwickelten Videoeditor von Renderforest.
PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.
DE Eine tiefere, präzisere Reinigung für schwer zugängliche Stellen mit weicheren Silikontouchpoints als je zuvor. Gleite mühelos über die Haut, ohne sie dabei zu zerren oder zu dehnen zum Schutz ihrer natürlichen Elastizität.
| português | alemão |
|---|---|
| limpeza | reinigung |
| sem | ohne |
| pele | haut |
| sem esforço | mühelos |
PT Quando você tem uma idéia do nível de esforço que vai nestas colorizações, não pode deixar de ficar impressionado. Horas de esforço meticuloso
DE Wenn man eine Vorstellung von dem Aufwand hat, der in diesen Kolorierungen steckt, kann man nur beeindruckt sein. In jedem Foto stecken Stunden
| português | alemão |
|---|---|
| idéia | vorstellung |
| esforço | aufwand |
| impressionado | beeindruckt |
PT Uma matriz de impacto e esforço também ajudará várias partes interessadas em um time a alinhar seus objetivos e prioridades, por medir exatamente quanto impacto cada esforço terá no andamento das metas do time.
DE Eine Impact-Effort-Matrix hilft den verschiedenen Stakeholdern in einem Team, ihre Ziele und Prioritäten aufeinander abzustimmen, indem sie genau misst, inwieweit ein Aufwand die Erreichung der Teamziele näher bringt.
PT A matriz de impacto e esforço é feita sobre dois eixos: o nível de esforço envolvido em uma tarefa e o nível de impacto potencial que pode ter para se completar a tarefa
DE Die Impact-Effort-Matrix wird auf zwei Achsen dargestellt: der Umfang des Aufwands für eine Aufgabe, und der Umfang der potenziellen Wirkung, die der Abschluss der Aufgabe haben kann
PT O Criador de Vídeos permite que você crie vídeos profissionais com o mínimo de esforço
DE Videogestaltung ermöglicht Ihnen, mit minimalem Aufwand professionelle Videos zu erstellen
| português | alemão |
|---|---|
| vídeos | videos |
| permite | ermöglicht |
| você | ihnen |
| profissionais | professionelle |
| mínimo | minimalem |
| esforço | aufwand |
PT O Criador de Vídeos permite que você crie vídeos profissionais com o mínimo de esforço
DE Videogestaltung ermöglicht Ihnen, mit minimalem Aufwand professionelle Videos zu erstellen
PT Você pode acessar o gerenciador de vídeos, clicando em Gerenciar vídeos na página inicial ou passando o mouse sobre Gerenciar vídeos na navegação superior e selecionando Meus vídeos no menu
DE Du kannst auf den Video-Manager zugreifen, indem du auf der Startseite auf Videos verwalten klickst oder in der oberen Navigation den Mauszeiger über Videos verwalten bewegst und Meine Videos aus dem Menü auswählst
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| acessar | zugreifen |
| gerenciador | manager |
| clicando | klickst |
| gerenciar | verwalten |
| ou | oder |
| navegação | navigation |
| meus | meine |
| menu | menü |
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
DE Es ist ein großartiges Werkzeug für die Erstellung von Bastelvideos, Whiteboard-Videos, kurzen Marketing-Bits, animierten Infografiken und Lehrvideos
| português | alemão |
|---|---|
| excelente | großartiges |
| ferramenta | werkzeug |
| vídeos | videos |
| marketing | marketing |
| infográficos | infografiken |
| animados | animierten |
PT Seja compartilhando imagens, vídeos, tabelas ou hiperlinks para outros documentos, tudo funciona sem nenhum esforço.”
DE Jetzt ist es endlich absolut unkompliziert, Bilder, Videos, Tabellen oder Hyperlinks zu anderen Dokumenten zu teilen.“
| português | alemão |
|---|---|
| compartilhando | teilen |
| tabelas | tabellen |
| hiperlinks | hyperlinks |
| para | zu |
| outros | anderen |
| documentos | dokumenten |
PT Crie sem esforço arrastando e soltando suas mídias, mesmo que você não tenha habilidades técnicas ou experiência anterior em edição de vídeos.
DE Erstellen Sie mühelos mit der Drag&Drop-Funktion ohne technische Kenntnisse oder vorherige Erfahrung in der Videobearbeitung.
| português | alemão |
|---|---|
| crie | erstellen |
| sem | ohne |
| arrastando | drag |
| ou | oder |
| anterior | vorherige |
| sem esforço | mühelos |
PT Fornecemos as ferramentas de marketing mais avançadas para criar vídeos e animações com qualidade de transmissão, logotipos icônicos e websites profissionais sem esforço.
DE Wir bieten Ihnen die fortschrittlichsten Marketingtools an, um Videos und Animationen in Sendequalität, ikonische Logos und professionelle Webseiten mühelos zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| fornecemos | bieten |
| avançadas | fortschrittlichsten |
| criar | erstellen |
| vídeos | videos |
| animações | animationen |
| logotipos | logos |
| websites | webseiten |
| profissionais | professionelle |
| sem esforço | mühelos |
PT Faça vídeos de alta qualidade diretamente do seu navegador, sem gastar muito tempo e esforço.
DE Gestalten Sie hochwertige Instagram-Videos direkt in Ihrem Browser, ohne dass hierfür viel Zeit und Mühe aufgewendet werden muss.
| português | alemão |
|---|---|
| vídeos | videos |
| diretamente | direkt |
| navegador | browser |
| sem | ohne |
| muito | viel |
| tempo | zeit |
| e | und |
| esforço | mühe |
| alta qualidade | hochwertige |
PT Crie sem esforço arrastando e soltando suas mídias, mesmo que você não tenha habilidades técnicas ou experiência anterior em edição de vídeos.
DE Erstellen Sie mühelos mit der Drag&Drop-Funktion ohne technische Kenntnisse oder vorherige Erfahrung in der Videobearbeitung.
PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento
DE Blitzschnell Grafisch aufwendige und anspruchsvolle Windows-Programme laufen mühelos und ohne Ihren Mac auszubremsen
| português | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| sem | ohne |
| mac | mac |
| desempenho | laufen |
| sem esforço | mühelos |
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
| português | alemão |
|---|---|
| permite | erlaubt |
| existentes | bestehender |
| ou | oder |
| adicionar | hinzufügen |
| novos | neue |
| expansão | expansion |
PT Quando partimos mais uma vez, o motor entra em ação e passa pelo campo inglês sem se importar com o mundo. Sem esforço, passamos por um homem passeand...
DE Als wir uns wieder abschieben, startet der Motor und zoomt durch die englische Landschaft, ohne sich um die Welt zu kümmern. Wir kommen mühelos an ein...
| português | alemão |
|---|---|
| motor | motor |
| campo | landschaft |
| inglês | englische |
| sem | ohne |
| mundo | welt |
| sem esforço | mühelos |
PT O administrador do sistema poderá instalar o cliente de chat nativo nos computadores dos funcionários de forma totalmente remota, sem distraí-los de seu trabalho e sem nenhum esforço da parte deles.
DE Ihr Systemadministrator wird in der Lage sein, den nativen Chat-Client auf den Computern der Mitarbeiter vollständig aus der Ferne zu installieren, ohne sie von ihrer Arbeit abzulenken und ohne, dass sie selbst etwas dafür tun müssen.
| português | alemão |
|---|---|
| instalar | installieren |
| cliente | client |
| chat | chat |
| nativo | nativen |
| computadores | computern |
| funcionários | mitarbeiter |
| totalmente | vollständig |
| remota | ferne |
PT Sem mencionar que filmar é quase sem esforço, o que é um dos grandes pontos fortes da Apple contra a concorrência
DE Ganz zu schweigen davon, dass es fast mühelos zu schießen ist, was eine der großen Stärken von Apple gegenüber der Konkurrenz ist
| português | alemão |
|---|---|
| concorrência | konkurrenz |
| sem esforço | mühelos |
| pontos fortes | stärken |
| apple | apple |
PT Camadas de interface deslizam sem esforço sob nossos dedos e todos os nossos jogos e aplicativos favoritos são carregados sem qualquer demora.
DE Schnittstellenebenen gleiten mühelos unter unseren Fingern und alle unsere Lieblingsspiele und Apps werden ohne Verzögerung geladen.
| português | alemão |
|---|---|
| sem | ohne |
| e | und |
| aplicativos | apps |
| são | werden |
| carregados | geladen |
| sem esforço | mühelos |
PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento
DE Blitzschnell Grafisch aufwendige und anspruchsvolle Windows-Programme laufen mühelos und ohne Ihren Mac auszubremsen
| português | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| sem | ohne |
| mac | mac |
| desempenho | laufen |
| sem esforço | mühelos |
PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
| português | alemão |
|---|---|
| permite | erlaubt |
| existentes | bestehender |
| ou | oder |
| adicionar | hinzufügen |
| novos | neue |
| expansão | expansion |
PT Agora pode navegar na internet sem esforço e sem se preocupar com limites de download ou largura de banda
DE Jetzt können Sie mühelos im Internet surfen und müssen sich keine Sorgen mehr über Download- oder Bandbreitenbeschränkungen machen
| português | alemão |
|---|---|
| agora | jetzt |
| sem | keine |
| preocupar | sorgen |
| download | download |
| ou | oder |
| o | sie |
| sem esforço | mühelos |
PT Execute aplicativos do Windows sem esforço e sem diminuir a velocidade do seu Mac.
DE Windows-Anwendungen mühelos auf Ihrem Mac nutzen, ohne ihn zu überlasten
| português | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| sem | ohne |
| mac | mac |
| sem esforço | mühelos |
PT Quando partimos mais uma vez, o motor entra em ação e passa pelo campo inglês sem se importar com o mundo. Sem esforço, passamos por um homem passeand...
DE Als wir uns wieder abschieben, startet der Motor und zoomt durch die englische Landschaft, ohne sich um die Welt zu kümmern. Wir kommen mühelos an ein...
| português | alemão |
|---|---|
| motor | motor |
| campo | landschaft |
| inglês | englische |
| sem | ohne |
| mundo | welt |
| sem esforço | mühelos |
PT Sem falar que é quase sem esforço para fotografar, que é um dos grandes pontos fortes da Apple contra a concorrência
DE Ganz zu schweigen davon, dass es fast mühelos zu fotografieren ist, was eine der großen Stärken von Apple gegenüber der Konkurrenz ist
| português | alemão |
|---|---|
| concorrência | konkurrenz |
| sem esforço | mühelos |
| pontos fortes | stärken |
| apple | apple |
PT Conteúdo visual incrível, sem habilidades de design e sem esforço!
DE Beeindruckende visuelle Inhalte ohne Designkenntnisse und mit minimalem Aufwand!
PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.
DE Nahtlose Zeiterfassung, die es Ihnen ermöglicht, genaue Zeitdatensätze zu sammeln, um professionelle Zeitberichte für jeden Unternehmensprozess zu erstellen, ohne Ihre Zeit zu verschwenden oder zusätzliche Anstrengungen zu unternehmen.
PT Com a Zoom e a Poly, faça reuniões e colabore sem esforço no seu local de trabalho sem deixar que as distrações atrapalhem a sua reunião.
DE Mit Zoom und Poly können Sie mühelos Meetings abhalten und zusammenarbeiten, ohne Ablenkungen in das Gespräch mitzunehmen.
PT Compre e venda criptomoedas de qualquer lugar. Deposite e retire fundos sem esforço e sem limites. Use alavancagem de até 1000 vezes.
DE Kaufen und verkaufen Sie Kryptowährungen von überall aus. Zahlen Sie mühelos und ohne Limits Geld ein und aus. Nutzen Sie eine Hebelwirkung von bis zu 1000x.
PT Assim, em um esforço para ajudá-lo a capturar o que você deseja da melhor maneira possível, o Pocket-lint arredondou dez dicas. Embora algumas das dicas possam parecer óbvias, seguir todas elas deve resultar em vídeos incríveis todas as vezes.
DE Um Ihnen zu helfen, das, was Sie wollen, bestmöglich zu erfassen, hat Pocket-lint zehn Tipps zusammengefasst. Obwohl einige der Tipps offensichtlich erscheinen mögen, sollte das Befolgen aller Tipps jedes Mal zu einem erstaunlichen Video führen.
| português | alemão |
|---|---|
| capturar | erfassen |
| dicas | tipps |
| embora | obwohl |
| parecer | erscheinen |
| seguir | befolgen |
| vídeos | video |
| vezes | mal |
PT O MAGIX Photo Manager pode ajudá-lo a obter o máximo das suas coleções de fotos e vídeos com o mínimo esforço. Edite, classifique e organize fotos com facilidade.
DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.
| português | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| máximo | maximum |
| mínimo | minimalem |
| edite | bearbeiten |
| facilidade | leichtigkeit |
PT O MAGIX Photo Manager pode ajudá-lo a obter o máximo das suas coleções de fotos e vídeos com o mínimo esforço. Edite, classifique e organize fotos com facilidade.
DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.
| português | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| manager | manager |
| máximo | maximum |
| mínimo | minimalem |
| edite | bearbeiten |
| facilidade | leichtigkeit |
PT Alguns criadores do TikTok legendam manualmente seus próprios vídeos em um esforço para serem mais inclusivos e acessíveis.
DE Einige TikTok-Autoren beschriften ihre eigenen Videos manuell, um sie inklusiver und zugänglicher zu machen.
| português | alemão |
|---|---|
| manualmente | manuell |
| vídeos | videos |
| acessíveis | zugänglicher |
PT Tornamos possível criar introduções em menos de 2 minutos. YouTubers que querem aumentar sua audiência e economizar tempo e esforço na criação de vídeos podem produzir intros profissionais com mais facilidade.
DE Wir haben es möglich gemacht, Intros in weniger als 2 Minuten zu erstellen. YouTuber, die ihren Bekanntheitsgrad steigern und Zeit und Mühe bei der Videoerstellung sparen wollen, können so leichter professionelle Intros erstellen.
PT Pode gerenciar os seus vídeos a partir da página inicial quando entra no site ou acessar o gerenciador de vídeos, passando o cursor sobre “Gerenciar” na navegação superior e clicando em “Meus vídeos” no menu
DE Du kannst deine Videos über die Startseite verwalten, indem du dich einloggst, oder auf den Videomanager zugreifen, indem du mit dem Mauszeiger in der oberen Navigationsleiste über „Verwalten“ fährst und auf „Meine Videos“ klickst
| português | alemão |
|---|---|
| pode | kannst |
| gerenciar | verwalten |
| vídeos | videos |
| ou | oder |
| acessar | zugreifen |
| cursor | mauszeiger |
| clicando | klickst |
| site | startseite |
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.
| português | alemão |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| create | create |
| primeiro | zuerst |
| gerenciador | manager |
| precisar | musst |
PT Os vídeos de propriedade de assinantes Basic e Plus exibirão um painel de Comentários na página do vídeo; esses proprietários de vídeos atualmente não podem desativar essa forma de comentar nos vídeos
DE Videos, die Basic- und Plus-Mitgliedern gehören, zeigen ein Kommentarfeld auf der Videoseite an; diese Videoeigentümer können diese Methode des Kommentierens von Videos
| português | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| plus | plus |
| podem | können |
| exibir | zeigen |
| forma | methode |
PT Se você deseja manter os downloads da Apple TV no seu telefone, mas também precisa de mais armazenamento, pode armazenar vídeos com qualidade inferior acessando Settings → TV → iTunes Videos e alterne para Desativar Download HDR Videos .
DE Wenn Sie Apple TV-Downloads auf Ihrem Telefon behalten möchten, aber auch mehr Speicherplatz benötigen, können Sie Videos in geringerer Qualität speichern, indem Sie auf Settings → TV → iTunes Videos und Download HDR Videos .
| português | alemão |
|---|---|
| deseja | möchten |
| telefone | telefon |
| qualidade | qualität |
| settings | settings |
| itunes | itunes |
| e | und |
| hdr | hdr |
| apple | apple |
PT Nossos modelos podem ser usados em todas as crianças de projetos. Por exemplo, Use em mídias sociais , vídeos de jogos , vídeos promocionais de produtos ou vídeos de galeria de fotos .
DE Unsere Vorlagen können in allen Kinderprojekten verwendet werden. Zum Beispiel, Verwendung in sozialen Medien , Gaming-Videos , Produkt-Promo-Videos oder Fotogalerie-Videos .
| português | alemão |
|---|---|
| nossos | unsere |
| todas | allen |
| exemplo | beispiel |
| vídeos | videos |
| jogos | gaming |
| produtos | produkt |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
DE Unsere Video-Share-Buttons ermöglichen das einfache Teilen von Videos in anderen sozialen Netzwerken neben den Standardnetzwerken, die innerhalb der meisten Videos verwendet werden, wie WhatsApp, Telegram, Line, SMS und mehr.
| português | alemão |
|---|---|
| botões | buttons |
| facilmente | einfache |
| utilizadas | verwendet |
| linha | line |
| sms | sms |
PT Faça o upload de múltiplos vídeos ao mesmo tempo. Crie uma fila para conversão de MP3 em vez de perder tempo adicionando todos os vídeos um por um. Converta vídeos em massa em questão de segundos.
DE Laden Sie mehrere Videos auf einmal hoch. Erstellen Sie eine Warteschlange für die Konvertierung in MP3, anstatt Zeit zu verschwenden, indem Sie alle Videos nacheinander ablegen. Konvertieren Sie Videos in Sekundenschnelle massenweise.
| português | alemão |
|---|---|
| upload | laden |
| vídeos | videos |
| crie | erstellen |
| fila | warteschlange |
| perder | verschwenden |
| segundos | sekundenschnelle |
PT Inove sua forma de fazer vídeos! Confira nossos templates, escolha aquele que se adapta ao seu projeto e o personalize. Você pode criar vídeos divertidos, educacionais e business, mesmo que não seja um editor de vídeos profissional.
DE Stoebern Sie durch die riesige Vielfalt an Vorlagen, greifen Sie sich diejenige, die Ihren Beduerfnissen entspricht, und passen Sie sie an. Erstellen Sie unterhaltsame, lehrreiche und einpraegsame Videos ohne technische Kenntnisse.
| português | alemão |
|---|---|
| vídeos | videos |
| personalize | passen |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
DE Unser Online Video-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von erstaunlichen Videos in wenigen Minuten. Erhalten Sie mit Renderforest professionelle Videos.
| português | alemão |
|---|---|
| on-line | online |
| ajuda | hilft |
| minutos | minuten |
| obtenha | erhalten |
| profissionais | professionelle |
| renderforest | renderforest |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| português | alemão |
|---|---|
| navegue | durchsuchen |
| esquerda | linken |
| canal | kanal |
| user | user |
| menu | menü |
| https | https |
PT Novo: Videos de listas de produtos O mais completo e flexível Módulo de Vídeos de Produto, preparado para multi-vídeo e multi-língua. Adicione vídeos do YouTube ou Vimeo. Excelente suporte de instalação e configuração
DE NEU: Produkt Listungs-Video Das kompletteste und flexibelste Video Produkt Modul, Multi-Video & Multisprachen bereit. Füge Videos von Youtube oder Vimeo hinzu. Hervorragende Installierung und Konfigurations Unterstützung.
| português | alemão |
|---|---|
| novo | neu |
| módulo | modul |
| preparado | bereit |
| youtube | youtube |
| ou | oder |
| excelente | hervorragende |
| suporte | unterstützung |
| configuração | konfigurations |
PT Faça vídeos de stories criativos, posts com vídeos, promoções de eventos e muito mais com nosso editor de vídeos para Instagram online
DE Mit dem Renderforst Instagram Videomaker erstellen Sie einfach und unkompliziert Videos mit Thumbstopp-Funktion direkt in Ihrem Browser
| português | alemão |
|---|---|
| vídeos | videos |
| e | und |
PT Somente você (e os membros da equipe que você permitiu gerenciar seus vídeos, se você for um membro Pro ou superior) têm acesso aos vídeos no seu gerenciador de vídeos.
DE Nur du (und die Teammitglieder, denen du die Verwaltung deiner Videos erlaubt hast, falls du Pro-Mitglied oder höher bist) haben Zugang zu den Videos in deinem Video-Manager.
| português | alemão |
|---|---|
| gerenciar | verwaltung |
| ou | oder |
| superior | höher |
| acesso | zugang |
| gerenciador | manager |
| se | falls |
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.
| português | alemão |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| create | create |
| primeiro | zuerst |
| gerenciador | manager |
| precisar | musst |
PT Os vídeos de propriedade de assinantes Basic e Plus exibirão um painel de Comentários na página do vídeo; esses proprietários de vídeos atualmente não podem desativar essa forma de comentar nos vídeos
DE Videos, die Basic- und Plus-Mitgliedern gehören, zeigen ein Kommentarfeld auf der Videoseite an; diese Videoeigentümer können diese Methode des Kommentierens von Videos
| português | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| plus | plus |
| podem | können |
| exibir | zeigen |
| forma | methode |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vídeos sem classificação esforco nenhum esforço baixo esforço esforço humano esforço usando esforço maior esforço associado esforço manual esforço conjunto esforço necessário esforço durante grande esforço esforço necessários esforço extra vale único esforço menos esforço quanto esforço esforço global num esforço esforço inicial esforço cair esforço mínimos esforço dentro esforço enorme esforço criativo esforço diretamente mínimo esforço requerem esforço quase nenhum esforço primeiro esforço esforço coletivo esforço juntos esforço possa esforço extra esforço sempre mínimo de esforço pouco esforço esforço muscular esforço muito grande qualquer esforço significativo nível de esforço preciso nenhum esforço esforço que possivelmente exigir um esforço sem domínios—sem sem teto sem número sem impacto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe