Traduzir "personalizar as dublagens" para alemão

DE Mit Speechelo können Sie Inhalte erstellen, die so klingen, wie Sie es möchten. Es ist einzigartig, weil Sie die Voiceover so personalisieren können, dass sie wie Sie selbst klingen.

• Speechelo können Sie
• erstellen
• klingen
• möchten
• einzigartig
• selbst

DE Die fünf Folgen, die dem Teenager-Mädchen Max folgen, nachdem sie entdeckt hat, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, bieten fantastische Sprachausgaben und Wendungen, die Sie bis zum Ende raten werden

• fünf Folgen
• Teenager-Mädchen Max folgen
• nachdem sie entdeckt
• bieten fantastische Sprachausgaben
• Wendungen

DE Erhalten Sie ISRC und UPC in den Ergebnissen, wodurch ACRCloud selbst Musik von Fernsehsendern mit Voiceover erkennen kann.

• Erhalten Sie ISRC
• wodurch ACRCloud selbst
• Fernsehsendern mit Voiceover

DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).

• Personalisierung
• Verbesserung
• Anpassung unserer Produkte
• Dienstleistungen für Sie
• Rechtsgrundlage
• berechtigte Interessen

DE Um einen Kunden zu gewinnen, ist Personalisierung das A und O. Mit dem Next Best Treatment von Pega können Sie jeden Aspekt des Kundenerlebnisses mit perfekt abgestimmten Begriffen, Bildern und Layouts anpassen.

• Kunden zu gewinnen
• Personalisierung das A
• Next Best Treatment
• Pega können Sie
• Aspekt des Kundenerlebnisses
• perfekt abgestimmten Begriffen
• Bildern
• Layouts

DE Sell-Administratoren können die angezeigten Widgets und ihre Reihenfolge unter Einstellungen > Anpassen > Layouts festlegen.

• Widgets
• Reihenfolge unter Einstellungen
• Anpassen
• Layouts

DE Sie können die Karte mit gemauerten Stecknadeln anpassen, um Orte zu markieren, an denen Sie waren oder die Sie besuchen möchten. Natürlich können Bauherren die Karte auf andere Weise anpassen - es ist Lego!

• Karte mit gemauerten
• anpassen
• Orte zu markieren
• denen Sie waren
• besuchen möchten
• Natürlich können Bauherren
• Karte auf andere
• Lego

DE Klicke auf das Drop-down-Menü neben dem Namen der Anpassung, um einen neuen Schriftart-Stil zuzuordnen. Wenn du weitere Anpassungen vornehmen möchtest, klicke auf Benutzerdefiniert, und verwende dann die anderen angezeigten Optionen.

• neben dem Namen
• Anpassung
• neuen Schriftart-Stil zuzuordnen
• Anpassungen vornehmen möchtest
• klicke auf Benutzerdefiniert
• angezeigten

DE Das einfache Anpassen des Navigationslayouts bietet die Möglichkeit, mit nur einem, nicht wenigen Klicks, zum Warenkorb hinzuzufügen und das Kopfzeilen-Fußzeilen-Layout anzupassen

• bietet die Möglichkeit
• wenigen Klicks
• Warenkorb hinzuzufügen
• Kopfzeilen-Fußzeilen-Layout anzupassen

DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).

• Personalisierung
• Verbesserung
• Anpassung unserer Produkte
• Dienstleistungen für Sie
• Rechtsgrundlage
• berechtigte Interessen

DE Um einen Kunden zu gewinnen, ist Personalisierung das A und O. Mit dem Next Best Treatment von Pega können Sie jeden Aspekt des Kundenerlebnisses mit perfekt abgestimmten Begriffen, Bildern und Layouts anpassen.

• Kunden zu gewinnen
• Personalisierung das A
• Next Best Treatment
• Pega können Sie
• Aspekt des Kundenerlebnisses
• perfekt abgestimmten Begriffen
• Bildern
• Layouts

DE Sie können die Karte mit gemauerten Stecknadeln anpassen, um Orte zu markieren, an denen Sie waren oder die Sie besuchen möchten. Natürlich können Bauherren die Karte auf andere Weise anpassen - es ist Lego!

• Karte mit gemauerten
• anpassen
• Orte zu markieren
• denen Sie waren
• besuchen möchten
• Natürlich können Bauherren
• Karte auf andere
• Lego

DE Klicke auf das Drop-down-Menü neben dem Namen der Anpassung, um einen neuen Schriftart-Stil zuzuordnen. Wenn du weitere Anpassungen vornehmen möchtest, klicke auf Benutzerdefiniert, und verwende dann die anderen angezeigten Optionen.

• neben dem Namen
• Anpassung
• neuen Schriftart-Stil zuzuordnen
• Anpassungen vornehmen möchtest
• klicke auf Benutzerdefiniert
• angezeigten

DE Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.

• verwenden Ihre LinkedIn
• Ihren Aktivitäten
• personalisieren
• Ihnen relevantere Inhalte
• Anzeigeneinstellungen jederzeit

DE Hinweis: Produkt(e)/Feature(s), die ausschließlich für den Cloudflare Enterprise Plan mit personalisierten Preisen angeboten werden. Sprechen Sie noch heute mit einem Experten über die Anpassung Ihres Cloudflare Enterprise Plans.

• Hinweis
• Produkt
• Feature
• Ihres Cloudflare Enterprise

DE Das hilft uns, unsere Dienste zu bewerten und zu optimieren und deine Erfahrung zu personalisieren.

• Dienste zu bewerten
• optimieren

DE Wir verwenden die lokale Speicherung, um Anzeigen basierend auf deinen früheren Interaktionen mit unseren Services auf dich zuzuschneiden

• verwenden die lokale
• basierend auf deinen
• Interaktionen mit unseren
• dich zuzuschneiden

DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen

• Land anpassen
• dir zum Beispiel
• Inhalte zurückziehen
• lokale Gesetze verstoßen

DE Zur Anpassung unserer Dienste mit relevanteren Inhalten, z. B. auf dich zugeschnittene Trends, Geschichten, Anzeigen und Follower-Vorschläge.

• Anpassung unserer Dienste
• relevanteren Inhalten
• dich zugeschnittene Trends
• Geschichten

DE Wir verwenden zum Beispiel Cookies und Pixel-Tags, um Anzeigen nutzerspezifisch anzupassen und ihre Wirksamkeit zu bewerten

• verwenden zum Beispiel
• Pixel-Tags
• nutzerspezifisch anzupassen
• Wirksamkeit zu bewerten

DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.

• besser verstehen
• stehen
• Gerät zur Personalisierung
• anderen Gerät

DE Personalisiere dein Marketing durch prädiktive Informationen zu deinen Kontakten.

• Personalisiere dein Marketing

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

• allen privaten Seiten
• Admin-Teammitglieder zugewiesen
• Teammitglieder können Vorfälle
• Komponentenstatus ändern
• anpassen
• viele weitere Aktionen
• Dashboard

DE Alle Tools, die Sie brauchen, um Ihre Events zu managen und zu vergrößern

• Tools
• brauchen
• Events zu managen
• vergrößern

DE Was passiert, wenn Sie unterschiedliche Nachrichten an unterschiedliche Zielgruppen senden müssen? Durch Segmentierung und dynamischen Inhalt können Sie Ihre Nachricht ganz einfach anpassen und gezielte E-Mails an genau den richtigen Kontakt senden.

• passiert
• Zielgruppen senden müssen
• Segmentierung
• Nachricht ganz einfach
• richtigen Kontakt

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.

• Stellen Sie sicher
• benötigten Informationen verfügen
• Kommunikation im Voraus

DE Wir stellen den für Sie richtigen Tarif zusammen.

• richtigen Tarif

DE Nicht jede Information ist für jedes Unternehmen wichtig. Durch maschinelles Lernen können Sie einen Schalter umlegen, um die Erkenntnisse an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

• jedes Unternehmen wichtig
• Schalter umlegen
• Erkenntnisse an Ihre

DE Sie können Text und Bilder mit beliebigen Tags personalisieren (basierend auf Interessen, Stimmung oder Engagement).

• Text
• Bilder mit beliebigen
• personalisieren
• basierend auf Interessen
• Stimmung
• Engagement

DE Aber wenn Sie das Design Ihres Whitepapers anpassen möchten, können Sie das: Unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar

• Design Ihres Whitepapers
• möchten
• Vorlagen sind vollständig

DE Unsere Whitepaper Vorlagen sind genau dafür konzipiert und lassen sich leicht anpassen, wenn Sie Ihr eigenes Cover Design im Kopf haben!

• dafür konzipiert
• lassen sich leicht
• Ihr eigenes Cover

DE Beginnen Sie einfach mit einer unserer anfängerfreundlichen Kartenvorlagen und passen Sie Ihr Design mit unserem Drag-and-Drop-Kartenersteller an.

• Beginnen Sie einfach
• unserer anfängerfreundlichen Kartenvorlagen
• passen Sie Ihr
• unserem Drag-and-Drop-Kartenersteller

DE Dir verbleibt nur das individuelle Einrichten deiner Vorlage!

• individuelle Einrichten deiner

DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht

• Bearbeiten eines unserer
• passend zu deiner
• dir einfach gemacht

DE Die Anpassung Ihrer Schriftart ist so einfach wie ein paar Klicks!

• Anpassung Ihrer Schriftart
• Klicks

DE Sie können Ihre Daten kopieren und in den Diagrammeditor einfügen und die Diagrammstile mit nur wenigen Klicks anpassen

• kopieren
• Diagrammeditor einfügen
• Klicks anpassen

DE Stöbern Sie in über 2.000 verschiedenen Icons, Illustrationen und Grafiken. Passen Sie auch den Hautton ausgewählter Icons an.

• verschiedenen Icons
• Illustrationen
• Grafiken
• Hautton ausgewählter Icons

DE Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihren Newsletter mit Ihren Informationen zu versehen und ihn dann zu verschicken!

• Alles
• tun müssen
• versehen

DE In nur wenigen Minuten hast du die Kampagne erstellt, die zu dir passt, und sie mit deinen Freunden geteilt.

• wenigen Minuten hast
• Kampagne erstellt
• dir passt
• deinen Freunden

DE Sie können anpassen, wie Ihr Verkehr verteilt und klebrige Sitzungen und andere erweiterte Funktionen konfiguriert.

• anpassen
• Ihr Verkehr verteilt
• klebrige Sitzungen
• andere erweiterte Funktionen

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

• Hostwinds glaubt daran
• Ihnen so viele
• möglich zur Verfügung
• stellen
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server direkt
• Box anzupassen
• möchten
• installierten Betriebssystem

DE Kann Werbung personalisieren, basierend auf Ihrem Online-Verlauf

• Werbung personalisieren
• basierend auf Ihrem

DE Mit einer breiten Palette an attraktiven Rich-Media-Anzeigen auf der Website von PracticeUpdate.com können Sie Ihre Inhalte in einem Format personalisieren, das Ihren Anforderungen entspricht

• personalisieren
• Ihren Anforderungen entspricht

DE Du kannst ganz einfach eine schöne Website erstellen, indem du mit wenigen Klicks aus unseren fertigen Farbpaletten und Designs deine individuelle Wahl triffst. Du kannst die Farbpalette sogar an deine Marke anpassen.

• kannst ganz einfach
• schöne Website erstellen
• Klicks aus unseren
• Farbpaletten
• Designs deine individuelle
• triffst
• kannst die Farbpalette
• deine Marke

DE Personalisiere Vorlagen mit deinen eigenen Inhalten – einfach per Drag-and-Drop.

• eigenen Inhalten
• einfach per

DE Personalisiere Nachrichten durch Drag&Drop – keine Programmierkenntnisse nötig.

• Drop
• Programmierkenntnisse

DE Gestalte deine E-Mails mit dynamischen Inhalten.

• Gestalte deine E-Mails
• dynamischen

DE So kannst du dein Marketing mithilfe von Mailchimp noch weiter personalisieren

• kannst du dein
• mithilfe von Mailchimp
• weiter personalisieren

DE Unsere einfache Click Map verrät dir, was deine Kontakte beim Öffnen deiner E‑Mails anklicken. So kannst du deine Inhalte anpassen und bessere Ergebnisse erzielen.

• einfache Click Map
• dir
• deiner
• anklicken
• kannst du deine
• anpassen
• bessere Ergebnisse

DE „Mailchimp ist im Wesentlichen unserer 6. Mitarbeiter, und wir sind nur ein Team von 3. Es ermöglicht uns, unsere Kunden zu erreichen (ohne dass wir es manuell tun müssen) und alles so anzupassen, dass es sich vertraut und persönlich anfühlt.“

• unserer
• Mitarbeiter
• Kunden zu erreichen
• manuell tun müssen
• alles so anzupassen
• vertraut
• persönlich