PT Há muitas perguntas que você deve se perguntar antes de mergulhar no que provavelmente seria uma compra bastante cara para entrar no mundo da RV. Aqui estão algumas das coisas que você deve perguntar:
"perguntar quais livros" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Há muitas perguntas que você deve se perguntar antes de mergulhar no que provavelmente seria uma compra bastante cara para entrar no mundo da RV. Aqui estão algumas das coisas que você deve perguntar:
DE Es gibt viele Fragen, die Sie sich stellen sollten, bevor Sie den Sprung in einen wahrscheinlich recht teuren Kauf wagen, um in die Welt der VR einzusteigen. Hier sind einige der Dinge, die Sie fragen sollten:
português | alemão |
---|---|
provavelmente | wahrscheinlich |
compra | kauf |
mundo | welt |
PT Você também pode perguntar quais livros Audible você tem e Alexa irá listá-los - no Echo Show você vê as capas também.
DE Sie können auch fragen, welche Audible-Bücher Sie haben und Alexa listet sie auf - in der Echo Show sehen Sie auch die Cover.
português | alemão |
---|---|
perguntar | fragen |
livros | bücher |
alexa | alexa |
echo | echo |
show | show |
capas | cover |
PT Você também pode perguntar quais livros Audible você tem e Alexa irá listá-los - no Echo Show você vê as capas também.
DE Sie können auch fragen, welche Audible-Bücher Sie haben und Alexa listet sie auf - in der Echo Show sehen Sie auch die Cover.
português | alemão |
---|---|
perguntar | fragen |
livros | bücher |
alexa | alexa |
echo | echo |
show | show |
capas | cover |
PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.
DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.
português | alemão |
---|---|
livros | bücher |
epub | epub |
ou | oder |
pdfs | |
facilmente | einfach |
app | app |
mantenha | halten |
biblioteca | bibliothek |
sincronizada | synchronisiert |
exporte | exportieren |
PT Ao optar por distribuir seus livros através do Canal do Distribuidor para LSI, você reconhece que seus livros são listados no LSI como retornáveis e a Blurb aceitará devoluções de Seus Livros em seu nome
DE Durch die Entscheidung, Ihre Bücher über den Vertriebskanal für LSI zu vertreiben, anerkennen Sie, dass Ihre Bücher bei LSI als retournierbar gelistet sind, und dass Blurb etwaige Retouren Ihrer Bücher in Ihrem Namen akzeptieren wird
português | alemão |
---|---|
livros | bücher |
listados | gelistet |
nome | namen |
aceitar | akzeptieren |
PT É um serviço de assinatura mensal de livros para crianças. Você recebe (entregues à sua porta) quatro livros de papelão ou dois livros
DE Es ist ein monatlicher Buchabonnement-Service für Kinder. Sie erhalten (an Ihre Tür geliefert) vier Tafelbücher oder zwei gebundene Bilderbücher
português | alemão |
---|---|
serviço | service |
mensal | monatlicher |
crianças | kinder |
recebe | erhalten |
entregues | geliefert |
porta | tür |
ou | oder |
PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.
DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.
português | alemão |
---|---|
livros | bücher |
epub | epub |
ou | oder |
pdfs | |
facilmente | einfach |
app | app |
mantenha | halten |
biblioteca | bibliothek |
sincronizada | synchronisiert |
exporte | exportieren |
PT É um serviço de assinatura mensal de livros para crianças. Você recebe (entregue à sua porta) quatro livros de capa dura ou dois livros
DE Es ist ein monatlicher Buchabonnement-Service für Kinder. Sie erhalten (nach Hause geliefert) vier Pappbücher oder zwei Hardcover-Bilderbücher oder
português | alemão |
---|---|
serviço | service |
mensal | monatlicher |
crianças | kinder |
recebe | erhalten |
entregue | geliefert |
ou | oder |
PT Acrescente todas as perguntas que o usuário pode querer perguntar como possíveis respostas nas quais eles podem clicar.
DE Fügen Sie alle Fragen, die der Nutzer Ihnen eventuell stellen möchte, als mögliche Antworten ein, die er anklicken kann.
português | alemão |
---|---|
acrescente | fügen |
possíveis | mögliche |
clicar | anklicken |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
DE Zum Beispiel könnte eine Person fragen: "Was sind die besten Waschmaschinenmarken", anstatt "Beste Waschmaschinen" in eine Google-Suche einzugeben."
português | alemão |
---|---|
indivíduo | person |
perguntar | fragen |
digitar | einzugeben |
pesquisa | suche |
PT Uma vez conectado, você pode perguntar a Alexa o que está no calendário, quais compromissos você tem ou o que está acontecendo em uma data específica.
DE Sobald Sie verbunden sind, können Sie Alexa fragen, was im Kalender steht, welche Termine Sie haben oder was an einem bestimmten Datum passiert.
português | alemão |
---|---|
conectado | verbunden |
alexa | alexa |
no | im |
compromissos | termine |
ou | oder |
está acontecendo | passiert |
PT Como perguntas complementares, você também pode perguntar quais são, na sua opinião, as vantagens das soluções comerciais em relação ao código aberto e vice-versa
DE Als Folgefrage können Sie auch fragen, was seiner Meinung nach die Vorteile von kommerziellen Lösungen gegenüber Open Source und umgekehrt sind
português | alemão |
---|---|
opinião | meinung |
vantagens | vorteile |
soluções | lösungen |
comerciais | kommerziellen |
aberto | open |
versa | umgekehrt |
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
DE Wenn Sie ein Alexa-fähiges Gerät wie einen Echo oder Echo Dot fragen, "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , erhalten Sie Stunden früher Zugang zu Prime Day-Angeboten sowie Zugang zu exklusiven Schnäppchen
português | alemão |
---|---|
dispositivo | gerät |
alexa | alexa |
echo | echo |
ou | oder |
acesso | zugang |
day | day |
exclusivas | exklusiven |
PT Um monte de hacks de vida diferentes, cada um dos quais vai explodir sua mente ou fazer você se perguntar como você sobreviveu tanto tempo sem eles.
DE Jede Menge verschiedene Lifehacks, von denen jeder entweder dich umhauen wird oder dich fragen lässt, wie du jemals so lange ohne sie überlebt hast.
português | alemão |
---|---|
diferentes | verschiedene |
sem | ohne |
PT Assim que estiver conectado, você pode perguntar a Alexa o que está no calendário, quais compromissos você tem ou o que está acontecendo em uma data específica.
DE Sobald Sie verbunden sind, können Sie Alexa fragen, was im Kalender steht, welche Termine Sie haben oder was an einem bestimmten Datum passiert.
português | alemão |
---|---|
conectado | verbunden |
alexa | alexa |
no | im |
compromissos | termine |
ou | oder |
está acontecendo | passiert |
PT Depois de decidir lançar uma campanha de marketing baseada em profissões, você pode se perguntar quais comunidades profissionais você deve atingir
DE Sobald Sie sich entschieden haben, eine berufsbasierte Marketingkampagne zu starten, fragen Sie sich vielleicht, auf welche Berufsgruppen Sie Ihre Zielgruppe ansprechen sollten
português | alemão |
---|---|
lançar | starten |
uma | eine |
perguntar | fragen |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
DE Zum Beispiel könnte eine Person fragen: "Was sind die besten Waschmaschinenmarken", anstatt "Beste Waschmaschinen" in eine Google-Suche einzugeben."
português | alemão |
---|---|
indivíduo | person |
perguntar | fragen |
digitar | einzugeben |
pesquisa | suche |
PT Como perguntas complementares, você também pode perguntar quais são, na sua opinião, as vantagens das soluções comerciais em relação ao código aberto e vice-versa
DE Als Folgefrage können Sie auch fragen, was seiner Meinung nach die Vorteile von kommerziellen Lösungen gegenüber Open Source und umgekehrt sind
português | alemão |
---|---|
opinião | meinung |
vantagens | vorteile |
soluções | lösungen |
comerciais | kommerziellen |
aberto | open |
versa | umgekehrt |
PT Você poderia perguntar quais impostos, alfândega e impostos seus clientes podem ter que pagar por todas as compras importadas
DE Sie würden sie fragen, welche Steuern, Zölle und Gebühren Ihre Kunden möglicherweise für alle importierten Einkäufe bezahlen müssen
PT Ao avaliar o aspecto político de uma análise PESTEL, você deve perguntar: quais governos, políticas governamentais, elementos políticos ou grupos podem beneficiar ou prejudicar nosso sucesso?
DE Bei der Bewertung des politischen Aspekts einer PESTLE-Analyse solltest du folgende Frage stellen: Welche Regierungen und Behörden, Regierungsrichtlinien, politischen Elemente oder Gruppierungen könnten unserem Erfolg nutzen oder ihn beeinträchtigen?
PT Ao avaliar o aspecto econômico de uma análise PESTEL, você deve perguntar: quais fatores econômicos podem impactar os preços, a receita e os custos de nossa empresa?
DE Bei der Bewertung des ökonomischen Aspekts einer PESTLE-Analyse solltest du folgende Frage stellen: Welche wirtschaftlichen Faktoren könnten die Preisstruktur, den Umsatz und die Kosten unseres Unternehmens beeinflussen?
PT Livraria do Blurb. Comprar, vender ou compartilhar livros autopublicados | Livros do Blurb Brasil
DE Blurb-Buchshop | Selbstpublikationen kaufen, teilen oder verkaufen | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
comprar | kaufen |
vender | verkaufen |
ou | oder |
compartilhar | teilen |
livros | bücher |
brasil | deutschland |
PT Exporte eBooks ou PDFs do app Livros, importe do computador para o iPhone ou iPad. Veja Livros
DE Exportieren Sie Ihre E-Books oder PDFs aus der Bücher-App, importieren Sie Bücher von Ihrem Computer auf das iPhone oder iPad. Mehr zu Büchern
português | alemão |
---|---|
exporte | exportieren |
ou | oder |
pdfs | pdfs |
app | app |
computador | computer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Formatos para cada projeto: Livros fotográficos foram feitos para impressionar, enquanto livros comerciais, revistas e ebooks foram feitos para vender.
DE Das richtige Format für jedes Projekt: Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck mit einem Reisefotoalbum, oder erstellen Sie ein Taschenbuch, eine Zeitschrift oder ein eBook zu einem attraktiven Preis, der hohe Verkaufszahlen verspricht.
português | alemão |
---|---|
projeto | projekt |
foram | sie |
revistas | zeitschrift |
PT O "conteúdo do livro" inclui conteúdo que consta nos seus Livros enviados à Blurb e serviços de impressão ou contribuição sua para Livros de outros Membros
DE Ihr „Buchinhalt“ umfasst Inhalt, den Sie in die Bücher aufnehmen, Blurb für Buch- und Druckdienstleistungen übermitteln oder den Sie zu den Büchern anderer Mitglieder beitragen
português | alemão |
---|---|
conteúdo | inhalt |
inclui | umfasst |
ou | oder |
membros | mitglieder |
PT para livros com 20 páginas. Oferecemos também descontos em poucas unidades como 10 livros.
DE für 20 Seiten erhältlich. Wir bieten zudem Mengenrabatte schon ab 10 Exemplaren.
português | alemão |
---|---|
oferecemos | wir bieten |
PT “Fiz vários livros livros e acredito que esta foi uma ótima maneira de reunir todo o meu trabalho em um local somente.”
DE „Ich habe eine ganze Buchreihe gestaltet; für mich ist das eine tolle Möglichkeit, alle Arbeiten, die ich im Laufe der Zeit erstellt habe, an einem Ort zusammenzutragen.”
português | alemão |
---|---|
local | ort |
PT Livros Comerciais, Livros com Qualidade Profissional | Blurb BR
DE Portfolio-Buch in Profiqualität für Ihr Business | Blurb DE
português | alemão |
---|---|
livros | buch |
comerciais | business |
PT Imprima revistas, livros com capa dura padrão e capa mole, livros grandes com opções de papel de linho e Mohawk lindos.
DE Gedruckte Zeitschriften, Standard-Hard- und Softcover-Bücher und große, imposante Buchformate mit Leineneinband und wunderschönen Mohawk-Papieroptionen
português | alemão |
---|---|
revistas | zeitschriften |
livros | bücher |
padrão | standard |
e | und |
lindos | wunderschönen |
PT Remessa & impressão de livros no Brasil | Livros do Blurb Brasil
DE Buchversand und Lieferdaten | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
livros | bücher |
brasil | deutschland |
PT Os autores do Blurb criaram milhões de livros, usando o nosso pacote completo e gratuito de criação de livros
DE Diese arbeiten mit Begeisterung daran, Menschen dabei zu unterstützen, ihre Geschichten zum Leben zu erwecken
português | alemão |
---|---|
os | ihre |
PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
português | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
usuários | benutzer |
qualidade | qualität |
diretamente | direkt |
PT A distribuição para os livros do Blurb agora é global: Com o programa Blurb para Amazon, os autores autopublicados podem vender ainda mais facilmente seus livros impressos em papel fotográfico no site Amazon.com
DE Der Vertrieb von Blurb-Büchern ist global möglich: Dank des Blurb-zu-Amazon-Programms ist der Verkauf von Fotobüchern bei Amazon.com für selbst veröffentlichende Autoren so einfach wie nie zuvor
português | alemão |
---|---|
livros | büchern |
global | global |
programa | programms |
amazon | amazon |
autores | autoren |
facilmente | einfach |
podem | möglich |
PT Livraria de livros autopublicados do Blurb. Todas as categorias | Livros do Blurb Brasil
DE Alle Kategorien der online Buchhandlung | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
livros | bücher |
todas | alle |
categorias | kategorien |
brasil | deutschland |
PT Compre livros online na categoria Religion & Spirituality | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Religion & Spirituality online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Educação | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Bildung online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
educação | bildung |
brasil | deutschland |
PT Compre livros online na categoria Fine Art | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Fine Art online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
art | art |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria History | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie History online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Business & Economics | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Business & Economics online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
business | business |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Sports & Adventure | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Sports & Adventure online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Cooking | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Cooking online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Literature & Fiction | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Literature & Fiction online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Fine Art Photography | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Fine Art Photography online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
art | art |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Poetry | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Poetry online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Children | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Children online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Biografias e Memoriais | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Biografien & Memoiren online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
PT Compre livros online na categoria Wedding | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Wedding online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Compre livros online na categoria Travel | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Travel online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
PT Formatos para livros fotográficos para lindas memórias visuais, e livros acessíveis com capa mole e capa dura para biografias.
DE Wählen Sie für Ihre Biografie oder Ihr Erinnerungsbuch zwischen unseren Fotobuchformaten für atemberaubende visuelle Memoiren und preisgünstigeren Soft- und Hardcover-Optionen.
português | alemão |
---|---|
visuais | visuelle |
e | und |
PT Compre livros online na categoria Arts & Photography | Livros do Blurb Brasil
DE Kaufen Sie Bücher der Kategorie Arts & Photography online | Blurb-Bücher Deutschland
português | alemão |
---|---|
compre | kaufen |
livros | bücher |
online | online |
categoria | kategorie |
brasil | deutschland |
do | der |
Mostrando 50 de 50 traduções