PT Se não ficar à vontade para pedir doações, leia nossa publicação, muito útil nesse sentido,
Traduzir "ficar à vontade" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ficar à vontade" de português para alemão
Traduções de ficar à vontade
"ficar à vontade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de ficar à vontade
português
alemão
DE Wenn es dir unangenehm ist, um Spenden zu bitten, wirf einen Blick in unseren hilfreichen Post
| português | alemão |
|---|---|
| pedir | bitten |
| doações | spenden |
| nossa | unseren |
PT Os usuários podem ficar à vontade para explorar dados e preparar as pastas de trabalho no seu espaço dedicado e os administradores não precisam mais criar projetos privados para que cada indivíduo tenha esse recurso no seu site
DE Benutzer können in ihrem eigenen Bereich bequem Daten erforschen und Arbeitsmappen bereitstellen, und Administratoren müssen nicht mehr private Projekte für jede Person erstellen, um dies auf ihrer Website zu erreichen
| português | alemão |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| explorar | erforschen |
| e | und |
| administradores | administratoren |
| projetos | projekte |
| privados | private |
| indivíduo | person |
PT “Levamos menos de uma semana para ficar à vontade com o AHV. O AHV é uma solução simples, que exibe tudo de que a gente precisa em um console, e nós adoramos as atualizações de um clique não-disruptivas"
DE „Wir haben weniger als eine Woche gebraucht, um uns mit AHV vertraut zu machen. AHV ist eine einfache Lösung mit allem, was wir brauchen auf einer Konsole, und wir lieben die unterbrechungsfreien Upgrades mit einem Klick.“
| português | alemão |
|---|---|
| semana | woche |
| solução | lösung |
| simples | einfache |
| console | konsole |
| atualizações | upgrades |
| clique | klick |
PT Se você é novo, não teve a chance de compartilhar ou está com dificuldades, fique à vontade para ficar, pois vários de nós estão disponíveis para conversar ou responder a quaisquer perguntas após o término da reunião.
DE Wenn Du neu bist, keine Gelegenheit zum Teilen hattest oder Probleme hast, können Du gerne bleiben, da einige von uns nach dem Ende des Meetings für Gespräche oder Fragen zur Verfügung stehen.
| português | alemão |
|---|---|
| novo | neu |
| teve | hast |
| chance | gelegenheit |
| ou | oder |
| vários | einige |
| nós | uns |
| disponíveis | verfügung |
| reunião | meetings |
PT Portanto, você pode ficar à vontade para a instalar ao ar livre, como na sua garagem, no quintal, or em qualquer lugar
DE Somit können Sie die Kamera bedenkenlos in Außenbereichen anbringen, beispielsweise in der Garage, im Hinterhof usw
| português | alemão |
|---|---|
| garagem | garage |
| quintal | hinterhof |
PT Caso você não esteja satisfeito com as sugestões parafrasear textos fornecidas, você pode sempre ficar à vontade para clicar no botão “Reescrever novamente” para obter outro conjunto de sugestões.
DE Falls Sie mit den text umformulieren Vorschlägen nicht zufrieden sind, können Sie jederzeit auf die Schaltfläche „Erneut umschreiben“ klicken, um weitere Vorschläge zu erhalten.
| português | alemão |
|---|---|
| caso | falls |
| satisfeito | zufrieden |
| sugestões | vorschläge |
| textos | text |
| novamente | erneut |
| outro | weitere |
PT Portanto, você pode ficar à vontade para a instalar ao ar livre, como na sua garagem, no quintal, or em qualquer lugar
DE Somit können Sie die Kamera bedenkenlos in Außenbereichen anbringen, beispielsweise in der Garage, im Hinterhof usw
| português | alemão |
|---|---|
| garagem | garage |
| quintal | hinterhof |
PT “Levamos menos de uma semana para ficar à vontade com o AHV. O AHV é uma solução simples, que exibe tudo de que a gente precisa em um console, e nós adoramos as atualizações de um clique não-disruptivas"
DE „Wir haben weniger als eine Woche gebraucht, um uns mit AHV vertraut zu machen. AHV ist eine einfache Lösung mit allem, was wir brauchen auf einer Konsole, und wir lieben die unterbrechungsfreien Upgrades mit einem Klick.“
| português | alemão |
|---|---|
| semana | woche |
| solução | lösung |
| simples | einfache |
| console | konsole |
| atualizações | upgrades |
| clique | klick |
PT Isto ajudá-lo-ia a ficar à vontade com o protocolo, ao mesmo tempo que acompanha o desempenho e a entregabilidade do seu correio electrónico
DE Dies würde Ihnen helfen, sich mit dem Protokoll vertraut zu machen und gleichzeitig die Leistung und Zustellbarkeit Ihrer E-Mails zu überwachen
| português | alemão |
|---|---|
| protocolo | protokoll |
| desempenho | leistung |
| entregabilidade | zustellbarkeit |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Se você é novo, não teve a chance de compartilhar ou está com dificuldades, fique à vontade para ficar, pois vários de nós estão disponíveis para conversar ou responder a quaisquer perguntas após o término da reunião.
DE Wenn du neu bist, keine Gelegenheit zum Teilen hattest oder Probleme hast, kannst du gerne bleiben, da einige von uns nach dem Ende des Meetings für Gespräche oder Fragen zur Verfügung stehen.
| português | alemão |
|---|---|
| novo | neu |
| teve | hast |
| chance | gelegenheit |
| ou | oder |
| vários | einige |
| nós | uns |
| disponíveis | verfügung |
| reunião | meetings |
PT Por exemplo, sua parceira pode concordar em ficar apenas em roupas íntimas, mas não completamente nua. Da mesma forma, seus filhos podem preferir ficar nus apenas na presença de familiares do mesmo sexo biológico.
DE Dein Partner könnte zum Beispiel damit einverstanden sein, Unterwäsche zu tragen, aber nicht damit, ganz nackt zu sein. Deine Kinder könnten sich vielleicht nur in Gegenwart von Familienmitgliedern gleichen Geschlechts wohlfühlen.
| português | alemão |
|---|---|
| exemplo | beispiel |
| parceira | partner |
| concordar | einverstanden |
| filhos | kinder |
PT Se vocês dois tem que ficar em casa, façam uma programação para definir quem vai ficar no sofá e quem ficará com a cama
DE Wenn ihr beide in der Wohnung bleiben müsst, verabredet einen Zeitplan, in dem ihr festlegt, wer wann auf dem Sofa schläft oder das Bett bekommt.
| português | alemão |
|---|---|
| ficar | bleiben |
| programação | zeitplan |
| sofá | sofa |
| cama | bett |
| casa | wohnung |
PT Ele foi projetado para ficar alinhado na orelha em vez de ficar para fora como os Apple AirPods fazem e tem um visual bacana
DE Es ist so konzipiert, dass es bündig im Ohr sitzt, anstatt wie die Apple AirPods abzuhängen , und es sieht ordentlich aus
| português | alemão |
|---|---|
| projetado | konzipiert |
| orelha | ohr |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
PT Muitas vezes você pode ficar preso em uma situação sem WiFi e as coisas podem ficar complicadas
DE Es kann oft vorkommen, dass Sie in einer Situation ohne WLAN gefangen sind, und die Dinge können unordentlich werden
| português | alemão |
|---|---|
| em | in |
| situação | situation |
| sem | ohne |
| wifi | wlan |
| muitas vezes | oft |
PT Se você estiver carregando lentamente, isso não é um problema porque a bateria não vai ficar quente, mas em uma carga rápida ela pode ficar
DE Bei einer langsamen Ladung ist das kein Problem, da die Batterie nicht heiß wird, aber bei einer schnellen Ladung könnte sie heiß werden
| português | alemão |
|---|---|
| problema | problem |
| bateria | batterie |
| carga | ladung |
| rápida | schnellen |
| quente | heiß |
PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
| português | alemão |
|---|---|
| mova | bewegen |
| armazenamento | speicher |
| controle | kontrolle |
| volumes | volumes |
| hostwinds | hostwinds |
PT Se você tiver uma pergunta e não encontrar a resposta, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.
DE Ist Ihre Frage nicht dabei? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!
| português | alemão |
|---|---|
| pergunta | frage |
| deixar | hinterlassen |
PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.
DE Sie haben eine Frage zu 123Movies? Sehen Sie sich unsere „Häufig gestellten Fragen“ an. Finden Sie dort keine Antwort? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!
| português | alemão |
|---|---|
| frequentes | häufig |
| deixar | hinterlassen |
PT Como sempre, fique à vontade para falar conosco em caso de dúvidas ou confira nossas Perguntas frequentes para saber mais sobre os navegadores compatíveis.
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| saber | erfahren |
| navegadores | browser |
PT Obtenha feedback orientado por dados em tempo real para que possa criar assuntos chamativos para e-mails que seu público terá vontade de abrir.
DE Erhalte datenbasiertes Feedback in Echtzeit, damit du ansprechende Betreffzeilen für E-Mails erstellen kannst, die deine Zielgruppe zum Öffnen bewegen.
| português | alemão |
|---|---|
| obtenha | erhalte |
| feedback | feedback |
| possa | kannst |
PT O Mailchimp tem uma equipe de suporte fantástica, que nos deixa muito à vontade e nos orienta nos negócios.
DE Das Support-Team von Mailchimp ist immer bereit zu helfen – wie in einer Familie. Fantastisch!
| português | alemão |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| equipe | team |
PT Caso tenha alguma dúvida que não tenha sido abordada neste guia, consulte nossa coleção de artigos de ajuda ou sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe.
DE Wenn du Fragen hast, die in diesem Leitfaden nicht beantwortet wurden, informiere dich in unserer Sammlung von Hilfe-Artikeln. Du kannst dich aber auch gern an unser Team wenden.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| consulte | fragen |
| coleção | sammlung |
| ajuda | hilfe |
| equipe | team |
PT O player do Vimeo é seu: brinque`a vontade com ele. Personalize as incorporações e certifique-se de que seus vídeos ficarão incríveis, em qualquer lugar.
DE Es lohnt sich, den Video-Player auszuprobieren. Passe die Einbettungen von oben nach unten an und stelle sicher, dass deine Videos überall fantastisch aussehen.
| português | alemão |
|---|---|
| player | player |
| lugar | stelle |
| certifique-se de | sicher |
PT Você pode substituir o vídeo a qualquer momento sem afetar sua análise, então sinta-se à vontade para editar o arquivo de vídeo antes de substituí-lo no Vimeo.
DE Du kannst das Video jederzeit ersetzen, ohne dass dies Auswirkungen auf deine Analysen hat. Daher kannst du die Videodatei bearbeiten, bevor du sie auf Vimeo ersetzt.
| português | alemão |
|---|---|
| sem | ohne |
| análise | analysen |
| editar | bearbeiten |
PT "Tenho vontade de sair para bater papo com todos (ou pelo menos dar os parabéns para todos) que usam o Vimeo. Essas pessoas parecem ser infinitamente criativas e dão um apoio inacreditável umas às outras."
DE ich würde am liebsten alle, die Vimeo benutzen, umarmen oder zumindest abklatschen. Die Leute haben einfach unglaublich viel Phantasie und unterstützen sich auch noch gegenseitig in ungeahntem Maße.
| português | alemão |
|---|---|
| usam | benutzen |
| vimeo | vimeo |
| pessoas | leute |
| apoio | unterstützen |
PT Você se tornará autossuficiente em pouco tempo, mas fique à vontade para contar conosco para fazer alguns ajustes ou recomendações.
DE Sie werden schon bald völlig selbständig arbeiten können, aber wir bringen Sie jederzeit gerne auf den neuesten Stand und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
| português | alemão |
|---|---|
| mas | aber |
| alguns | und |
PT Em vez de colocar uma seqüência de informações na memória, este arranjo estilo mapa mental o incentiva a aprender partes individuais de sua história para percorrê-las à vontade
DE Dieses Landkarten-Konzept motiviert dazu, selbst die verschiedenen Teile der Geschichte zu erforschen und sich darin so fortzubewegen, wie man möchte
| português | alemão |
|---|---|
| partes | teile |
| história | geschichte |
PT O que você deveria fazer consigo mesmo na câmera? Aprenda como sua linguagem corporal pode fazer você parecer mais à vontade na câmera.
DE Wie sollten Sie sich vor der Kamera bewegen? Erfahren Sie, wie Ihre Körpersprache Sie vor der Kamera komfortabler aussehen lässt.
| português | alemão |
|---|---|
| câmera | kamera |
| aprenda | erfahren |
PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»
DE „Das Wichtigste, was ich hier gelernt habe: Sich schnell anzupassen an ein Umfeld, das ständig in Bewegung ist. Offen zu sein, wissbegierig – und sich auch umstellen zu können.“
| português | alemão |
|---|---|
| ambiente | umfeld |
| rápida | schnell |
| abertura | offen |
| importantes | wichtigste |
PT Suspeito que dietas com pouco carboidrato funcionem não porque são mais saudáveis, mas porque sem carboidratos, simplesmente perco a vontade de comer.
DE Ich vermute, dass kohlenhydratarme Diäten nicht funktionieren, weil sie gesünder sind, sondern weil ich ohne Kohlenhydrate einfach den Willen zum Essen verliere.
| português | alemão |
|---|---|
| funcionem | funktionieren |
| mas | sondern |
| simplesmente | einfach |
PT Olá! Somos um grupo de amigos movido pela vontade de ajudar o próximo
DE Beeindruckend wie Landwirte, Unternehmer und Handwerker des Mittelstandes die entstandene Katastrophe gemeinsam und auf eigene Kosten meistern
PT Ainda tem dúvidas sobre qual versão escolher? Sinta-se à vontade para consultar a comparação detalhada dos vários pacotes que podem ser encontrados em sua página da web.
DE Sie sind noch unschlüssig, welche Version Sie wählen sollen? Sehen Sie sich den detaillierten Vergleich der verschiedenen Pakete an, den Sie ebenfalls auf der Webseite finden.
| português | alemão |
|---|---|
| escolher | wählen |
| detalhada | detaillierten |
| vários | verschiedenen |
| pacotes | pakete |
PT Fique à vontade para postar novamente um conteúdo se acredita que um post anterior não teve a devida atenção e acha que, desta vez, o resultado será melhor.
DE Du darfst etwas ruhig noch einmal posten, wenn du das Gefühl hast, dass ein früherer Beitrag nicht die Aufmerksamkeit erhalten hat, die er verdient, und glaubst, dass du es besser kannst.
| português | alemão |
|---|---|
| atenção | aufmerksamkeit |
| melhor | besser |
| acredita | glaubst |
PT Não incite o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncie e ignore. Se realmente estiver com vontade de confrontar alguém, deixe uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.
DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.
| português | alemão |
|---|---|
| estiver | hast |
| deixe | hinterlasse |
| ou | oder |
| link | link |
PT A pesca é um esporte popular, um hobby e um passatempo na Nova Zelândia. Com lagos, rios e mar em todos os lugares para onde você olhar, os fanáticos pela pescaria se sentirão à vontade.
DE Angeln ist Sport, Hobby und beliebte Freizeit Beschäftigung in Neuseeland. Mit Seen, Flüssen und dem Meer kommen Angelfreunde voll auf ihre Kosten.
| português | alemão |
|---|---|
| pesca | angeln |
| esporte | sport |
| popular | beliebte |
| hobby | hobby |
| e | und |
| lagos | seen |
| rios | flüssen |
| mar | meer |
PT Em média os colaboradores de Revenue River são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Revenue River äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| river | river |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Em média os colaboradores de Nextiva são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Nextiva äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| nextiva | nextiva |
| extremamente | äußerst |
PT Em média os colaboradores de LexisNexis Legal & Professional são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| legal | legal |
| professional | professional |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
PT Em média os colaboradores de Reservations.com são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Reservations.com äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Nossa comunidade é formada por vários tipos de pessoas, e todas têm o direito de se sentirem seguras e à vontade em nosso site
DE Unsere Community besteht aus Leuten verschiedener Art, die alle das Recht haben, sich wohl und sicher zu fühlen, wenn sie Last.fm benutzen
| português | alemão |
|---|---|
| comunidade | community |
| pessoas | leuten |
| todas | alle |
| têm | haben |
| direito | recht |
| vários | verschiedener |
PT A equipe do 4K Download está sempre aqui para ajudar, ouvir a sua opinião e discutir ideias para implementações futuras. O seu feedback torna o nossos software melhor. Fique à vontade para sugerir e perguntar!
DE 4K Download Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Ihr Feedback macht unsere Software besser. Zögern Sie nicht, Ihre Ideen mit uns zu teilen und uns Fragen zu stellen!
| português | alemão |
|---|---|
| equipe | team |
| download | download |
| ideias | ideen |
| software | software |
| melhor | besser |
| perguntar | fragen |
PT Fique à vontade para agendar uma chamada gratuita de 20 minutos com um especialista do Slack.
DE Gerne kannst du einen kostenlosen 20-minütigen Anruf mit Slack-Experten buchen!
| português | alemão |
|---|---|
| chamada | anruf |
| gratuita | kostenlosen |
| especialista | experten |
PT Se você precisar de ajuda para dar os primeiros passos, fique à vontade para agendar uma chamada gratuita de 20 minutos com um especialista no Slack.
DE Gerne kannst du einen kostenlosen 20-minütigen Anruf mit einer Slack-Expertin oder einem Slack-Experten buchen, falls du Hilfe brauchst, um loszulegen.
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| precisar | brauchst |
| ajuda | hilfe |
| chamada | anruf |
| gratuita | kostenlosen |
| especialista | experten |
| se | falls |
PT Em média os colaboradores de Netflix são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Netflix äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| netflix | netflix |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Em média os colaboradores de Wealthfront são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Wealthfront äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Em média os colaboradores de Salesforce são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Salesforce äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Em média os colaboradores de Zynga são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Zynga glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| zynga | zynga |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
PT Em média os colaboradores de AMD são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei AMD im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | zufrieden |
| baseados | basierend |
| amd | amd |
PT Em média os colaboradores de Checkr são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Checkr äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
| extremamente | äußerst |
PT Em média os colaboradores de Nutanix são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Nutanix glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| nutanix | nutanix |
| felizes | glücklich |
| baseados | basierend |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ficar à vontade vontade snacks à vontade boa vontade da vontade fique à vontade à vontade muita vontade sentir a vontade terá vontade experimentar à vontade sentirem a vontade sentem à vontade sinta se a vontade deixe a vontade fica à vontade sintam à vontade jogos a vontade fique a vontade pwa à vontade sinta vontade deseja a vontade vontade de trabalhar nasceu da vontade vontade de vencer vontade de nosso estás à vontade vontade para explorar desligadas à vontade forte vontade vontade para interagir vontade de construir vontade para chegar ficar ficar atento à ficar à frente posso ficar verificar precisar ficar ficar atento ficar tranquilo sabendo ficar pronto ficar conectado usuários ficar ficar bloqueados fora precisa ficar ficar longe costumam ficar ficar responsável ficar inacessíveis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe