PL Śledź autorów, korzystając z narzędzi oceny autorów na platformie Scopus
Traduzir "oznacza dla autorów" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oznacza dla autorów" de polonês para inglês
Traduções de oznacza dla autorów
"oznacza dla autorów" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de oznacza dla autorów
polonês
inglês
EN Track authors with the Scopus Author Evaluator
| polonês | inglês |
|---|---|
| autorów | authors |
| z | with |
| scopus | scopus |
| autor | author |
PL Śledź autorów, korzystając z narzędzi oceny autorów na platformie Scopus
EN Track authors with the Scopus Author Evaluator
| polonês | inglês |
|---|---|
| autorów | authors |
| z | with |
| scopus | scopus |
| autor | author |
PL Co oznacza dla autorów przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?
EN What does a journal moving to open access mean to authors?
| polonês | inglês |
|---|---|
| autorów | authors |
| czasopisma | journal |
| otwartego | open |
| dostępu | access |
PL Co oznacza dla autorów przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?
EN What does a journal moving to open access mean to authors?
| polonês | inglês |
|---|---|
| autorów | authors |
| czasopisma | journal |
| otwartego | open |
| dostępu | access |
PL Nawiązywanie kontaktów/budowanie wpływu marki: Nasza sieć redaktorów, autorów, recenzentów i czytelników oznacza, że mamy bezkonkurencyjny dostęp do uznanych liderów merytorycznych.
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
| polonês | inglês |
|---|---|
| budowanie | build |
| wpływu | influence |
| marki | brand |
| sieć | network |
| autorów | authors |
| i | and |
| czytelników | readers |
| dostęp | access |
PL Nawiązywanie kontaktów/budowanie wpływu marki: Nasza sieć redaktorów, autorów, recenzentów i czytelników oznacza, że mamy bezkonkurencyjny dostęp do uznanych liderów merytorycznych.
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
| polonês | inglês |
|---|---|
| budowanie | build |
| wpływu | influence |
| marki | brand |
| sieć | network |
| autorów | authors |
| i | and |
| czytelników | readers |
| dostęp | access |
PL Znajdź informacje Elsevier dla:autorów książekautorów artykułów redaktorów czasopismrecenzentów czasopism
EN Find Elsevier information for:Book authorsJournal authors Journal editorsJournal reviewers
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajdź | find |
| informacje | information |
| elsevier | elsevier |
| dla | for |
| autorów | authors |
| czasopism | journal |
PL Dlatego czasopismo Elsevier Biochemical Pharmacology wprowadziło listę kontrolną dla autorów, aby zagwarantować przestrzeganie i zgłaszanie właściwych procedur badawczych.
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
| polonês | inglês |
|---|---|
| czasopismo | journal |
| listę | checklist |
| zagwarantować | ensure |
| procedur | procedures |
| badawczych | research |
| autor | author |
PL Zwracanie uwagi na kwestię nieświadomych uprzedzeń — i oferowanie porad, jak je ograniczać — w przewodnikach dla autorów, recenzentów, listach z zaproszeniem do napisania recenzji i w kontraktach redakcyjnych
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
| polonês | inglês |
|---|---|
| uwagi | attention |
| autorów | authors |
PL Zapewnia spójne ramy dla autorów, operatorów i konsumentów tych mechanizmów uwierzytelniania poczty elektronicznej do współpracy w zakresie redukcji spamu pocztowego
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| spójne | consistent |
| ramy | framework |
| autorów | authors |
| i | and |
| mechanizmów | mechanisms |
| uwierzytelniania | authentication |
| poczty | |
| spamu | spam |
| pracy | work |
PL Dla przedsiębiorców, autorów treści, kreatywnych pisarzy, reklamodawców i każdego, kto chce nauczyć się podstaw, aby jak najlepiej wykorzystać słowa, a tym samym skutecznie i kreatywnie komunikować się z odbiorcami docelowymi.
EN Entrepreneurs, content writers, creative copywriters, publicists and anyone who wants to learn the basics to get the most out of words and thus communicate effectively and creatively with their target audience.
| polonês | inglês |
|---|---|
| treści | content |
| kreatywnych | creative |
| pisarzy | writers |
| chce | wants |
| podstaw | basics |
| najlepiej | most |
| skutecznie | effectively |
| komunikować | communicate |
PL Stwórz bazę wybranych autorów, zawierającą informacje (takie jak wiek, płeć, lokalizacja) dostępne dla wszystkich członków Twojego zespołu. Obserwuj aktywnych rozmówców, aby zbudować silne relacje ze swoimi odbiorcami.
EN Create a repository of selected authors with their info (like age, gender, location) available for all your team members. Keep track of your highly active interlocutors to build strong relationships with your audience.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wybranych | selected |
| autorów | authors |
| informacje | info |
| wiek | age |
| płeć | gender |
| lokalizacja | location |
| dostępne | available |
| członków | members |
| zespołu | team |
| aktywnych | active |
| silne | strong |
| relacje | relationships |
PL Znajdź informacje Elsevier dla:autorów książekautorów artykułów redaktorów czasopismrecenzentów czasopism
EN Find Elsevier information for:Book authorsJournal authors Journal editorsJournal reviewers
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajdź | find |
| informacje | information |
| elsevier | elsevier |
| dla | for |
| autorów | authors |
| czasopism | journal |
PL Lubisz dzielić się wiedzą techniczną? Dołącz do programu dla autorów społeczności, aby tworzyć treści, pomagać innym zapalonym programistom i budować swoją osobistą markę.
EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiedzą | expertise |
| techniczną | technical |
| dołącz | join |
| programu | program |
| społeczności | community |
| treści | content |
| innym | other |
| markę | brand |
| autor | author |
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Nasze typy mają na celu zwrócenie uwagi na najciekawsze skrypty opublikowane przez autorów, którzy piszą je dla użytkowników TradingView
EN Our picks aim to bring attention to the most interesting scripts published by the generous authors who write them for TradingViewers
PL Do obowiązków redaktora należy ścisła współpraca z recenzentami oraz nadzór nad materiałami przesyłanymi przez autorów
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
| polonês | inglês |
|---|---|
| redaktora | editor |
| autorów | authors |
| praca | work |
PL Inwestujemy na rzecz naszych partnerów w autorów, redaktorów, recenzentów i instytucje na szybko rozwijających się rynkach.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
| polonês | inglês |
|---|---|
| inwestujemy | we invest |
| na | for |
| w | in |
| autor | author |
| redaktor | editor |
PL Elsevier oferuje różne modele publikacji odzwierciedlające sposoby udostępniania artykułów wybierane przez autorów
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | offer |
| różne | different |
| modele | models |
| publikacji | publishing |
| sposoby | ways |
| autorów | authors |
PL Podczas jednej ze swych podróży do Lipska, Klautz wpadł na pomysł publikowania prac (niemieckojęzycznych) autorów, którzy nie byli w stanie wydawać książek w swojej ojczyźnie
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomysł | idea |
| publikowania | publish |
| prac | work |
| autorów | authors |
| którzy | who |
| książek | books |
| w stanie | able |
| stanie | country |
PL Transparentność w kwestii autorstwa i roli współpracowników autorów
EN Transparency in authorship and contributor roles
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| i | and |
PL Wraz ze wzrostem interdyscyplinarnego charakteru badań naukowych wzrasta i zmienia się rola autorów
EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing
PL Duże projekty kooperacyjne często angażują setki osób przyczyniających się do powstania artykułu i nawet przy mniejszych projektach badawczych lista autorów zawierająca nazwiska 10–15 osób nie jest niczym niezwykłym
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
| polonês | inglês |
|---|---|
| duże | large |
| osób | people |
| mniejszych | smaller |
| badawczych | research |
| lista | list |
| nie | not |
| autor | author |
PL W przypadku każdego artykułu umieszczenie na liście autorów jest oznaką znaczącego przyczynku do jego powstania oraz zgody na jego treść i publikację.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
| zgody | agreement |
| treść | content |
| autor | author |
PL W ramach strategii Elsevier dotyczącej różnorodności i otwartości pragniemy monitorować udział w procesie publikacji różnych autorów, recenzentów i redaktorów w celu wyeliminowania nieświadomych uprzedzeń z branży wydawniczej
EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing
| polonês | inglês |
|---|---|
| strategii | strategy |
| elsevier | elsevier |
| różnorodności | diversity |
| monitorować | track |
| udział | part |
| publikacji | publishing |
| autorów | authors |
| celu | address |
PL Zwracamy się do autorów, recenzentów i redaktorów artykułów o ujawnienie swojej płci poprzez wybranie jednej z opcji: męska, żeńska, niebinarna/inna oraz „wolę nie podawać”
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
| polonês | inglês |
|---|---|
| autorów | authors |
| płci | gender |
| inna | other |
PL Częstsze akceptowanie artykułów autorów określonej płci
EN Accepting more articles authored by a particular gender
| polonês | inglês |
|---|---|
| płci | gender |
PL Obecnie wyłącznie maszynopisy autorów sponsorowanych przez Departament Energetyczny Stanów Zjednoczonych i Instytut Smithsona są dostępne w trybie otwartym na platformach Elsevier
EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier
| polonês | inglês |
|---|---|
| obecnie | currently |
| wyłącznie | only |
| autorów | authors |
| instytut | institute |
PL Coraz częściej wymaga się od autorów, aby w momencie publikacji artykułu zapewnili również otwarty dostęp do danych badawczych. Czy serwis CHORUS będzie również wykorzystywany do udostępniania danych badawczych?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
| polonês | inglês |
|---|---|
| wymaga | required |
| autorów | authors |
| otwarty | open |
| dostęp | access |
| danych | data |
| badawczych | research |
| wykorzystywany | used |
PL Usprawnij ten proces dzięki kalendarzowi redakcyjnemu w formie tablicy Trello: centralnemu miejscu do opracowywania pomysłów, które pomaga wyegzekwować pracę od autorów.
EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
| polonês | inglês |
|---|---|
| miejscu | place |
PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
| polonês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| dyskusji | discussion |
| autorów | authors |
| twitterze | |
| wartościowe | valuable |
| informacje | insights |
| my | we |
PL W ramach programu zwolnień z opłat za publikację pierwszeństwo mają wnioski od autorów z krajów objętych programem Research4Life.
EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mają | be |
| autorów | authors |
| krajów | countries |
PL Od autorów Radmin i Advanced IP Scanner, Radmin VPN to darmowy i łatwy w użyciu program, który tworzy wirtualną sieć prywatną (VPN), tworząc bezpieczne połączenie między komputerami przez Internet -
EN Privacy Hide is a small, lightweight desktop utility, which lets you quickly hide specific apps from the computer screen with a single keystroke. By using a tool such as Privacy Hide, you can retain
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | apps |
PL arrow_right_alt Tworząc darmowe konto, możesz śledzić swoich ulubionych autorów i publikacje, wchodzić w interakcje z ich historiami, publikować własne posty i wiele więcej.
EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tworząc | creating |
| darmowe | free |
| konto | account |
| śledzić | follow |
| ulubionych | favorite |
| autorów | authors |
| publikować | publish |
| posty | posts |
| interakcje | interact |
PL Inauguracja pierwszej Letniej Szkoły Wyszehradzkiej w Willi Decjusza, w której udział wzięła młodzież z Europy Środkowo-Wschodniej. Ha!art rozdaje przechodniom książki młodych autorów.
EN Establishment of the Ha!art and Bezdroża publishing houses. A series of events entitled “Ha!artowanie kultury”, including meetings with authors, performances, and concerts, is launched.
| polonês | inglês |
|---|---|
| autorów | authors |
PL W blogu szablony HTML wbudowane filtry według autorów, tagów i kategorii
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
| polonês | inglês |
|---|---|
| blogu | blog |
| szablony | templates |
| html | html |
| filtry | filters |
| autorów | authors |
| tagów | tags |
| i | and |
| kategorii | categories |
| wbudowane | built-in |
PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
| polonês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| zapewniają | provide |
| html | html |
| biznesowej | business |
| do | to |
| najlepszych | top |
| nowych | new |
| autorów | authors |
| grup | groups |
| warstw | layers |
| tekstu | text |
PL Nasze szkolenia to interaktywne warsztaty stworzone i prowadzone przez praktyków, współtwórców i autorów podejść Agilowych. Tych szkoleń nie znajdziesz nigdzie indziej.
EN Our trainings are based on interactive workshops created and conducted by practitioners, co-authors of Agile approaches. These trainings are unique and you won't find them anywhere else.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| szkolenia | trainings |
| interaktywne | interactive |
| warsztaty | workshops |
| stworzone | created |
| autorów | authors |
| znajdziesz | find |
| indziej | anywhere else |
PL Przekonaj, że recenzje są prawdziwe dzięki danym ich autorów i zwiększ zaufanie do swojej firmy
EN Prove the trustworthiness of your testimonials using a prominent business review platform whose prominence is trusted by lots of people
| polonês | inglês |
|---|---|
| recenzje | review |
| zaufanie | trusted |
| firmy | business |
PL Do obowiązków redaktora należy ścisła współpraca z recenzentami oraz nadzór nad materiałami przesyłanymi przez autorów
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
| polonês | inglês |
|---|---|
| redaktora | editor |
| autorów | authors |
| praca | work |
PL Inwestujemy na rzecz naszych partnerów w autorów, redaktorów, recenzentów i instytucje na szybko rozwijających się rynkach.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
| polonês | inglês |
|---|---|
| inwestujemy | we invest |
| na | for |
| w | in |
| autor | author |
| redaktor | editor |
PL Obecnie wyłącznie maszynopisy autorów sponsorowanych przez Departament Energetyczny Stanów Zjednoczonych i Instytut Smithsona są dostępne w trybie otwartym na platformach Elsevier
EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier
| polonês | inglês |
|---|---|
| obecnie | currently |
| wyłącznie | only |
| autorów | authors |
| instytut | institute |
PL Coraz częściej wymaga się od autorów, aby w momencie publikacji artykułu zapewnili również otwarty dostęp do danych badawczych. Czy serwis CHORUS będzie również wykorzystywany do udostępniania danych badawczych?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
| polonês | inglês |
|---|---|
| wymaga | required |
| autorów | authors |
| otwarty | open |
| dostęp | access |
| danych | data |
| badawczych | research |
| wykorzystywany | used |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oznacza dla autorów przewodnikach dla autorów oznacza dla nas oznacza dla niego autorów narzedzi oceny autorów sledz autorów badawczych lista autorów oznacza nie oznacza oznacza licencje oznacza to wiecej autorstwo oznacza uznanie warunków oznacza bitbucket oznacza open source oznacza internetowej oznacza polityce prywatnosci oznacza który oznacza e oznacza skrót url oznacza zrownowazony rozwoj oznacza praktyce oznacza lot oznacza to również oznacza iż ma crm oznacza czego nie oznacza czy to oznacza oznacza ona oznacza user experience oznacza to search koncepcja agile oznacza ograniczenie przetwarzania oznacza technologiczną oznacza więcej oznacza oprogramowanie pod oznacza akceptacje plikow oznacza wymianę danych klikniecie oznacza zlozenie posrednictwem witryny oznacza innymi słowy oznacza rodo oznacza ogólne roboform oznacza zakładkami prenumeratorów oznacza przeniesienie prywatność oznacza wolność roboform oznacza zakÅ‚adkami oznacza aktualizację google dla idealny dla prototypów nagroda czytelników dla pobierania dla wordpressTraduzir oznacza dla autorów para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe