NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
Traduzir "dankzij deze details" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dankzij deze details" de holandês para sueco
Traduções de dankzij deze details
"dankzij deze details" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de dankzij deze details
holandês
sueco
SV Uppmärksamhet på detaljer: Frågorna i detta avsnitt är utformat för att bedöma sökandens uppmärksamhet mot mindre detaljer och deras förmåga att producera högkvalitativa felfria resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aandacht | uppmärksamhet |
| details | detaljer |
| sectie | avsnitt |
| ontworpen | utformat |
| beoordelen | bedöma |
| kleine | mindre |
| vermogen | förmåga |
| resultaten | resultat |
| produceren | producera |
NL Dankzij deze details kunt u zien welke framesnelheid u daadwerkelijk krijgt in vergelijking met wat u verwacht - en kunt u zien hoeveel de telefoon aan het opwarmen is
SV Tack vare dessa detaljer kan du se vilken bildfrekvens du faktiskt får jämfört med vad du förväntar dig - och du kan se hur mycket telefonen värms upp
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| daadwerkelijk | faktiskt |
| telefoon | telefonen |
NL (Pocket-lint) - Details over een tweede opvouwbaar Pixel-apparaat zijn onthuld in de details voor toekomstige Android-versies, met name een mid-cycle software-update die functies voor opvouwbare telefoons zou kunnen toevoegen.
SV (Pocket-lint) - Detaljer om en andra hopfällbar Pixel-enhet har avslöjats i detaljerna för framtida Android-versioner, särskilt en mjukvaruuppdatering i mitten av cykeln som kan lägga till funktioner för vikbara telefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opvouwbaar | hopfällbar |
| toekomstige | framtida |
NL We zijn echter niet helemaal verkocht aan de lens met patroon, die boven het touchscreen zit - dat overigens alleen verschijnt als je met je pols beweegt - maar de gepolijste rand, nokken en details op de gesp zijn allemaal leuke details.
SV Vi säljs inte riktigt på den mönstrade linsen, som sitter över pekskärmen - som förresten bara visas när du slår handleden - men den polerade ramen, klackarna och detaljerna på spännet är alla fina detaljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zit | sitter |
| verschijnt | visas |
| leuke | fina |
| de lens | linsen |
NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl. De binnenkant van de schoen is felgeel.
SV Det finns också några andra detaljer såväl som de anpassningsbara ränderna - tungan har en Lego-logotyp medan showen delvis är täckt av Lego-detaljer i tegelstil. Skons insida är ljusgul.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| show | showen |
| gedeeltelijk | delvis |
| bedekt | täckt |
| ook | också |
NL We hebben hier alle belangrijke details over wanneer de nieuwe kaart wordt gelanceerd en wat je kunt verwachten van de nieuwe versie van de game, evenals details over wat er momenteel gaande is in Warzone.
SV Vi har alla viktiga detaljer om när den nya kartan lanseras och vad du kan förvänta dig av den nya versionen av spelet, precis här, samt detaljer om vad som just nu händer i Warzone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| details | detaljer |
| gelanceerd | lanseras |
| versie | versionen |
| game | spelet |
NL Dit helpt bij het genereren van "realtime reflecties met hoge resolutie die details voor, achter, boven en onder de speler of camera weerspiegelen; details die de speler met eerdere technieken niet kon zien."
SV Detta hjälper till att generera "högupplösta realtidsreflektioner som reflekterar detaljer framför, bakom, ovanför och under spelaren eller kameran; detaljer som spelaren inte kunde se med tidigare tekniker."
| holandês | sueco |
|---|---|
| genereren | generera |
| details | detaljer |
| camera | kameran |
| technieken | tekniker |
| kon | kunde |
NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.
SV Vi har alla viktiga detaljer om den nya kartan här, såväl som detaljer om vad som för närvarande pågår i Warzone, vad som har kommit i den senaste uppdateringen och vad som är på gång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| details | detaljer |
| momenteel | för närvarande |
NL We zijn ook bijzonder onder de indruk van de scherpe details en het brede dynamische bereik: er zijn goede details in lichte delen en het is mogelijk om veel heldere lichte en schaduwdetails uit onbewerkte bestanden te herstellen.
SV Vi har också varit särskilt imponerade av de skarpa detaljerna och det breda dynamiska omfånget: det finns goda detaljer i markeringsområdena och det är möjligt att återställa mycket rena markerings- och skuggdetaljer från råfiler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijzonder | särskilt |
| dynamische | dynamiska |
| goede | goda |
| mogelijk | möjligt |
| veel | mycket |
| bestanden | filer |
| herstellen | återställa |
NL Pocket-lint heeft de details van de nieuwe show van de Kardashians, inclusief mogelijke verhaallijnen, de releasedatum van de streaming en details
SV Pocket-lint har den låga nivån på Kardashians nya show, inklusive potentiella handlingslinjer, streaming releasedatum och hur man tittar på
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| nieuwe | nya |
| inclusief | inklusive |
| streaming | streaming |
NL (Pocket-lint) - Details over een tweede opvouwbaar Pixel-apparaat zijn onthuld in de details voor toekomstige Android-versies, met name een mid-cycle software-update die functies voor opvouwbare telefoons zou kunnen toevoegen.
SV (Pocket-lint) - Detaljer om en andra hopfällbar Pixel-enhet har avslöjats i detaljerna för framtida Android-versioner, särskilt en mjukvaruuppdatering i mitten av cykeln som kan lägga till funktioner för vikbara telefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opvouwbaar | hopfällbar |
| toekomstige | framtida |
NL We zijn echter niet helemaal verkocht aan de lens met patroon, die boven het touchscreen zit - dat overigens alleen verschijnt als je met je pols beweegt - maar de gepolijste rand, nokken en details op de gesp zijn allemaal leuke details.
SV Vi säljs inte riktigt på den mönstrade linsen, som sitter över pekskärmen - som förresten bara visas när du slår handleden - men den polerade ramen, klackarna och detaljerna på spännet är alla fina detaljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zit | sitter |
| verschijnt | visas |
| leuke | fina |
| de lens | linsen |
NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl. De binnenkant van de schoen is felgeel.
SV Det finns också några andra detaljer såväl som de anpassningsbara ränderna - tungan har en Lego-logotyp medan showen delvis är täckt av Lego-detaljer i tegelstil. Skons insida är ljusgul.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| show | showen |
| gedeeltelijk | delvis |
| bedekt | täckt |
| ook | också |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång
| holandês | sueco |
|---|---|
| positie | position |
| focus | fokus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | engagemang |
| succes | framgång |
| klanten | kunders |
NL Op dezelfde manier kun je dankzij Fast Pair-ondersteuning de details van je Beats Studio-batterij bekijken in het instellingenmenu van je telefoon op Android.
SV På samma sätt kan du på grund av snabbkopplingsstöd se dina Beats Studio -batteridetaljer i telefonens inställningsmeny på Android.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| bekijken | se |
| telefoon | telefonens |
| android | android |
| studio | studio |
NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn
SV Med det sagt har vi aldrig kämpat för att ta ett skott tack vare rimlig autofokus - det är bara att resultaten ofta är lite tvättade, medan detaljer i svagt ljus inte är särskilt tydliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| redelijke | rimlig |
| resultaten | resultaten |
| details | detaljer |
| duidelijk | tydliga |
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
SV En premium Sony® STARVIS™ CMOS-sensor optimerad för inomhusbruk gör att Facecam kan samla in detaljer utöver det vanliga med minimalt med brus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| geoptimaliseerd | optimerad |
| details | detaljer |
| facecam | facecam |
NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn
SV Med det sagt har vi aldrig kämpat för att ta ett skott tack vare rimlig autofokus - det är bara att resultaten ofta är lite tvättade, medan detaljer i svagt ljus inte är särskilt tydliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| redelijke | rimlig |
| resultaten | resultaten |
| details | detaljer |
| duidelijk | tydliga |
NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.
SV En premium Sony® STARVIS™ CMOS-sensor optimerad för inomhusbruk gör att Facecam kan samla in detaljer utöver det vanliga med minimalt med brus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| geoptimaliseerd | optimerad |
| details | detaljer |
| facecam | facecam |
NL We verzamelen crash reports, resultaten van snelheidstests en details van verbindingsfouten om deze problemen te verhelpen en te verbeteren. We traceren deze data NIET naar specifieke personen. U kunt deze functie altijd uitschakelen.
SV Vi samlar kraschrapporter, resultat från hastighetstest och anslutningsfel för att minimera problem och göra din upplevelse bättre. Vi kopplar INTE denna data till individuella användare. Kom ihåg att du alltid kan avaktivera datainsamling.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzamelen | samlar |
| resultaten | resultat |
| problemen | problem |
| verbeteren | bättre |
| data | data |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| gebieden | områden |
| onthult | avslöjar |
| beweging | rörelse |
| bekijken | kolla |
| onderstaande | nedan |
NL Dankzij het gemak en de tijdsbesparing die Digital Remit dankzij PandaDoc heeft verkregen, kan het bedrijf meer trainingen en ondersteuning bieden dan organisaties die nog steeds vertrouwen op afdrukken en ondertekenen.
SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.
NL Bekijk meer details in onze ATR2100 review, maar ik hou van deze microfoon als reismicrofoon. Pak gewoon deze Caseling Hard Case om alles veilig te stellen.
SV Kolla in mer information i vår ATR2100-recension, men jag älskar den här mikrofonen som en resemikrofon. Ta bara caseling hard case för att säkra allt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | information |
| review | recension |
| ik | jag |
| microfoon | mikrofonen |
| alles | allt |
| veilig | säkra |
| hard | hard |
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.
NL • Roborock S6 robotstofzuiger - bespaar $ 80, was $ 599,99, nu $ 519,99: De robotstofzuigers van Roborock behoren tot onze favorieten. Biedt geweldige schoonmaak, dag in, dag uit. Nu nog beter dankzij deze deals. Bekijk deze deal bij Amazon .
SV • Roborock S6 robotdammsugare - spara 80 $, var 599,99 $, nu 519,99 $: Roborocks robotdammsugare är bland våra favoriter. Erbjuder bra städning, dag in, dag ut. Nu ännu bättre tack vare dessa erbjudanden. Se den här affären på Amazon .
| holandês | sueco |
|---|---|
| bespaar | spara |
| favorieten | favoriter |
| bekijk | se |
| amazon | amazon |
NL De kloosterkaart dook voor het eerst op in de Chinese bèta en er is wat gameplay die we kunnen zien dankzij YouTube. Deze kaart is eerder ook in de openbare testversie geweest en nu lijkt het erop dat deze is ingesteld voor seizoen 7.
SV Klosterkartan dök först upp i den kinesiska betan och det finns en del spelupplägg som vi kan se tack vare YouTube. Den här kartan har också varit på den offentliga testversionen tidigare och nu ser det ut som att den är klar för säsong 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| chinese | kinesiska |
| youtube | youtube |
| openbare | offentliga |
| seizoen | säsong |
| er | här |
| nu | nu |
NL Dat was niet geweldig, maar het is verfijnd in Android 10; op die manier is het krijgen van deze telefoon nu een betere ervaring dan toen deze voor het eerst werd gelanceerd dankzij softwareverbeteringen.
SV Det var inte bra, men det har förfinats i Android 10; så är det, att få den här telefonen nu är en bättre upplevelse än när den först lanserades tack vare programvaruförbättringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| telefoon | telefonen |
| ervaring | upplevelse |
| gelanceerd | lanserades |
| nu | nu |
NL Merk op dat deze functie nog niet wereldwijd beschikbaar is, dus niet iedereen heeft er toegang toe. U kunt meer details vinden op de helppaginas van Amazon.
SV Observera att den här funktionen ännu inte är tillgänglig globalt, så alla har inte tillgång till den. Du hittar mer information på Amazons hjälpsidor .
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| wereldwijd | globalt |
| details | information |
| amazon | amazons |
| er | här |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
SV I denna erbjudandeguide ger vi dig en kort översikt över var och en av de nya smartphonesna - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - och information om var du kan få tag på en.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geven | ger |
| kort | kort |
| nieuwe | nya |
| mini | mini |
| max | max |
| details | information |
NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteitsdiefstal te plegen.
SV Med rätt lösenord kan brottslingar få tillgång till alla uppgifter i dina konton. Och dessa uppgifter är ofta precis vad de behöver för att begå identitetsstöld.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wachtwoord | lösenord |
| criminelen | brottslingar |
| account | konton |
| vaak | ofta |
| diefstal | stöld |
| identiteits | identitets |
NL Vanwege privacyredenen worden er op deze website geen details gegeven over datalekken.
SV Av säkerhetsskäl kommer ingen information om dataläckorna att visas på denna sida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| site | sida |
| geen | ingen |
NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven
SV Från mångfalden av tecken och kinks till de tekniska detaljerna i den plattform där du kommer att spela detta spel, vi detaljerade alla aspekter av denna webbplats i följande punkter
| holandês | sueco |
|---|---|
| karakters | tecken |
| technische | tekniska |
| details | detaljerna |
| platform | plattform |
| aspecten | aspekter |
| site | webbplats |
| volgende | följande |
NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.
SV Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| mobile | mobile |
| evenement | evenemang |
| aangekondigd | meddelat |
| later | senare |
| details | detaljer |
| gegeven | gett |
NL Voor alle duidelijkheid: de Series 7 lijkt erg op de Series 6 met een licht herontwerp, maar we hebben de Series 6-details in deze functie bewaard ter referentie.
SV För att undvika tvivel är Series 7 mycket lik Series 6 med en liten redesign, men vi har behållit Series 6 -detaljerna i den här funktionen som referens.
| holandês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| functie | funktionen |
| referentie | referens |
NL De grote verandering hier is dat deze OLED-tv naar een resolutie van 8K gaat. Als gevolg hiervan is het alleen beschikbaar in de maten 77 en 88 inch, ontworpen om meer details op grotere schaal te pushen.
SV Den stora förändringen här är att denna OLED -TV går upp till 8K upplösning. Som ett resultat är det bara tillgängligt i 77 och 88-tums storlekar, utformade för att driva mer detaljer i större skala.
| holandês | sueco |
|---|---|
| resolutie | upplösning |
| gevolg | resultat |
| maten | storlekar |
| inch | tums |
| ontworpen | utformade |
| details | detaljer |
| schaal | skala |
| oled | oled |
NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus
SV Trots uppenbara begränsningar har den här Chromebook några fantastiska detaljer som du inte hittar i bärbara datorer dubbelt så mycket som
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondanks | trots |
| beperkingen | begränsningar |
| geweldige | fantastiska |
| details | detaljer |
| laptops | bärbara datorer |
| chromebook | chromebook |
NL Hoe werkt Tinder? Waar wordt het voor gebruikt? En hoe gebruik je deze dating-app om liefde te vinden? We hebben alle details. Klik voor meer
SV Hur fungerar Tinder? Vad används det till? Och hur använder du denna dejtingapp för att hitta kärlek? Vi har alla detaljer. Klicka för att läsa
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| tinder | tinder |
| liefde | kärlek |
| details | detaljer |
| klik | klicka |
NL Dat is waar de torentjes binnenkomen — van die blauwdrukplaag die we noemden — omdat je een defensieve perimeter moet opzetten om te overleven. Er is een nieuwe trailer verschenen die al deze details laat zien en bevestigt.
SV Det är där tornen kommer in - från den planritningen som vi nämnde - eftersom du måste ställa in en defensiv omkrets för att överleva. En ny trailer har dykt upp och visar upp och bekräftar alla dessa detaljer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| trailer | trailer |
| details | detaljer |
| bevestigt | bekräftar |
| overleven | överleva |
NL Deze oordopjes zijn in staat tot een serieus indrukwekkend geluidsbeeld, wat betekent dat je die kleine details kunt uitkiezen die je favoriete nummers zo speciaal maken.
SV Dessa knoppar har ett allvarligt imponerande ljudscen, vilket innebär att du kan välja de små detaljerna som gör dina favoritlåtar så speciella.
| holandês | sueco |
|---|---|
| serieus | allvarligt |
| indrukwekkend | imponerande |
| details | detaljerna |
| kleine | små |
NL Deze knoppen zullen je niet wegblazen met sonische details die je nog nooit eerder hebt opgemerkt, maar het is ook vrij onwaarschijnlijk dat je momenten zult missen die je op andere hardware kunt horen.
SV Dessa knoppar kommer inte att spränga bort dig med ljuddetaljer som du aldrig tidigare har märkt, men du är också ganska osannolikt att du missar några ögonblick som du kan höra på annan hårdvara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| knoppen | knoppar |
| andere | annan |
| hardware | hårdvara |
| momenten | ögonblick |
NL Deze scène is ongelooflijk moeilijk voor elk scherm dat gebruikmaakt van local dimming, maar de QN95A doet uitstekend werk door de details in het maanoppervlak door het raam naar voren te brengen zonder haloing of andere artefacten te introduceren.
SV Den här scenen är oerhört svår för alla skärmar som använder lokal dimning, men QN95A gör ett utmärkt jobb med att lyfta fram detaljerna i månens yta genom fönstret utan att införa haloing eller andra artefakter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scène | scenen |
| moeilijk | svår |
| scherm | skärmar |
| uitstekend | utmärkt |
| werk | jobb |
| details | detaljerna |
| raam | fönstret |
| zonder | utan |
| andere | andra |
| introduceren | införa |
NL Het zijn de kleine details die opvallen: de uitstekende, bijna cilindrische achterlichten; ook de weggesneden overhang naar de voorlichten. Het geeft deze SUV allemaal een luchtige uitstraling.
SV Det är de små detaljerna som sticker ut: de utskjutande, nästan cylindriska bakljusen; det avskärda överhänget till framljusen också. Allt detta ger denna SUV ett luftigt uttryck.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljerna |
| bijna | nästan |
| kleine | små |
| suv | suv |
NL Pete Hines is in feite de beste berichten- en marketingorganisatie bij Bethesda, en liet deze bom vallen toen een fan op Twitter vorig jaar om details over de game vroeg:
SV Pete Hines är i princip det bästa meddelande- och marknadsföringsarbetet i Bethesda, och släppte den här bombningen när han blev frågad av en fan på Twitter för detaljer om spelet förra året:
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| game | spelet |
| jaar | året |
NL Natuurlijk zullen we de Echo Show 15 testen zodra deze beschikbaar is en we zullen op dat moment updaten met meer details over de prestaties.
SV Naturligtvis kommer vi att sätta Echo Show 15 igenom dess steg så snart det är tillgängligt och vi kommer att uppdatera vid det tillfället med mer information om prestanda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| echo | echo |
| beschikbaar | tillgängligt |
| details | information |
| prestaties | prestanda |
NL Deze smaakvolle set hoesjes van Cyrill brengt een mooie mix van slankheid en veiligheid - er zijn hier genoeg details om ervoor te zorgen dat je de juiste bescherming voor je telefoon krijgt.
SV Denna smakfulla uppsättning fodral från Cyrill ger en fin blandning av snygghet och säkerhet - det finns gott om detaljer här för att säkerställa att du får rätt skydd för din telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| set | uppsättning |
| mooie | fin |
| mix | blandning |
| details | detaljer |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.
SV Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - beskrivs som en "mer exakt" skildring, och har gett oss en bra detaljerad titt på Pixel 6 samtidigt som han utarbetar några av de fysiska detaljerna i den här telefonen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschreven | beskrivs |
| gedetailleerd | detaljerad |
| gegeven | gett |
| pixel | pixel |
| fysieke | fysiska |
| details | detaljerna |
| telefoon | telefonen |
| steve | steve |
NL We hebben in het verleden een aantal lekken over deze telefoon gezien en we zijn er zeker van dat we in de toekomst nog veel meer zullen zien - Google is meestal redelijk goed in het bevestigen van sommige details zelf.
SV Vi har sett ett antal läckor om den här telefonen tidigare och vi är säkra på att vi kommer att se mycket mer i framtiden - Google är vanligtvis ganska bra på att bekräfta några av detaljerna i sig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verleden | tidigare |
| lekken | läckor |
| telefoon | telefonen |
| zeker | säkra |
| toekomst | framtiden |
| meestal | vanligtvis |
| bevestigen | bekräfta |
| details | detaljerna |
| er | här |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beleid | policy |
| cookies | cookies |
| details | information |
| vind | hittar |
| soorten | typer |
NL (Pocket-lint) - Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.
SV (Pocket-lint) - Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| mobile | mobile |
| evenement | evenemang |
| aangekondigd | meddelat |
| later | senare |
| details | detaljer |
| gegeven | gett |
| - | inte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deze deze website deze activiteit voeg deze hiit verken deze resources zaten deze ‘toppen waardoor deze nuttiger plaatsen deze film aangezien deze machine nam deze selfie deze naar wens bewaren deze gebruiken deze cookies gebruiken deze gegevens bekijk deze video doorlopen deze stretches u deze instelt lijken deze gigantische futuristisch deze auto bekijk deze deal selecteer deze optie willen deze liefde dankzij eenvoudig dankzij beter dankzij vooral dankzij dankzij toegang weersomstandigheden dankzij teams dankzij veilig dankzij dankzij rechten dankzij integratie bieden dankzij zorgen dankzij dankzij contracten mede dankzij internet dankzij dragen dankzij systemen dankzij hoogte dankzij dankzij actuele klanten dankzij dankzij cookies gemaakt dankzij gebruikers dankzij alles dankzij blijven dankzij heel gemakkelijk dankzij presteren dankzij dankzij beveiligingTraduzir dankzij deze details para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe