SV Dessa knoppar har ett allvarligt imponerande ljudscen, vilket innebär att du kan välja de små detaljerna som gör dina favoritlåtar så speciella.
"allvarligt imponerande ljudscen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
allvarligt | serieus |
imponerande | aan behoorlijk beste bij deze die door geweldig geweldige goed groot grotere indrukwekkend indrukwekkende maken meer meest over veel |
SV Dessa knoppar har ett allvarligt imponerande ljudscen, vilket innebär att du kan välja de små detaljerna som gör dina favoritlåtar så speciella.
NL Deze oordopjes zijn in staat tot een serieus indrukwekkend geluidsbeeld, wat betekent dat je die kleine details kunt uitkiezen die je favoriete nummers zo speciaal maken.
sueco | holandês |
---|---|
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkend |
små | kleine |
detaljerna | details |
SV NASA: s rymdskepp Juno har tagit några allvarligt imponerande bilder av Jupiter och dess månar
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt
sueco | holandês |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
bilder | beelden |
SV Den goda nyheten är att vi nu är decennier inne i den elektriska rakapparaterevolutionen, och några av de rakapparater som du kan köpa till relativt låg kostnad är allvarligt imponerande satser.
NL Het goede nieuws is dat we nu tientallen jaren bezig zijn met de revolutie van het elektrisch scheerapparaat, en sommige scheerapparaten die je tegen relatief lage kosten kunt kopen, zijn serieus indrukwekkende stukjes uitrusting.
sueco | holandês |
---|---|
goda | goede |
nu | nu |
elektriska | elektrisch |
köpa | kopen |
relativt | relatief |
låg | lage |
kostnad | kosten |
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkende |
SV Med rätt spel får du några allvarligt imponerande bildhastigheter för att få ut det mesta av snabbuppdateringsskärmen
NL Met de juiste games krijg je een aantal serieus indrukwekkende framesnelheden om het beste uit het snel vernieuwende scherm te halen
sueco | holandês |
---|---|
rätt | juiste |
spel | games |
får | krijg |
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkende |
SV Även om varianten "icke-Pro" är vettig, har detta underflaggskepp några allvarligt imponerande specifikationer för priset. En för OnePlus 9 -köpare att överväga.
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
sueco | holandês |
---|---|
varianten | variant |
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkende |
specifikationer | specificaties |
överväga | denken |
SV Kombinera detta med 7,1 virtuellt surroundljud och högupplösta ljudalternativ och du har några allvarligt imponerande positionsljud.
NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
du | je |
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkende |
SV Det hävdar att detta kommer att leverera det snabbaste brittiska nätverket som ett resultat och vi har uppnått topphastigheter på en av dess premiumplatser (Cardiff) runt 700 Mbps, vilket är allvarligt imponerande.
NL Het beweert dat dit het snelste Britse netwerk zal opleveren en we hebben pieksnelheden bereikt in een van zijn premium locaties (Cardiff) rond de 700 Mbps, wat serieus indrukwekkend is.
sueco | holandês |
---|---|
leverera | opleveren |
snabbaste | snelste |
brittiska | britse |
runt | rond |
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkend |
SV Även om varianten "icke-Pro" är vettig, har detta underflaggskepp några allvarligt imponerande specifikationer för priset. En för OnePlus 9 -köpare att överväga.
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
sueco | holandês |
---|---|
varianten | variant |
allvarligt | serieus |
imponerande | indrukwekkende |
specifikationer | specificaties |
överväga | denken |
SV Den levererar ett ljudscen som är betydligt större än dess kompakta dimensioner, medan 10-tums subwoofern ger en riktigt djup bas.
NL Het levert een geluidsbeeld dat aanzienlijk groter is dan zijn compacte afmetingen, terwijl de 10-inch subwoofer een serieus diepe bas produceert.
sueco | holandês |
---|---|
betydligt | aanzienlijk |
kompakta | compacte |
dimensioner | afmetingen |
djup | diepe |
bas | bas |
SV Dialogen är tydlig och fokuserad, medan SuperWide -tekniken ger ett mer expansivt ljudscen tvärs över rummet.
NL Dialoog is helder en gefocust, terwijl de SuperWide-technologie een uitgebreider geluidsbeeld aan de voorkant van de kamer geeft.
sueco | holandês |
---|---|
tydlig | helder |
ger | geeft |
ett | een |
SV Dessa ger ett bredare ljudscen än tidigare, med Continuum cones med högre specifikation röstspole och crossover -komponenter
NL Deze bieden een breder geluidsbeeld dan voorheen, met Continuum-conussen met een hogere specificatie spreekspoel en crossover-componenten
sueco | holandês |
---|---|
ger | bieden |
bredare | breder |
tidigare | voorheen |
högre | hogere |
SV Dessa hörlurar över hörlurar är kompatibla med högupplöst ljud och levererar ett överlägset ljudscen som är enastående direkt, plus aktiv
NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.
sueco | holandês |
---|---|
hörlurar | hoofdtelefoon |
kompatibla | compatibel |
levererar | levert |
direkt | direct |
aktiv | actieve |
SV De stora öronkåporna ger en bra känsla av utrymme runt öronen, för ett dynamiskt ljudscen som även med en anständig stereokälla har utmärkt placering.
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geven |
känsla | gevoel |
runt | rond |
öronen | oren |
dynamiskt | dynamisch |
placering | plaatsing |
SV Ljudet skjuter fortfarande framåt med tilltalande direkthet och sväller ut snyggt för att skapa ett ljudscen som sprider sig långt bortom skärmens yttre kanter.
NL Het geluid projecteert nog steeds met een aangename directheid naar voren en zwelt mooi uit om een geluidsbeeld te creëren dat zich tot ver buiten de buitenranden van het scherm verspreidt.
sueco | holandês |
---|---|
framåt | naar voren |
snyggt | mooi |
långt | ver |
SV Ändå är denna modell en anmärkningsvärd förbättring av den utgående 700 -modellen tack vare ett mycket rikare ljudscen genom högtalare och Dolby Atmos -stöd.Läs vårt utlåtande
NL Toch is dit model een opmerkelijke verbetering ten opzichte van het uitgaande 700-model dankzij een veel rijker geluidsbeeld door opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
modell | model |
anmärkningsvärd | opmerkelijke |
förbättring | verbetering |
utgående | uitgaande |
mycket | veel |
högtalare | luidsprekers |
atmos | atmos |
SV Det är mycket bra på att skilja de högre frekvenserna, utmata dem med stans och gnista, samtidigt som det levererar ett ljudscen med bra höjd också
NL Het is erg goed in het scheiden van die hogere frequenties, ze met punch en sprankeling uit te voeren, terwijl het ook een geluidsbeeld met een goede hoogte levert
sueco | holandês |
---|---|
högre | hogere |
levererar | levert |
höjd | hoogte |
SV De stora öronkåporna ger en bra känsla av utrymme runt öronen, för ett dynamiskt ljudscen som även med en anständig stereokälla har utmärkt placering.
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geven |
känsla | gevoel |
runt | rond |
öronen | oren |
dynamiskt | dynamisch |
placering | plaatsing |
SV Sonos Beam är en utmärkt, kompakt soundbar med ett bra ljudscen. Det gör ett bra jobb med att uppgradera inte bara TV -ljud - men din musik också.
NL De Sonos Beam is een uitstekende, compacte soundbar met een geweldige soundstage. Het doet geweldig werk door niet alleen het tv-geluid te upgraden, maar ook je muziek.
sueco | holandês |
---|---|
kompakt | compacte |
jobb | werk |
uppgradera | upgraden |
tv | tv |
SV Du får imponerande batteriprestanda, en imponerande kameraenhet och riktigt anständiga specifikationer med en Snapdragon 720G för att lägga till en extremt solid mellanväxlare.
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
imponerande | indrukwekkende |
riktigt | echt |
specifikationer | specificaties |
extremt | extreem |
solid | solide |
SV Den är snabb och flytande, har en sprickande skärm, imponerande imponerande snabbladdning och allt till ett pris som underskrider den etablerade eliten
NL Het is snel en vloeiend, heeft een krakende scherm, verbijsterend indrukwekkend snelladend, en dat alles voor een prijs die de gevestigde elite ondermijnt
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
skärm | scherm |
imponerande | indrukwekkend |
pris | prijs |
etablerade | gevestigde |
SV Dessa hörlurar är verkligen imponerande, och ännu mer imponerande till ett lägre pris.
NL Deze oordopjes zijn echt indrukwekkend, zeker tegen een gereduceerde prijs.
sueco | holandês |
---|---|
hörlurar | oordopjes |
imponerande | indrukwekkend |
pris | prijs |
SV Det ser helt enkelt fantastiskt ut, utan tvekan ett av de mest visuellt imponerande konsolspelen som någonsin släppts, och det har mer av det första spelets imponerande fria strider mot en mängd olika robotar
NL Het ziet er gewoonweg adembenemend uit, met gemak een van de meest indrukwekkende consolegames ooit, en bevat meer van de indrukwekkende vrije-vorm gevechten van het eerste spel tegen een grote verscheidenheid aan robotachtige vijanden
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
fantastiskt | grote |
imponerande | indrukwekkende |
spelets | spel |
fria | vrije |
strider | gevechten |
SV Från den slående veganska läderfinishen i gul färg till den imponerande prestandan tack vare Qualcomms Snapdragon 888-plattform är denna Realme ett imponerande alt-flaggskepp med ett iögonfallande pris
NL Van zijn opvallende afwerking in veganistisch leer in gele kleur tot zijn indrukwekkende prestaties dankzij Qualcomm's Snapdragon 888-platform is deze Realme een indrukwekkend alt-vlaggenschip met een opvallende vraagprijs
sueco | holandês |
---|---|
slående | opvallende |
gul | gele |
färg | kleur |
prestandan | prestaties |
SV Som sagt, dock är denna 11T Pro mer än kapabel att ge potentiella OnePlus 9 -köpare något annat att allvarligt överväga.Läs vårt utlåtande
NL Dat gezegd hebbende, is deze 11T Pro echter meer dan in staat om potentiële OnePlus 9-kopers iets anders te geven om serieus over na te denken.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
potentiella | potentiële |
oneplus | oneplus |
allvarligt | serieus |
överväga | denken |
SV Intel visar att det är allvarligt med grafikkort med senaste färdplanen
NL Intel laat zien dat het serieus is met gaming-videokaarten met de nieuwste roadmap
sueco | holandês |
---|---|
allvarligt | serieus |
senaste | nieuwste |
SV Vi vet också att spelet kommer att stödja servrar för 128 spelare, vilket borde göra för allvarligt blodbad, men endast på nyare hårdvara.
NL We weten ook dat de game servers met 128 spelers zal ondersteunen, wat voor een serieuze slachting zou moeten zorgen, zij het alleen op nieuwere hardware.
sueco | holandês |
---|---|
vet | weten |
spelet | game |
stödja | ondersteunen |
servrar | servers |
spelare | spelers |
nyare | nieuwere |
hårdvara | hardware |
SV Mer information om hur du ställer in din webbläsares cookie -begränsningar finns i din webbläsares hjälpfunktion. Observera att begränsning av cookies allvarligt kan begränsa funktionaliteten på vår webbplats.
NL Raadpleeg de helpfunctie van uw browser voor meer informatie over het instellen van uw browsercookiebeperkingen. Houd er rekening mee dat het beperken van cookies de functionaliteit van onze website ernstig kan beperken.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
kan | kan |
begränsa | beperken |
webbplats | website |
SV Det första du märker är att den trots bärarens relativt kompakta dimensioner ger en allvarligt stor ljudbild
NL Het eerste dat opvalt is dat hij ondanks de relatief compacte afmetingen van de Carrier een serieus groot geluidsbeeld produceert
sueco | holandês |
---|---|
trots | ondanks |
relativt | relatief |
kompakta | compacte |
dimensioner | afmetingen |
allvarligt | serieus |
stor | groot |
SV (Pocket-lint) - Förra gången vi såg en MSI Raider -bärbar dator befann vi oss allvarligt imponerade av inte bara designestetiken utan den övergripande kombinationen av kraft och kapacitet
NL (Pocket-lint) - De laatste keer dat we een MSI Raider-laptop zagen, waren we serieus onder de indruk van niet alleen de esthetiek van het ontwerp, maar ook de algehele combinatie van kracht en mogelijkheden
sueco | holandês |
---|---|
såg | zagen |
msi | msi |
dator | laptop |
allvarligt | serieus |
kraft | kracht |
kapacitet | mogelijkheden |
SV Inte bara kan Legion 7 mata grafikkortet med 160 W effekt, vilket maximerar potentialen för denna bärbara variant, vi är allvarligt imponerade av hur lite fläktljud det genererar under tryck.
NL Niet alleen kan de Legion 7 de grafische kaart 160 W aan vermogen voeden, waardoor het potentieel van deze laptopvariant maximaal wordt benut, we zijn ook serieus onder de indruk van hoe weinig ventilatorgeluid het genereert onder druk.
sueco | holandês |
---|---|
potentialen | potentieel |
allvarligt | serieus |
genererar | genereert |
tryck | druk |
SV En dyr odjur av en spelmaskin, men en med några allvarligt tilltalande specifikationer och massor av höjdpunkter som gör det värt att överväga om du vill byta ut en stationär dator.Läs vårt utlåtande
NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
dyr | duur |
specifikationer | specificaties |
höjdpunkter | hoogtepunten |
värt | waard |
överväga | overwegen |
vill | wilt |
läs | lees |
SV (Pocket-lint) - Vi vänjer oss vid att påpeka det, men den trådlösa öronproppsmarknaden har verkligen förvandlats till en allvarligt hård slagfält
NL (Pocket-lint) - We raken eraan gewend om erop te wijzen, maar de markt voor draadloze oordopjes is echt veranderd in een serieus fel strijdtoneel
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
verkligen | echt |
allvarligt | serieus |
SV Slutresultatet av all denna teknik - som vi har funnit med både NuraPhone-hörlurarna och NuraLoop-öronen - är allvarligt bra ljud.
NL Het eindresultaat van al deze technologie - zoals we hebben gevonden met zowel de NuraPhone-hoofdtelefoons als de NuraLoop-in-ears - is een serieus goed geluid.
sueco | holandês |
---|---|
teknik | technologie |
funnit | gevonden |
allvarligt | serieus |
bra | goed |
SV Att bryta en av dessa skulle dock innebära allvarligt missbruk - de är ganska viktiga och borde överleva stötar inga problem ..
NL Als je echter een van deze verbreekt, zou dat een ernstige vorm van misbruik betekenen - ze zijn behoorlijk zwaar en zouden geen enkel probleem moeten overleven..
sueco | holandês |
---|---|
missbruk | misbruik |
ganska | behoorlijk |
överleva | overleven |
problem | probleem |
SV Men när man tittar på färgkartorna är det här alla ganska dämpade färger - det finns ingen Canary Yellow eller Crimson Red att se, det är allt mer allvarligt.
NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.
sueco | holandês |
---|---|
ganska | nogal |
färger | kleuren |
SV Philips ursprungliga Hue Bridge tappar stöd för alla internetanslutna tjänster, vilket allvarligt kommer att begränsa dess funktionalitet.
NL De originele Hue Bridge van Philips verliest ondersteuning voor alle met internet verbonden services, wat de functionaliteit ernstig zal beperken.
sueco | holandês |
---|---|
philips | philips |
ursprungliga | originele |
begränsa | beperken |
funktionalitet | functionaliteit |
SV Det är också första gången som Philips engagerar sig fullt ut i världens spännande spel och samarbetar med sina spektakulära bilder med ett allvarligt starkt ljud.Läs vårt utlåtande
NL Het is ook de eerste keer dat Philips zich volledig bezighoudt met de wereld van geavanceerde gaming en zijn spectaculaire beelden combineert met een serieus krachtig geluid.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
philips | philips |
fullt | volledig |
världens | wereld |
spel | gaming |
bilder | beelden |
allvarligt | serieus |
läs | lees |
SV Inte bara kämpar Peter med Electro i den här filmen, utan han måste kämpa med sin allvarligt sjuka vän Harry Osborne, som tror att Spider-Mans blod kan vara nyckeln till att bota honom
NL Peter vecht niet alleen tegen Electro in deze film, maar hij moet ook vechten tegen zijn terminaal zieke vriend Harry Osborne, die gelooft dat het bloed van Spider-Man de sleutel kan zijn om hem te genezen
sueco | holandês |
---|---|
peter | peter |
filmen | film |
vän | vriend |
tror | gelooft |
nyckeln | sleutel |
SV Fans har rätt att vara glada: det här ser ut som en enorm avgång för Googles familj av enheter och ett allvarligt angrepp på flaggskeppssegmentet.
NL Fans hebben gelijk om opgewonden te zijn: dit ziet eruit als een enorm vertrek voor de apparatenfamilie van Google en een serieuze aanval op het vlaggenschipsegment.
sueco | holandês |
---|---|
fans | fans |
enorm | enorm |
SV SteelSeries producerar några allvarligt fantastiska spelutrustning och de är väl värda vartenda öre, särskilt med dessa Prime Day-erbjudanden.
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming-randapparatuur en ze zijn elke cent waard, vooral met deze Prime Day-deals.
sueco | holandês |
---|---|
producerar | produceert |
allvarligt | serieus |
fantastiska | geweldige |
värda | waard |
särskilt | vooral |
prime | prime |
SV De flesta burkarna på den här listan har hittills något gemensamt - de är allvarligt dyra
NL De meeste blikjes op deze lijst hebben tot nu toe iets gemeen: ze zijn erg prijzig
sueco | holandês |
---|---|
listan | tot |
SV ZTE Axon 30 Ultra 5G recension: Allvarligt bra värde
NL ZTE Axon 30 Ultra 5G review: serieus een goede prijs
sueco | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
recension | review |
allvarligt | serieus |
bra | goede |
värde | prijs |
SV Detta var särskilt allvarligt för företagets utbildningscentra som stängdes på grund av pandemin
NL Met name het moeten sluiten van de opleidingscentra hakte er zwaar in
SV Medan pug-ansiktet är lite stötande ser Sportage annars bra ut och är allvarligt bekvämt
NL Hoewel het pug-gezicht een beetje onaangenaam is, ziet de Sportage er verder goed uit en is hij serieus comfortabel
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
allvarligt | serieus |
bekvämt | comfortabel |
SV Jämfört med även de mer lyxiga alternativen på den här listan är det allvarligt dyrt.
NL Vergeleken met zelfs de meer luxe opties op deze lijst, is het serieus duur.
sueco | holandês |
---|---|
även | zelfs |
mer | meer |
allvarligt | serieus |
dyrt | duur |
SV Migrering av din webbplats sker utan undantag på helt krypterade servrar. Vi tar din tillit till RAIDBOXES mycket allvarligt. Dina uppgifter är i goda händer hos oss!
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
undantag | uitzondering |
helt | volledig |
servrar | servers |
tar | nemen |
tillit | vertrouwen |
mycket | zeer |
allvarligt | serieus |
uppgifter | gegevens |
händer | handen |
SV att erbjuda innehåll som kan utgöra en allvarligt fara för barn eller ungdomar,
NL inhoud aan te bieden die de zeden van kinderen of jongeren ernstig in gevaar kan brengen,
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | inhoud |
kan | kan |
fara | gevaar |
barn | kinderen |
eller | of |
SV Det är en vackert blandad serie inställningar som gör en allvarligt hörbar skillnad för spår
NL Het is een prachtig gemixte reeks instellingen die een serieus hoorbaar verschil maakt voor tracks
sueco | holandês |
---|---|
vackert | prachtig |
serie | reeks |
inställningar | instellingen |
gör | maakt |
allvarligt | serieus |
skillnad | verschil |
spår | tracks |
SV Om du menar allvarligt att arbeta hemifrån kan detta vara ett kraftfullt verktyg.
NL Als je serieus bent over thuiswerken, kan dit een krachtig hulpmiddel zijn.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
allvarligt | serieus |
kraftfullt | krachtig |
verktyg | hulpmiddel |
SV Allvarligt din podcast insights bör heta "Podcasting 101 for Dummies" och jag menar det uppriktigt.
NL Serieus, je podcast insights zou moeten heten "Podcasting 101 voor Dummies" en dat meen ik oprecht.
sueco | holandês |
---|---|
allvarligt | serieus |
Mostrando 50 de 50 traduções