Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plaatsen deze film" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plaatsen deze film" de holandês para sueco

Traduções de plaatsen deze film

"plaatsen deze film" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

plaatsen alla andra använda använder att att använda att få att göra att lägga av bara bästa bättre de dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din du du har du vill där efter eftersom eller en enkelt ett fortfarande från få får för för att första genom gå gör gör det göra ha har hela hitta hur i i den in innehåll inte komma ladda lägga med medan men mer mycket många nu när någon något några och också olika om områden oss placera platser pro produkter projekt på runt se sedan sida sin sina ska skapa som som är ställen sätt sätta så så att ta till under upp ut utan vad var vara vi vi har via vilket vissa vår våra webbplats webbplatsen webbplatser än är även över
deze alla allt alternativ andra annan använda använder användning att att använda att få att se att vara att visa av bara behöver bort bra bästa bättre både data de de har del delar dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en endast enkelt enligt ett finns från funktioner få får för för att genom ger gör gör det göra ha har hela helt hitta hjälp av hos hur här i i den i denna in information inga ingen inklusive innan inte kan komma kommer kommer att ljud med mellan men mer mitt mot mycket många måste nu när när som helst någon något några och också om om det oss produkter på rätt samt se sedan ser sidan sig sin ska skulle som som ett som är sätt så så att sådan sådana sådant ta tack till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år över
film bilder bio film filmen filmer filmerna foto se

Tradução de holandês para sueco de plaatsen deze film

holandês
sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, båt, blå, grön

holandês sueco
beschrijven beskriva
boot båt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film

holandês sueco
beschrijven beskriva

NL We plaatsen deze serie voor Spider-Man: Far From Home, omdat we weten dat het zich zes maanden na de Snap afspeelt, wat ons rond de lente van 2024 zou plaatsen in de MCU

SV Vi placerar den här serien före Spider-Man: Far From Home, eftersom vi vet att den utspelar sig sex månader efter Snap, vilket skulle placera oss runt våren 2024 i MCU

holandês sueco
serie serien
home home
weten vet
maanden månader
rond runt
snap snap
mcu mcu

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
voeten fötter
acteur skådespelare
wijn vin
pacino pacino
al al

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, schieten, film, ster, filmscène, oude film, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, skytte, film, stjärna, filmscene, gammal film, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
ster stjärna
oude gammal

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey

holandês sueco
beschrijven beskriva
set uppsättning
wit vit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
regisseur regissör

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.

holandês sueco
video videor
andere annat
inhoud innehåll
online online
link länk
sociale sociala
media medier
blog blogg

NL Door hem aan de muur te plaatsen, zou een naadloze installatie mogelijk zijn, terwijl de Show 10 altijd plank- of werkbladruimte nodig heeft om hem te plaatsen.

SV Att sätta den på väggen skulle möjligen möjliggöra en sömlös installation, medan Show 10 alltid kommer att behöva hylla eller bänkyta för att rymma den.

holandês sueco
zou skulle
naadloze sömlös
installatie installation
altijd alltid
nodig behöva
mogelijk möjligen
plank hylla

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.

holandês sueco
belangrijkste viktigaste
bereik räckvidd
mensen människor

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.

holandês sueco
video videor
andere annat
inhoud innehåll
online online
link länk
sociale sociala
media medier
blog blogg

NL Het is belangrijk om te onthouden dat NORAD en Google de Kerstman meestal op verschillende plaatsen plaatsen, en dat komt omdat ze verschillende methoden gebruiken om de Kerstman te volgen

SV Det är viktigt att komma ihåg att NORAD och Google vanligtvis placerar jultomten på olika platser, och det beror på att de använder olika metoder för att spåra tomten

holandês sueco
belangrijk viktigt
google google
meestal vanligtvis
plaatsen platser
methoden metoder
gebruiken använder
volgen spåra

NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies

SV Även om du kan montera JPEG-filer är det bättre att montera PSD-, TIFF- eller PSB-filer eftersom du kan lägga till lager, ändra pixlar och spara filen igen utan att någon bildinformation går förlorad

NL We plaatsen deze film tegen het einde omdat het een aparte tijdlijn is

SV Vi sätter den här filmen mot slutet eftersom det är en separat tidslinje

holandês sueco
film filmen
einde slutet
aparte separat
tijdlijn tidslinje

NL We plaatsen deze film tegen het einde omdat het een aparte tijdlijn is

SV Vi lägger den här filmen mot slutet eftersom det är en separat tidslinje

holandês sueco
film filmen
einde slutet
aparte separat
tijdlijn tidslinje

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

SV David Gordon Green regisserade denna Halloween -film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).

holandês sueco
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
david david

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

SV David Gordon Green regisserade denna Halloween-film. Green regisserar också två uppföljare till denna film: Halloween Kills (släpps 15 oktober 2021) och Halloween Ends (kommer oktober 2022).

holandês sueco
green green
film film
halloween halloween
oktober oktober
david david

NL Quantum dot TV-technologie werkt door een laag of film van kwantumdots voor een gewoon paneel met led-achtergrondverlichting te plaatsen

SV Quantum dot TV-teknik fungerar genom att placera ett lager eller en film av kvantprickar framför en vanlig LED-bakgrundsbelysningspanel

holandês sueco
werkt fungerar
laag lager
film film
gewoon vanlig

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

SV Tom Cruise på uppsättningen av filmen "Top Gun". Den här filmen var en världssuccé som definitivt fick hans karriär att ta fart.

holandês sueco
set uppsättningen
carrière karriär
zeker definitivt
top top

NL Opmerking: deze film volgt de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen bekijken, maar Marvel heeft liever dat je hem hier bekijkt.

SV Obs! Denna film följer händelserna i Captain America: The Civil War, så du kan se den efter den filmen, men Marvel föredrar att du ser den här.

holandês sueco
opmerking obs

NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.

SV Obs: Eftersom det inte finns något Spider-Man-utseende i Venom är den här filmen valfri. Men så småningom (och förmodligen) kommer Venom och Spider-Man att mötas i en framtida Spider-Vers-film.

holandês sueco
vermoedelijk förmodligen
toekomstige framtida
er här

NL Opmerking: Deze film volgt op de gebeurtenissen van Captain America: The Civil War, dus je zou hem na die film kunnen kijken, maar Marvel geeft er de voorkeur aan dat je hem hier bekijkt.

SV Obs: Den här filmen följer händelserna i Captain America: Civil War, så du kan se den efter den filmen, men Marvel föredrar att du ser den här.

holandês sueco
opmerking obs
film filmen
voorkeur föredrar

NL Deze informatie wordt metadata genoemd en bevat de helderheidsinformatie voor elk frame van een film of tv-programma, zodat de tv (of telefoon of tablet) precies weet hoe het beeld door de hele film heen moet worden weergegeven.

SV Denna information kallas metadata och den innehåller information om ljusstyrkan för varje bildruta i en film eller ett TV-program, så TV:n (eller telefonen eller surfplattan) vet exakt hur den ska visa bilden genom hela filmen.

holandês sueco
metadata metadata
genoemd kallas
bevat innehåller
tv tv
telefoon telefonen
precies exakt
beeld bilden
weergegeven visa

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:

holandês sueco
werking fungera
site webbplatsen

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:

holandês sueco
werking fungera
site webbplatsen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 2012, quer, Film, film, Szene, scène, TV, Fernseh, Televisie, Skyfall

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, 2012, quer, Film, film, Szene, scen, TV, Fernseh, TV, Skyfall

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
scène scen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Interieurfoto, zwart-witfoto, film, Mastroianni Marcello, acteur, film, portret, sigarettenroker, Monicelli Mario, Italiaan, komedie, breed, close-up, Casanova 70, bioscoop, sigaret

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Interiörvy, Svartvitt foto, Film, Mastroianni Marcello, Skådespelare, Filmning, Porträtt, Cigarettrökare, Monicelli Mario, Italiensk, Komedi, Sidled, Närbild, Casanova 70, Bio, Cigarett

holandês sueco
beschrijven beskriva
acteur skådespelare
sigaret cigarett
mario mario

NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi

SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice

holandês sueco
s s
presenteren presentera
romy romy

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Franska Skadespelerskor | Romy Schneider | Fotografi Jane Birkin och Romy Schneider på uppsättningen av filmen La Piscine

holandês sueco
thema teman
franse franska
fotografie fotografi
set uppsättningen
romy romy
schneider schneider
jane jane

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet

holandês sueco
beschrijven beskriva
man man
al al
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop, film, film, Romy Schneider en Alain Delon.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, film still, film, film, Romy Schneider och Alain Delon.

holandês sueco
beschrijven beskriva
romy romy
schneider schneider
alain alain

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
pacino pacino
al al

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: still film; kleur; roger vadim; actrice; film; jane birkin; engels; 1970-1979 jaren 70 70 \ 's; 20e eeuw; jeans

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stillfilm; färg; roger vadim; skådespelerska; film; jane birkin; engelska; 1970-1979 år 70 70 \ 's; 20-talet; jeans

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
kleur färg
actrice skådespelerska
engels engelska
s s
jeans jeans
roger roger
jane jane

NL Sasso (Rome), oktober 1960. Film "La Ciociara" van Vittorio De Sica. De actrice Sophia Loren pauzeert tijdens het maken van de film.

SV Sasso (Rom), oktober 1960. Film "La Ciociara" av Vittorio De Sica. Skådespelerskan Sophia Loren på paus från filmens skapande.

holandês sueco
rome rom
oktober oktober
film film
maken skapande

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

holandês sueco
beschrijven beskriva
nog fortfarande
vrouw kvinna
kleur färg
film film

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Brittiska Skadespelerskor | Audrey Hepburn | Fotografi Audrey Hepburn på uppsättningen av filmen "War and Peace" från 1955

holandês sueco
thema teman
fotografie fotografi
set uppsättningen
and and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; apenbedrijf; film, apenbedrijf, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; stilla; apaföretag; film, apaföretag, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, regisseur, clint eastwood, eastwood, jaren '50

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950-talet, film, film, regissör, Clint Eastwood, Eastwood

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
regisseur regissör

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1976 filmer, flygare glasögon, megafon, eastwood, clint, pistol, filmer, o'neill, tim, pekande, polis, solglasögon, film still, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
pistool pistol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schieten, film, acteur, actrice, filmscène, oude film, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare, skådespelerska, filmscene, gammal film, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
oude gammal

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie Een foto uit de film The Winner The Quiet Man

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | John Wayne | Fotografi En bild från filmen The Winner The Quiet Man

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
amerikaanse amerikanska
john john
man man

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, färg, gérard oury, la grande vadrouille, skådespelare, komiker, louis de funès, bourvil, två, man, män, jumpsuit, kostym, scen, från, film, 1960-talet, 60-talet, 1900-talet

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
kleur färg
louis louis
man man
mannen män
pak kostym
scène scen

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Opname van de film De gendarme en de gendarmettes

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Franska Skadespelare | Louis De Funes | Fotografi Inspelning av filmen Gendarmen och gendarmetterna

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
franse franska
louis louis
fotografie fotografi

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film
max max

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmster, schietpartij, film, film, rennen, portret, hoofdschot

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, huvudskott, film, film, filmstjärna, porträtt, filmning

holandês sueco
beschrijven beskriva
acteur skådespelare
film film

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Amerikanska Skadespelare | Steve Mcqueen | Fotografi Ett foto av Steve McQueen från Bullit-filmen

holandês sueco
thema teman
acteur skadespelare
amerikaanse amerikanska
steve steve
mcqueen mcqueen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Steve McQueen en Faye Dunaway in de film The Thomas Crown Affair. Een film uit 1968.

SV Steve McQueen och Faye Dunaway i filmen The Thomas Crown Affair. En film från 1968.

holandês sueco
steve steve
mcqueen mcqueen

Mostrando 50 de 50 traduções