Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "akkoord gaat met" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akkoord gaat met" de holandês para sueco

Traduções de akkoord gaat met

"akkoord gaat met" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

akkoord acceptera alla att få av avtal de dem den den här dessa det detta dig din dina ditt du eller ett få får för godkänna gå har i konto ladda med när något och om på samtycker som till vi vidta är
gaat all alla allt använda använder att att använda att gå att göra att ha att se att vara av behöver bli blir både de del dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en ett exempel finns från få får för för att ge genom ger gå går gör göra ha har hela helt hur i in in i inte kan komma kommer kommer att med medan mer mot många måste ner när någon något några och också om om det pro på saker se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som så så att ta tar till två under upp upp till utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vissa våra än är är att är det även år över
met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över

Tradução de holandês para sueco de akkoord gaat met

holandês
sueco

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.

NL Door lid te worden van Afound gaat u akkoord met het aanmaken van een persoonlijk account en met de Algemene voorwaarden. Afound verwekt uw persoonsgegevens in overeenstemming met de Afound's privacyverklaring.

SV Jag godkänner de allmänna vilkoren och samtycker till Afounds behandling av mina personuppgifter i enlighet med sekretesspolicy

holandês sueco
akkoord samtycker
algemene allmänna
persoonsgegevens personuppgifter
uw mina

NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.

SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.

holandês sueco
cookies cookies
kiezen välja
wijzigen ändra

NL Door afbeeldingen te downloaden gaat u akkoord met de bovenstaande voorwaarden. Indien u verder nog vragen hebt, kunt u contact opnemen met

SV Genom att ladda ner bilder accepterar du villkoren ovan. Har du några frågor är du välkommen att kontakta oss på: 

holandês sueco
afbeeldingen bilder
bovenstaande ovan
u oss

NL Blijf op de hoogte met Hexnode. Door het vakje aan te vinken, gaat u ermee akkoord dat wij contact met u opnemen. Privacybeleid.

SV Håll dig uppdaterad med Hexnode. Genom att kryssa i rutan godkänner du att kontaktas av oss. Integritetspolicy.

holandês sueco
blijf håll

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

SV Om du inte samtycker till alla villkoren, ska du inte fortsätta med det elektroniska godkännandeprocessen och din registreringsprocess kommer att avbrytas

holandês sueco
akkoord samtycker
elektronische elektroniska

NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.

SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.

holandês sueco
cookies cookies
kiezen välja
wijzigen ändra

NL Indien u niet akkoord gaat met een bepaling van deze Overeenkomst of met wijzigingen die wij in deze Overeenkomst aanbrengen, vragen en adviseren wij u het platform niet onmiddellijk te gebruiken of verder te bezoeken.

SV Om du inte samtycker till någon bestämmelse i detta avtal eller några ändringar vi gör i detta avtal ber och rekommenderar vi att du inte använder eller fortsätter att komma åt plattformen omedelbart.

holandês sueco
platform plattformen
onmiddellijk omedelbart
gebruiken använder
wijzigingen ändringar
verder fortsätter

NL Door afbeeldingen te downloaden gaat u akkoord met de bovenstaande voorwaarden. Indien u verder nog vragen hebt, kunt u contact opnemen met

SV Genom att ladda ner bilder accepterar du villkoren ovan. Har du några frågor är du välkommen att kontakta oss på: 

holandês sueco
afbeeldingen bilder
bovenstaande ovan
u oss

NL Als u niet akkoord gaat met het gebonden zijn aan deze Overeenkomst, ons Beleid of eventuele toekomstige aanpassingen, moet u stoppen met het gebruik van de Diensten (zie Annulering en beëindiging).

SV Om du inte godkänner att vara bunden av detta Avtal, våra Policyer eller senare ändringar, måste du sluta använda Tjänsterna (se Avbrott och avslut).

holandês sueco
gebonden bunden
beleid policyer
stoppen sluta
gebruik använda
diensten tjänsterna
aanpassingen ändringar

NL Als u niet akkoord gaat met een overdracht of toewijzing onder deze paragraaf 14, moet u stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account annuleren.

SV Om du inte godkänner någon överföring eller uppdrag enligt detta avsnitt 14, bör du avbryta din användning av Tjänsterna och avsluta ditt konto.

holandês sueco
paragraaf avsnitt
gebruiken användning
diensten tjänsterna
account konto
overdracht överföring

NL Blijf op de hoogte met Hexnode. Door het vakje aan te vinken, gaat u ermee akkoord dat wij contact met u opnemen. Privacybeleid.

SV Håll dig uppdaterad med Hexnode. Genom att kryssa i rutan godkänner du att kontaktas av oss. Integritetspolicy.

holandês sueco
blijf håll

NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst

SV Du samtycker till att ingå alla licensavtal för programvara som Ranktracker rimligen kräver för programvara som görs tillgänglig för dig enligt detta avtal

holandês sueco
software programvara
licentie licensavtal
vereist kräver
beschikbaar tillgänglig

NL Door de Dienst te gebruiken, gaat u akkoord met het verzamelen en gebruiken van informatie in overeenstemming met dit beleid

SV Genom att använda Tjänsten godkänner du att följande samlas in och används av information i enlighet med denna policy

holandês sueco
informatie information
beleid policy

NL Door u aan te melden gaat u akkoord met onze Gebruiksvoorwaarden en Privacy Policy, met inbegrip van het gebruik van cookies en de overdracht van uw persoonlijke gegevens.

SV Genom att registrera dig godkänner du våra Användningsvillkor och Datapolicy, inklusive användning av cookies och överföring av din personliga information.

NL *Door uw e-mailadres te verstrekken, gaat u akkoord met het ontvangen van e-mails met SPORTS DIRECT-marketing. Klik hier om ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden te lezen

SV *Genom att skicka in din e-postadress samtycker du till att få marknadsföring via e-post från SPORTS DIRECT. Klicka här för att läsa våra sekretesspolicy OCH villkor

NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging

SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar

NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging

SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar

NL Ik geef toestemming voor het verwerken van mijn persoonlijke gegevens om gepersonaliseerd marketingmateriaal te sturen in overeenstemming met de Privacybeleid. Door de inzending te bevestigen, gaat u akkoord met het ontvangen van marketingmateriaal

SV Jag samtycker till att mina personuppgifter behandlas för att skicka personligt marknadsföringsmaterial i enlighet med Integritetspolicy. Genom att bekräfta inlämningen samtycker du till att få marknadsföringsmaterial

NL Door u aan te melden gaat u akkoord met onze Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid , met inbegrip van het gebruik van cookies en de overdracht van uw persoonlijke gegevens.

SV Genom att registrera dig godkänner du våra Användningsvillkor och Integritetspolicy, inklusive användning av cookies och överföring av din personliga information.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle vragen, opmerkingen, suggesties, ideeën, feedback of andere informatie met betrekking tot de site ("Inzendingen") die u aan ons verstrekt, niet-vertrouwelijk zijn en ons eigendom worden

SV Du bekräftar och godkänner att eventuella frågor, kommentarer, förslag, idéer, feedback eller annan information om webbplatsen ("Inlämningar") som du lämnat till oss är icke-konfidentiella och ska bli vår enda egendom

holandês sueco
alle eventuella
ideeën idéer
of eller
andere annan
informatie information
site webbplatsen

NL Als u de bovenstaande code gebruikt en dit beeld embedt, gaat u akkoord met de Algemene Gebruiksvoorwaarden van Getty Images. Opmerking: Embedded beelden mogen niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.

SV Genom att använda koden ovan och bädda in bilden godkänner du Getty Images Användarvillkor. Obs: Inbäddade bilder får inte användas kommersiellt.

holandês sueco
code koden
opmerking obs
niet inte
getty getty

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

SV Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta surfa på webbplatsen godkänner du vår användning av cookies.

holandês sueco
cookies cookies
surfen surfa

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

SV Vi kan ändra denna policy för att säkerställa att du är nöjd med eventuella ändringar. Genom att använda vår webbplats godkänner du att vara bunden av denna policy.

holandês sueco
beleid policy
tevreden nöjd
eventuele eventuella
website webbplats
gebonden bunden
zorgen säkerställa

NL Als je akkoord gaat met de analyse van je gegevens, activeer dan deze cookies.

SV Aktivera dessa cookies om du godkänner analysen av dina data.

holandês sueco
activeer aktivera
cookies cookies

NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på SKICKA  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
verzenden skicka
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL Door op MELD U GRATIS AAN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på REGISTRERA DIG GRATIS  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
gratis gratis
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL ALS JE NIET AKKOORD GAAT MET DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN, MAG JE DE SITE NIET GEBRUIKEN.

SV ANVÄND INTE WEBBPLATSEN OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN.

holandês sueco
niet inte
site webbplatsen

NL Als u een account maakt, gaat u akkoord met onze servicevoorwaarden en ons Privacybeleid.

SV Genom att skapa ett konto godkänner du våra användarvillkor och vår Integritetspolicy.

holandês sueco
account konto

NL Als u niet akkoord gaat met de opname van het gesprek, kunnen we u mogelijk niet van dienst zijn

SV Om du väljer att inte spelas in kan vi däremot kanske inte hjälpa dig, beroende på omstän­dig­he­terna

holandês sueco
dienst hjälpa

NL Voordat u koopt, moet u er echter voor zorgen dat u akkoord gaat met de plaatsing van de webcam. Het leeft in het toetsenbord, niet in de schermrand, en kan ervoor zorgen dat marathonlopers er in plaats daarvan uitzien als Greggs steakbakverslaafden.

SV Innan du köper, se dock till att du är OK med webbkamerans placering. Den lever i tangentbordet, inte på skärmen, och kan få maratonlöpare att se ut som Greggs biffbakade missbrukare istället.

holandês sueco
plaatsing placering
toetsenbord tangentbordet
koopt köper

NL Door op GA GRATIS AAN DE SLAG te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på PROVA PÅ UTAN KOSTNAD  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
gratis utan kostnad
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL Door op KLAAR te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på FÄRDIG  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL Door op UITSCHRIJVEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på AVSLUTA PRENUMERATION  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL Deze website gebruikt cookies. Door verder te bladeren, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies en andere trackingtechnologieën. Krijg hier meer informatie. Begrepen!

SV Denna webbplats använder kakor. Genom att fortsätta surfa godkänner du vår användning av kakor och annan spårningsteknologi. Se mer här. Uppfattat!

holandês sueco
website webbplats
cookies kakor

NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar

SV Namn: stats_allowedLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar om du godkänner insamlingen av data för webbplatsens trafikstatistik och inställningen av statistikcookies.Varaktighet: 2 år

holandês sueco
naam namn
duur varaktighet

NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid

SV Vi använder cookies för att anpassa din upplevelse, för att visa annonser baserat på dina intressen och för att mäta och analysera. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Cookie-policy

holandês sueco
ervaring upplevelse
personaliseren anpassa
interesses intressen
analyseren analysera
website webbplats

NL Indien u niet akkoord gaat met alle bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst, dan kunt u geen toegang tot het Platform of gebruik maken van diensten

SV Om du inte godkänner alla villkor i detta avtal får du inte komma åt plattformen eller använda några tjänster

holandês sueco
toegang komma åt
platform plattformen
gebruik använda
diensten tjänster

NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van dit privacybeleid of de servicevoorwaarden, geef ons dan geen informatie en gebruik de websites of de services niet.

SV Om du inte samtycker till villkoren i denna sekretesspolicy eller användarvillkoren, vänligen inte ge oss någon information och använd inte webbplatserna eller tjänsterna.

holandês sueco
akkoord samtycker
geef ge
informatie information
gebruik använd
services tjänsterna

NL Door gebruik te maken van de websites en / of diensten gaat u akkoord met dit beleid en erkent u dat dit beleid mogelijk geen gelijkwaardig beschermingsniveau biedt dan vereist in de Europese Unie of bepaalde andere landen.

SV Genom att använda webbplatserna och/eller tjänsterna accepterar du denna policy och du erkänner att denna policy kanske inte erbjuder en motsvarande skyddsnivå som krävs i Europeiska unionen eller vissa andra länder.

holandês sueco
diensten tjänsterna
beleid policy
mogelijk kanske
biedt erbjuder
vereist krävs
europese europeiska
unie unionen
andere andra
landen länder

NL Klant gaat akkoord met elektronische facturatie

SV Kunden samtycker till elektronisk fakturering

holandês sueco
klant kunden
akkoord samtycker
met till
elektronische elektronisk

NL 1.4 Als klant gaat u akkoord met deze Overeenkomst door een document te ondertekenen dat deze Servicevoorwaarden verwijst, of door toestemming te geven bij de registratie van een account bij Adaface

SV 1.4 Som kund accepterar du detta avtal genom att underteckna ett dokument som hänvisar till dessa användarvillkor eller genom att ge samtycke vid registrering av ett konto med Adaface

holandês sueco
klant kund
document dokument
registratie registrering
account konto
adaface adaface

NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på SKICKA  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
verzenden skicka
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

SV Vi kan ändra denna policy för att säkerställa att du är nöjd med eventuella ändringar. Genom att använda vår webbplats godkänner du att vara bunden av denna policy.

holandês sueco
beleid policy
tevreden nöjd
eventuele eventuella
website webbplats
gebonden bunden
zorgen säkerställa

NL ALS JE NIET AKKOORD GAAT MET DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN, MAG JE DE SITE NIET GEBRUIKEN.

SV ANVÄND INTE WEBBPLATSEN OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN.

holandês sueco
niet inte
site webbplatsen

NL Door u te registreren, bevestigt u dat u akkoord gaat met de verwerking van uw persoonsgegevens door Salesforce zoals beschreven in ons Privacybeleid.

SV Genom att registrera bekräftar du att du samtycker till att dina personuppgifter behandlas av Salesforce i enlighet med gällande sekretesspolicy.

holandês sueco
bevestigt bekräftar
akkoord samtycker
persoonsgegevens personuppgifter
uw dina

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

SV Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta surfa på webbplatsen godkänner du vår användning av cookies.

holandês sueco
cookies cookies
surfen surfa

NL Indien u niet akkoord gaat met alle bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst, dan kunt u geen toegang tot het Platform of gebruik maken van diensten

SV Om du inte godkänner alla villkor i detta avtal får du inte komma åt plattformen eller använda några tjänster

holandês sueco
toegang komma åt
platform plattformen
gebruik använda
diensten tjänster

NL Als u niet akkoord gaat met de opname van het gesprek, kunnen we u mogelijk niet van dienst zijn

SV Om du väljer att inte spelas in kan vi däremot kanske inte hjälpa dig, beroende på omstän­dig­he­terna

holandês sueco
dienst hjälpa

NL Als je akkoord gaat met de analyse van je gegevens, activeer dan deze cookies.

SV Aktivera dessa cookies om du godkänner analysen av dina data.

holandês sueco
activeer aktivera
cookies cookies

Mostrando 50 de 50 traduções