Traduzir "dankzij deze details" para espanhol

ES La presentación de una etiqueta inteligente denominada "NFC" ha permitido ganar el Premio del Público, gracias a los votos de los visitantes

• inteligente denominada
• Público
• visitantes

ES Cruce y desglose de datos. Compare las diferentes variables como las URL, los navegadores y los tipos de dispositivos. Haga un zoom sobre las tendencias relevantes y haga clic en los detalles.

• Cruce
• Compare las diferentes
• URL
• navegadores
• tipos de dispositivos
• Haga un zoom
• tendencias relevantes

ES Cruce y desglose de datos. Compare las diferentes variables como las URL, los navegadores y los tipos de dispositivos. Haga un zoom sobre las tendencias relevantes y haga clic en los detalles.

• Cruce
• Compare las diferentes
• URL
• navegadores
• tipos de dispositivos
• Haga un zoom
• tendencias relevantes

ES Gracias a estos detalles, puede ver qué velocidad de fotogramas está obteniendo en realidad en comparación con lo que espera, y puede ver cuánto se está calentando el teléfono

• ver qué velocidad
• fotogramas está obteniendo
• realidad en comparación
• espera
• calentando el teléfono

ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.

• Atención a detalles
• diseñadas para evaluar
• atención del solicitante
• detalles menores
• capacidad para producir
• libres de errores
• alta

ES Hasta el 75 % del coste del aire comprimido corresponde a la energía, por lo que un equipo de aireación de vanguardia puede marcar la diferencia. Además de reducir su huella de carbono, recortará el coste durante todo el ciclo de vida.

• coste del aire
• equipo de aireación
• vanguardia puede marcar
• diferencia
• reducir su huella
• carbono
• recortará el coste

ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.

• opción de inicio
• sesión único
• SSO
• cuentas de Mopinion
• cuentas de Google
• ofrece una capa

ES Puedes hacerte una idea del nuevo mapa gracias al Tweet anterior de Call of Duty, que revela sus principales regiones y áreas, que también puedes ver en movimiento gracias al tráiler a continuación

• nuevo mapa gracias
• of Duty
• revela sus principales
• áreas
• gracias al tráiler
• continuación

ES Además de reducir su huella de carbono, recortará el coste durante todo el ciclo de vida

• reducir su huella
• carbono
• recortará el coste

ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.

• opción de inicio
• sesión único
• SSO
• cuentas de Mopinion
• cuentas de Google
• ofrece una capa

ES La alta calidad de los vídeos permitirá que no te pierdas ni un solo detalle. Gracias al acceso ilimitado, podrás ver las lecciones todas las veces que necesites para perfeccionar tus habilidades.

• detalle
• Gracias al acceso
• veces que necesites
• perfeccionar tus

ES Ahorre tiempo, recursos y mejore la seguridad con nuestra incorporación automatizada de usuarios integrada y el aprovisionamiento de cuentas de RoboForm desde Azure y otros importantes proveedores de servicios de publicidad.

• recursos
• mejore la seguridad
• integrada
• aprovisionamiento de cuentas
• RoboForm desde Azure

ES Casi todas las expediciones están pensadas al detalle. La sudadera con capucha 50-50 Down L3 no solo abriga un montón sino que, además, retiene su capacidad de aislamiento térmico si se moja.

• pensadas al detalle
• sudadera con capucha
• abriga un montón
• retiene su capacidad

ES Dicho esto, nunca hemos tenido problemas para tomar una foto gracias al enfoque automático razonable: es solo que los resultados a menudo están un poco borrosos, mientras que los detalles en condiciones de poca luz no son particularmente claros

• Dicho esto
• nunca hemos tenido
• tomar una foto
• enfoque automático razonable
• resultados a menudo
• poco borrosos
• condiciones de poca
• particularmente claros

ES Optimizada para el uso en interiores: el sensor CMOS Sony® STARVIS™ permite a Facecam capturar un detalle extraordinario con un nivel de ruido mínimo.

• interiores
• sensor CMOS
• permite a Facecam
• nivel de ruido

ES Su diseño elegante y su tamaño reducido permiten a Key Light Air integrarse en cualquier espacio. Los detalles más sutiles, como el diseño con inclinación hacia delante y las marcas de altura, lo convierten en excepcional.

• diseño elegante
• tamaño reducido permiten
• Key Light Air
• espacio
• detalles más sutiles
• diseño con inclinación
• delante
• marcas de altura

ES Un rasgo distintivo que entusiasmará a los amantes de los detalles: podrá admirar su DAY41 desde todos los ángulos, gracias al fondo de caja transparente de cristal de zafiro.

• ángulos
• gracias al fondo

ES El módulo Superior+ (16MP) captura excelentes selfies con el doble de detalles, gracias a un sensor más grande y un mayor rango dinámico

• módulo
• captura excelentes selfies
• doble de detalles
• grande
• mayor rango dinámico

ES Casi todas las expediciones están pensadas al detalle. La sudadera con capucha 50-50 Down L3 no solo abriga un montón sino que, además, retiene su capacidad de aislamiento térmico si se moja.

• pensadas al detalle
• sudadera con capucha
• abriga un montón
• retiene su capacidad

ES Dicho esto, nunca hemos tenido problemas para tomar una foto gracias al enfoque automático razonable: es solo que los resultados a menudo están un poco borrosos, mientras que los detalles en condiciones de poca luz no son particularmente claros

• Dicho esto
• nunca hemos tenido
• tomar una foto
• enfoque automático razonable
• resultados a menudo
• poco borrosos
• condiciones de poca
• particularmente claros

ES Optimizada para el uso en interiores: el sensor CMOS Sony® STARVIS™ permite a Facecam capturar un detalle extraordinario con un nivel de ruido mínimo.

• interiores
• sensor CMOS
• permite a Facecam
• nivel de ruido

ES Su diseño elegante y su tamaño reducido permiten a Key Light Air integrarse en cualquier espacio. Los detalles más sutiles, como el diseño con inclinación hacia delante y las marcas de altura, lo convierten en excepcional.

• diseño elegante
• tamaño reducido permiten
• Key Light Air
• espacio
• detalles más sutiles
• diseño con inclinación
• delante
• marcas de altura

ES No hay detalles innecesarios y su delgado diseño le permite pasar relativamente desapercibido entre el soporte del televisor y el propio televisor

• detalles innecesarios
• pasar relativamente desapercibido
• soporte del televisor
• propio televisor

ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.

• LEE DETENIDAMENTE ESTOS
• ANTES DE USAR
• SITIO WEB
• USAR ESTE SITIO
• IMPLICA QUE ESTÁS
• ACUERDO CON ESTOS
• ESTÁS DE ACUERDO
• TÉRMINOS DE USO
• USES ESTE SITIO

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

• Encontrará más detalles
• esos siete
• abajo si quiere
• detalles
• Después de eso
• útiles para ayudar
• crecer su podcast

ES El registro auditable contiene información de las comprobaciones de identificación realizadas por el cliente y los resultados obtenidos. Esto incluirá la solicitud/respuesta en formato JSON con la información de la comprobación realizada.​

• registro auditable contiene
• comprobaciones de identificación
• cliente
• resultados obtenidos
• respuesta en formato
• comprobación

ES También hay algunos otros detalles, así como las rayas personalizables: la lengüeta tiene un logotipo de Lego, mientras que el espectáculo está cubierto en parte con detalles de estilo ladrillo de Lego

• algunos otros detalles
• rayas personalizables
• Lego
• detalles de estilo

ES Tenemos todos los detalles clave sobre cuándo se lanza el nuevo mapa y qué puedes esperar de la nueva versión del juego, aquí mismo, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone.

• clave sobre cuándo
• lanza el nuevo
• qué puedes esperar
• aquí mismo
• está sucediendo actualmente

ES Esto ayuda a generar "reflejos de alta resolución en tiempo real que reflejan detalles delante, detrás, arriba y debajo del jugador o la cámara; detalles que el jugador no podía ver con técnicas anteriores".

• real que reflejan
• delante
• detrás
• arriba
• debajo del jugador
• cámara

ES Tenemos todos los detalles clave sobre el nuevo mapa aquí, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone, lo que llegó en la última actualización y lo que está por venir.

• mapa aquí
• está sucediendo actualmente
• Warzone
• actualización

ES También nos han impresionado especialmente los detalles nítidos y el amplio rango dinámico: hay buenos detalles en las áreas resaltadas y es posible recuperar muchos detalles limpios de resaltado y sombra de los archivos sin formato.

• nítidos
• amplio rango dinámico
• áreas resaltadas
• posible recuperar muchos
• limpios de resaltado

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

• Encontrará más detalles
• esos siete
• abajo si quiere
• detalles
• Después de eso
• útiles para ayudar
• crecer su podcast

ES Pocket-lint tiene información sobre el nuevo programa de Kardashians, incluidas las posibles tramas, la fecha de lanzamiento de la transmisión y los

• incluidas las posibles
• fecha de lanzamiento
• transmisión

ES Ampliación de la información: clics en el Tweet para ver más detalles.

ES Entre los detalles que captan están los exteriores e interiores y los detalles sutiles que hacen que el diseño del edificio sea único

• detalles que captan
• exteriores e interiores
• diseño del edificio
• único

ES Cuanta más luz arrojas a una imagen, más detalles puede captar la cámara. Para asegurarse de que la cámara capte los detalles favorecedores, en lugar de las imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de la cámara.

• Cuanta más luz
• imagen
• detalles puede captar
• cámara
• favorecedores
• coloque la fuente
• luz ligeramente detrás

ES Más detalles de los primeros 2021 de The Information revelan detalles adicionales sobre el diseño de los auriculares del dispositivo de realidad mixta. Debería haber una diadema intercambiable, muy parecida a la de los AirPods Max.

• The Information revelan
• auriculares del dispositivo
• realidad mixta
• intercambiable
• AirPods

ES También hay algunos otros detalles, así como las rayas personalizables: la lengüeta tiene un logotipo de Lego, mientras que el espectáculo está cubierto en parte con detalles de estilo ladrillo de Lego

• algunos otros detalles
• rayas personalizables
• Lego
• detalles de estilo

ES Este recorrido es una opción perfecta para aliviar el estrés diario, ya que es el lugar ideal para revitalizarse en contacto con la naturaleza y sus paisajes sobrecogedores.

• perfecta para aliviar
• estrés diario
• paisajes

ES Únete ya a nuestro club de socios y experimenta por ti mismo todas las ventajas del ahorro ilimitado.

• club de socios
• experimenta por ti
• ventajas del ahorro

ES Pico do Jaraguá es el mejor lugar para un entrenamiento de aventura y cuenta con varios senderos. Esta montaña épica, favorita entre corredores y ciclistas, es verde y frondosa y una vía de escape muy agradable de los aires de la ciudad.

• Pico do Jaraguá
• aventura
• varios senderos
• montaña épica
• favorita entre corredores
• ciclistas
• verde
• frondosa
• vía de escape

ES ¡Dale nueva vida a tu piel con esta Crema Jacob Hooy CBD +! Esta crema regula la producción de lípidos y nutre la piel, devolviéndole el equilibrio con una necesaria hidratación. Contenido: 50ml

• Jacob Hooy CBD
• lípidos
• nutre la piel
• devolviéndole el equilibrio
• necesaria hidratación
• Contenido

ES Eso no fue genial, pero se ha refinado en Android 10; De esta manera, obtener este teléfono ahora es una mejor experiencia que cuando se lanzó por primera vez gracias a las mejoras de software.

• Eso no fue
• refinado en Android
• obtener este teléfono
• lanzó por primera

ES Únete ya a nuestro club de socios y experimenta por ti mismo todas las ventajas del ahorro ilimitado.

• club de socios
• experimenta por ti
• ventajas del ahorro

ES Únete ya a nuestro club de socios y experimenta por ti mismo todas las ventajas del ahorro ilimitado.

• club de socios
• experimenta por ti
• ventajas del ahorro

ES Únete ya a nuestro club de socios y experimenta por ti mismo todas las ventajas del ahorro ilimitado.

• club de socios
• experimenta por ti
• ventajas del ahorro

ES Únete ya a nuestro club de socios y experimenta por ti mismo todas las ventajas del ahorro ilimitado.

• club de socios
• experimenta por ti
• ventajas del ahorro

ES Únete ya a nuestro club de socios y experimenta por ti mismo todas las ventajas del ahorro ilimitado.

• club de socios
• experimenta por ti
• ventajas del ahorro

ES Este recorrido es una opción perfecta para aliviar el estrés diario, ya que es el lugar ideal para revitalizarse en contacto con la naturaleza y sus paisajes sobrecogedores.

• perfecta para aliviar
• estrés diario
• paisajes

ES Pero en estas plataformas, las opiniones son la clave y pueden ayudarte tremendamente.

• plataformas
• ayudarte