Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aangezien deze machine" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangezien deze machine" de holandês para sueco

Traduções de aangezien deze machine

"aangezien deze machine" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

aangezien alla allt alltid andra använda använder att att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bra de de flesta del dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har där då efter eftersom eller en ett faktiskt finns flera flesta fortfarande från funktioner få för för att första ganska genom ger går gör göra ha hade har hela helt hur här här är i in in i ingen innan inte kommer lite lätt man med med tanke på mellan men mer mot mycket många måste nu när nästa någon något några och också olika om om det pro på redan riktigt samma se ser sig sin sina själv ska skulle som som en som är stort större sätt så tid till tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa välja vår våra än ännu är är att är det även även om år över
deze alla allt alternativ andra annan använda använder användning att att använda att få att se att vara att visa av bara behöver bort bra bästa bättre både data de de har del delar dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en endast enkelt enligt ett finns från funktioner få får för för att genom ger gör gör det göra ha har hela helt hitta hjälp av hos hur här i i den i denna in information inga ingen inklusive innan inte kan komma kommer kommer att ljud med mellan men mer mitt mot mycket många måste nu när när som helst någon något några och också om om det oss produkter på rätt samt se sedan ser sidan sig sin ska skulle som som ett som är sätt så så att sådan sådana sådant ta tack till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år över
machine alla allt att av dator de eftersom enheter från för i mac maskin maskinen med några pro på som så till vad

Tradução de holandês para sueco de aangezien deze machine

holandês
sueco

NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.

SV Utbyter och integrerar IIoT-data över enheter och system, vilket eliminerar komplexiteten i att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin, maskin-till-människor eller maskin-till-applikationsscenarier.

holandês sueco
integreert integrerar
complexiteit komplexiteten
integraties integrationer
of eller

NL Misschien geeft u de voorkeur aan het meer ingetogen ontwerp, maar denk niet dat dit u veel geld zal besparen, aangezien deze machine nog steeds een bundel kost.

SV Du kanske föredrar dess mer dämpade design - men tro inte att det sparar mycket pengar eftersom den här maskinen fortfarande kostar ett paket.

holandês sueco
voorkeur föredrar
ontwerp design
geld pengar
besparen sparar
machine maskinen
bundel paket
kost kostar

NL Het is de moeite waard om extra uit te geven aan de kernonderdelen van de machine - de CPU en het moederbord - aangezien deze de basis van de computer vormen en in de toekomst veel moeilijker te vervangen en te upgraden zijn.

SV Det är värt att lägga extra mycket på maskinens kärndelar – CPU och moderkort – eftersom dessa är grunden för datorn och mycket svårare att byta ut och uppgradera i framtiden.

holandês sueco
waard värt
extra extra
basis grunden
computer datorn
toekomst framtiden
veel mycket
moeilijker svårare
upgraden uppgradera
cpu cpu

NL Misschien geeft u de voorkeur aan het meer ingetogen ontwerp, maar denk niet dat dit u veel geld zal besparen, aangezien deze machine nog steeds een bundel kost.

SV Du kanske föredrar dess mer dämpade design - men tro inte att det sparar mycket pengar eftersom den här maskinen fortfarande kostar ett paket.

holandês sueco
voorkeur föredrar
ontwerp design
geld pengar
besparen sparar
machine maskinen
bundel paket
kost kostar

NL Zoals met veel van deze systemen, klinkt de wereld er een beetje blikkerig en vreemd door - aangezien het geluid tot op zekere hoogte door microfoons gaat - maar aangezien je oordopjes draagt, is het nauwelijks te veel om mee om te gaan.

SV Som med många av dessa system låter världen lite tunn och konstig genom det - när ljudet passerar genom mikrofoner till viss del - men med tanke på att du bär öronproppar är det knappast för mycket att hantera.

holandês sueco
systemen system
wereld världen
microfoons mikrofoner
nauwelijks knappast

NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.

SV Den lägger fram programmeringsspråk och verktyg som används inom maskininlärning och visar hur skenbart esoterisk maskininlärning kan bli något praktiskt användbart.

holandês sueco
praktisch praktiskt

NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning

SV Det här är snarare en handbok om hur man implementerar maskininlärning än en introduktion till ämnet

holandês sueco
inleiding introduktion

NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen

SV Machine Learning in Action är en guide som tar nybörjaren genom olika tekniker som krävs för maskininlärning och idéerna som ligger bakom de praktiska metoderna

holandês sueco
action action
gids guide
technieken tekniker
machine machine

NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.

SV OpenText™ Alloy erbjuder företag en MFTaaS-lösning för att utbyta information av alla slag med en säker filöverföringslösning från maskin till maskin.

holandês sueco
biedt erbjuder
bedrijven företag
informatie information
wisselen utbyta
veilige säker
oplossing lösning
machine maskin

NL Wisselt grote bestanden snel en veilig uit in batchoverdrachten van machine naar machine tussen filialen en hoofdkantoren of op gebruikersgebaseerde ad-hocoverdrachten.

SV Utbyter stora filer i batch-överföringar från maskin till maskin mellan filial- och huvudkontor eller användarbaserade adhoc-överföringar snabbt och säkert.

holandês sueco
grote stora
bestanden filer
snel snabbt
machine maskin
of eller

NL Wisselt naadloos op sensoren gebaseerde informatie uit met belangrijke bedrijfssystemen, zoals ERP, WMS en TMS. Biedt uitgebreide mogelijkheden voor machine-to-machine- of applicatie-naar-applicatie-integratie.

SV Utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, som ERP, WMS och TMS. Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikations-till-applikationsintegrationsfunktioner.

holandês sueco
naadloos sömlöst
informatie information
belangrijke viktiga
erp erp
biedt erbjuder
uitgebreide omfattande
of eller

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig

SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier

holandês sueco
elimineert eliminerar
kosten kostnaden
complexiteit komplexiteten
protocollen protokoll
integraties integrationer
machine maskin
wijzigen ändra

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.

SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att hantera förändrade dokumenttyper, dataformat, protokoll eller skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier.

holandês sueco
elimineert eliminerar
kosten kostnaden
complexiteit komplexiteten
beheren hantera
protocollen protokoll
of eller
integraties integrationer

NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.

SV Använder standardiserade format med stöd för maskin-till-maskin (traditionell) EDI, webb-EDI och en CSV-meddelandelösning som översätter .csv-filer till EDI.

holandês sueco
formaten format
traditionele traditionell

NL Biedt uitgebreide machine-naar-machine of applicatie-naar-applicatie integratiemogelijkheden en wisselt sensorgebaseerde informatie naadloos uit met belangrijke bedrijfssystemen, zoals ERP, WMS en TMS.

SV Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikation-till-applikation integrationsmöjligheter och utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, såsom ERP, WMS och TMS.

holandês sueco
biedt erbjuder
uitgebreide omfattande
of eller
informatie information
naadloos sömlöst
belangrijke viktiga
erp erp

NL Als je een virtuele machine op je Mac gebruikt, installeer Parallels Access dan niet op de virtuele machine, maar op de harde schijf van je Mac

SV Om du kör en virtuell maskin på din Mac ska du inte installera Parallels Access på den virtuella maskinen – slutför installationen på Mac-hårddisken

holandês sueco
installeer installera
access access

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

SV Om du inte har tillräckligt med tid att skapa en ny virtuell maskin med den nödvändiga konfigurationen kan du ladda ner en färdig med en fördefinierad konfiguration.

holandês sueco
genoeg tillräckligt
virtuele virtuell
machine maskin
configuratie konfiguration

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine op Mac met Intel, en tot 62 GB vRAM en 18 vCPU's per virtuele machine op Mac met Apple M-series.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger dina virtuella datorer mer processorkraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU:er per virtuell dator på Intel-baserad Mac, och upp till 62 GB vRAM och 18 vCPU:er per virtuell dator på Apple M-serien Mac.

holandês sueco
meer mer
kracht kraft
edition edition
geeft ger
intel intel

NL Hij is niet groter dan een schoenendoos en, aangezien het de enige machine van de volgende generatie is die speciaal is gebouwd om het beste te werken als hij plat ligt, is hij gemakkelijk genoeg om weg te stoppen.

SV Den är inte större än en skokartong, och eftersom den är den enda nästa generationens maskin som är avsiktligt byggd för att fungera bäst när den läggs platt, är den lätt att stoppa ur vägen.

holandês sueco
machine maskin
gebouwd byggd
werken fungera
plat platt
gemakkelijk lätt
stoppen stoppa

NL Met meerdere warmtepijpen kan deze machine de warmte mooi afvoeren wanneer deze onder belasting staat en we waren onder de indruk van hoe deze laptop precies dat doet

SV Flera värmerör gör att den här maskinen kan släppa ut värmen när den är under belastning och vi var imponerade över hur den här bärbara datorn klarar just det

holandês sueco
machine maskinen
belasting belastning

NL U, als ouder, kunt ook de pincode op dit gebied instellen, zodat deze niet door het kind kan worden gewijzigd en deze pincode moet los staan van de pincode voor het apparaat of voor uw apparaat, aangezien kinderen uw pincode altijd zullen leren.

SV Du som förälder kan också ställa in PIN-koden i detta område så att den inte kan ändras av barnet och denna PIN-kod ska vara separat för PIN-koden för enheten eller för din enhet, eftersom barn alltid kommer att lära sig din PIN-kod.

holandês sueco
ouder förälder
gebied område
los separat

NL Deze technologie is niet nieuw, aangezien sommige desktopmonitors deze al heel lang aanbieden.

SV Denna teknik är inte ny eftersom vissa skrivbordsskärmar har erbjudit den under lång tid.

holandês sueco
technologie teknik
nieuw ny
aangezien eftersom
sommige vissa
lang lång

NL Aangezien de iPhone 13 in vrijwel elk opzicht identiek is aan de iPhone 13 mini, behalve qua formaat, zullen we ook deze iPhone bij deze keuze onderbrengen

SV Eftersom iPhone 13 är identisk med iPhone 13 mini på i stort sett alla sätt förutom storleken, kommer vi även att klumpa in denna som en del av det här valet också

holandês sueco
iphone iphone
identiek identisk
mini mini

NL Aangezien het op het moment van deze lancering 2020 is, heet deze draagbare luidspreker - u raadt het al - de Beolit 20.

SV Eftersom det är 2020 när den här lanseringen sker heter den här bärbara högtalaren - du gissade det - Beolit 20.

holandês sueco
lancering lanseringen
draagbare bärbara

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.

NL Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

SV Denna sida har översatts med AI och maskininlärning.

holandês sueco
pagina sida

NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.

SV Denna 14-tums gaming-bärbara dator samlar kraft-RTX 3080, Ryzen 9-till en liten och lätt maskin som mästerligt hanterar spel och mer.

holandês sueco
kracht kraft
rtx rtx
kleine liten
en och
lichte lätt
meer mer

NL Op basis van deze kleine taken en patronen kunnen we afleiden hoe Machine Learning nuttig is in het dagelijks leven door middel van onder andere zoekopdrachten op het web, internetadvertenties, e-mailfilters en fraudedetectie

SV Utifrån sådana uppgifter och mönster kan vi räkna ut hur maskininlärning kan användas i vardagen, i webbsökningar, internetannonser, e-postfilter, bedrägeribevakning och så vidare

holandês sueco
patronen mönster
andere vidare

NL De fragmenten met programmeertaal bevatten voorbeelden van code en algoritmes om je op weg te helpen en te laten zien hoe deze Machine Learning bevorderen

SV Kodavsnitt ur programmeringsspråket visar exempel på kod och algoritmer så att du kommer igång och ser hur det påskyndar maskininlärningen

holandês sueco
voorbeelden exempel
code kod
algoritmes algoritmer
laten zien visar

NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.

SV Pausa automatiskt en virtuell maskin när den är inaktiv för att spara Mac-resurser.

holandês sueco
automatisch automatiskt
virtuele virtuell
besparen spara

NL Configureer een virtuele machine zodat deze altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd.

SV Konfigurera en virtuell maskin så att den alltid körs i bakgrunden.

holandês sueco
configureer konfigurera
virtuele virtuell
machine maskin
altijd alltid

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

SV Konfigurera en virtuell maskin så att den startar när Parallels Desktop startar.

holandês sueco
configureer konfigurera
virtuele virtuell
machine maskin
desktop desktop

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

holandês sueco
virtuele virtuella
machine maskinen

NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd deze geprezen als "de allescamera". Het is de tophond, de crème de la crème, de bijenknieën. Jij krijgt het punt. Dit is de machine die alles kan, en nog wat.

SV (Pocket-lint) - När Sony tillkännagav A1 2020, hyllades den som "allt-kameran". Det är den bästa hunden, crème de la crème, biens knän. Du förstår poängen. Det här är maskinen som kan göra allt, och sedan lite.

holandês sueco
sony sony
machine maskinen

NL Natuurlijk krijg je geen insteek-stylus en voor de diepste weergavekleur moet je upgraden naar de 4K OLED-versie, maar HP heeft de onderdelen overgenomen die van invloed zijn op je dagelijkse ervaring met deze machine

SV Visst, du får inte en inbyggd penna och för den djupaste skärmfärgen måste du uppgradera till 4K OLED-versionen, men HP har tagit delarna som påverkar din dagliga upplevelse med den här maskinen

holandês sueco
upgraden uppgradera
invloed påverkar
dagelijkse dagliga
ervaring upplevelse
machine maskinen

NL Dit alles zorgt ervoor dat de voetafdruk van deze machine klein blijft.

SV Allt detta hjälper dock maskinens fotavtryck att förbli liten.

holandês sueco
voetafdruk fotavtryck
van att
klein liten
blijft förbli

NL Dat is wat deze machine opent om veelzijdiger en completer te zijn.

SV Det är det som öppnar den här maskinen för att bli mer mångsidig och mer komplett.

holandês sueco
machine maskinen
opent öppnar

NL Geloof het of niet, de Surface Laptop van de derde generatie heeft dezelfde prijs en dat zou ons, gezien het algehele ontwerp, naar deze machine doen neigen.

SV Tro det eller inte, den tredje generationens Surface Laptop är samma pris och det, med tanke på den övergripande designen, skulle få oss att luta oss mot den här maskinen.

holandês sueco
geloof tro
laptop laptop
derde tredje
generatie generationens
prijs pris
ontwerp designen
machine maskinen

NL Want deze machine is tenslotte in staat tot zowel krachtig gamen als creativiteit.

SV Eftersom den här maskinen trots allt kan både kraftfullt spelande och kreativitet.

holandês sueco
machine maskinen
tot allt
zowel både
krachtig kraftfullt
gamen spelande
creativiteit kreativitet

NL Ja, het is nog steeds stevig in vergelijking met de MacBook Pro en vergelijkbaar van deze wereld, maar voor een 16-inch gaming-machine is de Asus verrassend draagbaar en compact.

SV Ja, det är fortfarande tjockt jämfört med MacBook Pro och liknande i denna värld, men för en 16-tums spelmaskin är Asus förvånansvärt bärbar och kompakt.

holandês sueco
ja ja
wereld värld
draagbaar bärbar
compact kompakt
asus asus

NL Het is ook compatibel met Dolby Vision, dus alle DV-inhoud op Netlflix - of van welke bron dan ook - ziet er fantastisch uit op deze machine

SV Det är också Dolby Vision-kompatibelt, så allt DV-innehåll på Netlflix - eller från vilken källa som helst - kommer att se fantastiskt ut på den här maskinen

holandês sueco
compatibel kompatibelt
dolby dolby
bron källa
fantastisch fantastiskt
machine maskinen
er här

NL Als je een student bent die een gaming-laptop wil die ook als een machine werkt om mee te nemen, houd dan rekening met de grootte en het gewicht van deze steen.

SV Om du är en student som vill ha en bärbar datorspel som också fungerar som en maskin att bära med sig, kom ihåg storleken och vikten på denna tegelsten.

holandês sueco
student student
werkt fungerar
nemen bära

NL Dus toen de nieuwste en beste MSI GE76 Raider voor 2021 arriveerde, waren we ervan overtuigd dat we veel plezier zouden hebben met gamen op deze machine.

SV Så när den senaste och bästa MSI GE76 Raider för 2021 kom var vi övertygade om att vi skulle ha det bra med att spela på den här maskinen.

holandês sueco
nieuwste senaste
zouden skulle
machine maskinen
msi msi

NL De soepele en gelikte cyberpunk first-person shooter Ghostrunner bereikte een top van 120 fps met wat hulp van Nvidia DLSS en zag er ook glorieus uit op deze machine.

SV Den smidiga och smidiga cyberpunk-förstapersonsskytten Ghostrunner toppade vid 120 bps med lite hjälp från Nvidia DLSS och såg också härligt ut på den här maskinen.

holandês sueco
hulp hjälp
nvidia nvidia
zag såg
machine maskinen
ook också
er här

NL Een ongebruikelijke opstelling voor een gaming-laptop en iets waar we dol op waren op de kleinere 15G en waar we ons even goed bij voelen op deze extremere machine.

SV En ovanlig inställning för en bärbar datorspel och något vi älskade på den mindre 15G och känner oss lika bra med den här mer extrema maskinen.

holandês sueco
kleinere mindre
even lika
machine maskinen
opstelling inställning
laptop bärbar

NL Als je het niet erg vindt om iets onhandiger dan de andere opties die er zijn, en in plaats daarvan de voorkeur geeft aan onmiskenbaar goede spelervaringen, dan is deze machine een geweldige optie.

SV Om du inte har något emot något lite svårare än de andra alternativen där ute och istället föredrar onekligen bra spelupplevelser är den här maskinen ett bra alternativ.

holandês sueco
voorkeur föredrar
machine maskinen
in plaats daarvan istället

NL Als u niet zeker weet of uw machine aan deze vereisten voldoet, kunt u hier een test uitvoeren .

SV Om du inte är så säker på om din maskin klarar av dessa krav kan du köra ett test här .

holandês sueco
machine maskin
vereisten krav
hier här
test test

NL De tweede kleine klacht die we hier hebben, is dat er slechts twee USB-A-poorten op deze machine zijn, dus je hebt een dock nodig als je meerdere apparaten wilt gebruiken

SV Det andra mindre klagomålet vi har här är att det bara finns två USB-A-portar på den här maskinen, så du behöver en docka om du vill använda flera enheter

holandês sueco
kleine mindre
wilt vill
gebruiken använda

NL Een onvermijdelijk nadeel is dat 4K-gaming vrij moeilijk te besturen is, zelfs met de RTX 3080 grafische kaart die deze machine beoefent.

SV En oundviklig nackdel är att 4K -spel är ganska svårt att köra, även med RTX 3080 -grafikkortet som denna maskin sportar.

holandês sueco
nadeel nackdel
vrij ganska
moeilijk svårt
rtx rtx
machine maskin

NL Bijna alle data is in eerste instantie ongestructureerd. Met een combinatie van machine learning en dataverwerkingstechnieken structureren we de relevante data en maken we deze beschikbaar op elk bedrijfsprofiel.

SV Mycket data är inte hjälpsam i sin orginalform. Med en kombination av maskininlärning och dataprocessering, så kan vi hitta informationen som spelar roll, och göra den tillgänglig på varje företagsprofil.

holandês sueco
data data
combinatie kombination
beschikbaar tillgänglig

Mostrando 50 de 50 traduções