Traduzir "branches en afdelingen" para português

PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste

• esquema de integração
• principal
• ramificações do repositório
• mesclada de modo
• teste

PT Assim como as ramificações de recurso, as ramificações de lançamento são baseadas na ramificação de desenvolvimento

• ramificações de recurso
• ramificações de lançamento
• baseadas na ramificação
• desenvolvimento

PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste

• esquema de integração
• principal
• ramificações do repositório
• mesclada de modo
• teste

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.

• Encontre perspectivas
• dicas
• recursos para ajudar
• organização a agir
• confiança
• rapidez
• incluindo soluções específicas
• indústrias

PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.

• Encontre perspectivas
• dicas
• recursos para ajudar
• organização a agir
• confiança
• rapidez
• incluindo soluções específicas
• indústrias

PT Busque commits, alterações em arquivos e ramificações dentro do Sourcetree.

• Busque commits
• alterações em arquivos

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

• Sourcetree é mágico
• Usar o cliente
• vez da linha
• passar de ramificação
• ramificação

PT Mantenha os projetos organizados anexando ramificações, commits e solicitações do Bitbucket para cartões Trello. Obtenha informações importantes como atualizações de status e avaliadores de código no Trello.

• Mantenha os projetos
• anexando ramificações
• commits
• solicitações do Bitbucket
• cartões Trello
• Obtenha informações importantes
• atualizações de status
• avaliadores de código

PT As organizações em todo o mundo estão capacitando suas equipes com dados

• mundo estão capacitando

PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.

• Conecte o Crucible
• crie revisões imediatas
• novas

PT Selecione no catálogo de conteúdos online entre numerosos conjuntos de modelos de design de alta qualidade e isento de licenciamento, indicados para diferentes ocasiões e setores

• Selecione no catálogo
• conjuntos de modelos
• design de alta
• isento de licenciamento
• indicados para diferentes
• setores

PT Escolha uma categoria de indústria tal como arte e entretenimento, negócios e consultoria, varejo, esportes ou uma dúzia de outras áreas

• Escolha uma categoria
• entretenimento
• negócios
• consultoria
• varejo
• esportes

PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.

• oferecemos
• logotipo de algumas

PT A capacitação em dados está se tornando uma habilidade altamente desejada em todos os setores, e consumidores inserem pontos de dados em sistemas imensos de business intelligence todos os dias.

• tornando uma habilidade
• setores
• consumidores inserem pontos

PT O autor destaca diferentes questões abordadas em setores impulsionados por dados e observa que há uma diferença entre problemas difíceis de resolver e problemas impossíveis

• autor destaca diferentes
• abordadas em setores
• observa que há
• diferença entre problemas
• resolver
• problemas impossíveis

PT O livro apresenta uma série de soluções concretas para máquinas de IoT, além de estudos de caso para vê-las em ação em vários setores.

• IoT
• estudos de caso
• vê-las em ação
• vários

PT Há uma ampla gama de aplicações do PLN no mundo digital, e essa lista só aumentará à medida que setores e empresas adotarem essa tecnologia e reconhecerem seu valor

• Há uma ampla
• aplicações do PLN
• mundo digital
• essa lista só
• empresas adotarem essa
• reconhecerem seu valor

PT Adicione ideias: cada ideia que você mapear poderá acionar associações no seu cérebro e gerar novas ideias, as quais você pode, então, adicionar na forma de ramificações filhas

• Adicione ideias
• poderá acionar associações
• cérebro
• gerar novas ideias
• então
• ramificações filhas

PT O casamento do vetor Colorul Ramos convida Vetor grátis

• casamento do vetor
• Ramos convida Vetor

PT Centenas de milhares de empresas de todos os setores confiam no MindMeister para compartilhar ideias e desenvolvê-las em projetos bem-sucedidos. Aqui estão apenas algumas das suas histórias incríveis:

• Centenas de milhares
• compartilhar ideias
• desenvolvê-las em projetos

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Sempre estabelecendo novas tendências, as soluções SKIDATA podem ser encontradas em cada vez mais segmentos de mercado e áreas de negócios.

• Sempre estabelecendo novas
• segmentos de mercado

PT Ramificação de desenvolvimento: as ramificações de desenvolvimento permitem que as equipas de desenvolvimento de software trabalhem em simultâneo em partes específicas de um projeto, de forma isolada

• Ramificação de desenvolvimento
• ramificações de desenvolvimento
• equipas de desenvolvimento
• projeto
• isolada

PT Procuramos indivíduos em uma ampla variedade de setores, contextos e geografias

• contextos
• geografias

PT Temos trabalhado em soluções personalizadas de validação de pagamento em vários setores

• personalizadas de validação
• pagamento em vários

PT Desde startups de sucesso até grandes empresas, trabalhamos com clientes em vários setores ao longo dos anos

• grandes empresas
• trabalhamos com clientes

PT Escolha uma categoria de indústria tal como arte e entretenimento, negócios e consultoria, varejo, esportes ou uma dúzia de outras áreas

• Escolha uma categoria
• entretenimento
• negócios
• consultoria
• varejo
• esportes

PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.

• oferecemos
• logotipo de algumas

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

• item
• Visualize
• crie ramificações
• solicitações pull
• visualize confirmações dentro
• painel de desenvolvimento

PT Selecione no catálogo de conteúdos online entre numerosos conjuntos de modelos de design de alta qualidade e isento de licenciamento, indicados para diferentes ocasiões e setores

• Selecione no catálogo
• conjuntos de modelos
• design de alta
• isento de licenciamento
• indicados para diferentes
• setores

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.

• trabalho flui naturalmente
• grandes experiências acontecem
• Now Platform oferece
• smarter way to

PT O que ele faz é atribuir funções bem específicas para diferentes ramificações e definir quando elas devem interagir

• ele faz é
• funções bem específicas
• diferentes ramificações
• definir quando elas
• interagir

PT Ao invés de uma única ramificação main, esse fluxo de trabalho usa duas ramificações para registrar o histórico do projeto

• ramificação main
• usa duas ramificações
• registrar o histórico
• projeto

PT No entanto, em vez de serem ramificações da ramificação principal, as ramificações feature usam a ramificação develop como pai

• entanto
• vez de serem
• ramificação principal
• ramificações feature usam

PT Observe que as ramificações de recurso, combinadas com a ramificação de desenvolvimento, são, para todos os efeitos, o Fluxo de trabalho de ramificação de recursos. No entanto, o Gitflow Workflow não para aí.

• recurso
• desenvolvimento
• efeitos
• Fluxo de trabalho
• ramificação de recursos
• entanto

PT As ramificações de recurso são em geral criadas a partir da ramificação de desenvolvimento mais recente.

• ramificações de recurso
• ramificação de desenvolvimento

PT Você pode pensar nas ramificações de manutenção como ramificações release ad hoc que trabalham em contato direto com a main

• pensar nas ramificações
• manutenção como ramificações
• main

PT Uma ramificação de hotfix pode ser criada usando os seguintes métodos:

• ramificação de hotfix

PT A seguir, um exemplo completo demonstrando um fluxo de ramificação de recurso. Supondo que exista uma configuração de repositório com uma ramificação main.

• seguir
• exemplo completo demonstrando
• fluxo de ramificação
• recurso
• Supondo que exista
• configuração de repositório
• ramificação

PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.

• Conecte o Crucible
• crie revisões imediatas
• novas

PT A Keeper colabora com revendedores e distribuidores de valor agregado líderes para levar recursos de segurança de senhas para empresas globais de todos os tamanhos e em todos os setores.

• distribuidores de valor
• líderes para levar
• segurança de senhas
• tamanhos

PT Sempre estabelecendo novas tendências, as soluções SKIDATA podem ser encontradas em cada vez mais segmentos de mercado e áreas de negócios.

• Sempre estabelecendo novas
• segmentos de mercado