PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
Traduzir "faça o rastreio" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faça o rastreio" de português para holandês
Tradução de português para holandês de faça o rastreio
português
holandês
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT As agências reguladoras, como a Comissão Federal de Comércio dos EUA, promoveram o conceito de Não Rastreio como mecanismo para permitir que usuários da internet controlem a atividade de rastreio online em sites pelas configurações do navegador
NL Regelgevende instanties, zoals de Amerikaanse Federal Trade Commission, hebben het concept van Do Not Track gepromoot als een mechanisme waarmee internetgebruikers via hun browserinstellingen online trackingactiviteiten op websites kunnen beheren
PT Faça o rastreio do seu website para problemas de SEO que podem prejudicar a sua classificação, incluindo:
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
| português | holandês |
|---|---|
| website | website |
| problemas | issues |
| seo | seo |
| podem | kunnen |
| classificação | rankings |
PT Evite o rastreio de dados online por terceiros com uma aplicação fácil de usar – a VeePN. Faça o download agora e desfrute de 100% de segurança!
NL Voorkom tracking van uw online data door derden met een gemakkelijke app – VeePN. Download nu, en geniet van 100% veiligheid!
| português | holandês |
|---|---|
| rastreio | tracking |
| dados | data |
| online | online |
| download | download |
| agora | nu |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| segurança | veiligheid |
| fácil | gemakkelijke |
PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
| português | holandês |
|---|---|
| parâmetros | parameters |
| determinadas | bepaalde |
| site | website |
PT Verifique o rastreio do seu website em tempo real.
NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.
| português | holandês |
|---|---|
| website | website |
PT Mantém um rastreio da percentagem de cliques de pesquisas orgânicas que aterram no seu website.
NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.
| português | holandês |
|---|---|
| cliques | klikken |
| website | website |
PT Executar JavaScript durante o rastreio
NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen
| português | holandês |
|---|---|
| executar | uitvoeren |
| javascript | javascript |
| durante | tijdens |
| o | het |
PT Existe um limite de quantas páginas posso fazer um rastreio?
NL Is er een limiet op het aantal pagina’s dat ik kan crawlen?
| português | holandês |
|---|---|
| existe | is |
| páginas | pagina |
PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
| português | holandês |
|---|---|
| obter | krijgt |
| adicional | extra |
| mês | maand |
| e | en |
| explorador | explorer |
PT O Eventbrite e determinados terceiros aprovados utilizam cookies funcionais, de análise e rastreio (ou tecnologias semelhantes) para compreender as suas preferências de eventos e lhe fornecerem uma experiência personalizada
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| aprovados | goedgekeurde |
| utilizam | gebruik |
| funcionais | functionele |
| ou | of |
| compreender | inzicht |
| experiência | ervaring |
| personalizada | gepersonaliseerde |
| análise | analytische |
PT O rastreio precoce de cancro e de doenças graves é um desafio importante para a área da saúde, por exemplo
NL De vroegtijdige opsporing van kanker en ernstige ziekten is bijvoorbeeld een grote uitdaging voor de medische sector
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| é | is |
| desafio | uitdaging |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
NL Fullstack betekent vaak dat een Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's met CSS en JavaScript mag maken. Frontend vaardigheden zijn welkom en de meeste JavaScript doorlichtingskennis is hier van toepassing.
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| desenvolvedor | ontwikkelaar |
| python | python |
| criar | maken |
| páginas | pagina |
| html | html |
| css | css |
| e | en |
| javascript | javascript |
| aqui | hier |
| muitas vezes | vaak |
| pode | mag |
| vindas | welkom |
| aplica | toepassing |
PT Atue em tarefas pendentes e aprove ou rejeite solicitações com simples ações de deslizar. Rastreio o status de cada solicitação, e receba notificações push para as atualizações mais importantes.
NL Reageer op taken in afwachting en keur aanvragen goed of wijs ze af met eenvoudige swipegebaren. Houd de status van elk verzoek bij en ontvang pushmeldingen voor de belangrijkste updates.
| português | holandês |
|---|---|
| tarefas | taken |
| e | en |
| ou | of |
| simples | eenvoudige |
| status | status |
| cada | elk |
| receba | ontvang |
| atualizações | updates |
| importantes | belangrijkste |
PT No modo 'Rastreio de Calor', a fonte mais quente na imagem é enquadrada com um quadrado vermelho. Por conseguinte, é mais fácil encontrar fontes de calor em áreas densamente cobertas de vegetação e localizá-las.
NL In de modus 'Hot Tracking' (warmtedetectie) wordt de warmste bron in de afbeelding in een rood, vierkant kader geplaatst. Warmtebronnen vinden in dichte, overbegroeide gebieden en deze volgen wordt daarmee gemakkelijker.
| português | holandês |
|---|---|
| modo | modus |
| rastreio | tracking |
| imagem | afbeelding |
| quadrado | vierkant |
| vermelho | rood |
| encontrar | vinden |
| áreas | gebieden |
| e | en |
PT Ao utilizar o rastreio do The Trade Desk, nós e o The Trade Desk somos capazes de rastrear com que anúncios os utilizadores interagem e para que páginas os utilizadores são redireccionados após clicarem num anúncio
NL Door gebruik te maken van The Trade Desk tracking, zijn zowel The Trade Desk als wij in staat om bij te houden op welke advertenties gebruikers reageren en naar welke paginas ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt
| português | holandês |
|---|---|
| utilizar | gebruik |
| rastreio | tracking |
| e | en |
| utilizadores | gebruikers |
PT Ser bem sucedido com SEO é tomar decisões inteligentes. As ferramentas únicas do Rank Tracker dão-lhe insights precisos para cada fase de optimização - desde o planeamento e análise até ao rastreio e resolução de problemas.
NL Succesvol zijn met SEO gaat over het maken van slimme beslissingen. Rank tracker's unieke tools geven u accurate inzichten voor elke fase van optimalisatie - van planning en analyse tot tracking en probleem-oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| sucedido | succesvol |
| decisões | beslissingen |
| inteligentes | slimme |
| ferramentas | tools |
| insights | inzichten |
| fase | fase |
| planeamento | planning |
| e | en |
| análise | analyse |
| rastreio | tracking |
| resolução | oplossing |
| problemas | probleem |
PT Com tantos instrumentos de rastreio de classificação disponíveis no mercado actualmente, pode ser complicado encontrar "o tal"
NL Met zo veel rang tracking tools beschikbaar op de markt vandaag, kan het lastig zijn om "de juiste" te vinden
| português | holandês |
|---|---|
| tantos | veel |
| rastreio | tracking |
| disponíveis | beschikbaar |
| mercado | markt |
| complicado | lastig |
| encontrar | vinden |
| tal | zo |
| classificação | rang |
PT O Ranktracker facilita o rastreio da forma como as suas palavras-chave e websites se classificam em determinados locais geográficos e a partir de diferentes navegadores de pesquisa em todo o mundo
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk om bij te houden hoe uw trefwoorden en websites ranken op bepaalde geografische locaties en vanuit verschillende zoek browsers over de hele wereld
| português | holandês |
|---|---|
| facilita | gemakkelijk |
| e | en |
| determinados | bepaalde |
| diferentes | verschillende |
| navegadores | browsers |
| pesquisa | zoek |
| todo | hele |
| mundo | wereld |
PT O rastreio multilingue permite-lhe saber como é que as suas palavras-chave se estão a comportar em diferentes línguas
NL Meertalige tracking staat u toe om uit te vinden hoe uw trefwoorden presteren in verschillende talen
| português | holandês |
|---|---|
| rastreio | tracking |
| diferentes | verschillende |
| línguas | talen |
PT Um verificador SERP é uma ferramenta que é utilizada para conduzir o rastreio SERP. Normalmente introduz-se-lhe uma palavra-chave e mostra-lhe os resultados para essa palavra-chave.
NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.
| português | holandês |
|---|---|
| verificador | checker |
| conduzir | voeren |
| rastreio | tracking |
| normalmente | meestal |
| palavra-chave | trefwoord |
| e | en |
| serp | serp |
PT Utilizámos o nosso conhecimento íntimo do rastreio de classificação para criar uma das ferramentas de SEO mais precisas do mercado.
NL We hebben onze intieme kennis van rank tracking gebruikt om een van de meest accurate SEO tools op de markt te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| conhecimento | kennis |
| rastreio | tracking |
| criar | maken |
| ferramentas | tools |
| seo | seo |
| mercado | markt |
| classificação | rank |
PT O rastreio ajuda a criar uma base de dados ou um índice de consultas
NL Crawling helpt bij het aanleggen van een database of index van zoekopdrachten
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| índice | index |
PT Permite aos seus utilizadores navegar na internet da forma mais privada, sem se preocuparem com quaisquer restrições ou rastreio externo.
NL Zo kunnen gebruikers op Internet surfen met volledige privacy, zonder zich zorgen te maken over restricties of externe tracking.
| português | holandês |
|---|---|
| seus | zich |
| utilizadores | gebruikers |
| navegar | surfen |
| internet | internet |
| sem | zonder |
| rastreio | tracking |
| externo | externe |
PT Ter acesso à worldwide web sem restrições é possível alterando o endereço IP. Com 50 localizações de servidores por todo o mundo, a VeePN esconde a localização e IP do utilizador e evita o rastreio externo.
NL Privé-toegang krijgen tot het wereldwijde web zonder restricties is mogelijk als u uw IP-adres wijzigt. Met 50 serverlocaties wereldwijd, verbergt VeePN de locatie en IP van gebruikers en voorkomt externe tracking.
| português | holandês |
|---|---|
| web | web |
| sem | zonder |
| possível | mogelijk |
| e | en |
| utilizador | gebruikers |
| evita | voorkomt |
| rastreio | tracking |
| externo | externe |
| ip | ip |
PT Evite o Rastreio, Não Deixe Que o Google e os ISPs o Espiem!
NL Voorkom tracking, laat Google en ISP's u niet bespioneren!
| português | holandês |
|---|---|
| rastreio | tracking |
| deixe | laat |
| e | en |
| isps | isp |
PT Para além disso, com o surgimento de agências de rastreio de terceiros, você pode ser seguido mesmo quando sair do site.
NL Bovendien kunt u met de opkomst van tracking-bureaus ook nog gevolgd worden als u die site verlaat.
| português | holandês |
|---|---|
| agências | bureaus |
| rastreio | tracking |
| seguido | gevolgd |
| sair | verlaat |
| site | site |
| além disso | bovendien |
PT Desfrute de navegação ilimitada a uma velocidade fantástica, 100% de segurança, prevenção de rastreio e serviços de transmissão com a VeePN.
NL Geniet van onbeperkt surfen met topsnelheid, 100% databeveiliging, tracking-preventie en favoriete streaming services met VeePN.
| português | holandês |
|---|---|
| desfrute | geniet |
| navegação | surfen |
| ilimitada | onbeperkt |
| prevenção | preventie |
| rastreio | tracking |
| e | en |
| serviços | services |
| transmissão | streaming |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
NL Fullstack betekent vaak dat een Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's met CSS en JavaScript mag maken. Frontend vaardigheden zijn welkom en de meeste JavaScript doorlichtingskennis is hier van toepassing.
| português | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| desenvolvedor | ontwikkelaar |
| python | python |
| criar | maken |
| páginas | pagina |
| html | html |
| css | css |
| e | en |
| javascript | javascript |
| aqui | hier |
| muitas vezes | vaak |
| pode | mag |
| vindas | welkom |
| aplica | toepassing |
PT Desde escrever linhas de assunto impecáveis e conteúdo sem erros até criar páginas de aterragem falsas com um elevado nível de precisão, o rastreio manual das suas actividades tem vindo a tornar-se cada vez mais difícil em 2021.
NL Van het schrijven van onberispelijke onderwerpregels en foutloze inhoud tot het creëren van valse landingspagina's met een hoge mate van nauwkeurigheid, het handmatig traceren van hun activiteiten is in 2021 steeds moeilijker geworden.
| português | holandês |
|---|---|
| escrever | schrijven |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| elevado | hoge |
| precisão | nauwkeurigheid |
| manual | handmatig |
| actividades | activiteiten |
| nível | mate |
| mais difícil | moeilijker |
| tornar | geworden |
PT Use as nossas ajudas contextuais para saber mais sobre o seu rastreio e para simplificar problemas desconhecidos, poupando tempo e custos de desenvolvimento potenciais.
NL Gebruik onze contextuele helpers voor meer informatie over uw crawl en om onbekende problemen te vereenvoudigen, waardoor u tijd en potentiële ontwikkelingskosten bespaart.
PT Introduzindo uma ferramenta de rastreio de classificação SEO que funciona em sincronia com os principais motores de busca e apresenta benefícios, incluindo
NL Introductie van een SEO rank tracker tool die werkt in sync met de belangrijkste zoekmachines en beschikt over voordelen, waaronder:
PT As grandes empresas podem tirar partido de planos competitivos, utilizando o melhor valor do mercado para soluções de rastreio de rank.
NL Grote bedrijven kunnen profiteren van concurrerende plannen, met de beste waarde op de markt voor rank tracking oplossingen.
PT A sua interface de fácil utilização e a vasta gama de funcionalidades para gerir ficheiros de sites, MySQL, rastreio de dados, estatísticas e outros aspetos avançados são o que fazem do cPanel um dos painéis de controlo mais populares do mundo.
NL De gebruiksvriendelijke interface en het brede scala aan functies voor het beheren van websitebestanden, MySQL, datatracking, statistieken en andere geavanceerde tools maken cPanel tot een van de populairste controlepanelen ter wereld.
PT Podemos partilhar informações com terceiros responsáveis por cookies e trackers que são controladores de dados (ver Política de Cookies e Tecnologias de Rastreio). Pode limitar esta partilha nas suas Definições de Privacidade.
NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.
PT Para quaisquer dúvidas em relação a esta Política de Cookies e Tecnologias de rastreio, contacte-nos pelo e-mail:
NL Voor eventuele vragen met betrekking tot dit Beleid voor cookies en trackingtechnologieën neemt u contact met ons op via
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| português | holandês |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| ama | houdt |
| e | en |
| pago | betaald |
| encontre | vind |
| parte | onderdeel |
| comunidade | gemeenschap |
| global | wereldwijde |
| designers | ontwerpers |
| seguro | veilige |
| ambiente de trabalho | werkomgeving |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| português | holandês |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rastreio faca faca certo faca conexões faca login cliente faça faça integração faça comentários depois faça faça brainstorming faça backup faça pensar faça upload faça compras sempre faça faça chamadas faça revisão faça upgrade faça pesquisas ele faça faça auditoria usuário faça faça bonito faça avaliações faça parceria faça ajustes faça atualizações faça anotações faça testes faça música faça perguntas faça capturas faça uso faça sentido faça brainstorms faça crescer faça pesquisa problemas — faça faça commit faça auditorias faça relatórios faça comunicações faça pagamentos faça networking faça reservas online faça marketing so faça faça ligações faça validação programa façaTraduzir faça o rastreio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe