Traduzir "ontwikkelingsbedrijf dat full cycle" para português

PT Innowise Group é uma empresa internacional de desenvolvimento de software de ciclo completo fundada em 2007. Somos uma equipa de mais de 1500 profissionais de TI que desenvolvem software para outros profissionais em todo o mundo.

• Innowise Group é
• software de ciclo
• Somos uma equipa
• profissionais de TI

PT O Samsung Galaxy S20 FE tem uma tela de 6,5 polegadas com resolução Full HD +, embora rumores afirmem que o Galaxy S21 FE terá uma tela de 6,4 polegadas com resolução Full HD +

• Samsung Galaxy FE
• tela de polegadas
• resolução Full HD
• embora rumores afirmem
• Galaxy FE terá

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

• Indicado para full-body-strength
• full-body-stretch
• flexibility

PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.

• Desenvolvedor Full Stack
• MYSQL
• Vue
• Nativescript
• Especializado em implementação
• API
• eCommerce
• aplicativos

PT Então, a visão do futuro de tela inteira da Canon é uma mudança para melhor ou um passo longe demais? Com a Nikon , a Panasonic e outras agora no espaço de imagem completa, é um jogo difícil de defender.

• Então
• visão do futuro
• é uma mudança
• passo longe demais
• Nikon
• Panasonic
• agora no espaço
• imagem completa
• é um jogo

PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.

• Desenvolvedor Full Stack
• MYSQL
• Vue
• Nativescript
• Especializado em implementação
• API
• eCommerce
• aplicativos

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

• Indicado para full-body-strength
• full-body-stretch
• flexibility

PT Mais comum é “1080p”, “Full HD” ou “FHD” (Full High Definition), que tem uma resolução de 1.920 por 1.080 pixels

• comum é
• Full
• Full High Definition

PT Uma boa estratégia de poker de mesa cheia ou de anel completo ?

• mesa cheia
• anel completo

PT Mas o Porsche Design Acer Book RS tem duas portas USB de tamanho normal, bem como um HDMI de tamanho normal e uma nova tomada Thunderbolt 4.0.

• Porsche Design Acer
• RS tem duas
• USB de tamanho
• HDMI de tamanho
• nova tomada Thunderbolt

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

• Indicado para full-body-strength
• full-body-stretch
• flexibility

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

• Indicado para full-body-strength
• full-body-stretch
• flexibility

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

• Indicado para full-body-strength
• full-body-stretch
• flexibility

PT Em termos de especificações, é quase a mesma tela que a Oppo usa no Find X2 Neo . É um painel AMOLED com uma resolução Full HD +, e isso significa que você obtém pretos profundos e cores vibrantes.

• termos de especificações
• usa no Find
• É um painel
• resolução Full HD
• pretos profundos
• cores

PT Em termos de especificações, é quase a mesma tela que a Oppo usa no Find X2 Neo . É um painel AMOLED com resolução Full HD+, o que significa que você obtém pretos profundos e cores vibrantes.

• termos de especificações
• usa no Find
• É um painel
• resolução Full
• pretos profundos
• cores

PT Não muito, mas estamos felizes que a Huawei manteve o familiar USB-A completo aqui, pois ainda precisamos usá-lo com mais frequência do que um USB-C, apesar de estarmos rodeados por novas tecnologias 24 horas por dia, 7 dias por semana.

• pois ainda precisamos
• USB-C
• apesar de estarmos
• novas tecnologias horas

PT Na verdade, este disco de alta qualidade é aprimorado tão bem que você quase jura que é 4K em vez de Full HD.

• verdade
• disco de alta
• é aprimorado tão
• vez de Full

PT Se você deseja que a marca de seu hotel atraia o público-alvo certo, você precisa de uma agência de branding de serviço completo que ofereça serviços abrangentes de branding e tenha experiência especializada no setor.

• certo
• branding de serviço
• ofereça serviços abrangentes
• branding
• tenha experiência especializada

PT É um painel Quad HD, então há muitos detalhes, se você quiser, mas com pouco mais de 15 cm na diagonal, você pode usar o Full HD nas configurações sem sentir que está perdendo

• É um painel
• HD
• então há muitos
• quiser
• diagonal
• usar o Full
• configurações sem sentir
• está perdendo

PT Se você deseja que a marca de seu hotel atraia o público-alvo certo, você precisa de uma agência de branding de serviço completo que ofereça serviços abrangentes de branding e tenha experiência especializada no setor.

• certo
• branding de serviço
• ofereça serviços abrangentes
• branding
• tenha experiência especializada

PT São feitas com um material transparente impresso a cores e com tinta branca para um visual "sem etiquetas"

• visual

PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas plana. Ele possui uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi e uma taxa de atualização de 90Hz.

• Google Pixel vem
• plana
• Full HD
• pixels
• oferece uma densidade
• taxa de atualização

PT Rumores também afirmam que ele terá uma resolução Full HD + com uma taxa de atualização de 120Hz. Suporte HDR também é esperado.

• Rumores também afirmam
• Full HD
• taxa de atualização

PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada. Ele oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.

• Há um painel
• Dot LED executando
• fundo full-array zoneada
• Ultra HD
• suporta Dolby Vision
• formatos HDR
• HLG HDR
• obtém uma taxa

PT Quando a Canon EOS 5D MkIV entrou na cena da câmera profissional em 2016, atingiu tantas caixas de seleção que, bem, poucas outras câmeras full-frame

• Canon EOS MkIV
• cena da câmera
• atingiu tantas caixas
• poucas outras câmeras

PT Esta também é uma tela Full HD, oferecendo maior potencial para mostrar detalhes mais ricos, de modo que a experiência é melhor como resultado - especialmente ao assistir a um vídeo

• é uma tela
• HD
• oferecendo maior potencial
• especialmente ao assistir
• vídeo

PT Equipado com a plataforma Qualcomm Snapdragon 765G, que oferece acesso a redes 5G abaixo de 6 GHz, o OnePlus Nord de 6,44 polegadas possui um painel Full HD + AMOLED com taxa de atualização de 90Hz.

• Qualcomm Snapdragon
• abaixo de GHz
• possui um painel
• HD
• AMOLED com taxa

PT Se você estiver conectando a uma TV que suporta apenas Full HD, então não há problema, você não perderá nada, tornando qualquer um desses dispositivos uma ótima opção para uma segunda TV ou uma TV de quarto

• TV que suporta
• Full HD
• então não há
• perderá nada
• dispositivos uma ótima
• segunda TV
• TV de quarto

PT Essas são as formas mais baratas de obter o Apple TV + na sua TV, seja uma pequena TV Full HD ou se você quiser ter a melhor qualidade que o serviço pode oferecer.

• baratas de obter
• Apple TV
• TV
• seja uma pequena
• Full HD

PT É o modo preciso que achamos realmente útil, especialmente em condições de pouca luz, já que com um sensor full-frame à sua disposição, é fundamental que o foco e a seleção da abertura estejam no ponto para um foco preciso

• É o modo
• achamos realmente útil
• especialmente em condições
• pouca luz
• sensor full-frame à
• disposição
• foco
• seleção da abertura
• preciso

PT Isso porque este espelho sem espelho de quadro inteiro traz o benefício de uma montagem de lente incrível, fornecendo qualidade de imagem excepcional com as lentes certas.

• porque este espelho
• espelho de quadro
• traz o benefício
• montagem de lente

PT Todos os modelos do ROG Phone 5 possuem uma resolução Full HD e enquanto dispositivos como o Samsung Galaxy S21 Ultra podem produzir tecnicamente detalhes mais finos, em geral isso faz pouca diferença

• modelos do ROG
• possuem uma resolução
• HD
• Samsung Galaxy Ultra
• produzir tecnicamente detalhes
• finos
• geral isso faz
• diferença

PT Afaste-se disso e a resolução 1080p não é uma surpresa dado que a taxa de quadros é o alvo ao invés da resolução de absolvição, não que Full HD + em uma tela de 6,5 polegadas seja ruim por si só

• Afaste-se disso
• resolução não é
• taxa de quadros
• alvo ao invés
• resolução de absolvição
• Full HD
• tela de polegadas
• ruim por si

PT Isso significa que cada pixel se ilumina automaticamente - e é Full HD +, ou "2K" se você preferir esse termo - então você não obtém nenhuma iluminação de borda ou halo ao redor dos assuntos

• ilumina automaticamente
• é Full HD
• preferir esse termo
• halo ao redor
• assuntos

PT Embora o teclado do Go pareça bastante comprimido em seu espaço, na verdade ele é de tamanho normal - e isso contribui para uma experiência de digitação decente.

• Embora o teclado
• Go pareça bastante
• espaço
• verdade ele é
• tamanho normal
• digitação

PT O Dell XPS 13 2 em 1 possui uma tela de toque LCD IPS de 13,4 polegadas, que está disponível em duas resoluções: as versões mais acessíveis têm uma tela Full HD + (1920 x 1200 pixels); os mais caros têm um UHD + (3840 x 2400).

• tela de toque
• IPS de polegadas
• resoluções
• versões mais acessíveis
• tela Full HD
• pixels

PT Esta é uma tela de 1080p, o que significa que você verá uma pequena pixelização em fontes pequenas. A Lenovo faz uma versão 4K, mas não parece ser vendida tão amplamente quanto o Full HD Yoga 7 Slim.

• é uma tela
• pequenas
• parece ser vendida
• HD Yoga

PT É importante ressaltar que também é uma placa de tamanho normal, para que você não se sinta muito apertado ao digitar

• É importante ressaltar
• é uma placa
• tamanho normal
• sinta muito apertado
• digitar

PT Isso porque não só há muita potência sob o capô, mas também é especificado com uma opção de painel Full HD 300Hz ou WQHD 165Hz.

• porque não só
• muita potência sob
• capô
• opção de painel
• HD
• WQHD

PT O MSI GE76 Raider possui várias opções de tela diferentes, dependendo de sua preferência. Você pode escolher uma tela 4K com taxa de atualização de 120 Hz ou optar por Full HD com 360 Hz suaves. É o último com o qual brincamos.

• MSI Raider possui
• opções de tela
• escolher uma tela
• taxa de atualização
• Hz
• optar por Full
• Hz suaves
• É o último
• qual

PT É a presença de conteúdo 4K HDR da Amazon Prime e Netflix que faz com que a opção pelo Fire TV Stick 4K valha a pena além da versão Full HD - desde que você tenha uma TV compatível, é claro.

• É a presença
• Prime
• Netflix que faz
• opção pelo Fire
• versão Full HD
• TV compatível
• é

PT Como resultado, Mare of Easttown ainda consegue ter uma boa aparência, mesmo no aplicativo Now em 720p básico (você pode obtê-lo em Full HD, se você pagar pelo pacote de reforço de assinatura de preço mais alto).

• resultado
• Mare of Easttown
• aparência
• obtê-lo em Full
• pagar pelo pacote
• reforço de assinatura
• preço mais alto

PT É uma prova dos LEDs menores usados que a Samsung é capaz de inserir uma luz de fundo completa em um chassi com apenas 15 mm de profundidade

• É uma prova
• LEDs menores usados
• Samsung é capaz
• inserir uma luz
• profundidade

PT Isso significa um upscaling nítido de conteúdo Full HD e 4K - afinal, existem poucas fontes de 8K atualmente para fazer o melhor uso da resolução nativa

• significa um upscaling
• conteúdo Full HD
• afinal
• existem poucas fontes
• uso da resolução

PT A TV mais acessível em nossa lista é a 2020 Sony XH80 / 81. Como o próximo X85J, é iluminado pelas bordas ao invés de Full Array, o que significa que a luz de fundo tem alguns recursos de escurecimento local, mas não no mesmo nível.

• TV mais acessível
• nossa lista é
• Sony
• próximo
• é iluminado pelas
• invés de Full
• fundo tem alguns
• escurecimento local

PT Achamos que isso é um pouco improvável, pelo menos no que diz respeito ao multiplayer full-on, dada a herança dos jogos de linha principal, mas tudo é possível neste estágio.

• pouco improvável
• respeito ao multiplayer
• dada a herança
• jogos de linha
• tudo é possível

PT Na realidade, porém, isso é o que uma tela sempre em tamanho real já pode fazer - o que o Mi 11 Ultra oferece.

• realidade
• porém
• Mi Ultra

PT É por isso que a equipe do Pocket-lint tem testado algumas das melhores webcams que você pode comprar agora, com as opções abaixo capazes de atingir pelo menos 720p HD, com algumas oferecendo 1080p Full HD e até 4K Ultra HD.

• equipe do Pocket-lint
• comprar agora
• opções abaixo capazes
• atingir pelo menos
• algumas oferecendo Full
• Ultra

PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida. Ambos têm uma

• Pixel tem resolução
• HD
• enquanto o Pixel
• resolução Quad HD
• nítida

PT Apesar de apenas ser um painel de resolução Full HD +, ele parece nítido e apenas perde a nitidez extra que vem de ter uma tela de resolução Quad HD.

• painel de resolução
• HD
• ele parece nítido
• perde a nitidez
• tela de resolução