NL InApp is een software ontwikkelingsbedrijf dat full-cycle software ontwikkelingsdiensten levert aan klanten wereldwijd.
"ontwikkelingsbedrijf dat full cycle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL InApp is een software ontwikkelingsbedrijf dat full-cycle software ontwikkelingsdiensten levert aan klanten wereldwijd.
ES InApp es una empresa de desarrollo de software que ofrece servicios de desarrollo de software de ciclo completo a clientes de todo el mundo.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
ES Innowise Group es una empresa internacional de desarrollo de software de ciclo completo fundada en 2007. Somos un equipo de más de 1500 profesionales de TI que desarrollan software para otros profesionales de todo el mundo.
NL Seahawk Media, een WordPress ontwikkelingsbedrijf, kondigde vandaag aan dat het zijn activiteiten gaat uitbreiden naar China en de Aziatische Pacific
ES Seahawk Media, una empresa de desarrollo de WordPress, ha anunciado hoy que ampliará sus operaciones a China y a la región de Asia-Pacífico
NL Seahawk Media, een WordPress ontwikkelingsbedrijf, kondigde vandaag aan dat het in september 2022 zijn activiteiten zal uitbreiden naar China en de regio Azië-Pacific
ES Seahawk Media, una empresa de desarrollo de WordPress, ha anunciado hoy que ampliará sus operaciones a China y a la región de Asia-Pacífico en septiembre de 2022
NL Tips voor het kiezen van het juiste WordPress ontwikkelingsbedrijf
ES Consejos para elegir la empresa de desarrollo de WordPress adecuada
NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.
ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.
holandês | espanhol |
---|---|
php | php |
gespecialiseerd | especializado |
in | en |
en | y |
mobiele | móviles |
applicaties | aplicaciones |
ontwikkelaar | desarrollador |
full | full |
mysql | mysql |
node | node |
implementatie | implementación |
api | api |
ecommerce | ecommerce |
NL Dus is de visie van Canons full-frame toekomst een positieve verandering of een stap te ver? Nu Nikon , Panasonic en anderen zich nu in de full-frame ruimte bevinden, is het een moeilijk spel om voor te staan.
ES Entonces, ¿es la visión del futuro a pantalla completa de Canon un cambio para mejor o un paso demasiado lejos? Con Nikon , Panasonic y otros ahora en el espacio de fotograma completo, es un juego difícil de defender.
holandês | espanhol |
---|---|
visie | visión |
toekomst | futuro |
verandering | cambio |
nu | ahora |
panasonic | panasonic |
en | y |
anderen | otros |
ruimte | espacio |
moeilijk | difícil |
spel | juego |
nikon | nikon |
frame | fotograma |
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.
holandês | espanhol |
---|---|
bevat | incluye |
full | completo |
en | y |
NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.
ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.
holandês | espanhol |
---|---|
php | php |
gespecialiseerd | especializado |
in | en |
en | y |
mobiele | móviles |
applicaties | aplicaciones |
ontwikkelaar | desarrollador |
full | full |
mysql | mysql |
node | node |
implementatie | implementación |
api | api |
ecommerce | ecommerce |
NL Vaker is "1080p", "Full HD" of "FHD" (Full High Definition), met een resolutie van 1.920 bij 1.080 pixels
ES Más común es "1080p", "Full HD" o "FHD" (Full High Definition), que tiene una resolución de 1920 por 1080 píxeles
holandês | espanhol |
---|---|
resolutie | resolución |
pixels | píxeles |
hd | hd |
fhd | fhd |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD + -resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que Oppo usa en Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con una resolución Full HD +, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
diepe | profundos |
oppo | oppo |
resolutie | resolución |
full | full |
hd | hd |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que usa Oppo en el Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con resolución Full HD+, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.
holandês | espanhol |
---|---|
resolutie | resolución |
betekent | significa |
diepe | profundos |
oppo | oppo |
full | full |
hd | hd |
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
ES Si desea que la marca de su hotel atraiga al público objetivo adecuado, entonces necesita una agencia de branding de servicio completo que ofrezca servicios integrales de branding y tenga experiencia experta en la industria.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ervaring | experiencia |
branche | industria |
NL Dat is het, nu kunt u achterover leunen in de wetenschap dat u een sterk, degelijk bedrijfsmodel heeft om uw dromen te ondersteunen door full time te podcasten, uw boodschap ver en breed te verspreiden en een gemeenschap rond uw show op te bouwen.
ES Eso es todo, ahora puedes sentarte sabiendo que tienes un modelo de negocio fuerte y sólido para apoyar tus sueños de podcasting a tiempo completo, difundiendo tu mensaje a lo largo y ancho, y construyendo una comunidad alrededor de tu programa.
holandês | espanhol |
---|---|
sterk | fuerte |
dromen | sueños |
ondersteunen | apoyar |
boodschap | mensaje |
en | y |
gemeenschap | comunidad |
bouwen | construyendo |
NL Het is een Quad HD-paneel, dus er is veel detail als je dat wilt, maar met iets meer dan 15 cm diagonaal kun je binnen de instellingen bij Full HD blijven zonder het gevoel te hebben dat je iets mist
ES Es un panel Quad HD, por lo que hay muchos detalles si lo desea, pero con poco más de 6 pulgadas en diagonal, puede adherirse a Full HD dentro de la configuración sin sentir que se está perdiendo
holandês | espanhol |
---|---|
detail | detalles |
instellingen | configuración |
gevoel | sentir |
paneel | panel |
hd | hd |
full | full |
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
ES Si desea que la marca de su hotel atraiga al público objetivo adecuado, entonces necesita una agencia de branding de servicio completo que ofrezca servicios integrales de branding y tenga experiencia experta en la industria.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ervaring | experiencia |
branche | industria |
NL Ze worden gemaakt van transparant materiaal dat in full color wordt bedrukt plus witte inkt voor een doorzichtige look
ES Están fabricadas con un material transparente impreso a todo color y tinta blanca adicional para una apariencia "sin etiqueta"
holandês | espanhol |
---|---|
transparant | transparente |
materiaal | material |
plus | adicional |
look | apariencia |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas que es plana. Tiene una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi y ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz.
holandês | espanhol |
---|---|
plat | plana |
x | x |
en | y |
biedt | ofrece |
scherm | pantalla |
inch | pulgadas |
resolutie | resolución |
full | full |
hd | hd |
NL Geruchten hebben ook beweerd dat het een Full HD + -resolutie zal hebben met een verversingssnelheid van 120 Hz. HDR-ondersteuning wordt ook verwacht.
ES Los rumores también han afirmado que tendrá una resolución Full HD + con una frecuencia de actualización de 120Hz. También se espera soporte HDR.
holandês | espanhol |
---|---|
geruchten | rumores |
verwacht | espera |
resolutie | resolución |
full | full |
hd | hd |
ondersteuning | soporte |
hdr | hdr |
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
ES Tesla ha anunciado que todos los propietarios de automóviles podrán solicitar acceso a la prueba beta de la tan esperada versión beta de
holandês | espanhol |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
toegang | acceso |
kunnen | podrán |
bèta | beta |
tesla | tesla |
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting
ES Hay un panel LED Quantum Dot que ejecuta el programa con una luz de fondo de matriz completa por zonas
holandês | espanhol |
---|---|
paneel | panel |
array | matriz |
full | completa |
NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras
ES GoPro no solo ha actualizado la GoPro HD Hero3 + Black Edition. También le dio a GoPro HD Hero3 + Silver Edition una actualización importante. Todos,
NL Aangedreven door het Qualcomm Snapdragon 765G-platform dat je toegang geeft tot Sub-6GHz 5G-netwerken, heeft de 6,44-inch OnePlus Nord een Full HD+ AMOLED-paneel met een verversingssnelheid van 90Hz.
ES Desarrollado por la plataforma Qualcomm Snapdragon 765G que le brinda acceso a redes 5G de Sub-6GHz, el OnePlus Nord de 6.44 pulgadas tiene un panel Full HD + AMOLED con frecuencia de actualización de 90Hz.
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
toegang | acceso |
platform | plataforma |
netwerken | redes |
inch | pulgadas |
paneel | panel |
full | full |
hd | hd |
NL Dat zijn de goedkoopste manieren om Apple TV+ op je tv te krijgen, of het nu een kleine Full HD-tv is, of als je voor de beste kwaliteit wilt gaan die de service biedt.
ES Esas son las formas más baratas de obtener Apple TV + en su televisor, ya sea un televisor pequeño Full HD o si desea optar por la mejor calidad que ofrecerá el servicio.
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | formas |
kleine | pequeño |
kwaliteit | calidad |
service | servicio |
hd | hd |
NL Het is de aanwezigheid van 4K HDR-inhoud van Amazon Prime en Netflix die ervoor zorgen dat de keuze voor de Fire TV Stick 4K de moeite waard is boven de Full HD-versie - zolang je natuurlijk een compatibele tv hebt.
ES Es la presencia de contenido 4K HDR de Amazon Prime y Netflix lo que hace que optar por Fire TV Stick 4K valga más que la versión Full HD, siempre que tenga un televisor compatible, por supuesto.
holandês | espanhol |
---|---|
aanwezigheid | presencia |
amazon | amazon |
en | y |
netflix | netflix |
waard | valga |
compatibele | compatible |
inhoud | contenido |
hdr | hdr |
keuze | optar |
versie | versión |
full | full |
hd | hd |
NL (Pocket-lint) - Sony staat al zo lang als we ons kunnen herinneren synoniem voor televisiehardware en loopt vaak voorop met nieuwe technologieën. Dat omvat 8K, OLED en, wat het noemt, Full Array LED-tvs.
ES (Pocket-lint) - Sony ha sido sinónimo de hardware de televisión desde que tenemos memoria y, a menudo, está a la vanguardia de las nuevas tecnologías. Eso incluye 8K, OLED y, lo que se denomina, televisores LED Full Array.
holandês | espanhol |
---|---|
sony | sony |
synoniem | sinónimo |
nieuwe | nuevas |
omvat | incluye |
oled | oled |
led | led |
full | full |
array | array |
NL Dat betekent haarscherpe opschaling van Full HD- en 4K-content - er zijn tegenwoordig immers maar weinig 8K-bronnen om optimaal gebruik te maken van de native resolutie
ES Eso significa una mejora nítida de contenido Full HD y 4K; después de todo, hay pocas fuentes de 8K en la actualidad para hacer el mejor uso de la resolución nativa
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
en | y |
weinig | pocas |
optimaal | mejor |
gebruik | uso |
native | nativa |
resolutie | resolución |
content | contenido |
hd | hd |
bronnen | fuentes |
NL Net als de komende X85J, is deze edge-lit in plaats van Full Array, wat betekent dat de achtergrondverlichting enkele lokale dimmogelijkheden heeft, maar niet op hetzelfde niveau.
ES Al igual que el próximo X85J, tiene iluminación de borde en lugar de Full Array, lo que significa que la luz de fondo tiene algunas capacidades de atenuación local, pero no al mismo nivel.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
niveau | nivel |
edge | borde |
full | full |
array | array |
NL We denken dat dit enigszins onwaarschijnlijk is, althans wat betreft full-on multiplayer, gezien het erfgoed van de hoofdgames, maar in dit stadium is alles mogelijk.
ES Creemos que esto es un poco improbable, al menos en lo que respecta al modo multijugador completo, dada la herencia de los juegos principales, pero todo es posible en esta etapa.
holandês | espanhol |
---|---|
enigszins | un poco |
multiplayer | multijugador |
stadium | etapa |
mogelijk | posible |
NL De Pixel 4 heeft een Full HD + resolutie, terwijl de Pixel 4 XL een Quad HD + resolutie heeft, wat betekent dat het grotere toestel een scherper scherm biedt
ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
resolutie | resolución |
betekent | significa |
toestel | dispositivo |
scherm | pantalla |
biedt | ofrece |
full | full |
hd | hd |
xl | xl |
NL Ondanks dat het slechts een Full HD + resolutiepaneel is, ziet het er helder uit en mist het maar een klein beetje die extra scherpte die voortkomt uit het hebben van een Quad HD resolutiescherm.
ES A pesar de que solo es un panel de resolución Full HD +, parece nítido y solo pierde ligeramente esa nitidez adicional que proviene de tener una pantalla de resolución Quad HD.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
mist | pierde |
extra | adicional |
scherpte | nitidez |
full | full |
hd | hd |
helder | nítido |
NL Het belangrijkste kenmerk van de Chromebook 515 is echter het scherm, dat een Full HD-resolutie (1920 x 1080) heeft over zijn 15,6-inch diagonale maat
ES Sin embargo, la característica principal del Chromebook 515 es su pantalla, que adopta una resolución Full HD (1920 x 1080) en su medida diagonal de 15,6 pulgadas
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principal |
kenmerk | característica |
scherm | pantalla |
x | x |
maat | medida |
chromebook | chromebook |
resolutie | resolución |
full | full |
hd | hd |
inch | pulgadas |
NL Als je een WordPress liefhebber bent, heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt
ES Como usuario/a entusiasta de WordPress probablemente hayas escuchado la noticia de que el «WordPress Full Site Editing (FSE)» (edición total del sitio WordPress en español), está llegando a la plataforma
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
waarschijnlijk | probablemente |
nieuws | noticia |
gehoord | escuchado |
NL WordPress Full Site Editing is ook handig als je voorgedefinieerde lay-outs wilt maken die je klanten gemakkelijk in pagina's kunnen invoegen zonder dat ze op jouw hulp hoeven te rekenen
ES El WordPress Full Site Editing también es útil si deseas crear diseños predefinidos que tus clientes puedan insertar fácilmente en las páginas sin tener que recurrir a tu ayuda
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
klanten | clientes |
invoegen | insertar |
hulp | ayuda |
hoeven | tener que |
full | full |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkeling | desarrollo |
wordpress | wordpress |
project | proyecto |
fasen | fases |
volgt | siguiente |
full | full |
gutenberg | gutenberg |
NL WordPress heeft duidelijk gemaakt dat Full Site Editing het ultieme doel is voor het platform
ES WordPress ha dejado claro que el Full Site Editing es el objetivo final de la plataforma
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
duidelijk | claro |
full | full |
site | site |
NL Deze illusie vereist dat je 15 seconden naar de witte stip op de neus van de vrouw aan de linkerkant staart en dan rechts van de afbeelding naar de lege ruimte kijkt. Je zou een flikkering van de full colour foto van de vrouw moeten zien.
ES Esta ilusión requiere que mires el punto blanco en la nariz de la mujer a la izquierda durante 15 segundos, luego mires a la derecha de la imagen en el espacio en blanco. Debería ver un parpadeo de la foto a todo color de la mujer.
holandês | espanhol |
---|---|
seconden | segundos |
stip | punto |
neus | nariz |
vrouw | mujer |
ruimte | espacio |
NL Dat ziet een kleine prijsstijging, maar het voegt ook full colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of hardloopsessie.
ES Eso ve un pequeño aumento en el precio, pero también agrega mapeo fuera de línea a todo color y funciones de llamada de emergencia para alertar a las personas si tiene un problema en su viaje o carrera.
holandês | espanhol |
---|---|
ziet | ve |
kleine | pequeño |
voegt | agrega |
offline | fuera de línea |
mensen | personas |
waarschuwen | alertar |
probleem | problema |
hebt | tiene |
rit | viaje |
NL Bovendien hebben we een full-service bureau dat alles afhandelt, van ontwerp tot het afdrukken van merchandise
ES Además, tenemos una agencia de servicio completo que se encarga de todo, desde el diseño hasta la impresión de mercancías
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
bureau | agencia |
afdrukken | impresión |
service | servicio |
NL Het belangrijkste verschil tussen hen is dat de iets duurdere Fire TV in staat is om 4K HDR-video af te spelen, terwijl de Stick maximaal 1080p (Full HD) video biedt.
ES La principal diferencia entre ellos es que el Fire TV, un poco más caro, es capaz de reproducir videos 4K HDR, mientras que el Stick ofrece un máximo de video 1080p (Full HD).
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principal |
verschil | diferencia |
spelen | reproducir |
maximaal | máximo |
biedt | ofrece |
tv | tv |
hdr | hdr |
full | full |
hd | hd |
NL Dat is geen slechte zaak, want het zou moeilijk zijn om een meer bekwame full-frame sensor te vinden
ES Eso no es malo, ya que te costaría encontrar un sensor de fotograma completo más competente
holandês | espanhol |
---|---|
slechte | malo |
meer | más |
sensor | sensor |
frame | fotograma |
full | completo |
NL Facebook plaagde Project Cambria slechts kort, maar het zei wel dat het cameras inpakt die full-colour video met hoge resolutie kunnen doorgeven aan de schermen van de headset.
ES Facebook solo se burló brevemente del Proyecto Cambria, pero dijo que incluye cámaras que pueden pasar video de alta resolución y a todo color a las pantallas de los auriculares.
holandês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
kort | brevemente |
zei | dijo |
video | video |
hoge | alta |
resolutie | resolución |
kunnen | pueden |
schermen | pantallas |
headset | auriculares |
cameras | cámaras |
NL Facebook plaagde Cambria slechts kort, maar het zei wel dat het cameras inpakt die full-colour video met hoge resolutie kunnen doorgeven aan de schermen van de headset.
ES Facebook solo se burló brevemente de Cambria, pero dijo que incluye cámaras que pueden pasar videos de alta resolución a todo color a las pantallas de los auriculares.
holandês | espanhol |
---|---|
kort | brevemente |
zei | dijo |
video | videos |
hoge | alta |
resolutie | resolución |
kunnen | pueden |
schermen | pantallas |
headset | auriculares |
cameras | cámaras |
NL Google heeft vastgehouden aan een Full HD-scherm en dat was in 2020 vrij gebruikelijk op apparaten, vooral rond dit prijsniveau.
ES Google se ha apegado a una pantalla Full HD y eso ha sido bastante común en los dispositivos en 2020, especialmente en este nivel de precios.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
vrij | bastante |
gebruikelijk | común |
apparaten | dispositivos |
scherm | pantalla |
full | full |
hd | hd |
NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...
ES Como usuario de WordPress Enthusiast:in probablemente haya escuchado la noticia de que WordPress Full Site Editing (FSE) está llegando a la plataforma. Sitio completo...
holandês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
waarschijnlijk | probablemente |
nieuws | noticia |
gehoord | escuchado |
NL Het feit is dat uw download nummers moeten aanzienlijk zijn om een echte terugkeer van pre of mid-show advertenties te verzamelen (vooral als u vertrouwt op deze inkomsten als uw full-time inkomen).
ES El hecho es que tus números de descarga tienen que ser significativos para obtener algún beneficio real de los anuncios previos o intermedios (especialmente si dependes de estos ingresos como tu ingreso a tiempo completo).
holandês | espanhol |
---|---|
feit | hecho |
echte | real |
advertenties | anuncios |
vooral | especialmente |
full | completo |
NL Dat komt omdat deze full-frame systeemcamera het voordeel biedt van een ongelooflijke lensvatting, die een uitzonderlijke beeldkwaliteit levert met de juiste lenzen.
ES Esto se debe a que este sin espejo de fotograma completo ofrece el beneficio de una montura de lente increíble, que ofrece una calidad de imagen excepcional con los lentes adecuados.
holandês | espanhol |
---|---|
voordeel | beneficio |
ongelooflijke | increíble |
juiste | adecuados |
lenzen | lentes |
frame | fotograma |
full | completo |
NL Maar, belangrijker dan dat, het heeft een Full HD + -resolutie die het een stap verder brengt dan veel van zijn nabije concurrenten
ES Pero, más importante que eso, tiene una resolución Full HD + que lo coloca un paso más allá de muchos de sus competidores cercanos
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijker | más importante |
concurrenten | competidores |
resolutie | resolución |
full | full |
hd | hd |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
ES La pantalla plana se adhiere a una resolución Full HD +, que es de 2400 x 1080 píxeles, lo que resulta en 404 píxeles por pulgada, lo cual es agradable y nítido
holandês | espanhol |
---|---|
platte | plana |
beeldscherm | pantalla |
resolutie | resolución |
x | x |
pixels | píxeles |
full | full |
hd | hd |
inch | pulgada |
NL Dit betekent dat elke pixel zichzelf verlicht - en het is Full HD+, of "2K" als je die term liever hebt - zodat je geen randverlichting of haloing rond onderwerpen krijgt
ES Esto significa que cada píxel se ilumina automáticamente, y es Full HD +, o "2K" si prefiere ese término, por lo que no obtiene ninguna iluminación de borde o halo alrededor de los sujetos
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
pixel | píxel |
verlicht | ilumina |
en | y |
term | término |
onderwerpen | sujetos |
hd | hd |
Mostrando 50 de 50 traduções