Traduzir "onderdelen moeten ingevuld" para português

NL Alle meegeleverde onderdelen hebben zelfklevende stickers op de achterkant, aangezien de meeste onderdelen op de een of andere manier op de TV moeten worden geplakt.

• aangezien de meeste

NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.

• BH Bikes Size
• laat u toe
• basis van metingen
• gegevens moeten juist
• goede

NL Inzendingen moeten via dit onlineformulier worden ingevuld:

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

• sla het crawlen
• ongerelateerde onderdelen volledig

NL De PSU is het kloppende hart van je extreme gaming-pc. Het levert de stroom voor alle onderdelen in uw machine. Het is essentieel dat u hier niet bezuinigt, alsof de stroomvoorziening fout gaat en er veel andere dure onderdelen mee gemoeid kunnen zijn.

• gaming-pc
• levert de stroom
• bezuinigt
• alsof de stroomvoorziening

NL Het in elkaar zetten van de onderdelen kan een ontmoedigende ervaring zijn, vooral bij het bouwen van een uber-spelmachine als deze met dure onderdelen

• dure onderdelen

NL Auto-onderdelen online verkopen - Start een bedrijf in auto-onderdelen – Gratis proefperiode - Shopify België

• Auto-onderdelen online verkopen
• Start een bedrijf
• auto-onderdelen
• Gratis proefperiode
• Shopify België

NL Verhoog je omzet door meer traffic naar je bedrijf in auto-onderdelen te halen met behulp van de geïntegreerde SEO- en blogging-tools van Shopify. Promoot je auto-onderdelen met geautomatiseerde sociale media-advertenties en Google Ads.

• Verhoog je omzet
• auto-onderdelen te halen
• SEO- en blogging-tools
• Shopify
• Promoot je auto-onderdelen
• geautomatiseerde sociale media-advertenties
• Google

NL Ja, op Shopify kun je auto-onderdelen verkopen. Een voorbeeld van een Shopify-merchant die online auto-onderdelen verkoopt, is AutoECMs.

• Ja
• verkopen
• auto-onderdelen verkoopt

NL losse onderdelen - onderdelen graafmachine

• losse onderdelen
• onderdelen graafmachine

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

• drie onderdelen doorlopen
• theorie
• praktische vaardigheden
• buitenwaterduiken
• alledrie de onderdelen
• vakantie afronden
• verdelen over meerdere

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

• gaming
• hoewel we moeten
• verbetering zou moeten

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

• gaming
• hoewel we moeten
• verbetering zou moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

• onderwerpregel
• 'Noodverzoek om bekendmaking'
• waarbij dit formulier

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

• weten getroffen medewerkers
• ticket ingevuld

NL Het veld Voornaam moet worden ingevuld

• ingevuld

NL Het veld Achternaam moet worden ingevuld

• ingevuld

NL Datum- en tijdveld moet worden ingevuld

• Datum- en tijdveld
• ingevuld

NL Het veld Beste taal moet worden ingevuld

• veld Beste taal
• ingevuld

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

• metadata
• velden zijn vooraf
• voorbeelden

NL De iPhone 12 mini en iPhone 13 mini hebben sindsdien dezelfde prijs voor Apple ingevuld, maar omdat ze een heel andere vormfactor bieden, geven velen misschien de voorkeur aan de XR.

• mini hebben sindsdien
• prijs voor Apple
• vormfactor bieden
• geven velen misschien

NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen

• huurder die hoopt
• wonen

NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld

• paar seconden automatisch

NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening

• ervoor te zorgen
• bladen worden ingevuld
• juiste berekening

NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.

• functietitel hebt ingevuld

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

• Geef de acceptabele
• opties al ingevuld
• typische windsurf waarden
• Teahupoo
• voorkeur

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Teahupoo

• lijsten al ingevuld
• waarden voorgesteld volgens
• Teahupoo

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

• hebt ingevuld
• inclusief de contactgegevens
• jij hebt opgegeven
• vraag
• eventuele vervolgvragen
• beantwoorden

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

• juiste e-mail adres
• wachtwoord heeft ingevuld
• klikken

NL De velden van het aanvraagformulier zijn nauwkeurig en op tijd ingevuld.

NL Onlangs heeft Walmart ook kortingen toegevoegd op medicijnrecepten die bij de apotheek van Walmart zijn ingevuld. U kunt meer leren over Rx for less door hier te klikken .

• Onlangs heeft Walmart
• apotheek van Walmart
• ingevuld
• leren over Rx
• klikken

NL Verberg de klanttevredenheidsenquête als deze niet binnen 'x' uur is ingevuld of als het gesprek na 'x' uur... is opgelost.

• Verberg de klanttevredenheidsenquête
• gesprek na 'x'

NL In de meeste gevallen zijn de gegevens van de klant vooraf ingevuld op het formulier.

NL Indien deverplichte gegevens niet worden ingevuld, kan de reservering niet in behandeling genomen wordenof zal deze vertraagd worden.

• Indien deverplichte gegevens
• ingevuld
• genomen wordenof zal
• vertraagd

NL Aanvragen die niet volledig of onjuist zijn ingevuld of waarbij de vereiste bewijsstukken onleesbaar of incompleet zijn, kunnen niet in behandeling worden genomen.

• onjuist zijn ingevuld
• waarbij de vereiste
• onleesbaar of incompleet

NL Je wordt gevraagd testen te doen in je moedertaal en soms in de taal waarvan je hebt ingevuld in je profiel dat je die beheerst

• moedertaal en soms
• beheerst

NL Het selecteren van formulieropties is geklikt om te bewerken waar de informatie wordt gemaild naar bij ingevuld en ingediend, en de verzendknop bewerken

• selecteren van formulieropties
• ingediend
• verzendknop bewerken

NL zoek machine optimalisatie - niet verplicht om te worden ingevuld

• zoek machine optimalisatie
• ingevuld

NL Het icoon in de menubalk verandert ook: het logo wordt ingevuld als je beschermd bent en een lijntekening als je dat niet bent

• logo wordt ingevuld
• bent

NL Stap 10: Nadat u de informatie hebt ingevuld, klikt u op de knop OK om door te gaan met het maken van het domein.

• Stap
• hebt ingevuld

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

• Geef de acceptabele
• opties al ingevuld
• typische windsurf waarden
• Cowells Cove
• voorkeur

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

• Geef de acceptabele
• opties al ingevuld
• typische windsurf waarden
• Steamer Lane-The Point
• voorkeur

NL We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

• opties al ingevuld
• typische windsurf waarden
• Ave
• The Hook
• Shark Cove

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

• lijsten al ingevuld
• waarden voorgesteld volgens
• Ave
• The Hook
• Shark Cove

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Cowells Cove

• lijsten al ingevuld
• waarden voorgesteld volgens
• Cowells Cove

NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Steamer Lane-The Point

• lijsten al ingevuld
• waarden voorgesteld volgens
• Steamer Lane-The Point

NL We konden je gegevens niet verzenden. Controleer of je het formulier correct hebt ingevuld of probeer het later opnieuw.

• konden je gegevens
• verzenden
• formulier correct hebt
• probeer het later