NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
Traduzir "livestream te vinden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "livestream te vinden" de holandês para português
Traduções de livestream te vinden
"livestream te vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de livestream te vinden
holandês
português
PT Treinos ao vivoLeve a energia da academia para sua sala de estar com aulas transmitidas ao vivo
| holandês | português |
|---|---|
| energie | energia |
| je | sua |
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
| holandês | português |
|---|---|
| lessen | aulas |
| reserveren | reserva |
| toegang | acesso |
| workouts | treinos |
| account | conta |
NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld
PT Faz as melhores aulas em todo o mundo em streaming ao vivo
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| lessen | aulas |
| wereld | mundo |
NL CEO Mark Zuckerberg kondigde deze functies aan in een livestream in april 2020
PT O CEO Mark Zuckerberg anunciou esses recursos em uma transmissão ao vivo em abril de 2020
| holandês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| functies | recursos |
| april | abril |
NL Eerder gelekt online, heeft Pocket-lint officieel bericht van Honor ontvangen over het evenement, hoewel we nog geen livestream-details of een tijd hebben.
PT Anteriormente divulgado online, o Pocket-lint recebeu a palavra oficial de Honor sobre o evento, embora ainda não tenhamos detalhes da transmissão ao vivo ou um horário.
| holandês | português |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| online | online |
| officieel | oficial |
| ontvangen | recebeu |
| evenement | evento |
| details | detalhes |
| tijd | horário |
NL Hello neemt continu (24/7) op, dus het is altijd mogelijk om naar de Nest-app te gaan en een livestream van de voorkant van je huis te zien
PT O Hello grava continuamente (24 horas por dia, 7 dias por semana), então sempre é possível acessar o app Nest e ver uma transmissão ao vivo da frente da sua casa
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| en | e |
| voorkant | frente |
| is | é |
| app | app |
NL Met de Nest Battery Doorbell is de livestream inactief in de Google Home-app, dus je moet erop tikken om deze te bekijken
PT Com o Nest Battery Doorbell, a transmissão ao vivo fica ociosa no app Google Home, então você precisa tocar nela para visualizá-la
| holandês | português |
|---|---|
| moet | precisa |
| app | app |
| je | você |
NL Interactieve conferenties, sales-vergaderingen en webinars met uw bedrijfsdesign, inclusief functies als premium livestream, live reacties, whiteboards, chat-functies en nog veel meer.
PT Conferências interativas, reuniões comerciais e webinários segundo o seu design corporativo com múltiplas funcionalidades, como o live-stream premium, as reações em direto, os whiteboards, as funções de chat e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| interactieve | interativas |
| en | e |
| uw | seu |
| premium | premium |
| reacties | reações |
| chat | chat |
NL Halo Infinite campagne-overzicht livestream: bekijk het hier
PT Transmissão ao vivo da visão geral da campanha Halo Infinite: assista aqui
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| campagne | campanha |
| halo | halo |
NL Het is duidelijk dat, aangezien 2021 het jaar is dat het is, GPC 2021 is veranderd in een tweeledig online livestream-evenement
PT Obviamente, como 2021 é o ano que é, o GPC 2021 se transformou em um evento de transmissão ao vivo on-line em duas vertentes
| holandês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| evenement | evento |
NL Deze functie wordt momenteel getest, maar stelt je in wezen in staat om een YouTube-video of livestream te maken en deze in kortere clips te knippen
PT Este recurso está atualmente em teste, mas essencialmente permite que você pegue um vídeo do YouTube ou transmissão ao vivo e corte-o em clipes
| holandês | português |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| of | ou |
| en | e |
| je | você |
| youtube | youtube |
NL Het lijkt een enigszins onintuïtieve manier om het te doen, maar het betekent wel dat je een livestream kunt starten terwijl je onderweg bent - zelfs als je alleen je smartphone bij je hebt
PT Parece uma maneira um pouco não intuitiva de fazer isso, mas significa que você poderá iniciar uma transmissão ao vivo enquanto estiver fora de casa - mesmo se tiver apenas seu smartphone com você
| holandês | português |
|---|---|
| enigszins | um pouco |
| starten | iniciar |
| smartphone | smartphone |
NL Of voor een prijs van £ 499 kun je ook het gloednieuwe Skycontroller 2-bedieningspaneel en de first person view (FPV)-bril krijgen, waarmee je de livestream van de videofeed van de camera in realtime kunt bekijken.
PT Ou, por £ 499, você também pode obter o novo teclado de controle Skycontroller 2 e os óculos de visão em primeira pessoa (FPV), que permitem assistir a transmissão ao vivo do vídeo da câmera em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| person | pessoa |
| camera | câmera |
| bril | óculos |
NL Bijvoorbeeld als u een livestream naar Twitter probeert op te nemen of een video of foto wilt verzenden in een berichten-app, of zelfs wanneer FaceID wordt gebruikt om uw telefoon te ontgrendelen.
PT Por exemplo, se você está tentando gravar uma transmissão ao vivo no Twitter ou enviar um vídeo ou foto em um aplicativo de mensagens, ou mesmo quando o FaceID está sendo usado para desbloquear seu telefone.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| foto | foto |
| verzenden | enviar |
| telefoon | telefone |
| ontgrendelen | desbloquear |
| berichten | mensagens |
NL Blue Origin organiseerde op dinsdag 20 juli 2021 om 07.30 uur ET een YouTube-livestream
PT A Blue Origin hospedou uma transmissão ao vivo do YouTube começando às 7h30 ET na terça-feira, 20 de julho de 2021
| holandês | português |
|---|---|
| juli | julho |
| blue | blue |
| youtube | youtube |
| et | et |
NL Je kunt de hele livestream bekijken via de ingesloten video bovenaan deze pagina.
PT Você poderá assistir a toda a transmissão ao vivo do vídeo incorporado no topo desta página.
| holandês | português |
|---|---|
| hele | toda |
| bekijken | assistir |
| via | do |
| ingesloten | incorporado |
| video | vídeo |
| pagina | página |
| je | você |
| kunt | poderá |
NL Het enige dat nodig is, is een simpele opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
PT Tudo o que é necessário é um comando simples de "Ei Google, reproduza a câmera (nome do local) no meu Chromecast" e pronto, uma transmissão ao vivo de sua câmera está na tela grande.
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| simpele | simples |
| opdracht | comando |
| camera | câmera |
| en | e |
| grote | grande |
| scherm | tela |
| chromecast | chromecast |
NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier kun je de online livestream bekijken.
PT O próximo telefone Poco está chegando e veja como você pode assistir a transmissão ao vivo online.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| online | online |
| telefoon | telefone |
| je | você |
NL Tussen de software-updates en nieuwe functies die tijdens de twee uur durende WWDC-livestream werden onthuld, liet Apple ook een echt opwindende
PT A Apple parece estar planejando adicionar esportes ao Apple TV +, graças a um compromisso recente.
| holandês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwe | recente |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
PT A Apple Music TV é uma transmissão ao vivo gratuita 24 horas com curadoria de videoclipes populares, enquanto a Apple Music 1 é uma estação de rádio de música 24 horas por dia, 7 dias por semana, de propriedade da Apple
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| populaire | populares |
| eigendom | propriedade |
| apple | apple |
| is | é |
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.
PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista com Zane Lowe.
| holandês | português |
|---|---|
| aankomende | próximo |
| promoten | promover |
| en | e |
| interview | entrevista |
| apple | apple |
| album | álbum |
NL Een ander handig ding dat uit de show komt, is dat Razer heeft gezegd dat de RazerCon-livestream een volledig koolstofneutrale ervaring zal zijn
PT Outra coisa bacana que saiu do show é que a Razer disse que a transmissão ao vivo do RazerCon será uma experiência totalmente neutra em carbono
| holandês | português |
|---|---|
| razer | razer |
| gezegd | disse |
| volledig | totalmente |
| ervaring | experiência |
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
PT Tudo o que é necessário é um simples comando de "Ei Google, reproduza a câmera (nome do local) no meu Chromecast" e pronto, uma transmissão ao vivo de sua câmera está na tela grande.
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| opdracht | comando |
| camera | câmera |
| en | e |
| grote | grande |
| scherm | tela |
| chromecast | chromecast |
NL Techland organiseert zijn laatste Dying Light 2 livestream op 13 januari 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.
PT A Techland sediará sua transmissão ao vivo final de Dying Light 2 em 13 de janeiro de 2022. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.
| holandês | português |
|---|---|
| laatste | final |
| januari | janeiro |
| alles | tudo |
| moet | precisa |
| weten | saber |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
PT Durante o evento de transmissão ao vivo 2022 Product Premiere da AMD, a empresa revelou uma grande quantidade de novos produtos, incluindo tudo,
| holandês | português |
|---|---|
| tijdens | durante |
| amd | amd |
| nieuwe | novos |
| waaronder | incluindo |
| evenement | evento |
NL (Pocket-lint) - Microsoft haalde de wraps van een groot aantal apparaten tijdens een grote livestream eind september 2021, maar een van de minder radicale vernieuwingen die het liet zien voor de Surface-lijn kwam in de vorm van de Surface Go 3.
PT (Pocket-lint) - A Microsoft retirou a capa de uma série de dispositivos durante uma grande transmissão ao vivo no final de setembro de 2021, mas uma das reformas menos radicais que exibiu para a linha Surface veio na forma do Surface Go 3.
| holandês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| apparaten | dispositivos |
| eind | final |
| september | setembro |
| minder | menos |
| kwam | veio |
| vorm | forma |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
PT Durante o evento de transmissão ao vivo 2022 Product Premiere da AMD, a empresa revelou uma grande quantidade de novos produtos, incluindo tudo,
| holandês | português |
|---|---|
| tijdens | durante |
| amd | amd |
| nieuwe | novos |
| waaronder | incluindo |
| evenement | evento |
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
PT Tudo o que é necessário é um simples comando de "Ei, Google, reproduza a câmera (nome do local) no meu Chromecast" e pronto, uma transmissão ao vivo da sua câmera está na tela grande.
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| opdracht | comando |
| camera | câmera |
| en | e |
| grote | grande |
| scherm | tela |
| chromecast | chromecast |
NL Hello neemt continu (24/7) op, dus het is altijd mogelijk om naar de Nest-app te gaan en een livestream van de voorkant van je huis te zien
PT O Hello grava continuamente (24 horas por dia, 7 dias por semana), então sempre é possível acessar o app Nest e ver uma transmissão ao vivo da frente da sua casa
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| en | e |
| voorkant | frente |
| is | é |
| app | app |
NL Met de Nest Battery Doorbell is de livestream inactief in de Google Home-app, dus je moet erop tikken om deze te bekijken
PT Com o Nest Battery Doorbell, a transmissão ao vivo fica ociosa no app Google Home, então você precisa tocar nela para visualizá-la
| holandês | português |
|---|---|
| moet | precisa |
| app | app |
| je | você |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
PT O Apple Music TV é uma transmissão ao vivo gratuita, 24 horas, com curadoria de vídeos de música populares, enquanto o Apple Music 1 é uma estação de rádio de música 24 horas por dia, 7 dias por semana, de propriedade da Apple
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| populaire | populares |
| eigendom | propriedade |
| apple | apple |
| is | é |
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideo's, een livestream en een interview met Zane Lowe.
PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista de Zane Lowe.
| holandês | português |
|---|---|
| aankomende | próximo |
| promoten | promover |
| en | e |
| interview | entrevista |
| apple | apple |
| album | álbum |
NL Xbox en Bethesda houden in juni een gezamenlijk online evenement. Hier is hoe je de livestream kunt bekijken.
PT O Xbox e o Bethesda estão realizando um evento online conjunto em junho. Veja aqui como assistir ao livestream.
| holandês | português |
|---|---|
| xbox | xbox |
| en | e |
| in | em |
| juni | junho |
| een | um |
| gezamenlijk | conjunto |
| online | online |
| evenement | evento |
| hoe | como |
| is | estão |
NL De volgende Poco-telefoon komt eraan en hier is hoe je de online livestream kunt bekijken.
PT O próximo telefone Poco está chegando e aqui está como você pode assistir ao livestream online.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| online | online |
| bekijken | assistir |
| telefoon | telefone |
| je | você |
NL Deze functie wordt momenteel getest, maar stelt je in staat om een YouTube-video of livestream op te splitsen in kortere clips die je kunt delen.
PT Este recurso está atualmente em teste, mas essencialmente permite que você pegue um vídeo do YouTube ou uma transmissão ao vivo e o corte em
| holandês | português |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| of | ou |
| in staat | permite |
| je | você |
| video | vídeo |
| youtube | youtube |
NL Acer houdt zijn jaarlijkse wereldwijde persconferentie op 18 mei 2022. Hier leest u hoe u de livestream kunt volgen voor de nieuwste laptops, het
PT A Acer realizará sua conferência de imprensa global anual em 18 de maio de 2022. Veja aqui como assistir ao livestream para os mais recentes
| holandês | português |
|---|---|
| jaarlijkse | anual |
| wereldwijde | global |
| mei | maio |
| hier | aqui |
| acer | acer |
| volgen | assistir |
NL Livestream work-outsBreng de energie uit de studio naar je woonkamer met livestreamlessen
PT Treinos ao vivoLeve a energia da academia para sua sala de estar com aulas transmitidas ao vivo
| holandês | português |
|---|---|
| energie | energia |
| je | sua |
NL CEO Mark Zuckerberg kondigde deze functies aan in een livestream in april 2020
PT O CEO Mark Zuckerberg anunciou esses recursos em uma transmissão ao vivo em abril de 2020
| holandês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| functies | recursos |
| april | abril |
NL THQ Nordic kondigde dit weekend tijdens haar showcase livestream een nieuwe South Park game aan, maar er zijn nog weinig concrete details.
PT A THQ Nordic anunciou um novo jogo no South Park durante seu showcase livestream no fim de semana, mas ainda há poucos detalhes reais.
| holandês | português |
|---|---|
| weekend | fim de semana |
| nieuwe | novo |
| south | south |
| park | park |
| game | jogo |
| weinig | poucos |
| details | detalhes |
NL Deze livestream zal ons een goede kijk geven op Modern Warfare 2 en veel onthullen over de volgende versie van Warzone.
PT Este livestream nos dará uma visão adequada da Guerra Moderna 2 e nos revelará muito sobre a próxima versão do Warzone.
| holandês | português |
|---|---|
| modern | moderna |
| en | e |
| onthullen | revelar |
NL Meer Livestream Hiit lessen in Australia
PT Mais aulas de Livestream Hiit em Australia
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| lessen | aulas |
NL Meer Livestream Pilates lessen in Australia
PT Mais aulas de Livestream Pilates em Australia
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| lessen | aulas |
| pilates | pilates |
NL Meer Livestream Yoga lessen in Australia
PT Mais aulas de Livestream Yoga em Australia
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| lessen | aulas |
| yoga | yoga |
NL Meer Livestream Hiit lessen in Canada
PT Mais aulas de Livestream Hiit em Canada
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| lessen | aulas |
| canada | canada |
NL Meer Livestream Pilates lessen in Canada
PT Mais aulas de Livestream Pilates em Canada
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| lessen | aulas |
| pilates | pilates |
| canada | canada |
NL Meer Livestream Strength Training lessen in Canada
PT Mais aulas de Livestream Strength Training em Canada
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| canada | canada |
NL Meer Livestream Yoga lessen in Canada
PT Mais aulas de Livestream Yoga em Canada
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| lessen | aulas |
| yoga | yoga |
| canada | canada |
NL Interactieve conferenties, sales-vergaderingen en webinars met uw bedrijfsdesign, inclusief functies als premium livestream, live reacties, whiteboards, chat-functies en nog veel meer.
PT Conferências interativas, reuniões comerciais e webinários segundo o seu design corporativo com múltiplas funcionalidades, como o live-stream premium, as reações em direto, os whiteboards, as funções de chat e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| interactieve | interativas |
| en | e |
| uw | seu |
| premium | premium |
| reacties | reações |
| chat | chat |
NL Als je reikhalzend uitkijkt naar het volgende Skate-spel, komt je volgende nieuwtje via The Board Room livestream.
PT Se você estiver aguardando ansiosamente o próximo jogo de Skate, sua próxima notícia será transmitida ao vivo pela The Board Room.
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| spel | jogo |
NL We zullen zelf aanwezig zijn bij de persconferentie, maar hopen hier op Pocket-lint een livestream van het evenement te kunnen hosten.
PT Nós mesmos estaremos participando da conferência de imprensa, mas esperamos receber uma animação do evento aqui no Pocket-lint.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| evenement | evento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
livestream vinden privacy belangrijk vinden belangrijker vinden erg vinden zou vinden enkele seconden vinden—maar automatisch vinden vinden wanneer leuker vinden weg vinden beste manier vinden oplossing vinden evenwicht vinden tussen vinden bezoekers precies vinden managers vinden plaats vinden juiste talent vinden helpen vinden nieuwsgierigheid vinden vinden juist vinden zodra it teams vinden mag vinden tags vinden vinden manieren elke dag vinden manier vinden iets vinden pagina leuk vinden bestand vinden vinden namelijk klanten vinden programma vinden tegelijkertijd vinden vinden kandidaten manier wilt vinden leuk vinden probleem vinden beste oplossing vinden vinden zij vinden tussen bedrijf vinden klanten leuk vinden vinden zonder oplossingen vinden zult vinden code vinden juiste stijl vindenTraduzir livestream te vinden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe