PT No entanto, isso é seguido de perto pelo Google Nest Hello (com fio) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery e Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .
"nest battery doorbell" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT No entanto, isso é seguido de perto pelo Google Nest Hello (com fio) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery e Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .
NL Dit wordt echter op de voet gevolgd door de Google Nest Hello (bedraad) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery en Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .
português | holandês |
---|---|
seguido | gevolgd |
nest | nest |
ring | ring |
video | video |
e | en |
arlo | arlo |
PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.
NL (Pocket-lint) - Zeg hallo tegen de Nest Hello (bedraad) - een concurrent van de Ring Video Doorbell 4 en de bedrade videodeurbeloptie in Googles portfolio, naast het nieuwere Nest Battery Doorbell-model .
português | holandês |
---|---|
diga | zeg |
nest | nest |
concorrente | concurrent |
ring | ring |
e | en |
campainha | doorbell |
portfólio | portfolio |
modelo | model |
recente | nieuwere |
com fio | bedrade |
PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.
NL (Pocket-lint) - Zeg hallo tegen de Nest Hello (bedraad) - een concurrent van de Ring Video Doorbell 4 en de bedrade videodeurbeloptie in Googles portfolio, naast het nieuwere Nest Battery Doorbell-model .
português | holandês |
---|---|
diga | zeg |
nest | nest |
concorrente | concurrent |
ring | ring |
e | en |
campainha | doorbell |
portfólio | portfolio |
modelo | model |
recente | nieuwere |
com fio | bedrade |
PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)
NL Je kunt een nieuwe beltoon selecteren onder instellingen in de Google Home-app voor Nest Doorbell (batterij) of de Nest-app voor de Nest Doorbell (bedraad)
português | holandês |
---|---|
você | je |
selecionar | selecteren |
novo | nieuwe |
configurações | instellingen |
app | app |
bateria | batterij |
ou | of |
PT Dito isso, se você não tinha o Nest Hello para comparar com a Nest Doorbell Battery, a qualidade de vídeo e imagem da campainha com bateria é mais do que suficiente
NL Dat gezegd hebbende, als je de Nest Hello niet had om te vergelijken met de Nest Doorbell Battery, is de video- en beeldkwaliteit van de batterijgevoede deurbel meer dan voldoende
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
nest | nest |
e | en |
bateria | battery |
suficiente | voldoende |
PT Ele também é mais amigável do que o Google Home, que é o aplicativo no qual o Nest Battery Doorbell é executado e o aplicativo com o qual o Nest Hello também é compatível.
NL Het is ook vriendelijker dan Google Home, de app waarop de Nest Battery Doorbell draait en de app waarmee de Nest Hello ook compatibel is.
português | holandês |
---|---|
e | en |
compatível | compatibel |
PT A Nest Battery Doorbell chegou em 2021 e não só traz um ótimo design, mas é mais barata que a Nest Hello (com fio) e é operada por bateria muito mais fácil de instalar
NL De Nest Battery Doorbell arriveerde in 2021 en hij heeft niet alleen een geweldig ontwerp, maar is ook goedkoper dan de Nest Hello (bedraad) en hij werkt op batterijen en is zo veel gemakkelijker te installeren
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
e | en |
ótimo | geweldig |
design | ontwerp |
instalar | installeren |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
oferece | biedt |
vídeo | video |
x | x |
e | en |
qualidade | kwaliteit |
PT Seu design não é tão elegante quanto o Nest Hello com fio ou a Nest Doorbell Battery, mas tem um ótimo conjunto de recursos e seu revestimento externo pode ser personalizado, o que é um toque bacana.
NL Het ontwerp is niet zo slank als de bedrade Nest Hello of de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een geweldige set functies en de buitenbehuizing kan worden aangepast, wat een leuke touch is.
português | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
nest | nest |
ótimo | geweldige |
conjunto | set |
recursos | functies |
e | en |
personalizado | aangepast |
com fio | bedrade |
toque | touch |
PT Ele também é mais amigável do que o Google Home, que é o aplicativo no qual o Nest Battery Doorbell é executado e o aplicativo com o qual o Nest Hello também é compatível.
NL Het is ook vriendelijker dan Google Home, de app waarop de Nest Battery Doorbell draait en de app waarmee de Nest Hello ook compatibel is.
português | holandês |
---|---|
e | en |
compatível | compatibel |
PT A Nest Battery Doorbell chegou em 2021 e não só traz um ótimo design, mas é mais barata que a Nest Hello (com fio) e é operada por bateria muito mais fácil de instalar
NL De Nest Battery Doorbell arriveerde in 2021 en hij heeft niet alleen een geweldig ontwerp, maar is ook goedkoper dan de Nest Hello (bedraad) en hij werkt op batterijen en is zo veel gemakkelijker te installeren
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
e | en |
ótimo | geweldig |
design | ontwerp |
instalar | installeren |
PT Dito isso, se você não tinha o Nest Hello para comparar com a Nest Doorbell Battery, a qualidade de vídeo e imagem da campainha com bateria é mais do que suficiente
NL Dat gezegd hebbende, als je de Nest Hello niet had om te vergelijken met de Nest Doorbell Battery, is de video- en beeldkwaliteit van de batterijgevoede deurbel meer dan voldoende
português | holandês |
---|---|
dito | gezegd |
nest | nest |
e | en |
bateria | battery |
suficiente | voldoende |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
oferece | biedt |
vídeo | video |
x | x |
e | en |
qualidade | kwaliteit |
PT Atualmente, há cinco dispositivos disponíveis no portfólio de alto-falantes Nest, incluindo Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub de segunda geração e Nest Hub Max .
NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .
português | holandês |
---|---|
atualmente | momenteel |
dispositivos | apparaten |
disponíveis | beschikbaar |
incluindo | waaronder |
max | max |
mini | mini |
hub | hub |
segunda | tweede |
geração | generatie |
PT O Ring Video Doorbell 2 é o sucessor do Ring Video Doorbell original, mas agora foi substituído pelo Ring Video Doorbell 3
NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3
português | holandês |
---|---|
ring | ring |
video | video |
é | is |
sucessor | opvolger |
original | originele |
substituído | vervangen |
PT O recurso principal é o Pre-roll, que não está presente no Ring Video Doorbell 3, é preto e branco no Ring Video Doorbell 3 Plus, mas é colorido na Ring Video Doorbell 4.
NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.
português | holandês |
---|---|
principal | belangrijkste |
presente | aanwezig |
ring | ring |
video | video |
plus | plus |
PT O Video Doorbell 3 e o Video Doorbell 3 Plus têm vantagens distintas sobre o muito mais barato Ring Video Doorbell (2ª geração). Mas o preço é tal que você paga um pouco a mais pelos modelos da nova geração.
NL De Video Doorbell 3 en Video Doorbell 3 Plus hebben duidelijke voordelen ten opzichte van de veel goedkopere Ring Video Doorbell (2e generatie). Maar de prijsstelling is zodanig dat je voor de nieuwere generatie modellen wel flink wat extra betaalt.
português | holandês |
---|---|
video | video |
vantagens | voordelen |
ring | ring |
tal | zodanig |
paga | betaalt |
modelos | modellen |
PT Em termos de design, o Doorbell 3 é semelhante aos seus predecessores - o agora extinto Ring Doorbell 2 - e o antigo Ring Video Doorbell. No entanto, há uma ligeira diferença na aparência por causa da câmera extra para o recurso Pre-roll.
NL Qua ontwerp is de Doorbell 3 vergelijkbaar met zijn voorgangers - de inmiddels ter ziele gegane Ring Doorbell 2 - en oudere Ring Video Doorbell. Er is echter een klein verschil in uiterlijk vanwege de extra camera voor de Pre-roll-functie.
português | holandês |
---|---|
é | is |
semelhante | vergelijkbaar |
ring | ring |
e | en |
video | video |
diferença | verschil |
câmera | camera |
extra | extra |
PT O Nest Hello Doorbell (com fio) oferece um carrilhão de 10 dias de histórico de vídeo 24 horas por dia, 7 dias por semana com o Nest Aware Plus e alertas de movimento e pessoas sem uma assinatura do Nest Aware .
NL De Nest Hello Doorbell (bedraad) biedt een bel, 10 dagen 24/7 videogeschiedenis met Nest Aware Plus en bewegings- en persoonsmeldingen zonder een Nest Aware-abonnement .
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
oferece | biedt |
plus | plus |
e | en |
sem | zonder |
assinatura | abonnement |
PT O concorrente da Amazon não é tão inteligente em termos de design quanto a Nest Doorbell Battery, mas tem um bom conjunto de recursos, oferece imagens de boa qualidade e também funciona com bateria.
NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.
português | holandês |
---|---|
concorrente | concurrent |
amazon | amazon |
inteligente | slim |
design | ontwerp |
nest | nest |
conjunto | set |
oferece | levert |
imagens | fotos |
e | en |
PT Este é o mesmo layout da Nest Battery Doorbell, embora a última seja muito maior e tenha um acabamento branco fosco, o que faz com que a parte da câmera se destaque mais.
NL Dit is dezelfde lay-out als de Nest Battery Doorbell, hoewel de laatste veel groter is en een witte, matte afwerking heeft, waardoor het cameragedeelte meer opvalt.
português | holandês |
---|---|
layout | lay-out |
nest | nest |
última | laatste |
e | en |
acabamento | afwerking |
branco | witte |
fosco | matte |
PT Em comparação, a Nest Battery Doorbell opta por uma visão mais alta com uma proporção de aspecto diferente, permitindo que você veja os pacotes no chão.
NL Ter vergelijking: de Nest Battery Doorbell kiest voor een groter beeld met een andere beeldverhouding, waardoor je pakketjes op de grond kunt zien.
português | holandês |
---|---|
comparação | vergelijking |
nest | nest |
você | je |
chão | grond |
PT Com o Nest Battery Doorbell, a transmissão ao vivo fica ociosa no app Google Home, então você precisa tocar nela para visualizá-la
NL Met de Nest Battery Doorbell is de livestream inactief in de Google Home-app, dus je moet erop tikken om deze te bekijken
português | holandês |
---|---|
app | app |
você | je |
precisa | moet |
PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.
NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
funcionar | werken |
embutida | ingebouwde |
semanas | weken |
cerca de | ongeveer |
carregado | opgeladen |
PT O Nest Battery Doorbell oferece um bom conjunto de recursos, boa qualidade de imagem.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
oferece | biedt |
conjunto | set |
recursos | functies |
PT Este é o mesmo layout da Nest Battery Doorbell, embora a última seja muito maior e tenha um acabamento branco fosco, o que faz com que a parte da câmera se destaque mais.
NL Dit is dezelfde lay-out als de Nest Battery Doorbell, hoewel de laatste veel groter is en een witte, matte afwerking heeft, waardoor het cameragedeelte meer opvalt.
português | holandês |
---|---|
layout | lay-out |
nest | nest |
última | laatste |
e | en |
acabamento | afwerking |
branco | witte |
fosco | matte |
PT Em comparação, a Nest Battery Doorbell opta por uma visão mais alta com uma proporção de aspecto diferente, permitindo que você veja os pacotes no chão.
NL Ter vergelijking: de Nest Battery Doorbell kiest voor een groter beeld met een andere beeldverhouding, waardoor je pakketjes op de grond kunt zien.
português | holandês |
---|---|
comparação | vergelijking |
nest | nest |
você | je |
chão | grond |
PT Com o Nest Battery Doorbell, a transmissão ao vivo fica ociosa no app Google Home, então você precisa tocar nela para visualizá-la
NL Met de Nest Battery Doorbell is de livestream inactief in de Google Home-app, dus je moet erop tikken om deze te bekijken
português | holandês |
---|---|
app | app |
você | je |
precisa | moet |
PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.
NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
funcionar | werken |
embutida | ingebouwde |
semanas | weken |
cerca de | ongeveer |
carregado | opgeladen |
PT O Nest Battery Doorbell oferece um bom conjunto de recursos, boa qualidade de imagem.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
oferece | biedt |
conjunto | set |
recursos | functies |
PT Arlos Essential Video Doorbell Wire-Free é uma ótima opção para aqueles que gostam da flexibilidade que a Ring Video Doorbell 3 Plus oferece, mas o design mais fino do Nest Hello.
NL Arlos Essential Video Doorbell Wire-Free is een geweldige optie voor diegenen die houden van de flexibiliteit die de Ring Video Doorbell 3 Plus biedt, maar het slankere ontwerp van de Nest Hello.
português | holandês |
---|---|
video | video |
opção | optie |
flexibilidade | flexibiliteit |
ring | ring |
design | ontwerp |
nest | nest |
PT Arlos Essential Video Doorbell Wire-Free é uma ótima opção para aqueles que gostam da flexibilidade que a Ring Video Doorbell 4 oferece, mas o design mais fino do Nest Hello.
NL Arlos Essential Video Doorbell Wire-Free is een geweldige optie voor diegenen die houden van de flexibiliteit die de Ring Video Doorbell 4 biedt, maar het slankere ontwerp van de Nest Hello.
português | holandês |
---|---|
video | video |
opção | optie |
flexibilidade | flexibiliteit |
ring | ring |
design | ontwerp |
nest | nest |
PT O Arlo Video Doorbell é fino e elegante, como o Nest Hello e o Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser outra opção com fio tão boa para quem tem uma campainha com fio, mas um pouco mais incômoda para quem não tem.
NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.
português | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
video | video |
e | en |
nest | nest |
ring | ring |
com fio | bedrade |
PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta
NL Met de functie Bezoekersaankondigingen zullen apparaten zoals de Nest mini, Nest Audio , Nest Hub of Nest Hub Max je waarschuwen wanneer er op de deurbel wordt gedrukt en er iemand voor de deur staat
português | holandês |
---|---|
recurso | functie |
dispositivos | apparaten |
nest | nest |
mini | mini |
audio | audio |
hub | hub |
max | max |
campainha | deurbel |
porta | deur |
PT Embora o Nest Audio possa ser agrupado com um Nest Mini ou Nest Hub, por exemplo, a maior vantagem virá do emparelhamento estéreo com outro Nest Audio
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
possa | kan |
mini | mini |
hub | hub |
vantagem | voordeel |
PT Melhores ofertas do Google Nest para a Black Friday 2021: descontos em Nest Hub, Nest Audio e Nest Cams
NL Beste Google Nest-deals voor Black Friday 2021: kortingen op Nest Hub, Nest Audio en Nest Cams
português | holandês |
---|---|
melhores | beste |
nest | nest |
black | black |
friday | friday |
hub | hub |
audio | audio |
e | en |
PT A nova Nest Cam é acompanhada por uma nova Nest Cam com fio e o novo Nest Cam Floodlight, que oferece iluminação quando detecta movimento, além dos recursos habituais da Nest Cam.
NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
e | en |
iluminação | verlichting |
detecta | detecteert |
movimento | beweging |
recursos | functies |
habituais | gebruikelijke |
com fio | bedrade |
PT A câmera do Nest Hub Max é uma câmera Nest , o que significa que oferece a maioria dos mesmos recursos da Nest Cam IQ , incluindo alertas de intrusão se você tiver uma conta Nest Aware
NL De camera op de Nest Hub Max is een Nest-camera , wat betekent dat hij de meeste van dezelfde functies biedt als de Nest Cam IQ , inclusief inbraakmeldingen als je een Nest Aware-account hebt
português | holandês |
---|---|
câmera | camera |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
incluindo | inclusief |
você | je |
conta | account |
PT O Nest Cam IQ Outdoor é controlado pelo aplicativo Nest - disponível para iOS e Android - que é o mesmo aplicativo que controla os termostatos Nest e outros produtos Nest. É uma solução elegante, localizada em um só lugar.
NL De Nest Cam IQ outdoor wordt bediend via de Nest-app - beschikbaar voor zowel iOS als Android - dezelfde app die Nest-thermostaten en andere Nest-producten bedient. Het is een handige oplossing op één plek.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
disponível | beschikbaar |
ios | ios |
e | en |
android | android |
outros | andere |
produtos | producten |
lugar | plek |
PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta
NL Met de functie Bezoekersaankondigingen zullen apparaten zoals de Nest mini, Nest Audio , Nest Hub of Nest Hub Max je waarschuwen wanneer er op de deurbel wordt gedrukt en er iemand voor de deur staat
português | holandês |
---|---|
recurso | functie |
dispositivos | apparaten |
nest | nest |
mini | mini |
audio | audio |
hub | hub |
max | max |
campainha | deurbel |
porta | deur |
PT Embora o Nest Audio possa ser agrupado com um Nest Mini ou Nest Hub, por exemplo, a maior vantagem virá do emparelhamento estéreo com outro Nest Audio
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
possa | kan |
mini | mini |
hub | hub |
vantagem | voordeel |
PT Mas para aqueles onde hardwiring não é uma opção, e que não fugiram do Google Nest para a Amazon, vamos apresentar o Google Nest Doorbell (bateria): uma campainha muito mais empolgante do que seu nome prático pode levar você a acreditar.
NL Maar voor degenen waar vaste bedrading geen optie is en die het Google-nest voor Amazon niet hebben gevlogen, laten we de Google Nest Doorbell (Battery) introduceren: een veel opwindender deurbel dan zijn feitelijke naam zou je kunnen doen geloven.
português | holandês |
---|---|
e | en |
nest | nest |
amazon | amazon |
vamos | laten we |
apresentar | introduceren |
bateria | battery |
nome | naam |
acreditar | geloven |
PT Para aqueles com a opção de instalação com fio, no entanto, ainda escolheríamos Nest Hello por sua melhor qualidade (ou Ring Pro 2 se você estiver na Equipe Amazon), mesmo que em termos de design a bateria Nest Doorbell tenha o borda.
NL Voor degenen met de optie voor een bedrade installatie, zouden we echter nog steeds voor Nest Hello kiezen vanwege de betere kwaliteit (of Ring Pro 2 als je op Team Amazon zit), zelfs als qua ontwerp de Nest Doorbell Battery de rand.
português | holandês |
---|---|
instalação | installatie |
nest | nest |
melhor | betere |
qualidade | kwaliteit |
ou | of |
ring | ring |
equipe | team |
amazon | amazon |
bateria | battery |
borda | rand |
com fio | bedrade |
PT Embora não seja tão bom em termos de design, o Nest Hello oferece excelente qualidade de imagem e vídeo - superior à bateria Nest Doorbell. Requer fiação e é mais caro, mas você obtém gravação de vídeo contínua.
NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery. Het vereist wel bedrading en het is duurder, maar je krijgt wel continue video-opname.
português | holandês |
---|---|
tão | zo |
design | ontwerp |
nest | nest |
oferece | levert |
e | en |
bateria | battery |
requer | vereist |
fiação | bedrading |
caro | duurder |
obtém | krijgt |
PT A bateria Google Nest Doorbell ( sim, vamos descartar esses colchetes no nome do produto a partir de agora! ) Compartilha características de design semelhantes ao Nest Hello original, embora seja significativamente maior
NL De batterij van de Google Nest Doorbell ( ja, we laten die haakjes in de productnaam vanaf nu vallen! ) Heeft vergelijkbare ontwerpkenmerken als de originele Nest Hello, hoewel hij aanzienlijk groter is
português | holandês |
---|---|
bateria | batterij |
nest | nest |
partir | laten |
agora | nu |
semelhantes | vergelijkbare |
original | originele |
significativamente | aanzienlijk |
maior | groter |
PT Ambos têm quase a mesma espessura, com a Nest Doorbell (bateria) um pouco mais fina que a Nest Hello, apesar da bateria. A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.
NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
bateria | batterij |
opção | optie |
classificação | classificatie |
quase | ongeveer |
um pouco | iets |
com fio | bedrade |
PT A lente da câmera também é mais óbvia no Nest Doorbell (bateria), pois está no fundo branco, e o botão é maior do que no Nest Hello.
NL De cameralens is ook duidelijker op de Nest Doorbell (batterij) zoals op de witte achtergrond, en de knop is groter dan de Nest Hello.
português | holandês |
---|---|
nest | nest |
bateria | batterij |
fundo | achtergrond |
branco | witte |
PT Além de uma nova Nest Doorbell alimentada por bateria, há uma nova Nest Cam (bateria)
NL Bovenop een nieuwe Nest Doorbell die op batterijen werkt, is er een nieuwe Nest Cam (batterij)
português | holandês |
---|---|
nova | nieuwe |
nest | nest |
é | is |
PT No entanto, ele possui o YouTube nativo, é claro, e também se conectará aos dispositivos Nest - para que você possa ver vídeos do Nest Doorbell, por exemplo.
NL Het heeft echter natuurlijk YouTube en maakt ook verbinding met Nest-apparaten, zodat je bijvoorbeeld video van de Nest-deurbel kunt zien.
português | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
claro | natuurlijk |
e | en |
dispositivos | apparaten |
nest | nest |
possa | kunt |
vídeos | video |
doorbell | deurbel |
conectar | verbinding |
PT O Ring Video Doorbell Pro é o mais próximo do Nest Hello, oferecendo uma construção esguia e uma forma retangular, mas com bordas mais retas do que a opção Nest.
NL De Ring Video Doorbell Pro komt het dichtst bij de Nest Hello en biedt een slanke bouw en een rechthoekige vorm, maar met rechtere randen dan de Nest-optie.
português | holandês |
---|---|
ring | ring |
video | video |
nest | nest |
oferecendo | biedt |
construção | bouw |
e | en |
forma | vorm |
bordas | randen |
opção | optie |
Mostrando 50 de 50 traduções