Traduzir "iets warmer" para português

NL Als je iets nog slanker en met extra schermen wilt, zoek dan niet verder dan Zephyrus Duo 15. Hij wordt een beetje warmer, maar het is ook echt een prettige laptop, of je nu werkt of probeert om productief te gamen.

• iets nog slanker
• extra schermen wilt
• Zephyrus Duo
• warmer
• echt een prettige
• werkt of probeert

NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.

• twee hebben zelfs
• kleuraanpassingstechnologie om blauw
• scherm te verminderen
• scherm wat warmer

NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.

• zodat het witte
• oranje lijkt
• blauwe tinten verminderen
• leeservaring bij weinig

NL Wordt warmer dan je zou verwachten

• verwachten

NL We namen de Find X3 Pro mee om s nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en ontdekten dat de afbeeldingen warmer waren dan de andere twee

• namen de Find
• nachts te vergelijken
• iPhone en Google
• twee

NL Het is echter niet extreem heet, maar kan je vingers een beetje warmer en glibberiger maken (wat niet ideaal is gezien de achterkant van dit apparaat).

• echter niet extreem
• vingers een beetje
• ideaal is gezien

NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen

• koeler of Verhoog
• verlaag de temperatuur
• Verhoog

NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen

• Zeg
• warmer
• verlaag de temperatuur
• twee

NL We namen de Find X3 Pro mee om s nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en ontdekten dat de afbeeldingen warmer waren dan de andere twee

• namen de Find
• nachts te vergelijken
• iPhone en Google
• twee

NL Als de temperatuursensor bijvoorbeeld in direct zonlicht wordt geplaatst, kan het zijn dat uw huis koeler is dan u zou willen, omdat de sensor denkt dat het warmer is dan het is

• zonlicht wordt geplaatst
• zou willen
• omdat de sensor

NL Dit is ook het geval als u het boven neerzet waar het waarschijnlijk warmer wordt

NL Je kunt er bijvoorbeeld niet voor kiezen om je slaapkamer koeler en je badkamer warmer te hebben, het is allemaal hetzelfde.

• allemaal

NL Er is de mogelijkheid om handmatige bediening in te schakelen als u uw huis op dat moment warmer of koeler wilt hebben, maar uw optimale temperatuur niet wilt wijzigen

• mogelijkheid om handmatige
• warmer of koeler
• wijzigen

NL Er waren echter momenten waarop we vonden dat delen van ons huis warmer waren dan de temperatuur in de app vermeldde

• waren echter momenten
• vonden dat delen
• huis warmer waren
• vermeldde

NL Night Shift werkt als True Tone, maar om een andere reden. Het levert een warmer scherm dichter bij uw bedtijd om de hoeveelheid blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald te verminderen.

• Night Shift werkt
• True Tone
• reden
• levert een warmer
• hoeveelheid blauw licht
• scherm wordt uitgestraald

NL Een warmer beeldscherm zou veel comfortabeler moeten zijn om s avonds laat te lezen wanneer het omgevingslicht waarschijnlijk minder is

• warmer beeldscherm zou
• wanneer het omgevingslicht

NL We namen de Find X3 Pro mee om 's nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en vonden dat de beelden warmer waren dan de andere twee

• namen de Find
• iPhone en Google
• twee

NL Je kunt de helderheid handmatig instellen, maar er zijn geen kleurprofielen in de instellingen - alleen een warmer / koelere schuifregelaar om tussen aan te passen.

• helderheid handmatig instellen
• warmer

NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.

• twee hebben zelfs
• kleuraanpassingstechnologie om blauw
• scherm te verminderen
• scherm wat warmer

NL Hoewel de overgrote meerderheid niet worstelt met oververhitting, hebben we geconstateerd dat een klein percentage van de problematische apparaten in de loop van de tijd warmer wordt, net als DSLR- en spiegelloze camera's

• Hoewel de overgrote
• worstelt met oververhitting
• net als DSLR-
• spiegelloze camera's

NL Deze probleemapparaten kunnen warmer worden totdat ze uiteindelijk een tijdelijk thermisch bericht weergeven

• probleemapparaten kunnen warmer
• totdat ze uiteindelijk
• tijdelijk thermisch bericht

NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.

• zodat het witte
• oranje lijkt
• blauwe tinten verminderen
• leeservaring bij weinig

NL Wordt warmer dan je zou verwachten

• verwachten

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 24ºC/75ºF of warmer.

• duiken in water

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

• categorieën uiteen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

• Twee-factor authenticatie
• subset van MFA
• categorieën
• verifiëren

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

• drie veelgebruikte authenticatiefactoren

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

• klant dankzij drie
• validatie

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

• Panasonic
• iets goedkoper
• ontworpen voor vrijwel
• werk
• dezelfde manier onhandelbaar
• volume ook groot
• iets betere

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

• Terwijl de ene
• model
• huidige MacBook Pro
• aanmeldingen mogen geloven

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

• iets handigs wilt
• iets dat geweldig
• ruis onderdrukt
• geweldig paar bedrade
• ronden onze favorieten

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

• Terwijl de ene
• model
• huidige MacBook Pro
• aanmeldingen mogen geloven

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

• categorieën uiteen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

• Twee-factor authenticatie
• subset van MFA
• categorieën
• verifiëren

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

• iets handigs wilt
• iets dat geweldig
• ruis onderdrukt
• geweldig paar bedrade
• verzamelen hieronder vijf

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

• Organische conversie
• organische pins gedaanBetaald
• niet-ondersteund
• advertenties gedaanBetaald
• ondersteund
• Mensen hebben iets
• zowel je advertenties
• organische pins

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

• Tweefactorauthenticatie combineert iets
• kent
• wachtwoord
• telefoon
• beveiligingslaag toe
• af en verbeter

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

• rekeninghouder gebruikt MFA
• iets wat hij
• PIN-code
• combineren met iets
• pinpas

NL Help met iets goeds! Als dank voor iets goeds!

• Help met iets
• dank voor iets

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

• twee-factor-authenticatie
• vastgesteld door middel
• twee factoren
• bezit en iets
• gebruiker weet

NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...

• versie
• elders zijn geleerd
• gebruiken
• resulteert in iets
• voorheen
• Samsung Galaxy Buds

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

• verwijderen

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

• iets veiligs wilt
• sjouwen of iets
• hebt
• want je leeft
• één

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

• meest gebruikelijke verificatie
• eenvoudig persoonlijk identificatienummer
• PIN

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

• bestaan uit vingerafdrukken
• gezichtsscans en maakt
• verschuiving naar inloggen
• wachtwoord
• vooral bij mobiel

NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.

• ondersteunt ook biometrie
• vingerafdrukken en gezichtsscans
• bent
• ondersteunt het iets

NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)

• vorm van twee-factor
• wachtwoord en iets
• hebt
• namelijk je mobiele
• plaats van multifactor
• MFA

NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt

• hardware bank token
• gebruikt en zou
• eenmalige passcode genereren
• weet
• hebt

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

• wanneer elke koper
• hele groep presenteert
• iets willen

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

• Dus
• misschien is iets
• idee
• vijf tot tien
• geïnspireerd en gepassioneerd