NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger
Traduzir "iets warmer" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iets warmer" de holandês para sueco
Traduções de iets warmer
"iets warmer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de iets warmer
holandês
sueco
SV SunSilver-skärmen ger ett något varmare ljus med lite mer ljus och kontrast än den vita skärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
NL Als je iets nog slanker en met extra schermen wilt, zoek dan niet verder dan Zephyrus Duo 15. Hij wordt een beetje warmer, maar het is ook echt een prettige laptop, of je nu werkt of probeert om productief te gamen.
SV Om du vill ha något ännu smalare och med extra skärmar, leta inte längre än Zephyrus Duo 15. Det går lite hetare men det är också en riktigt tilltalande bärbar dator oavsett om du jobbar eller försöker vara spelproduktiv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schermen | skärmar |
| zoek | leta |
| duo | duo |
| echt | riktigt |
| probeert | försöker |
NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toon | ton |
NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.
SV De två har till och med sin egen omgivande färgmatchningsteknik för att minska blått ljus på skärmen och anpassa temperaturen till ljuset runt dig. Vanligtvis betyder det att göra skärmen lite varmare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| verminderen | minska |
| meestal | vanligtvis |
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
SV Detta är helt enkelt genom tillägg av färgade lysdioder för att göra skärmen varmare, så att den vita skärmen ser mer orange ut, minskar de blå tonerna och ger en trevligare läsupplevelse i lägre ljus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leds | lysdioder |
| scherm | skärmen |
| oranje | orange |
| lijkt | ser |
| verminderen | minskar |
| blauwe | blå |
NL Wordt warmer dan je zou verwachten
SV Blir varmare än du kan förvänta dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordt | blir |
| zou | kan |
NL We namen de Find X3 Pro mee om s nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en ontdekten dat de afbeeldingen warmer waren dan de andere twee
SV Vi tog Find X3 Pro ut för att jämföra med iPhone 12 och Google Pixel 5 på natten och fann att dess bilder var varmare än de andra två
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| afbeeldingen | bilder |
NL Het is echter niet extreem heet, maar kan je vingers een beetje warmer en glibberiger maken (wat niet ideaal is gezien de achterkant van dit apparaat).
SV Det är dock inte särskilt varmt, men det kan göra fingrarna lite varmare och mer hala (vilket inte är perfekt med tanke på den här enhetens bakre yta).
| holandês | sueco |
|---|---|
| heet | varmt |
| ideaal | perfekt |
| achterkant | bakre |
NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare / kallare" eller "Höj / sänk temp" eller "Höj / sänk temp två grader" eller "Ställ in temperaturen till 72"
| holandês | sueco |
|---|---|
| graden | grader |
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare/svalare" eller "Höj/sänk tempen" eller "Höj/sänk temperaturen två grader" eller "Sätt temperaturen på 72"
| holandês | sueco |
|---|---|
| graden | grader |
NL We namen de Find X3 Pro mee om s nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en ontdekten dat de afbeeldingen warmer waren dan de andere twee
SV Vi tog Find X3 Pro ut för att jämföra med iPhone 12 och Google Pixel 5 på natten och fann att dess bilder var varmare än de andra två
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| afbeeldingen | bilder |
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
SV För att justera temperaturen, säg "Gör det varmare/svalare" eller "Höj/sänk tempen" eller "Höj/sänk temperaturen två grader" eller "Sätt temperaturen på 72"
| holandês | sueco |
|---|---|
| graden | grader |
NL Als de temperatuursensor bijvoorbeeld in direct zonlicht wordt geplaatst, kan het zijn dat uw huis koeler is dan u zou willen, omdat de sensor denkt dat het warmer is dan het is
SV Till exempel, om temperatursensorn placeras i raden av direkt solljus kan du upptäcka att ditt hus är kallare än du vill eftersom sensorn tror att det är varmare än det är
| holandês | sueco |
|---|---|
| direct | direkt |
| zonlicht | solljus |
| huis | hus |
| denkt | tror |
NL Dit is ook het geval als u het boven neerzet waar het waarschijnlijk warmer wordt
SV Detta är också fallet om du placerar den på övervåningen där det sannolikt blir varmare
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| ook | också |
NL Je kunt er bijvoorbeeld niet voor kiezen om je slaapkamer koeler en je badkamer warmer te hebben, het is allemaal hetzelfde.
SV Du kan inte välja att ha ditt sovrum kylare och ditt badrum varmare, till exempel är det samma.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kiezen | välja |
| slaapkamer | sovrum |
NL Er is de mogelijkheid om handmatige bediening in te schakelen als u uw huis op dat moment warmer of koeler wilt hebben, maar uw optimale temperatuur niet wilt wijzigen
SV Det finns möjlighet att aktivera manuell kontroll om du vill ha ditt hus varmare eller svalare vid den aktuella tiden men inte vill ändra din optimala temperatur
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijkheid | möjlighet |
| handmatige | manuell |
| huis | hus |
| wilt | vill |
| temperatuur | temperatur |
| wijzigen | ändra |
NL Er waren echter momenten waarop we vonden dat delen van ons huis warmer waren dan de temperatuur in de app vermeldde
SV Det fanns dock tillfällen då vi kände att områdena i vårt hem var varmare än temperaturen i appen uppgav
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hem |
NL Night Shift werkt als True Tone, maar om een andere reden. Het levert een warmer scherm dichter bij uw bedtijd om de hoeveelheid blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald te verminderen.
SV Night Shift fungerar som True Tone, men av en annan anledning. Det ger en varmare skärm närmare din sängtid för att minska mängden blått ljus som avges från skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| reden | anledning |
| levert | ger |
| licht | ljus |
| verminderen | minska |
NL Een warmer beeldscherm zou veel comfortabeler moeten zijn om s avonds laat te lezen wanneer het omgevingslicht waarschijnlijk minder is
SV En varmare skärm borde vara mycket bekvämare för läsning på sena kvällar när omgivande ljus sannolikt är lägre
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeldscherm | skärm |
| veel | mycket |
| lezen | läsning |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| minder | lägre |
NL We namen de Find X3 Pro mee om 's nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en vonden dat de beelden warmer waren dan de andere twee
SV Vi tog ut Find X3 Pro för att jämföra med iPhone 12 och Google Pixel 5 på natten och fann att bilderna var varmare än de andra två
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pixel | pixel |
| vonden | fann |
| beelden | bilderna |
NL Deze zogenaamde "voeringstof" zorgt ervoor dat sweatshirts dikker zijn dan T-shirts en dus warmer, ook al zijn ze met dezelfde draaddikte gemaakt
SV Detta så kallade "foderväv" gör att sweatshirts är tjockare än T-shirts och därmed varmare, trots att de är tillverkade med samma trådtjocklek
| holandês | sueco |
|---|---|
| zogenaamde | så kallade |
NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.
SV De två har till och med sin egen omgivande färgmatchningsteknik för att minska blått ljus på skärmen och anpassa temperaturen till ljuset runt dig. Vanligtvis betyder det att göra skärmen lite varmare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| verminderen | minska |
| meestal | vanligtvis |
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
SV Detta är helt enkelt genom tillägget av färgade lysdioder för att göra skärmen varmare, så att den vita skärmen ser mer orange ut, vilket minskar de blå tonerna och ger en trevligare läsupplevelse i svagt ljus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leds | lysdioder |
| scherm | skärmen |
| oranje | orange |
| lijkt | ser |
| verminderen | minskar |
| blauwe | blå |
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
SV Något större än Panasonic, lite billigare också, men utformad för att göra ungefär samma jobb. På samma sätt är det oroligt när volymen blir stor också, men totalt sett är det troligen en marginellt bättre insats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goedkoper | billigare |
| ontworpen | utformad |
| manier | sätt |
| volume | volymen |
| waarschijnlijk | troligen |
| panasonic | panasonic |
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvraag | ansökan |
| model | modell |
| huidige | nuvarande |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
SV Oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter brus, eller ett par par trådbundna knoppar, sammanfattar vi våra favoriter nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| favorieten | favoriter |
| hieronder | nedan |
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvraag | ansökan |
| model | modell |
| huidige | nuvarande |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och tar bort brus, eller ett par bra trådbundna knoppar, samlar vi fem av våra favoriter nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| verzamelen | samlar |
| hieronder | nedan |
| favorieten | favoriter |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en lawaai onderdrukt, of een geweldig paar bedrade buds, wij ronden onze favorieten hieronder af.
SV Så oavsett om du vill ha något bekvämt, något billigt och enkelt, något som låter bra och avbryter ljud eller ett par bra trådbundna knoppar, så samlar vi våra favoriter nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| geweldig | bra |
| klinkt | ljud |
| favorieten | favoriter |
| hieronder | nedan |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| weet | vet |
NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...
SV Nu går Galaxy Buds till version 2 och tar mycket lärdomar någon annanstans, vilket resulterar i något lite bättre än tidigare. Här är vad vi gör av Samsung Galaxy Buds 2 ...
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| versie | version |
| elders | någon annanstans |
| voorheen | tidigare |
| samsung | samsung |
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| kinderen | barn |
| praktisch | praktiskt |
NL Als je iets visueel indrukwekkenders wilt zien, dan zijn de AR[T] Walk-sessies van Apple misschien iets voor jou. Dit zijn kunstreizen, maar dan in de echte wereld met een dosis augmented reality erin gegooid via een Apple iPhone.
SV Om du vill se något mer visuellt imponerande kan Apples AR [T] Walk -sessioner vara något för dig. Det här är konstresor men i den verkliga världen med en dos augmented reality som kastas in via en Apple iPhone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| visueel | visuellt |
| t | t |
| apple | apples |
| wereld | världen |
| iphone | iphone |
NL Dit is waar de dingen een beetje interessanter worden. Iets vinden dat via Bluetooth in uw huis is aangesloten, is eenvoudig, maar wat gebeurt er als u iets buiten verliest terwijl het waarschijnlijk buiten bereik is?
SV Det är här sakerna blir lite mer intressanta. Att hitta något som är anslutet via Bluetooth i ditt hem är enkelt, men vad händer när du förlorar något utanför när det troligen kommer att ligga utanför räckvidden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| huis | hem |
| aangesloten | anslutet |
| gebeurt | händer |
| waarschijnlijk | troligen |
| bereik | nå |
NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.
SV Oavsett om det är något litet hemma som TV -fjärrkontrollen eller något stort som din cykel, är klistermärks överklagande dess mångsidighet, men när det väl har fastnat är det i princip där för kakelns liv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hemma |
| tv | tv |
| fiets | cykel |
| veelzijdigheid | mångsidighet |
NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.
SV Det här kan vara den typen av saker du kan använda för din garageport, din trädgårdsport eller kanske din skjuldörr, så du kan få en varning om något inte är som det ska vara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| melding | varning |
NL Het toestel ziet er grotendeels hetzelfde uit, met de Duo 2 iets smaller, maar dat zou je niet merken. Het nieuwe model is ook iets dikker, de grootste fysieke verandering is een camera-array aan de achterkant, meer als een traditionele smartphone.
SV Enheten ser i stort sett densamma ut, med Duo 2 något smalare, men inte som du märker. Den nya modellen är också något tjockare, den största fysiska förändringen är ett kamerasystem på baksidan, mer som en traditionell smartphone.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toestel | enheten |
| duo | duo |
| nieuwe | nya |
| model | modellen |
| fysieke | fysiska |
| achterkant | baksidan |
| traditionele | traditionell |
| smartphone | smartphone |
NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.
SV Duo 2 har dock något större skärmar, så det finns lite mer displayutrymme och ramarna har krympt lite för att rymma detta - samtidigt som den erbjuder den ryggradssyn vi nämnde tidigare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duo | duo |
| schermen | skärmar |
| bieden | erbjuder |
| eerder | tidigare |
NL Er is echter één grote verbetering voor de Duo 2 en dat is een verversingssnelheid van 90 Hz. Dat maakt het scrollen net iets soepeler over de oudere Duo, waardoor het dagelijkse gebruik van het nieuwere apparaat iets verfijnder wordt.
SV Det finns dock ett stort lyft för Duo 2 och det är en uppdateringsfrekvens på 90 Hz. Det gör rullningen bara lite smidigare över den äldre Duo, vilket gör den dagliga användningen av den nyare enheten lite mer förfinad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stort |
| duo | duo |
| maakt | gör |
| dagelijkse | dagliga |
| gebruik | användningen |
| nieuwere | nyare |
| apparaat | enheten |
| hz | hz |
| oudere | äldre |
NL Pas wanneer de iPhone 13 Pro automatisch overschakelt naar de nieuwe macrofunctie, zie je iets anders op het scherm - slechts voor een fractie van een seconde, maar het is nog steeds iets dat soms een beetje schokkend kan zijn
SV Det är först när iPhone 13 Pro automatiskt växlar till den nya makrofunktionen som du märker något annorlunda på skärmen - bara för en bråkdel av en sekund, men det är fortfarande något som kan vara lite skakande ibland
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| automatisch | automatiskt |
| nieuwe | nya |
| anders | annorlunda |
| scherm | skärmen |
| seconde | sekund |
| soms | ibland |
NL Met al die gelaagde opties zou je verwachten dat er iets mis gaat of dat iets te ingewikkeld is
SV Med alla dessa tierade alternativ kan du förvänta dig att något går fel eller att något blir alltför komplicerat
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| zou | kan |
| mis | fel |
| of | eller |
| ingewikkeld | komplicerat |
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
SV Kontrasten är åtminstone något över genomsnittet för en IPS LCD -skärm, vilket innebär att svarta kommer att se mest lätt ut om du spelar i ett svagt upplyst rum
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemiddelde | genomsnittet |
| kamer | rum |
| speelt | spelar |
| lcd | lcd |
NL Het heeft dunne schermranden aan drie zijden, een iets dikkere aan de onderkant. Het heeft geen zin dat Lenovo een groter scherm had kunnen proppen als het net iets harder had geprobeerd.
SV Den har tunna skärmkanter på tre sidor, en något tjockare längst ner. Det är ingen mening att Lenovo kunde ha klämt i en större skärm om det försökte lite hårdare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijden | sidor |
| lenovo | lenovo |
| groter | större |
| scherm | skärm |
NL Dat betekent dat de oordopjes niet veel uitsteken - er zijn geen bungelende stukjes of iets anders, wat we leuk vinden - en de look is iets subtieler dan bij sommige echte draadloze koptelefoons die een statement willen maken door middel van stijl.
SV Det betyder att knopparna inte sticker ut mycket - det finns inga dangly bitar eller något annat, som vi gillar - och utseendet är ganska subtilare än några riktiga trådlösa hörlurar som vill göra ett uttalande genom stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oordopjes | hörlurar |
| stukjes | bitar |
| echte | riktiga |
| draadloze | trådlösa |
| stijl | stil |
NL De keerzijde van die iets compactere body is dat het een grotere uitdaging is om deze oordopjes perfect in het oor te krijgen dan met een koptelefoon die iets steviger is.
SV Nackdelen med den lite mer kompakta kroppen är att det är mer utmanande att få dessa knoppar perfekt i örat än med hörlurar som är lite mer omfattande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| body | kroppen |
| perfect | perfekt |
NL Dat was ook te detecteren op deNest Audio - iets dat Google echt zou moeten repareren om het algehele aanbod te vergroten - het is niet iets dat Alexa doet.
SV Det var detekterbart påNest Audio också - något som Google verkligen borde fixa för att öka det totala erbjudandet - det är inte något som Alexa gör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| audio | audio |
| echt | verkligen |
| repareren | fixa |
| aanbod | erbjudandet |
| alexa | alexa |
| vergroten | öka |
NL Een iets getande rand zou dit iets gemakkelijker hebben gemaakt.
SV En lite tandigare kant skulle ha gjort det lite lättare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rand | kant |
| gemakkelijker | lättare |
| gemaakt | gjort |
NL VWs elektrische SUV voor de massa. Het is groter dan de Kona en biedt meer praktische ruimte als je iets groters wilt, maar het is iets duurder.
SV VW: s elektriska SUV för massorna. Det är större än Kona, erbjuder mer praktiskt utrymme om du vill ha något lite större, men det är lite dyrare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elektrische | elektriska |
| biedt | erbjuder |
| praktische | praktiskt |
| wilt | vill |
| suv | suv |
NL Met de toevoeging van wat plastic carrosserie krijgen de dingen een ietwat ruige look, met wielkasten en rokken die de illusie wekken van iets dat iets stoerder is dan de ID4 misschien is - en dat terwijl het er ook nog eens sportief uitziet.
SV Med tillägg av en del karosserier av plast finns det en något robust look med saker, med hjulval och kjolar som ger illusionen om något lite tuffare än ID4 kanske är - samtidigt som det hjälper till att se sportigt ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toevoeging | tillägg |
| plastic | plast |
| misschien | kanske |
| look | look |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
warmer iets iets hoger iets nieuws iets anders ongeluk iets krijgt ongeluk iets iets zoeken snel iets hen iets iets mis hadden iets iets hebt week iets net iets iets verliezen iets komt iets gedaan zonder iets iets beter juist iets iets verderop dag iets anders iets nuttigs iets minder kost iets wilt iets kleiner beslist iets gewoon iets iets interessants e mails iets iets lichter iets belangrijks gebeurt iets fout iets specifieks iets vinden iets wilt waarmee budget iets iemand iets iets kapot iets leuk iets spannends iets waarvan iets gezond verstand echt iets anders iets betalen iets verandert iets willen wilden iets iets kleins wiltTraduzir iets warmer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe